파우더 리버 원정대(1865)

Powder River Expedition (1865)
파우더 리버 원정대
수스 전쟁의 일부, 미국 인디언 전쟁
PR120 CloseUpC.jpg
1865년 콜스와 워커의 기둥이 지나간 몬태나 남동부의 파우더 리버.
날짜1865년 7월 1일부터 10월 4일까지
위치
결과 아메리카 원주민의 승리
호전성
United States 미국 수스
샤이엔
아라파호
지휘관과 지도자
United States 패트릭 코너
United States 넬슨 D.
United States 새뮤얼 워커
United States 프랭크 노스
레드 클라우드
시팅 불
로만 노즈
리틀 울프
조지 벤트
군인 2300명, 인도 스카우트 179명, 민간인 195명 ~ 2,000명의 전사
사상자 및 손실
31명 사망, 15명 부상 100명 사망, 10명 부상, 여성, 어린이 등 21명 생포
이 사건은 블랙힐스 전쟁 당시 빅혼 원정대와 혼동해서는 안 된다.

1865년의 파우더 리버 원정대(Powder River War) 또는 파우더 리버 침공대(Powder River Enviration)는 몬타나 준주다코타 준주(Dakota Territory)의 라코타 수, 샤이엔, 아라파호 인디언들을 상대로 한 미군의 크고 먼 군사 작전이었다. 병사들이 아라파호 마을 하나를 파괴하고 보즈만 트레일에 금광부들을 보호하기 위해 포트 코너를 설치했지만, 원정대는 인디언들을 물리치고 그들의 땅을 침범하는 데 실패했기 때문에 실패로 간주된다.

배경

1864년 11월 29일 샤이엔족에 대한 샌드크릭 대학살플랫 강 계곡에서 인도의 보복과 습격을 강화했다. (줄스부르크 전투 참조) 급습 후, 수천 명의 수족, 샤이엔, 아라파호가 흰 정착지에서 멀리 떨어진 파우더나라에 모여 1851년 라라미 요새 조약에서 인도 영토로 확인되었다.

인도인들은 1863년 자국의 심장부를 관통하여 불타버린 보즈만 트레일을 위협으로 인식했다. 인도 영토를 통과하는 도로는 포트 라라미 조약에 의해 허용되었지만, 그들은 길을 따라 광부들과 다른 여행객들을 괴롭혔다. 1865년 7월 플라트 다리 전투에서 천여 명의 전사가 북플라트 강을 가로지르는 다리를 공격하여 보즈만과 오리건 트레일 양쪽에서 일시적으로 여행을 중단하는 데 성공했다. 전투가 끝난 후 인디언들은 작은 그룹으로 나뉘어 여름 버팔로 사냥을 위해 뿔뿔이 흩어졌다. 인도 전쟁의 약점은 장기간 군대를 야전에 주둔시킬 수 있는 자원이 부족하다는 것이었다.[1]

패트릭 코너 준장

그렌빌 M 소령 도지는 자기네 영토의 중심부에 있는 북평원 부족에 대한 징벌적 운동으로서 분강원정을 명령했다. 패트릭 E. 코너 준장이 그 탐험대를 이끌기로 선택되었다. 도지는 코너에게 "인도인들과 격렬한 전쟁을 벌이고 그들이 평화를 지킬 수 있도록 벌을 주라"[2]고 명령했다. 이 캠페인은 미국 자원봉사자들에 의해 수행된 마지막 인디언 전쟁 캠페인 중 하나이다.

라라미 요새는 코너와 워커의 원정 출발점이었다. 평원 인디언들은 요새 근처에 자주 방문하여 야영을 했다.

코너의 전략은 세 기둥의 병사들이 파우더 리버 컨트리 안으로 진격하는 것이었다. 넬슨 D 대령이 지휘하는 1400여 명의 미수리아인과 140여 대의 마차로 구성된 '오른쪽 칼럼'이다.네브래스카 오마하에서 서쪽으로 루프 강을 따라 블랙 힐즈로 향할 예정이었는데, 파우더 강 근처에서 코너와 만났다. 새뮤얼 워커 중령이 이끄는 600명의 캔자스 기병들로 구성된 '센터 칼럼'은 라라미 요새에서 북쪽으로 향하여 블랙힐즈 서쪽 지역을 횡단할 예정이었다.[3] 코너가 개인적으로 지휘하고 캘리포니아, 아이오와, 미시간, 네브라스카, 오하이오주 출신의 군인들로 구성된 675명의 '좌파'와 '웨스트' 기둥이 인도 스카우트, 마차 열차와 함께 보즈만 산책로 근처에 요새를 건설한다는 목표로 파우더 강 쪽으로 이동하게 된다. 세 기둥 모두 새 요새에서 단결하기로 되어 있었다.[4]

코너가 지휘관들에게 명한 것은 다음과 같다. `너희는 인도인들로부터 평화의 제의나 복종 따위는 받지 않고, 열두 살이 넘은 모든 인도 남자들을 공격하여 죽일 것이다.'[5] 코너의 상관인 존 포프 장군과 닷지 장군은 이 명령을 철회하려 했으나 이미 세 기둥이 출발하여 연락이 끊긴 상태였기 때문에 이미 때는 늦었다.[6]

원정대는 처음부터 골머리를 앓았다. 남북전쟁이 끝날 무렵 많은 병사들이 군에서 징집되었기 때문에 이 운동에 참여할 병사의 수는 1만2000명에서 3천명 미만으로 줄어들었다. 나머지 자원 봉사자들은 "마음이 많고 불만족스러우며 비효율적이었다"고 말했다. 제임스 H. 키드 대령이 지휘하는 미시간 제6기병연대의 기업들은 최근 버지니아의 남북전쟁 전장에서 전출되어 있었고, 콜과 워커의 부하들 대부분은 전쟁 말기 동안 웨스턴 극장에서 활동했었다. 인도인과 싸우거나 대초원을 여행한 경험이 있는 사람은 거의 없었다. 물자를 조달하는 것도 문제였다.[7]

코너의 원정

패트릭 커너 준장과 그의 675명의 군인, 인도 스카우트, 민간인 팀원들은 보급품을 가득 실은 마차 훈련과 함께 1865년 8월 1일 다코타 준주 포트 라라미(Fort Laramie)를 떠나 콜과 워커의 칼럼들과 연합했다. 그의 안내자 중 한 명은 산악인브리저였다. 코너의 칼럼은 북쪽으로 진행되었고, 8월에 파우더 강 상류에 포트 코너를 설립했다.

크레이지 우먼스 포크

1865년 8월 13일, 포니 스카우트선장 프랭크 노스(Frank J. North)가 부하 몇 명과 함께 화약강의 미친 여자 포크(Crazy Woman's Fork) 근처에서 타고 있었다. 북과 그의 정찰병들은 샤이엔 전사들을 발견했고 추적에 나섰다. 추격을 하는 동안 북은 부하들과 1마일 정도 거리를 두게 되었고 후퇴하는 전사들은 그에게 등을 돌렸다. 샤이엔족 중 한 명이 북한의 말에 상처를 입혔고, 캡틴은 쓰러진 동물 뒤에 들어가 바리케이드로 사용했으며, 그 위치에서 공격자들과 싸웠다. 정찰병 밥 화이트가 북쪽을 덮쳐 그와 함께 싸움에 가담했다. 몇 명의 포네스가 더 도착했고, 그 후 작은 일행은 재빨리 달아난 몇 명의 전사들에게 총을 쏘고 상처를 입혔다. 크레이지 우먼스 포크에서의 싸움은 파우더 리버 원정대의 첫 약혼이었다.[8]

포니 스카우트 4대

파우더 리버 학살

이틀 동안 캡틴 노스(North)와 그의 포니 스카우트(Ponee Scouts)는 북쪽으로 향하고 있는 샤이엔(Shyennes) 일행을 추적했다. 그 흔적을 보면 샤이엔족에게는 40여 마리의 말과 노새가 있었고, 부상당한 전사 한 명을 태운 트라보이가 있었다. 1865년 8월 16일 새벽 2시, 캡틴과 그의 스카우트는 포트 코너에서 북쪽으로 약 50마일 떨어진 파우더 강에서 그룹을 따라잡았다. 샤이엔족은 밤을 위해 진을 치고 잠들어 있었고, 북측은 새벽까지 기다렸다가 공격하기로 했다. 아침이 되자 그의 일행은 캠프에 합류했다. 정찰병들을 적발한 샤이엔족은 북한 당국을 우호적인 샤이엔족으로 오인하고, 적대적인 움직임을 보이지 않았다. 그때, 놀란 샤이엔을 포니들이 갑자기 달려들어 조지 벤트의 계모 옐로 우먼을 포함한 24명 모두를 재빨리 죽였다. 포네스는 말 4마리를 잃었지만 말 18마리와 노새 17마리를 포획했는데, 많은 이들이 7월 26일 레드버츠와 플랫 브릿지 역에서 벌어진 최근의 전투에서 포획되었다는 것을 보여주는 정부 브랜드가 있다.[8]

산악인 짐 브리저는 그의 파우더 리버 탐험 동안 코너의 안내자였다.

혀의 강 전투

코너는 포트 코너에서 북쪽으로 진군했고, 8월 28일, 그의 포니 정찰병들은 약 600명의 사람들이 혀에 진을 치고 있는 아라파호 마을을 발견했다. 다음날인 8월 29일, 코너는 리더가 블랙베어인 이 마을을 공격했는데, 215명의 캘리포니아, 아이오와, 오하이오 기병대와 80명이 넘는 포니, 오마하, 위네바고 스카우트가 있었다. 마을 사람들은 주로 여자, 아이들, 그리고 노인이었다. 대부분의 전사들은 비혼 강에서 까마귀와 전쟁을 벌이며 결장했다. 놀란 인디언들은 마을 밖으로 도망갔지만 다시 뭉쳐 반격을 가했고 코너는 더 이상 추격을 하지 못하도록 만류했다. 군인들은 마을을 파괴하고, 500여 마리의 말을 포획했으며, 이후 풀려난 8명의 여성과 13명의 아이들을 포획했다. 코너는 2명이 사망하고 5명이 부상당한 아라파호 전사 63명을 살해했다고 주장했다. 그리고 나서 그는 텅 강을 타고 북쪽 몬타나 주 남부로 진군한 뒤 도중에 아라파호에게 시달려 포트 코너로 돌아왔다. 이전에는 지나치게 적대적이었던 아라파호는 이제 수족과 샤이엔에 합류했다.[9][10][11]

소이어스 원정대

한편 제임스 A 중령이 지휘하는 원정대. 미 5군 의용 보병대 C사와 D사의 80여 대의 마차, 기술자, 보급품, 호위병 등으로 구성된 쏘이어들은 몬타나까지 계속 갈 계획으로 파우더 강을 향해 이동하고 있었다. 소이어스 일행은 몬타나 금밭으로 이주하는 사람들을 위한 새로운 길을 건설할 예정이었다.

본 파일 크릭 전투

1865년 8월 13일, 소이어스 원정대의 군인, 민간인, 마차 열차는 서쪽으로 이동하고 있었다. 열차와 동행한 병사들은 조지 윌리포드 대위의 지휘 아래 미 5군 의용보병대대 C사 D사 1개 대대가 포함됐다. 이날 저녁 호박부테 인근에서는 샤이엔느와 수스 원주민 전사들이 열차를 공격해 민간인 직원 나다니엘 헤지스(19)가 숨졌다. 13일 저녁 늦게, 마차들은 본 파일 크릭 근처에 코르레로 고정되었고, 헤지스는 코럴의 중앙에 묻혔다. 다음날 아침, 전사들이 돌아와 다시 공격했다. 전사들은 15일 다시 뿔뿔이 흩어진 마차를 공격했지만 마차 열차를 추월할 수는 없었다. 수족의 레드클라우드 서장, 샤이엔의 더벅 나이프와 조지 벤트와 샤이엔의 찰스 벤트를 동반한 샤이엔의 무딘 나이프는 마차 한 척의 물자를 받는 대가로 마차 열차의 안전한 통행을 위해 사위어스 중령과 협상했다. 미 5군 의용 보병대 장병들은 이때 샤이엔 전사 조지 벤트가 미군 제복을 입고 있었다고 보고했다. (벤트는 이후 1865년 1월 쥘부르그의 자루 도중 소령 제복 코트를 포획해 이번 전역 내내 입었다고 보고했다.) 소에이어스는 공급품을 주는데 동의했는데, 여기에는 설탕, 베이컨, 커피, 밀가루, 담배가 가득 들어 있는 마차가 포함된다. 마차들이 다시 움직이기 시작하자 원주민들은 다시 공격하여 추밀원 안소니 넬슨과 존 로즈를 죽였다. 병사들은 반격하여 두 명의 전사를 죽였고, 아메리카 원주민들은 뿔뿔이 흩어진 마차에서 재빨리 철수했다. 나다니엘 헤지스 옆에 넬슨 일병을 매장하고, 로제 일병의 시신을 찾을 수 없게 된 후, 소이어스 탐험대는 계속 전진했다.[12]

사와이어스의 싸움

1865년 9월 1일, 혓바닥 강에서 마을 파괴에 격분한 아라파호 전사들이 소이어스의 마차 열차를 공격하여 세 명의 남자가 사망했다. 아라파호 전사들 중 두 명이 사망했다. 마차 열차는 코너의 군대에 의해 마침내 구출되었을 때 2주 동안 가상의 포위 공격을 받았다.[13]

콜스와 워커의 탐험

두 개의 기둥이 출발했다.

1865년 7월 1일 네브라스카 오마하를 떠나온 넬슨 D 콜 대령은 1400여 명의 미수리아인과 140여 대의 왜건 적재물을 싣고 떠났다. 그의 기둥이 루프 강을 따라 상류로 올라간 다음, 전국을 가로질러 행진하여 1865년 8월 13일 그곳에 도착했다. 콜의 지휘부는 900km를 여행하는 동안 갈증, 물자 감소, 그리고 거의 돌연변이에 시달렸다. 새뮤얼 워커 중령과 그의 600명의 캔자스 기병대원들은 1865년 8월 6일 다코타 준주 포트 라라미에서 출발하여 1865년 8월 19일 블랙힐즈 근처에서 콜의 원정대와 만났다. 그도 마찬가지로 물 부족에 시달렸으며, 16연대 캔자스 자원 기병대의 병사 몇 명을 나쁜 물에서 잃었다. 두 기둥은 따로 행진했지만, 몬태나 준주파우더 리버로 서쪽으로 이동하면서 접촉을 유지했다. 이때쯤에는 남자들 중 몇 명이 맨발이었고 많은 말들과 노새들이 약하게 자라고 있었다.[14]

파우더 리버의 행진곡

1865년 9월 1일 아침, 넬슨 D 대령의 1,400명이 넘는 미군과 민간인들이 있었다. 콜의 분말 탐험대 기둥은 분말 강의 지류인 알칼리 강에 진을 치고 있었다. 이것은 몬태나 , 오늘날의 커스터 카운티몬태나 준주였습니다. 이른 아침, 300명이 넘는 훔파파, 산스크, 미니콘주 라코타 수족스 전사들이 수용소의 말떼를 공격했다. 가장 먼저 대응한 병사는 미주리 제2경포병연대 소속 배터리K 7명이었다. 수용소를 떠난 직후 전사들이 이 일행을 매복공격했고, 다음 전투에서는 이들 7명의 병사 중 5명이 사상자가 되어 2명이 사망하고 1명이 치명상을 입었으며, 2명이 부상했다. 그날 밤 늦게, 한 사냥패에서 두 명의 무명의 미군 병사가 살해되었다. 알칼리 크릭 전투 중 알려진 수족 사상자는 알려지지 않은 전사 4명이 사망하고, 알려지지 않은 전사 4명이 부상했다.[14]

다음날인 1865년 9월 2일 토요일에는 전사들과 적어도 세 번의 작은 교전이 있었다. 처음에, 적어도 한 명의 전사가 그 싸움에서 죽었다. 둘째로, 사상자는 보고되지 않았다. 세 번째, 그날 늦게, 사냥 여행을 마치고 캠프로 돌아오던 중 두 명의 군인이 사망했다. 물자가 절실히 필요한 상황에서 콜 대령과 워커는 파우더 강을 따라 북쪽으로 내려가 패트릭 E. 코너 준장의 칼럼과 그의 마차 열차를 수색하기로 했다. 원정대는 몬태나주 커스터 카운티의 미즈파 크릭 하구까지 북쪽으로 계속되었다. 거기서 두 콜론가는 다시 돌아서서 코너의 왼쪽 기둥을 찾기 위해 파우더 강을 거슬러 올라가기로 했다. 인디언들은 1865년 9월 4일과 5일 현재의 몬태나주 커스터 카운티에서 다시 공격했다. 그들은 병사들이 파우더 리버 남쪽으로 이동하자 콜과 워커를 계속 괴롭혔다.[15]

샤이엔의 전사 로만 노스는 1865년 9월 8일 파우더 강에서 싸웠다. 로마노스의 입체 이미지.

1865년 9월 8일, 콜 대령과 워커 칼럼의 2,000명이 넘는 미군과 민간인들이 몬타나 영토의 파우더 리버 상공을 향해 남쪽으로 행진하고 있었다. 그들 모르게 샤이엔 촌장 로마노스를 포함한 2500여 명의 샤이엔, 수, 아라파호 마을이 10마일도 채 떨어지지 않은 곳에 진을 치고 있었다. 이를 발견했을 때, 샤이엔, 수, 아라파호 전사들은 병사들이 마을을 공격하는 것을 원하지 않고 먼저 병사들을 공격했다. 병사들의 선두 보초는 기둥보다 약 1/4마일 앞까지 행진하고 있었다. 이 명령이 먼저 명중되었다. 선두 경비원 25명 중 2명이 사상자가 됐다. 워커 중령은 이 첫 대결을 보고 다시 택배기사를 보내 콜 대령에게 공격을 알렸다. 당시 콜은 파우더 강 동쪽 둑으로 가는 마차 열차의 건널목을 감독하고 있었다. 콜은 기차에 명령하여 목재에서 나와 뿔뿔이 흩어진 채, 미주리 기병 제12 기병대에게 강둑을 따라 숲을 헤치며 몸싸움을 하고, 숲 속에서 인디언의 시체를 몰아내라고 명령했다. 병사들은 전사들을 전쟁터에서 밀어냈다. 교전이 끝날 무렵 다른 일병이 부상을 입었다. 적어도 한 명의 아메리카 원주민이 그 약혼에서 죽었다. 1865년 9월 8~9일 밤 동안 눈보라가 몰아쳐 병사들은 더 큰 문제를 일으켰는데, 대부분이 지금 걸어서 누더기를 걸치고 있었고, 생말고기를 먹는 것으로 전락했다.[15]

1865년 9월 10일 아침, 콜과 워커의 칼럼은 아메리카 원주민 전사들이 등장했을 때 리틀 파우더 강과 파우더 강이 합류하는 부근에 진을 치고 있었다. 볼레와 산발적인 발포도 있었다. 9월 11일, 가벼운 교전이 더 있었다. 9월 13일 커너 준장의 칼럼에서 스카우트 2명이 워커스와 콜의 칼럼이 파우더 리버에 있는 것을 발견하고 와이오밍주 케이시 동쪽 파우더 리버에 새로 설치된 포트 코너를 알려주었다. 콜, 워커와 그들의 군인들은 1865년 9월 20일에 그곳에 도착했다. 코너는 병사들이 더 이상 복무할 수 없다고 판단하여 그들을 라라미 요새로 돌려보냈는데, 그곳에서는 그들 대부분이 군대에서 징집되었다.

분말 강 탐험대의 병사들은 분말 강을 따라 입구에서 머리까지 갔다.

사상자

콜 대령은 동부 칼럼에서 12명이 사망하고 2명이 실종됐다고 보고했다. 워커 중령은 센터 칼럼에서 1명이 숨지고 4명이 다쳤다고 전했다. 콜은 그의 병사들이 200명의 인디언들을 죽였다고 주장했다. 반면 워커는 "우리가 한 명을 죽였으니 말할 수 없다"고 말했다. 인디언들의 사상자는 경미할 것 같았다.[16]

여파

코너는 마침내 1865년 9월 24일 포트 코너에서 탐험의 모든 구성 요소를 하나로 묶었다. 그러나 유타에 도착했을 때 그를 유타로 이송하는 명령들이 그를 기다리고 있었다. 제16차 캔자스 자원 기병대는 포트 코너에게 남아 있었고 다른 모든 부대는 포트 라라미로 철수했다. 대부분은 군에서 쫓겨났다.

비록 어느 정도 성공을 거두기는 했지만 원정대는 인디언들을 단호하게 물리치거나 위협하지는 못했다. 9월 8일 전투에 참가한 샤이엔 전사 조지 벤트는 라코타가 더 좋은 화기를 갖고 있었다면 콜과 워커의 기둥을 전멸시켰을 것이라고 말했다. 보즈만 트레일의 여행자들에 대한 인도인들의 저항은 그 어느 때보다 확고해졌다. 통신원은 "정부가 인도인들을 돌보기 전까지는 그 도로에 더 이상 여행이 없을 것"이라고 썼다.[17] 이 탐험의 가장 중요한 결과는 미국 정부를 설득하여 라라미 요새에서 몬태나 금밭으로 가는 마차 도로를 건설하고 보호하기 위한 또 다른 노력이 바람직하다고 말했다. 그 확신은 1년 후 파우더 리버 국가에 대한 새로운 침공과 수족, 샤이엔, 아라파호가 승리하는 레드 클라우드의 전쟁으로 이어질 것이다.[18]

파우더 리버 원정에 동행하는 경찰관들

본부

오른쪽 열

  • 넬슨 D 대령 미주리 포병 제2 본부의 콜이야
  • 미주리 기병대 본부 올리버 웰스 대령
  • 소령 (퇴역) 리만 G. 베넷, 제4 아칸소 기병대 수석 엔지니어.
  • 제2 미주리 포병 본부 클레멘즈 랜드그래버 소령
  • 미주리 제12 기병대 본부 의사 조지 워싱턴 코리
  • 미주리 제2포병대 본부 맥머레이 대위
  • 미주리 포병 2번지, 배터리 B의 새뮤얼 플래그 대위
  • 제퍼슨 밀러 대위, 제2의 미주리 포병대.
  • 윌리엄 C 선장 F. 몽고메리, 배터리 H, 미주리 포병 2번지
  • 선장 에드워드 S. 롤랜드, 배터리 K, 미주리 포병 2번지
  • 선장 찰스 H. Thurber, Battery L, 제2 미주리 포병대.
  • 미주리 제2포병대, 배터리M의 나폴레옹 보드맨 대위.
  • H. 켄달 중위, 2차 미주리 포병대.
  • 미주리 기병대 B 중대 찰스 H. 스프링거 중위.
  • 미주리 포병 2번지, 배터리 C의 윌리엄 린 중위
  • 미주리 주 미 신호대 소속 프레더릭 J. 암스든 중위.
  • 조지 R 중위. 소른, 채석장 대행
  • 윌리엄 T 중위 Shaver, 본부, 미주리 12 기병대.
  • Hiram L. Kelly 중위, Battery A, 2 Missouri 포병대(전투 중)
  • 필립 스마일리 중위, 미주리 포병 2번대.
  • 아브람 S 중위. 후아글랜드, 배터리 K, 미주리 포병 2번지
  • 제임스 A 중위. Ferren, Battery K, 2차 미주리 포병대.

중앙 기둥

왼쪽 열

  • 미시간 6 기병대 본부 제임스 H. 키드 대령
  • Frank North 선장, A사, Fornee Indian Scouts.
  • 캘리포니아 제2 기병대 M 중대장 앨버트 브라운.
  • 선장 오스머 F. 콜, G 회사 6 미시간 기병대 (전투 중에 사살됨)
  • 캘리포니아 제2 기병대 L 사의 조지 콘래드 대위.
  • 캡틴 제이콥 L. 험프리빌, 오하이오 기병 11번지 K 컴퍼니
  • 오하이오 기병 11번대 E 중대, 리바이 G. 마샬 대위.
  • 에드윈 R 선장 내시, A사, 오마하/위네바고 인디언 스카우트.
  • 니콜라스 오브리엔 대위, F사, 아이오와 7 기병대.
  • 제7 아이오와 기병대 F사의 S. 브루어 중위.
  • 마이클 에반스 중위, A사, 오마하/위네바고 인디언 스카우트.
  • 찰스 A 중위. 소형, A사, 포니 인디언 스카우트.
  • 미주리 주 미 신호대 조셉 윌러드 브라운 중위.
  • 개빈 미첼 중위, A사, 오마하/위네바고 인디언 스카우트.
  • 제임스 무리 중위, A사, 오마하/위네바고 인디언 스카우트.
  • 알론조 5세 중위 미주리 주(州)의 미국 신호대 리차드입니다
  • 아이오와 기병 7번 F 중대 2위 유진 피치 웨어

전투순서

미국 육군

나누기 컬럼 연대와 기타

파우더 리버 원정대, 패트릭 에드워드 코너 준장이 지휘한다.

왼쪽, 서쪽 기둥


제임스 H. 키드 대령

중앙, 중간 열


중령 새뮤얼 워커

오른쪽, 이스턴 컬럼


대령 넬슨 D.

아메리카 원주민

아메리카 원주민 부족 리더스

아메리카 원주민

수스


샤이엔


아라파호


  • 블랙 베어
  • 메디슨 맨

참고 항목

참조

  1. ^ 맥기니스 앤서니 "스트라이크 & 리턴: 1865-1868" 몬태나: 서양사 잡지 제30권, 제4권 (1980년 가을), 페이지 32-34
  2. ^ H.D. "The Powder River Expedition 1865" Montana: 서양사 잡지》 제14권, 제4호(Autumn 1964), 페이지 r
  3. ^ 햄튼, 페이지 7
  4. ^ 햄튼, 페이지 8; 카운트맨, 찰스 그리핀 "Wyoming의 역사, xxxvi, http://www.rootsweb.ancestry.com/~http/history/countant/htm, 2012년 8월 6일에 접속했다.
  5. ^ http://rootswebancestry.com/~http/역사/카운트/htm[영구적 데드링크]
  6. ^ 햄튼, 8-9페이지
  7. ^ 햄튼, 페이지 6
  8. ^ a b 그리넬, 조지 버드 샤이엔스 노먼: U of OK Press, 1915, 페이지 177
  9. ^ http://www.enotes.com/topic/Tongue_River_(Montana)?print=1,은 2012년 8월 9일에 접속했다.
  10. ^ 햄프턴, 13페이지 13
  11. ^ 맥더모트, 존 디스코프(2003) 원 오브 파이어: 1865년 인도 전쟁. 스택폴 북 112쪽 ISBN978-0-8117-0061-0
  12. ^ Doyle, Susan. Journeys to the Land of Gold: Emigrant Diaries from the Bozeman Trail, 1863-1866.
  13. ^ 그린넬, 페이지 208-209; 맥더모트, 페이지 124-127
  14. ^ a b 햄튼, 페이지 10
  15. ^ a b Wagner, David E.; Bennett, Lyman G. (2009). Powder River Odyssey: Nelson Cole's Western Campaign of 1865, The Journals of Lyman G. Bennett and Other Eyewitness Accounts. Arthur H. Clark Co. ISBN 978-0-87062-370-7.
  16. ^ 하이드, 조지 E. Life of George Bent: 그의 편지에서 쓴 노먼: U of OK press, 페이지 240-241
  17. ^ 브라운, 디 "페테르만 학살 링컨: U of NE Press, 1962년, 페이지 15
  18. ^ 햄프턴, 페이지 14