폴 온드러쉬

폴 온드러쉬
태어난	1875년 6월 4일 독일 레오프슈츠
죽은	1952년 9월 29일 (1952-09-30) (77세) 독일 운터뮐하우젠
국적	독일어
교육	뮌헨 미술 아카데미
로 알려져 있다.	조각

폴 온드루쉬(Paul Ondrusch, 1875년 6월 4일생, Leobschuz, 1952년 9월 29일 사망, Untermühlhausen^[1])는 독일의 조각가로 종교적인 예술 작품을 만들었다.온드루쉬는 독일 제국에 속할 당시 실레시아의 마을과 마을에서 활동한 예술가였으며, 이후 1919년과 1933년 이후 각각 바이마르 공화국과 제3제국에 속할 때 활동한 예술가였다.제2차 세계대전 후 1945년 전후 공산당이 지배한 폴란드의 영토에 고향이 포함되자 그는 독일로 이주했다.

전기

초년

Ondrusch는 Paul Ondrusch와 Anna Granel 사이에서 셋째 아이로 태어났다.^[2]그의 아버지는 목공업을 전문으로 하는 화가였고 아들이 자신의 작업장에서 목공업을 준비하면서 같은 직업에 들어가기를 바랐다.Paul의 재능은 그가 나무 조각을 조각하기 시작했을 때 곧 발견되었다.초등학교 교육을 마친 후, 그는 뷔르벤탈에 있는 학교로 보내졌고, 그곳에서 그는 자일로그래피를 배웠다.1년 후, 그는 비범한 능력 때문에 그 학교를 떠날 수 있었다.1890년에 그는 Leobschüz (현재의 폴란드 Gwubczyce)에 있는 가톨릭 교회를 위해 그리스도의 나무 조각을 만들었다.그 조각 외에도 그는 트리니티 교회(요즘 폐교된 성교회)에 강단을 포함한 다른 작품들의 창작뿐만 아니라 수많은 프로젝트에도 기여했다.앤)과 레오프슈흐츠에 있는 세인트 플로리안의 제단.^[3]

학술연구

뷔르벤탈 학교를 마친 온드루쉬는 1894년 11월 뮌헨의 미술 아카데미에서 학업을 시작했는데, 그곳에서 그는 4년 동안 성서의 인물인 유다 이스카리오트의 실물 크기의 조각상을 인정받고 상을 받았다.^[4]그의 선생님은 Syrius Eberle이었다.스물두 살의 나이에 어딜 가든 두 팔을 벌려 환영을 받았다.그는 어린 나이에도 불구하고 교수직을 제의한 적이 많았다.그러나 그는 그 제안을 받아들이지 않았다.그는 자신의 예술 작품을 종교 예술에 바치기로 결심했다.^[3][5]그 선택은 온드루쉬의 독실한 가족에 의해 그에게 심어졌던 깊은 가톨릭 신앙에서 영감을 받았다.그의 작품 대부분은 성모 마리아의 형상을 특별히 강조하는 성도들의 십자가, 제단, 펄프, 형상들이었다.^[3]

추가 작업

아카데미를 졸업한 그는 자신의 출생지인 롭슈흐츠로 돌아와 다시 폴 온드루쉬 선배의 작업장에서 일하기 시작했는데, 그곳에서 그는 나무와 돌로 그림을 그리고 조각했다.그의 많은 작품이 탄생한 것은 그때였다.여기에는 지역 학교(예: 사망한 학생과 교사들을 위한 기념비, 그리고 지역 체육관의 예배당에 있는 제단)와 가장 가까운 지역에 위치한 교회들을 위한 조각품들이 포함되었지만, 또한 니세, 쾨니히슈트, 랑겐비엘라우, 그리고 앙클람에 있는 교회들도 포함되었다.그는 다른 것들 중에서도 성모 마리아상, 성 요한상, 성 안토니오상, 성 미카엘상 등을 조각했다.다른 작품들로는 장기 발루스트레이드, 고백성사, 십자가의 역사 등이 있다.^[3]

온드러쉬의 연구에 자금을 댄 한스 게오르크 폰 오퍼스도르프 (1866년 생)의 지원에 감사하여, 온드러쉬는 오퍼스도르프 가문의 비석을 위한 구명조형 예수상, 그 가문의 흉상, 그리고 그 뒤에 청동으로 주조된 생도로테아 동상 등 몇 가지 주목할 만한 작품들의 창시자가 되었다.언급된 작품들은 모두 전쟁 후 실종된 것으로 보도되었다.그럼에도 불구하고, 온드루쉬의 예술성은 그의 가족 마을인 Leobschüz 북쪽 20킬로미터(12mi)의 Obergogau에 남아 있는 두 개의 예술 작품을 근거로 평가되고 묘사될 수 있다.그 중 하나가 십자가를 지고 있는 그리스도의 사암 조각이다(1903년, 손을 들어 올리는 의미 있는 몸짓으로).이 작품은 수도원과 오베르글로고우(현 폴란드의 그워고웨크)에 있는 전직 도시 경비병 건물 사이의 방어벽에서 찾아볼 수 있다.다른 작품으로는 현재 그워고웨크의 지역 박물관에서 볼 수 있는 유아예수와 함께 성모 마리아의 목상(木像)이 있지만, 옛날에는 지방 성의 예배당에 배치되어 있었다.^[6]

Paul Ondrusch는 또한 건물 앞면을 장식하는 다른 조각 비석과 흉상을 만들었다.이 첫 번째 것은 1924년 롭슈뷔츠에 있는 옛 공동묘지에 안치된 세례자 요한의 모습을 포함한다.^[3]온드루쉬가 그린 독일 야전총사령관 레무스 폰 보이르쉬의 목조 조각이 롭슈흐츠 마을 회관의 본관을 장식했다.폰 보이쉬 장군은 코트와 체인 메일을 입은 기사로 묘사되었는데, 두 손은 땅에 기대어 놓여 있는 커다란 검의 손잡이에 얹혀 있었다.^[5]그 작품은 1945년 3월에 폭격을 받고 그 다음 몇 년 동안 철거된 건물의 파괴를 견뎌내지 못했다.^[7]

건물 앞면을 장식하는 흉상들은 주요 건물 문 위에 놓인 포장마차들과 유사했다.온드러쉬가 만든 이 기초 구제물들은 1922-1923년에 건설된 건물들을 Leobschuz에 장식하고 그들은 세인트 헤드위그를 배경으로 묘사했다; 성 요셉은 예수와 함께, 성 마틴은 가난한 사람들을 감싸고; 성 안네는 예수와 함께; 성 엘리자베스는 장미와 함께; 성스러운 가족은 이집트에서 탈출하는 것을 묘사했다;프란시스칸의 성인들, 용을 죽이는 성 조지, 그리고 마돈나, 이 단 하나의 조각품은 라임우드에서 예외적으로 행해지고 있다.이러한 조각에 사용된 재료는 운동장을 건설하는 동안 수행된 토공에서 채취한 것이다.그리고 나서 새로 만들어진 조각품들은 도예사의 작업장으로 옮겨졌고, 거기서 가마에서 발사되었다.그 후에, 조각품들은 색칠을 한 다음 건물의 문 위에 놓였다.이 중 일부는 길이가 135 센티미터(53 인치), 높이가 48 센티미터(19 인치)인 반면, 다른 일부는 둥글었다.^[3]

온드루쉬는 그리위츠의 시 당국으로부터 십자가에 못박힌 그리스도와 애도하는 증인들의 조각품을 의뢰받았는데, 이 조각상은 피터스도르프의 라임나무 묘지(현재의 스조비스조위체, 그리위츠의 한 지역)에 세워졌다.그는 또한 1919년 한 극장에서 사망한 76명의 어린이들을 기리는 기념비를 조각해 달라는 요청을 받았다.후자의 작품은 그 메시지가 겸손하다는 특징이 있는 작품이다.그것은 예수가 포옹한 아이들을 묘사하고 있으며 평평한 돌 앞에 위치해 있다.원래는 독일어로도 번역할 수 있는 비문이 들어 있었는데, 이 비문에는 1919년 3월 24일 난폭하게 죽은 글리비츠의 자녀 76명을 기리는 글라이비츠(현재의 폴란드 글라이비체)의 올세인트교회를 위한 작품도 여러 편 나왔다.^[8][3]Ondrusch는 Gleiwitz에서 열린 연례 전시회에서 그의 작품을 선보였다.힌덴부르크, 그리고 오펠른.

오스트웨스트팔렌으로 가는 흔적 하나가 있다.1927년 폴 온드루쉬는 웨스트팔리아 스타인하임에서 아버지의 내각제공실에서 온 미래의 사위 안톤 스필커(딸 엘사의 약혼자)를 만나 가구 디자이너로 자신을 프로파일링했다.스타인하임에서 안톤 스필커 선배의 워크숍이 전 고등학생들의 협회에 의해 세계대전에 떨어진 급우들을 위해 참나무 판을 만들도록 의뢰받았을 때 협력하게 되었다.폴 온드루쉬는 그의 독특한 스타일로 부활한 그리스도를 생사의 주님으로 모시고 가운데 십자가 모양의 조각상을 만들었다.롭슈흐츠에서 스타인하임으로 핵심 조각이 선적된 후, 판넬 전체가 스타인하이머 목공에서 생산되었고, 안톤 스필커 주니어는 쓰러진 사람들의 비문과 이름을 베었다.그 후 1928년 10월 23일 엄숙하게 공개되어 고등학교의 음악당에서 제자리를 찾았다.오늘날, 가구 박물관 스타인하임이 그 보고다.

요즘 폴란드에서는 화가 온드루쉬와 실레시아에 보존된 예술 작품들이 다시 한 번 영예를 안고 있다.

독일 연방 공화국의 영토에는 일반적으로 접근하기 쉽고, 종교적이거나, 공공 공간에는 거의 어떤 작품도 없다.그래서 그는 오늘날 독일에서 예술가와 사람으로 크게 잊혀지고 있다.

예외적으로, 동부의 영토에서 피난한 난민들과 실향민들의 제도들이 있다.폴 온드루쉬의 작품은 올덴부르크, 에스처쇼우젠(Leobschützer Heimatstube), 비스바덴 등 개인 소장품에서도 찾아볼 수 있는 것으로 알려졌다.^[3]

가정생활

온드러쉬는 11명의 형제자매가 있었다.1902년 마르타 올브리치와 결혼하여 그들은 네 딸(루시아 1902년, 엘사 1903년, 마르가레테 1908년, 샬롯 1912년)과 두 아들(폴은 1916년, 하인츠 1920년)을 두었다.그는 제1차 세계 대전(1914–1918) 중에 징집되었다.그의 큰 딸은 1916년에, 그의 아내는 1922년에 죽었다.그녀가 죽은 지 3년 후, 그는 재혼하여 엠마 베르데커와 함께 두 번째 가정을 시작했는데, 그는 딸 잉게보르(1928), 아들 게르하르트(1932)를 두었다.^[3]

Paul Ondrusch는 1945년에 독일로 이주했고 그곳에서 그의 일을 계속했다.그는 일흔일곱 살에 죽었다.^[3][6]

메모들

참조