프레타 포터 (영화)

Prêt-à-Porter (film)
프레타 포터
미국 연극 홍보 포스터
연출자로버트 알트먼
작성자:
  • 로버트 알트먼
  • 바바라 슐가저
제작자로버트 알트먼
스타링
영화 촬영
  • 장 레피네
  • 피에르 미뇨
편집자
음악별미셸 르그랑
배포자미라맥스 필름스
출고일자
  • 1994년 12월 23일 (1994-12-23) (뉴욕시)
  • 1994년 12월 25일 (1994-12-25) (미국)
러닝타임
133분[1]
나라미국
언어들
  • 영어
  • 프랑스어
  • 이탈리아의
  • 러시아어
  • 스페인어
예산.1,800만 달러([2]추정)
박스오피스4,680만 달러

《프레트아 포터》(Prett-à-Porter)는 1994년 개봉한 미국의 풍자 코미디 드라마 영화로, 로버트 올트먼이[3] 공동 각본, 감독, 제작을 맡았으며 파리 패션 위크 기간 동안 수많은 해외 스타, 모델, 디자이너들과 함께 촬영했습니다.[4]

이 영화에는 아누크 아이메, 마르셀로 마스트로이안니, 소피아 로렌, 킴 베이싱어, 스티븐 레아, 로렌 바콜, 줄리아 로버츠, 팀 로빈스, 릴리 테일러, 샐리 켈러맨 등 광범위한 앙상블 캐스팅이 등장합니다.

줄거리.

모델, 디자이너, 업계의 핫샷, 그리고 저널리스트들이 파리 패션 위크에 모여서 일하고, 싸우고, 서로를 유혹하려고 노력합니다. 일찍이 패션 위원회의 회장 올리비에 데 라 퐁텐은 현장에서 도망친 아내와 내연녀, 그리고 의문의 러시아인 동반자를 남겨두고 샌드위치 위에서 질식해 죽습니다.

사망 경위를 조사하고 있는 가운데 패션위크가 계속되고 있습니다. 디자이너들 사이에서 자신을 주입하면서, 미국의 텔레비전 유명인 키티는 쇼의 기간 내내 하이 패션 유형들로부터 소리를 물어뜯습니다.

한편, 앤과 조는 같은 초과 예약된 방으로 함께 던져진 두 명의 미국 기자입니다. 그들은 각자의 신문을 위해 쇼를 다룰 예정이지만, 주중에 호텔 방을 이용해 보기 위해 대부분의 축제에는 참여하지 않습니다.

Harper's Baza, British Vogue 및 Elle의 경쟁 잡지 편집자 3명은 성적으로 굴욕감을 주는 트렌디한 사진작가 Milo O'Brannigan의 독점 서비스를 위해 경쟁합니다. 그들은 그에 대한 복수를 맹세하도록 이끌었습니다.

사라져가는 아이콘 세르게이(그리고 그가 죽었을 때 올리비에와 함께 신비로운 러시아인)와 이사벨라(올리비에의 미망인)는 수십 년 전의 로맨스를 다시 시작하고 싶어하지만, 그들이 친밀해지려고 시도하면서 세르게이는 잠이 듭니다.

결국 폰테인의 전 정부인 시몬은 아들 잭이 자신의 브랜드를 판매하는 것에 항의하여 모델들을 무대 아래로 내려보냅니다. 키티는 나체가 그녀를 혼란스럽게 해서 그 자리에서 그만 둡니다. 마지막 장면은 올리비에 드 라 퐁텐의 장례식 행렬로, 경찰이 샌드위치에 질식해 사망했다고 선언한 후입니다.

출연자들

이 영화는 디자이너 장 폴 고티에와 비외르크, 티에리 머글러, 소니아 라이키엘, 크리스티안 라크루아, 지안프랑코 페레, 이시 미야케 등 패션업계 인사들과 크리스티 털링턴, 헬레나 크리스텐센, 린다 에반젤리스타, 클라우디아 쉬퍼, 칼라 브루니, 그리고 나오미 캠벨.[5] 셰르, 비외르크, 로시 드 팔마, 해리 벨라폰테도 카메오를 만듭니다.[6]

생산.

로버트 알트만은 1984년 파리에서 열린 소니아 라이키엘 패션쇼에 아내 카트린을 동반한 후 이 영화를 만드는데 영감을 받았습니다.[5][7][8] "제가 본 것을 믿을 수가 없었습니다. 정말 서커스였어요. 촬영을 원하지 않는 것은 너무 연극적이었습니다."라고 알트만은 1994년 인터뷰에서 말했습니다.[2] 연구를 위해 1993년 가을, 알트만은 이세이 미야케, 야마모토 요지, 장 폴 고티에, 입생 로랑 등 여러 패션쇼에 참석했습니다.[7]

영화 자체는 1994년 파리 패션 위크의 봄/여름 시즌에서 촬영되었습니다.[9]

풀어주다

미국에서는 1994년 12월 25일에 영화 제목이 "Ready to Wear (Prét-à-Porter)"로 개봉되었고, 다른 나라에서는 원래 제목이 사용되었습니다.[10][4] 미국 DVD와 VHS 타이틀은 로버트 알트먼의 레디 투 웨어였습니다.

이 영화는 미국 영화 협회(MPAA)에 의해 R등급을 받았습니다. 그러나, 뉴욕 타임즈에 "영화를 보라"고 쓰여진 헐벗은 헬레나 크리스텐슨이 등장하는 사운드트랙 앨범에 대한 컬럼비아 레코드의 광고에 이어, MPAA는 회사가 영화를 광고하는 이미지를 사용하지 않기로 동의하지 않으면 등급을 취소하겠다고 위협했습니다.[10][11]

이 영화의 독일 개봉을 위해 독일 디자이너 칼 라거펠트를 "표절가"로 지칭하는 대사가 삭제되었습니다.[12] 라거펠트가 본국에서 이 영화의 개봉을 금지하는 법원의 가처분 신청을 냈지만, 이 영화의 독일 배급사인 Senard Film은 언급을 줄이기로 동의했고 개봉은 계획대로 진행되었습니다.[12]

박스오피스

그 영화는 미국 박스 오피스에서 미약한 데뷔를 했습니다.[13] 상영이 끝날 무렵, 이 영화는 미국과 캐나다의 박스 오피스에서 11,300,653 달러의 수입을 올렸습니다.[14][15] 전[16] 세계적으로 총 4,680만 달러의 수익을 올리며 국제적으로 3,550만 달러의 수익을 올렸습니다.

비판적 리셉션

Prét-à-Porter는 25개의 리뷰를 바탕으로 Rotten Tomatoes에 대해 24%의 지지율을 기록하고 있으며, 평균 4.75/10의 지지율을 기록하고 있습니다.[17]

로저 에버트(Roger Ebert)는 이 영화에 별 4개 중 2개를 부여하고 "너무 많은 [알트맨]의 농담은 업계의 목표를 정면으로 겨냥하는 대신 일반적인 슬랩스틱"이라고 생각했습니다.[18] 진 시스켈은 이 영화에 대해 별 4개 중 1.5개를 부여하고, "로버트 알트만 감독이 매우 열광적인 추세에 있기 때문에 진정한 폭탄"이라고 말했습니다. 패션업계와 이 영화를 젖은 키스로 취재하는 '기자들'에 대해 전혀 재미있거나 신선한 말을 할 수 없을 것 같습니다. 각본이 없기 때문에, Altman의 지루한 캐리커처들 사이의 끼어들기는 빠르게 늙어가고, 2시간의 ½ 후에, 여러분은 아마도 "나는 쇼핑을 하고 있었을지도 모른다."라고 생각할지도 모릅니다. New York Times의 Janet Maslin은 Altman의 "자유방임적인 풍자 스타일은 이 통에서 물고기를 쏘는 것은 효과가 없음을 증명합니다."라고 썼습니다. 패션은 너무 자의식이 강해서 그렇게 무심코 꼬치꼬치 캐묻지 못합니다."[20] 워싱턴포스트의 리타 켐플리는 "알트만이 키치한 활주로에서 카메라를 돌릴 때 가장 매력적인 영화"라고 평가했습니다. 아마도 알트만이 대신 이 영화를 다큐멘터리로 만들었어야 했을 것입니다."[6] 로스앤젤레스 타임즈의 케네스 투란은 이 영화가 "알트만의 가장 최근의 성공인 '플레이어'와 '쇼트컷'처럼 들립니다"라고 썼습니다. 하지만 창의적인 즉흥 연기와 절대적인 혼돈에는 차이가 있습니다, 그리고 그 영화들은 마법처럼 공중에 머무는 섬세한 균형이 잡힌 공들이었지만, Altman과 Barbara Shulgasser의 대본을 가지고 있는 Ready to Wear는 모든 사람들의 시간과 재능을 낭비하는 '무슨 일이 일어나는지 보자'는 기분을 가지고 있습니다."[21] Entertainment Weekly의 Owen Gleiberman은 이 영화에 C- 등급을 부여하고 "사실 일어나는 모든 일은 우리의 조롱에 해당되지만, 우리가 무엇을 웃어야 하는지 결코 명확하지 않습니다. 등장인물들은 그들의 태도, 화려함과 돈 그리고 스타일에 대한 집착 때문에 조롱을 받지 않습니다. 그들은 진정으로 풍자라고 할 수 있는 구체적이고 관찰적인 방법으로 구박되지 않습니다. 그들은 단순히 그들이 어리석고 하찮은 인간이기 때문에 놀림을 받습니다. 절대 오지 않는 농담 속에서 펀치라인을 걷는 것입니다. 마치 뱀파이어에 의해 물이 빠진 알트만 영화를 보는 것 같습니다."[22]

내셔널 리뷰의 존 사이먼은 프레타 포터는 감독의 어머니만이 사랑할 수 있는 그림이며, 2시간이 넘는 상영시간을 가진 이 영화는 10분 만에 그 환영이 사라졌다고 말했습니다.[23]

패션계의 반응도 마찬가지로 미온적이었습니다. 1994년 12월 발간된 리뷰에서 패션 평론가 수지 멘크스(Suzy Menkes)는 다음과 같이 썼습니다. "패션계 사람들에게 이 영화는 확장된 촌극으로, 또는 이 산업의 비열하거나 잔인한 해부로, 개봉되지 않았습니다.대부분의 사람들은 알트만이 M*A*S*Hollywood in the Player 에서 미국 육군에게 했던 것과 같이 Ready to Wear로 패션을 했다고 생각하지 않았습니다."[24]

연말 리스트

포상

상 카테고리 주제 결과
골든 글로브상[27] 최우수 작품상 – 뮤지컬 또는 코미디 프레타 포터 지명했다
여우조연상 소피아 로렌 지명했다
전미심사위원회상[28] 앙상블 연기상 마르첼로 마스트로이안니, 소피아 로렌, 장 피에르 카셀, 킴 베이싱어, 치아라 마스트로이안니, 스테판 레아, 아누크 아이메, 루퍼트 에버렛, 로지 데 팔마, 타라 레온, 조지아나 로버트슨, 릴리 테일러, 우테 렘퍼, 포레스트 휘태커, 톰 노벨브르, 리처드 E. 그랜트, 앤 카노바스, 줄리아 로버츠, 팀 로빈스, 로렌 바콜, 라일 로벳, 트레이시 울먼, 샐리 켈러먼, 린다 헌트, 테리 가, 대니 아이엘로, 장 로슈포트, 미셸 블랑 원

사운드트랙

  1. Hotstepper가 온다 (Heartical Mix) - 이니 카모제
  2. 마이 걸 조세핀 - 슈퍼 캣
  3. Here We Come - 솔트-엔-페파
  4. "Natural Thing" - M People
  5. 70's Love Groove - Janet Jackson
  6. "Jump On On Me" - 롤링 스톤스
  7. "이 부츠는 걷기에 적합합니다" - Sam Phillips
  8. "예쁘다" (Remix) - 크랜베리
  9. "Third Time Lucky" - Basia
  10. "마사" - 에릭 무케, 그룹 딥 포레스트를 결성하는 미셸 산체스
  11. Close to You - The Brand New Heavies
  12. "Keep Givin' Me Your Love" (웨스트 엔드 믹스) - Cce Peniston
  13. "Get Wild" - 뉴 파워 제너레이션
  14. "슈퍼모델 샌드위치" - 테렌스 트렌트 다르비
  15. "레몬" (Perfecto Mix) - U2

텔레비전 각색

2021년 8월, 이 영화의 텔레비전 시리즈가 파라마운트+에서 개발 중이라고 보도되었고, 미라맥스 텔레비전이 제작자로 언급되었습니다.[29] 2023년 10월, 파라마운트+는 더 이상 관여하지 않고 BBC로 시리즈 개발이 전환되었습니다.[30]

참고문헌

  1. ^ "Prêt-à-Porter (Ready to Wear)". British Board of Film Classification. Archived from the original on February 5, 2017. Retrieved February 4, 2017.
  2. ^ a b Lindsey, Craig (September 20, 2022). "Harvey's Hellhole: Pret-A-Porter". Crooked Marquee. Retrieved September 26, 2022.
  3. ^ Maslin, Janet (2007). "Ready to Wear (1994)". Movies & TV Dept. The New York Times. Archived from the original on December 19, 2007. Retrieved April 2, 2009.
  4. ^ a b "Prêt-à-Porter (Ready to Wear). 1994. Directed by Robert Altman The Model's Handbook. 1956. Directed by Robert Altman". MoMA. Retrieved September 26, 2022.
  5. ^ a b Defares, Giselle (December 26, 2015). "Why 'Prêt-à-Porter' is the ultimate fashion film". HelloGiggles. Retrieved September 26, 2022.
  6. ^ a b Kempley, Rita (December 25, 1994). "Altman's Got Nothing to Wear". The Washington Post. Retrieved September 26, 2022.
  7. ^ a b Pener, Degen (October 17, 1993). "EGOS & IDS; Coming Soon: The Inside Of Fashion". The New York Times. ISSN 0362-4331. Retrieved September 26, 2022.
  8. ^ Covington, Richard (August 14, 1994). "ON LOCATION : Acid-Washed Fashion". Los Angeles Times. Archived from the original on October 29, 2020. Retrieved September 27, 2022.
  9. ^ Menkes, Suzy (October 12, 1993). "The Players of Ready-to-Wear, by Altman". The New York Times. ISSN 0362-4331. Retrieved September 26, 2022.
  10. ^ a b Eller, Claudia (December 7, 1994). "Is Altman Dressed for Success?". Los Angeles Times. Retrieved September 27, 2022.
  11. ^ Evans, Greg (December 16, 1994). "Miramax hijinks don't 'Wear' well with Valenti". Variety. p. 6.
  12. ^ a b Snow, Shauna (March 22, 1995). "Lagerfeld Insult Deleted: "Ready to Wear (Pret-a-Porter)"". Los Angeles Times. Retrieved September 26, 2022.
  13. ^ "Dumb' Laughs = a Smart Payoff : Box office: Jim Carrey vehicle pulls a 'Gump,' taking in $16.2 million on an otherwise slow film-going weekend". Los Angeles Times. Retrieved December 31, 2010.
  14. ^ 박스오피스 모조의 기자
  15. ^ "Prêt-à-Porter (1994) - Financial Information". The Numbers.
  16. ^ Klady, Leonard (February 19, 1996). "B.O. with a vengeance: $9.1 billion worldwide". Variety. p. 1.
  17. ^ 썩은 토마토에서 바로 입을 수 있는 (Prett-à-Porter)
  18. ^ Ebert, Roger (December 25, 1994). "Ready to Wear (Prêt-à-Porter)". RogerEbert.com. Retrieved December 14, 2018.
  19. ^ Siskel, Gene (1994년 12월 30일). "Ready to Wear"가 알트만의 손에서 빠르게 풀리기 시작합니다. 시카고 트리뷴. 섹션 7, B페이지.
  20. ^ Maslin, Janet (December 23, 1994). "FILM REVIEW; Altman's Swipe At Fashion". The New York Times. Retrieved September 26, 2022.
  21. ^ Turan, Kenneth. "MOVIE REVIEW : 'Ready to Wear': Latest in Altman's Fashion Line". Los Angeles Times. Retrieved September 26, 2022.
  22. ^ Gleiberman, Owen (December 23, 1994). "Ready to Wear (Pret-a-Porter)". Entertainment Weekly. Retrieved September 26, 2022.
  23. ^ Simon, John (2005). John Simon on Film: Criticism 1982–2001. Applause Books. p. 452.
  24. ^ Menkes, Suzy (December 15, 2015). "Robert Altman fails to impress followers of fashion: fashion archive, 15 Dec 1994". the Guardian. Retrieved September 27, 2022.
  25. ^ Maslin, Janet (December 27, 1994). "CRITIC'S NOTEBOOK; The Good, Bad and In-Between In a Year of Surprises on Film". The New York Times. Retrieved July 19, 2020.
  26. ^ Arnold, William (December 30, 1994). "'94 Movies: Best and Worst". Seattle Post-Intelligencer (Final ed.). p. 20.
  27. ^ Archerd, Army (December 23, 1994). "Miramax celebrates its Globe nods". Variety. Retrieved September 26, 2022.
  28. ^ "1994 Award Winners". nationalboardofreview.org. Retrieved September 26, 2022.
  29. ^ Petski, Denise (August 25, 2021). "'Prêt-à-Porter' TV Series Based On Robert Altman's Movie In Works At Paramount+ From Miramax TV". Deadline Hollywood. Retrieved August 25, 2021.
  30. ^ Goldbart, Max (October 23, 2023). "Miramax's 'Prêt-à-Porter' TV Series Moves From Paramount+ To The BBC; Remains In Development". Deadline Hollywood. Retrieved October 23, 2023.

외부 링크