퍼펙트 블루

Perfect Blue
TV 시리즈와 실사 영화는 각각 퍼펙트 블루(TV 시리즈)와 퍼펙트 블루: 유메 나라 사메테.
퍼펙트 블루
일본 극장 개봉 포스터
연출:콘 사토시
화면 재생 기준무라이 사다유키
에 기반을 둔퍼펙트 블루: 완전변신
타케우치 요시카즈 지음
제작 :
  • 나카가키 히토미
  • 이시하라 요시히사
  • 도고 유타카
  • 마루야마 마사오
  • 이노우에 히로아키
스타링
촬영술시라이 히사오
편집자오가타 하루토시
뮤직 바이이쿠미 마사히로
생산.
회사
배포자렉스 엔터테인먼트
발매일자
  • 1997년 8월 5일 (1997-08-05) (판타지아 페스티벌)
  • 1998년 2월 28일 (1998-02-28) (일본)
러닝타임
81분
나라일본
언어일본인입니다
예산.9천만 파운드[1] (830,[2]442달러)
박스오피스$768,050 (미국 및 영국만 해당)[3]

퍼펙트 블루(Perfect Blue)는 일본에서 제작된 콘 [6]사토시 감독의 1997년 애니메이션 영화이다[4][5].타케우치 요시카즈의 소설 퍼펙트 블루: 컴플리트 메타모포시스를 원작으로 하고 있으며, 각본은 무라이 사다유키가 담당.이와오 준코, 마츠모토 리카, 니야마 시호, 오쿠라 마사아키, 츠지 신파치, 후루카와 에미코의 목소리가 특징인 이 줄거리는 음악계에서 은퇴한 일본 아이돌 그룹의 멤버를 따라 연기 경력을 추구합니다.강박관념에 사로잡힌 팬에게 스토킹을 당하면서 끔찍한 살인이 일어나고, 현실을 [7]제대로 이해하지 못하게 됩니다.

이 영화는 콘의 다른 작품들인 밀레니엄 여배우 (2001)와 파프리카 [8](2006)에서 흔히 발견되는 주제인 환상과 현실 사이의 경계의 흐릿함을 다루고 있습니다.

줄거리.

"CHAM!"이라는 이름의 J-pop 아이돌 그룹의 멤버인 미마 키리고에는 전업 배우가 되기 위해 그룹을 떠나기로 결심합니다.많은 그녀의 팬들은 그녀가 깨끗한 이미지에서 변화한 것, 특히 우치다 마모루나 메마니아로 알려진 강박적인 팬이 그녀를 스토킹하기 시작하는 것에 화가 납니다.팬레터의 지시에 따라 미마는 자신의 관점에서 작성한 공적 일기를 담은 "미마의 방"이라는 웹사이트를 발견하게 되는데, 이 사이트에는 자신의 일상과 생각이 매우 자세히 기록되어 있습니다.그녀의 연기 경력 동안, 그녀는 매니저이자 전 팝 아이돌 히다카 루미와 그녀의 에이전트인 타도코로와 함께 합니다.미마는 루미에게 "미마의 방"에 대해 털어놓지만, 무시하라는 충고를 받습니다.

미마의 첫 번째 직업은 더블 바인드라고 불리는 텔레비전 탐정 드라마의 단역이지만, 타도코로는 더블 바인드의 제작자들에게 로비를 하고 강간 장면과 관련된 더 많은 부분을 미마를 확보하는 데 성공합니다.루미의 반대에도 불구하고, 미마는 그 역할을 받아들이지만, 그녀는 심각한 영향을 받습니다.집으로 돌아오는 길에, 그녀는 예전의 아이돌 의상을 입은 자신의 모습을 봅니다.반사는 그녀가 "진짜 미마"라고 주장합니다.Double Bind 촬영의 계속되는 스트레스, CHAM!을 떠난 것에 대한 미련, 스토킹 당하는 것에 대한 편집증, 그리고 "미마의 방"에 대한 점점 증가하는 집착 사이에서 미마는 정신병으로 고통 받기 시작합니다. 특히 쇼 비즈니스에서 자신의 일과 실제 생활을 구별하기 위해 고군분투하는 것, 그리고 명백하게 비현실적인 그를 반복적으로 목격하는 것.'진짜 미마'라는 옛 자신.

그녀의 연기에 관여했던 몇몇 사람들이 살해당했습니다.미마는 자신이 유력한 용의자로 보이는 증거를 발견하고, 정신적 불안정으로 인해 포르노작가 무라노를 잔인하게 살해한 것을 떠올리며 자신의 기억과 결백을 의심하게 됩니다.마지막 장면에서 미마는 트라우마로 인한 해리성 정체성 장애로 인해 여동생을 죽이고 정체를 추측했다는 사실이 밝혀지는 더블 바인드 촬영을 마칩니다.나머지 촬영 스태프들이 스튜디오를 떠난 뒤 '진짜 미마'의 이메일로 "사기꾼을 제거하라"는 지시에 따라 행동하는 미마니아는 미마를 강간해 죽이려 하지만 미마는 망치로 그를 의식불명에 빠뜨립니다.

미마는 무대 뒤에서 루미에게 발견되어 루미의 집으로 다시 옮겨지고, 루미는 미마의 방을 본떠 만든 방에서 깨어나지만 루미가 미마의 방, 연쇄 살인, 미-마니아를 조종하고 희생양으로 삼은 엽리 아듀의 범인임을 알게 됩니다.루미는 이전에 자신을 "진짜 미마"라고 믿는 두 번째 인격을 발전시켰고, 미마가 자신에게 털어놓은 정보를 "미마의 방"의 기초로 삼았습니다.그녀는 또한 그녀의 동기를 드러냅니다: 그녀는 아이돌 업계에서 은퇴하는 미마에 대해 불쾌해하고, 그래서 그녀의 이미지를 '다시 되찾기 위해' 그녀를 파괴하고 대체하려고 합니다.어찌할 바를 모르는 루미의 '미마' 성격은 미마를 살해하기 위해 도시를 가로질러 미마를 쫓아갑니다.미마는 호신용 거울 조각으로 루미를 무력화시킵니다.자유를 얻은 루미는 무대 불빛으로 다가오는 트럭의 불빛을 환각하고 다가오는 차량 앞에서 포즈를 취하기 위해 도로로 나섰지만, 마지막 순간에 미마가 차에 치이는 것을 가까스로 구해냅니다.그것으로 미마의 환각은 끝이 난 것 같습니다.

얼마 후, 미마는 이제 유명한 여배우가 되어 정신병원에 있는 루미를 방문합니다.루미의 주치의는 여전히 자신이 팝 아이돌이라고 믿고 있다고 말합니다.미마는 루미 덕분에 자신의 경험에서 많은 것을 배웠다고 말합니다.병원을 떠나던 미마는 두 명의 간호사가 자신에 대해 이야기하는 것을 우연히 듣습니다.그들은 진짜 미마 키리고에가 정신병원에 방문할 이유가 없을 것이기 때문에 그녀가 닮았다고 생각합니다.미마는 차에 타면서 백미러에 비친 자신을 보며 미소를 지은 뒤 "아니, 난 진짜야"라고 선언합니다.

출연자들

성격 일본인입니다 영어를[9]
Mima Kirigoe (霧越 未麻, Kirigoe Mima) 준코 이와오 루비 말로우[10]
루미 (ルミ)) 마쓰모토 리카 웬디 리[11]
다도코로 (田所) () 신파치 쓰지 –
우치다 마모루 (Me-Mania) (우치다 마모루) 오쿠라 마사아키 밥 막스[12]
테지마 (手嶋島) 아키모토 요스케 –
시부야 타카오 (시부야 타카오) 시오야 요쿠 –
사쿠라기 호리 히데유키 스파키 손턴[13]
오치아이 에리 (落合恵理恵理 o, 오치아이 에리) 시노하라 에미 –
무라노 (村野野) 에바라 마사시 –
감독 (監督,, 간토쿠) 야나다 기유키 –
야다 (矢田田) 후루사와 도루 –
유키코 (雪子子) 후루카와 에미코 –
레이 (レイ) 니야마 시호 –
도이 타다시 (土居正 do正, 도이 타다시) 스야마 아키오 –
참 매니저 – –

영어로 각색된 다음의 배우들은 각각의 역할에 대한 명세 없이 크레딧에 나열됩니다: 제임스 라이언, 프랭크 벅, 데이비드 루카스, 엘리엇 레이놀즈, 커밋 비치우드, 샘 스트롱, 캐롤 스탠지온, 타이 웹, 빌리 리건, 다리 매켄지, 조지 C. 콜, 시드 폰타나, 스벤 노스가드, 밥 막스, 데본 마이클스, 로버트 윅스, 마티 랜도.[14]

생산.

이 영화는 콘 사토시의 첫 번째 감독작이었습니다.그 모든 것은 OVA 죠죠의 기괴한 모험에 대한 콘의 작품을 감상했던 당시 매드하우스의 프로듀서였던 마루야마 마사오가 1994년 [15][16]가을에 그에게 감독에 관심이 있는지를 물어보기 위해 연락을 취하면서 시작되었습니다.원작자인 타케우치 요시카즈는 자신의 소설을 바탕으로 한 실사 영화를 처음 기획했다고 합니다.그러나 자금난으로 인해 다이렉트 투 비디오 [17][18][19]및 다이렉트 투 비디오 애니메이션으로 격하되었습니다.콘이 처음 제안을 받았을 때, 그것은 OVA 프로젝트를 위한 것이었기 때문에 비디오 [20]애니메이션으로 퍼펙트 블루를 만들었습니다.그러다 [21]완성 직전에 급하게 영화로 개봉하기로 했습니다.이 작품은 원래 좁은 시장을 위한 비디오 애니메이션으로 만들어졌기 때문에 몇 사람이 [20][22][23]이야기하는 순간 사라질 것으로 예상했습니다.이런 작품이 영화로 취급되고, 세계 여러 영화제에 초청되고, 여러 나라에서 패키지로 출시되는 것은 [20][22][23]관계자들에게는 예상 밖의 일이었습니다.심리적 공포는 일본 애니메이션에서 주류 장르가 아니었고, 당시에도 그에 대한 선례가 없었기 때문에 보통은 거절되었을 것입니다.그래서 아무도 그것이 단지 우연히 채택되었기 때문에 그것이 히트할 것이라고 생각하지 않았습니다.그래서 곤은 그 [17][18][22]일을 할 수 있었습니다.

콘이 퍼펙트 블루라는 제목과 콘텐츠를 제안받았을 무렵에는 이미 B급 아이돌과 변태 팬에 대한 이야기가 [20][22][23]설정되어 있었습니다.원작 소설을 읽지 않고 원작에 가깝다고 하는 영화의 대본만 읽었을 [22][24]뿐 실제 영화에서는 대본이 사용된 적이 없었습니다.원작에 놀이 안에서의 놀이가 없고, 꿈과 [24]현실의 경계를 흐리게 하는 모티프도 없습니다.첫 번째 줄거리는 이미지 변화를 참지 못하는 변태 팬에게 공격을 받는 아이돌 소녀의 단순한 스플래터/싸이코 호러 스토리였고, 피를 흘리는 묘사도 많아 호러나 [18][19][24]아이돌을 좋아하지 않는 콘에게 적합하지 않았습니다.콘은 자신이 자유롭게 계획을 세울 수 있다면, 결코 그런 [24]설정을 생각하지 못했을 것이라고 말했습니다.이 장르는 이미 세븐, 기본본능, 양들의 침묵과 같은 다양한 작품에서 다루어진 바 있고 애니메이션이 [16][18][22]잘 하지 못하는 것이기도 했습니다.콘은 그 장르의 작품들이 대부분 가해자인 살인자들이 얼마나 비뚤어지거나 광기를 띠는지를 추구하기 때문에 관객들을 [22]앞지르기 위해 '스토커의 표적이 되어 피해자인 주인공의 내면세계가 어떻게 깨지는지'에 초점을 맞췄습니다.반면 연극 속의 연극 더블바인드는 직선적인 사이코 호러라기보다는 패러디에 가깝다는 점에서 할리우드 유행을 모방해 쉽게 만드는 일본 TV 드라마를 당장 [22]비판하려는 의도로 만든 작품입니다.

콘이 감독을 맡게 된 것은 처음 연출의 유혹을 뿌리칠 수 없었기 때문이고, 원작자가 영화를 만들기 위해 세 가지를 염두에 둔 이상 이야기를 마음대로 바꿀 수 있도록 허락했기 때문입니다. 주인공은 B급 아이돌이고 광란의 팬(스토커)[18][19][24]이 있으며 공포영화입니다.그래서 그는 원작에서 아이돌이라는 독특한 일본적 존재, 그들을 둘러싼 '오타쿠' 팬들, 더욱 급진적으로 변해버린 스토커 등 몇 가지 요소를 가져와, 이를 활용해 완전히 새로운 [16][18][19]이야기를 만들려는 의도로 무라이 사다유키 각본가와 함께 가능한 한 많은 아이디어를 냈습니다.그리고 이 영화는 핵심적인 모티브가 필요했는데, 이 모티브는 시나리오 작가나 다른 사람이 아니라 콘 감독 [16][18][19]자신이 찾아야 했습니다.그래서 '꿈과 현실', '기억과 사실', '자신과 타인' 등 '경계선'을 가져야 할 두 가지를 자신이 각본을 쓴 단편영화 '마그네틱 로즈(기억에서 나온)'와 중단된 만화 '오퍼스'[22][23]를 바탕으로 경계가 없어지고 어우러지는 모티브를 생각해 냈습니다.줄거리의 "기억과 사실"이라는 개념은 히라사와 [25]스스무의 앨범 "심 시티"에서 영감을 얻었습니다.그는 "이번 앨범은 진화의 [25]과정 없이 고도의 현대성으로 갑자기 탄생한 도시 같다.그러면서 "'나' 주변 사람들에게 주인공인 '나'보다 '나' 같은 캐릭터가 '나'[16][18][19] 모르게 인터넷에서 만들어진다"는 아이디어를 냈다.캐릭터는 주인공에게 '과거의 나'이며, 인터넷에서만 존재했어야 할 이 '다른 나'는 외부적 요인(주인공이 그렇게 되길 바라는 팬들의 의식)과 내부적 요인(주인공이 과거에 더 편했을 수도 있다는 후회)으로 인해 구체화되었습니다.그리고는 캐릭터와 주인공 자신이 마주한 구도가 [18][19]등장했습니다.그제서야 그는 이 작품이 자신의 영상 [18][19]작품으로 자리매김할 수 있다는 확신을 갖게 되었습니다.콘은 위 원작을 자신의 환경이 급변하거나 자신을 노리는 스토커에 의해 무너지는 아이돌 소녀의 이야기로 해석하기로 하고 무라이 [18][19]사다유키와 함께 완전히 새로운 대본을 썼습니다.처음에 무라이는 대본의 초안을 썼고 콘은 그 안에서 아이디어를 추가하거나 삭제했습니다.그들은 토론하는데 많은 시간을 보냈고, 많은 아이디어들이 [19]거기서 나왔습니다.그 다음, 콘은 모든 스토리보드를 썼고, 거기서 대화와 다른 요소들도 바꿨습니다.[16][19]그림 그리기 작업도 [16]병행했습니다.

영화가 완성되기 전에 퍼펙트 블루의 비디오그램과 텔레비전 판권을 구입한 회사는 배급사에게 영화가 해외에서 [21]먼저 개봉될 수 있도록 캐나다 몬트리올에서 열리는 판타지아 국제 영화제에 출품할 것을 권고했습니다.콘 감독은 첫 영화였기 때문에 아직까지 무명이었습니다.이에 배급사는 이미 [21]해외에서 흥행한 아키라의 창작자 오토모 카츠히로의 제자의 첫 연출작이라고 소개했습니다.오토모는 기획 협력자로 인정받지만, 콘에게 영화의 연출을 부탁하도록 회사가 주선하지도 않았고, 영화에 관여하지도 않았습니다.하지만 오토모는 원작자가 여기저기 [18][19]애니메이션 프로젝트를 홍보할 때 애니메이션 업계의 사정을 조언한 적이 있는 것 같습니다.판타지아에서는 이 영화를 볼 수 없는 사람들을 위해 서둘러 2차 상영이 마련될 정도로 호평을 받았고, 결국 관객들로부터 최고의 국제영화로 [26]뽑혔습니다.그 덕분에 배급사는 독일, 스웨덴, 호주,[26] 한국 등 50여 개 영화제의 초청장을 받기 시작했습니다.배급사는 유럽 여러 나라의 배급사들과 협상을 시작했고 결국 일본 [26]개봉에 앞서 스페인어, 프랑스어, 이탈리아어, 영어, 독일어권 등 주요 시장에서 영화를 판매하는 데 성공했습니다.배급사는 영화 제작자 로저 코먼과 어빈 커쉬너로부터 그들의 논평을 전세계에 무료로 추천하는 데 사용할 수 있도록 허락을 받는 데 성공했습니다.그 결과, 그들의 논평은 국제적인 극장 전단지와 세계적인 홍보에 사용되었습니다.

나중에 감독 대런 아로노프스키가 퍼펙트 블루의 리메이크 판권을 구입했다는 소문이 있었습니다.하지만, 2001년 한 잡지에서 곤 전 회장과 이야기를 나누었을 때, 그는 여러 가지 [17][27]이유로 인해 권리 구입을 포기해야 했다고 말했습니다.그는 또한 그의 영화 "꿈을 위한 레퀴엠"이 [17][27]퍼펙트 블루와 같은 각도와 샷을 가지고 있다는 것은 영화에 대한 오마주라고 말했습니다.

출고일정

퍼펙트 블루는 1997년 8월 5일 [28]캐나다 몬트리올에서 열린 판타지아 영화제에서 초연되었으며 1998년 [29]2월 28일 일본에서 일반 개봉되었습니다.

이 영화는 또한 [30]2005년 12월 6일 앵커 베이 엔터테인먼트에 의해 UMD에서 개봉되었습니다.이 영화는 이 영화를 와이드 스크린으로 특징지었으며, PSP의 16:9 화면에서 필름을 검은색 막대 안에 남겨두었습니다.이 릴리스에는 특별한 기능이 없으며 영어 오디오 트랙만 포함되어 있습니다.이 [31][32]영화는 2013년 애니메 리미티드에 의해 B 지역에서 블루레이와 DVD로 출시되었습니다.미국에서 퍼펙트 블루는 앵콜 케이블 텔레비전 네트워크에서 방영되었고 2007년 12월 10일 애니 먼데이 블록의 일부로 Sci Fi 채널에 의해 방영되었습니다.호주에서 퍼펙트 블루는 2008년 4월 12일 SBS TV 네트워크에서 방영되었고, 그 이전에는 2007년 중반에 비슷한 시간대에 방영되었습니다.

이 영화는 2018년 9월 6일과 10일에 GKIDS에 의해 미국에서 극장 재개봉되었고, 영어 더빙과 자막 [33]상영이 있었습니다.GKIDS와 Shout! 팩토리는 2019년 [34]3월 26일 북미 블루레이 디스크에 이 영화를 공개했습니다.

분석.

퍼펙트 블루와 콘의 다른 작품들에 대한 분석에서, 수잔 네이피어 교수는 "퍼펙트 블루는 오프닝 시퀀스부터 지각, 정체성, 관음증, 그리고 특히 여성과 관련된 수행에 대한 선입견을 발표합니다.특히 사이코드라마가 [35]클라이맥스를 향해 고조되면서 시각은 현실이 아닌 것으로만 설정되어 현실에 대한 인식은 믿을 수 없습니다."네이피어는 또한 팝 아이돌과 그들의 공연과 관련된 주제들이 그들의 역할에 대한 시선과 이슈에 영향을 미치는 것으로 봅니다.미마의 광기는 자신의 주관과 정체성에 대한 공격에서 비롯됩니다.알프레드 히치콕의 작업과 연관성은 그녀의 남성 [35]통제관들을 살해함으로써 깨졌습니다.오타쿠는 이 영화를 "현대 [35][Note 1]일본 소비자 사회의 비평가"라고 묘사합니다.

리셉션 및 유산

이 영화는 1997년 몬트리올 판타지아 페스티벌과 포르투갈 판타스포르토 영화제에서 수상하며 영화제 서킷에서 호평을 받았습니다.

극장 개봉에 대한 미국의 비판적인 반응도 [36]긍정적이었습니다.2023년 9월 현재 이 영화는 54개의 리뷰를 기반으로 로튼 토마토에서 83%의 지지율을 기록하고 있으며 평균 점수는 7.3/10입니다.공감대는 "퍼펙트 블루는 지나치게 스타일화되어 있지만, 핵심적인 신비로움은 항상 매력적이고,[37] 시각적인 연극도 마찬가지입니다."라고 말했습니다.메타크리틱에서 이 영화는 17개의 리뷰를 바탕으로 67점을 기록하며 "대체적으로 호평"[38]을 받았습니다.타임지는 이 영화를 애니메이션 영화 톱 [40]5 [39]목록에 포함시켰고, 토탈 필름은 가장 위대한 애니메이션 영화 목록에 퍼펙트 블루를 25위로 선정했으며, /필름은 이 영화를 [41]역대 가장 무서운 애니메이션 영화로 선정했습니다.또한 1991년부터 [42]2011년까지 본 적이 없는 Entertainment Weekly의 최고의 영화 목록에 올랐습니다.2022년 인디와이어는 퍼펙트 블루를 1990년대 [43]최고의 영화 12위로 선정했습니다.

버라이어티의 데니스 하비(Dennis Harvey)는 이 영화가 "최종적으로 중간 정도의 긴장감과 저개발된 시나리오로 실망을 주지만,[4] 장르에 대한 다른 시도로 여전히 주목을 받고 있다"고 썼습니다.영화의 호이-트란 부이는 퍼펙트 블루를 "육체적으로나 정서적으로 매우 폭력적"이라며 "이 영화는 당신에게 심오한 심리적 상처와 길고 [41]긴 샤워를 하고 싶다는 느낌을 남길 영화"라고 썼습니다.샌프란시스코 크로니클의 밥 그레이엄은 이 영화가 "젊은 [44]십대들의 천국처럼 보이는 것에 대한 아는 어른들의 시각"을 통해 "스릴러, 미디어의 매력, 심리적 통찰력, 대중 문화를 받아들여 그들 모두를 머리 위에 세울 수 있는" 능력에 주목했습니다.애니메 뉴스 네트워크의 평론가 팀 헨더슨은 이 영화를 "어둡고 정교한 심리 스릴러"라고 묘사하며, "초기 인터넷 문화를 통해 유입된 과도한 집착"의 효과와 "10년 [45]만에 연예인 팬덤이 얼마나 진화했는지 상기시켜준다"고 말했습니다.2019년 GKIDS 블루레이 개봉을 검토하면서, Blu-Ray.com 의 닐 룸바드는 퍼펙트 블루를 "역대 가장 위대한 애니메이션 영화 중 하나"이자 "더 복잡한 애니메이션 영화가 뒤따를 수 있는 길을 닦는데 도움을 준 반드시 봐야 하는 걸작"이라고 예고한 반면, 팬덤 포스트의 크리스 베버리지는 "이것은 전반적으로 자주 볼 수 있는 영화가 아니며, 당신도 그렇게 해서는 안 됩니다., 하지만 거기에 만족하면 다른 모든 것을 치우고, 불을 끄고, 훌륭한 영화 [47]제작 작품을 맛보게 됩니다."

미국인 연주자 마돈나(Madonna)는 2001년 [48][49]익사 월드 투어에서 자신의 노래 "What It Feels Like for a Girl"을 리믹스한 곡에 퍼펙트 블루의 클립을 삽입했습니다.

미국의 영화제작자 대런 아로노프스키는 그의 2010년 영화 블랙스완에서 유사성을 인정했지만, 블랙스완이 퍼펙트 [citation needed]블루에서 영감을 받았다는 것은 부인했습니다. 그의 이전 영화 레퀴엠 포 어 드림은 퍼펙트 [50][51]블루의 욕조 장면을 리메이크한 것입니다.재발행된 블로그 항목은 콘이 2010년에 [52]본 영화 목록 중 하나로 아로노프스키의 영화 "꿈을 위한 레퀴엠"을 언급했습니다.게다가,[53] 콘은 2001년 아로노프스키와의 만남에 대해 블로그에 올렸습니다.

기타매체

세븐씨즈 엔터테인먼트는 1991년 소설 퍼펙트 블루: 컴플리트 메타모포시스의 영문판 출판권을 2017년 [54]4월에 획득했습니다.그들은 2018년 2월과 4월에 각각 그것들을 발표했습니다.

메모들

  1. ^ Napier에서 제공하는 인용문은 Jay, "곤 사토시", Otaku (2003년 5월/6월):22

참고문헌

  1. ^ "パーフェクトブルー戦記1 発端". Archived from the original on January 30, 2019. Retrieved September 30, 2018.
  2. ^ "Official exchange rate (LCU per US$, period average)". World Bank. 1998. Archived from the original on January 27, 2019. Retrieved January 26, 2019.
  3. ^ "Pâfekuto burû (1999) – Financial Information". The Numbers. Archived from the original on November 28, 2018. Retrieved November 27, 2018.
  4. ^ a b Harvey, Dennis (October 31, 1999). "Film Review: "Perfect Blue"". Variety. Archived from the original on February 15, 2020. Retrieved May 20, 2019.
  5. ^ Chapman, Paul (August 9, 2018). "Satoshi Kon's Psychological Thriller "Perfect Blue" Heads to U.S. Theaters". Crunchyroll. Archived from the original on April 6, 2019. Retrieved May 20, 2019.
  6. ^ Crow, Jonathan. "Perfect Blue". AllMovie. Archived from the original on March 28, 2019. Retrieved March 28, 2019.
  7. ^ 익스트림 시네마:지금까지 만들어진 공포영화 중 가장 충격적인 40편 – PHASR
  8. ^ "Satoshi Kon, Anime's Dream Weaver". Washington Post. June 15, 2007. Archived from the original on December 14, 2017. Retrieved October 27, 2017.
  9. ^ Patten, Fred (2005). Beck, Jerry (ed.). The Animated Movie Guide. Chicago Review Press. p. 190. ISBN 978-1-56976-222-6.
  10. ^ Interview with English Mima (DVD). Manga Entertainment. 2000.
  11. ^ Interview with English Rumi (DVD). Manga Entertainment. 2000.
  12. ^ Interview with Mr. Me-Mania (DVD). Manga Entertainment. 2000.
  13. ^ "Original Animation". kirkthornton.com. Archived from the original on June 19, 2017. Retrieved August 2, 2015.
  14. ^ – A Perfect Blue Day (DVD). Manga Entertainment. 2000. 마감 학점
  15. ^ "Interview 02 2002年12月 イタリアから、主に「千年女優」に関するインタビュー". KON'S TONE (in Japanese). 今敏. March 16, 2007. Retrieved September 24, 2021.
  16. ^ a b c d e f g "Interview 04 1998年1月ドイツから「パーフェクトブルー」に関するインタビュー". KON'S TONE (in Japanese). 今敏. March 16, 2007. Retrieved September 24, 2021.
  17. ^ a b c d "Japan mourns anime master Satoshi Kon". The Guardian. August 26, 2010. Retrieved September 24, 2021.
  18. ^ a b c d e f g h i j k l "Interview 05 1998年2月 アメリカから「パーフェクトブルー」に関するインタビュー". KON'S TONE (in Japanese). 今敏. March 16, 2007. Retrieved September 24, 2021.
  19. ^ a b c d e f g h i j k l "Interview 09 1999年12月 アメリカから「パーフェクトブルー」に関するインタビュー (オマケ付き)". KON'S TONE (in Japanese). 今敏. March 16, 2007. Retrieved September 24, 2021.
  20. ^ a b c d "Interview 01 2002年12月オーストラリアから、主に「千年女優」に関するインタビュー". KON'S TONE (in Japanese). 今敏. February 4, 2007. Retrieved September 24, 2021.
  21. ^ a b c "サイコホラーアニメ『PERFECT BLUE』を世界のアニメファンが観られたのは、"海外セールス素人"のおかげ!? (1/2)". BANGER!!! (in Japanese). ジュピターエンタテインメント株式会社. February 6, 2019. Retrieved September 24, 2021.
  22. ^ a b c d e f g h i "Interview 06 1998年3月 フランスから「パーフェクトブルー」に関するインタビュー". KON'S TONE (in Japanese). 今敏. March 16, 2007. Retrieved September 24, 2021.
  23. ^ a b c d "Interview 07 2004年6月 アメリカから、監督作品全般に関するインタビュー". KON'S TONE (in Japanese). 今敏. March 16, 2007. Retrieved September 24, 2021.
  24. ^ a b c d e "Interview 10 2001年11月アメリカからと2002年4月イタリアからの二つのインタビューの合成 (未発表)". KON'S TONE (in Japanese). 今敏. March 16, 2007. Retrieved September 24, 2021.
  25. ^ a b "[今敏逝世十週年]作曲家平澤進聊今敏與他的動畫音樂". 加點音樂誌 (in Chinese (Taiwan)). August 24, 2020. Retrieved June 18, 2023.
  26. ^ a b c "ロジャー・コーマン監督が惚れた『PERFECT BLUE』、南阿佐ヶ谷の机の上からベルリン映画祭へ!（2/2）". BANGER!!! (in Japanese). ジュピターエンタテインメント株式会社. February 10, 2019. Retrieved September 24, 2021.
  27. ^ a b "Interview 12 2001年7月 カナダから、主に「千年女優」に関するインタビュー". KON'S TONE (in Japanese). 今敏. March 16, 2007. Retrieved September 24, 2021.
  28. ^ "Perfect Blue" (PDF). Fantasia Film Festival. p. 64. Archived (PDF) from the original on May 6, 2019. Retrieved May 6, 2019.
  29. ^ Kon, Satoshi (August 5, 2015). Art of Satoshi Kon. New York City: Dark Horse Comics. p. 124.
  30. ^ "PSP Perfect Blue". Archived from the original on January 25, 2006. Retrieved August 16, 2015.
  31. ^ Hurtado, Josh (March 2, 2014). "Now on Blu-ray: PERFECT BLUE Gets Some Much Needed Attention From Anime Ltd. (UK)". Screen Anarchy. Archived from the original on February 2, 2017. Retrieved January 22, 2017.
  32. ^ O'Neill, Phelim (November 23, 2013). "Perfect Blue, out this week on DVD & Blu-ray". The Guardian. Archived from the original on February 2, 2017. Retrieved January 22, 2017.
  33. ^ Mateo, Alex (August 3, 2018). "Fandango Lists Fathom Events Screenings of Perfect Blue in U.S." Anime News Network. Archived from the original on August 3, 2018. Retrieved August 3, 2018.
  34. ^ "Perfect Blue Blu-ray". Blu-ray.com. Archived from the original on December 12, 2018. Retrieved December 11, 2018.
  35. ^ a b c Napier, Susan J. (2006). "'Excuse Me, Who Are You?': Performance, the Gaze, and the Female in the Works of Kon Satoshi". In Brown, Steven T. (ed.). Cinema Anime: Critical Engagements with Japanese Animation. London, England: Palgrave Macmillan. ISBN 978-1-4039-8308-4. Archived from the original on June 13, 2020. Retrieved November 15, 2019.
  36. ^ "Perfect Blue". Animerica. April 7, 2000. Archived from the original on June 13, 2004.
  37. ^ "Perfect Blue". Rotten Tomatoes. Los Angeles, California: Fandango Media. Archived from the original on April 30, 2019. Retrieved October 27, 2022.
  38. ^ "Perfect Blue Reviews - Metacritic". Metacritic. A Red Ventures Company. Retrieved September 9, 2022.
  39. ^ "5 Top Anime Movies on DVD". Time. July 31, 2005. Archived from the original on January 13, 2008.
  40. ^ Kinnear, Simon. "50 Greatest Animated Movies". Total Film. Archived from the original on May 23, 2014. Retrieved January 4, 2013.
  41. ^ a b Hoai-Tran Bui (October 26, 2018). "Ranking The 13 Scariest Animated Movies Ever". /Film. Archived from the original on November 16, 2018. Retrieved May 19, 2019.
  42. ^ "50 Best Movies You've Never Seen". Entertainment Weekly's. July 16, 2012. Archived from the original on November 14, 2012. Retrieved August 2, 2015.
  43. ^ Kohn, David Ehrlich,Kate Erbland,Eric; Ehrlich, David; Erbland, Kate; Kohn, Eric (August 15, 2022). "The 100 Best Movies of the '90s". IndieWire. Retrieved November 9, 2022.{{cite web}}: CS1 유지 : 여러 이름 : 저자 목록 (링크)
  44. ^ Graham, Bob (October 15, 1999). "Animated Blue Has a Surreal Twist / Japanese film scrutinizes pop culture". San Francisco Chronicle. Retrieved January 16, 2021.
  45. ^ Henderson, Tim (August 12, 2010). "Perfect Blue Review". Anime News Network. Archived from the original on May 22, 2017. Retrieved December 28, 2016.
  46. ^ Lumbard, Neil (October 23, 2020). "Blu-ray.com Reviewer: Perfect Blue". Blu-Ray.com. Retrieved January 16, 2021.
  47. ^ Beveridge, Chris (January 15, 2021). "Perfect Blue Blu-ray Anime Review". The Fandom Post. Retrieved January 16, 2021.
  48. ^ Clements & McCarthy 2012 – 출품작:우로츠키도지
  49. ^ Cinquemani, Sal (September 10, 2001). "Madonna: Drowned World Tour Review". Slant Magazine. Archived from the original on March 20, 2007. Retrieved August 29, 2015. Though her Cowgirl image is easily her least significant incarnation to date, Drowned World proves that Madonna is still unmatched in her ability to lift cultural iconography into the mainstream. The Geisha cycle is epilogued with hard techno beats and violent imagery taken from the groundbreaking Japanese anime film, Perfect Blue. The story's main character, Mima, a former pop star haunted by ghosts from her past, dreams of becoming an actress but resorts to porn gigs in her search for success.
  50. ^ Denney, Alex (August 27, 2015). "The cult Japanese filmmaker that inspired Darren Aronofsky". Dazed. Archived from the original on November 12, 2018. Retrieved November 12, 2018.
  51. ^ "KON'S TONE" VSダーレン". Konstone.s-kon.net. January 23, 2001. Archived from the original on July 11, 2012. Retrieved January 28, 2015.
  52. ^ 2011/06/22 水曜日 - 高橋かしこ (June 22, 2011). "コンズ便り"コンズ便り» ブログアーカイブ" 雑食日誌2000 – KON'S TONE". Konstone.s-kon.net. Archived from the original on March 11, 2012. Retrieved January 4, 2013.
  53. ^ "VS Dahlen". January 23, 2001. Archived from the original on July 11, 2012. Retrieved June 19, 2017.
  54. ^ Ressler, Karen (April 10, 2017). "Seven Seas Licenses Yoshikazu Takeuchi's Original Perfect Blue Novels". Anime News Network. Archived from the original on September 8, 2019. Retrieved April 12, 2017.
도서참고 자료

외부 링크