파와틀란

Pahuatlán
파와틀란
타운 & 시
파후아틀란 델 발레
Panoramic of the town of Pahuatlán
파후아틀란 마을의 파노라마
좌표:20°16′32″N 98°09′01″W/20.27556°N 98.15028°W/ 20.27556; -98.15028좌표: 20°16′32″N 98°09′01″W / 20.2756°N 98.15028W / 20.27556; -98.15028
나라 멕시코
주푸에블라
설립됨1532
시/군/시/현황19세기
정부
• 시 주석멜리톤 구스만 발레호
표고
(좌석)
1600m(5200ft)
인구
(2010)시
• 시20,619
시간대UTC-6(중앙(미국 중부))
• 여름(DST)UTC-5(중앙)
우편번호(좌석)
73100
데모네임파와텐세

파후아틀란(스페인어: [pawaˈtlan] audio speaker icon(듣기)) 공식 파후아틀란 델발레(Pahuatlan del Valle)는 멕시코 중부의 푸에블라 주 북서쪽에 위치한 도시 및 시이다.시군은 멕시코만으로부터 상당한 수분을 공급받는 가파른 산악지대인 시에라노르트의 일부분이며, 히달고와 베라크루즈 주와 국경을 접하고 있다.

이 마을은 1532년 아우구스티누스인들이 이곳에 작은 수도원을 건설하면서 세운 것으로, 그 지역은 나후아족과 오토미족으로 나뉘어져 있으며, 이 두 지역은 오늘날에도 여전히 이곳에서 찾아볼 수 있다.문화적으로는 산파블리토 공동체의 오토미스가 제작한 아마추어 나무껍질 신문으로 가장 잘 알려져 있다.

마을

파후아틀란 마을은 히달고와 베라크루즈 주 경계 부근 툴랑고에서 약 50km 떨어진 푸에블라 시에라노르테 산맥의 해발 약 1600m의 아힐라산 쪽 작은 평탄한 공간에 위치해 있다.[1][2][3]동명의 시군을 위한 상업의 중심지로서, 인구는 3,000명이 조금 넘는다.[2]그 지역은 그러한 취지의 조례가 없음에도 불구하고 전통적인 단순하고 엄격한 건축물의 대부분을 보존하고 있다.그 도시의 중심에는 돌로 포장된 도로가 있다.전통 가옥들은 연철 발코니와 붉은 기와로 덮인 높은 지붕을 가진 2층으로 구성되어 있다.[1][3][4]이 마을은 유명한 화가인 Angeles Torrejon에 의해 "Vivir en la Sierra"라는 시리즈로 촬영되었다.이 지역의 또 다른 정규 사진작가는 루벤 팍스다.[5]

이 마을의 역사적인 중심지는 주요 광장으로 일요일에는 리보조, 기타 직물, 싱싱한 꽃, 도자기, 가죽제품 등의 수공예품을 판매하며 주로 주변 농촌에서 생산된다.[5]

이 광장은 시궁과 같은 지역의 주요 시민 및 종교 구조물로 둘러싸여 있다.[3]자치구의 주요 기념물 구조는 16세기 산티아고 아포스톨 교구다.자치구의 수호성인은 사도 제임스 대왕으로, 6월 25일 이곳에서 볼라도르를 포함한 미사, 행렬, 불꽃놀이, 전통 춤으로 잔치를 벌인다.[2]

교구 교회 전경

Casa de Cultura에는 시와 관련된 그림과 문학이 있다.[2]

주요 수공예품 매장은 마을 회관으로 향하는 큰길에 위치한 카사 델 아마추어(하우스 오브 아마추어 페이퍼)이다.지방지 판매는 물론 수놓은 물건과 그림도 판매한다.[5]화가 라파엘 레추가의 작업장이었는데, 그의 예술은 그 지역과 지역 아마추어 신문을 묘사하고 있다.[3]

전통에 따르면 파르케 데 로스 무에르토스는 막시밀리안 1세에게 충성하는 군인들이 묻힌 곳이다.[4]

이 지역의 가장 전통적인 음악은 화팡고다.여성을 위한 전통의상은 흰색 자수 블라우스와 레보조 또는 퀘스퀘메틀이 달린 긴 검정색 스커트가 있다.남성의 경우, 무디디드 면바지와 셔츠, 야자수 잎 모자, 샌들, 마체트 등이 포함되어 있다.이 지역의 전통 음식으로는 두더지 포블라노, 피피안, 타말레스, 민물새우, 그리고 치칼레즈라고 불리는 개미가 있다.[2]밤에는 전통 간식인 '몰레츠'와 다시 구운 콩을 곁들인 프랑스 빵, 롱가니자 소시지, 치즈 등을 맛볼 수 있다.[3]파후아틀란은 단자 데 로스 볼라도레스의 기원을 자처하는 여러 공동체 중 하나이다.[3]제4회 단자 데 로스 볼라도레스 (1998년 국제 조우회)를 개최하였다.그 광경은 대부분 그 지역의 나후아들이 공연한다.[6]

그것은 툴링고 주민들을 위한 주말 휴가다.[1]두 개의 주요 호텔이 있는데, 하나는 별 3개가 있고 다른 하나는 별 1개가 있다.가족 단위로 운영되는 작은 게스트하우스도 적지 않다.[7]현지에서 생산된 커피는 그 마을의 상점에서 구입할 수 있다.[5]

카니발은 사순절과 홀리위크에 대비해 '먼데인 라이프' 종료를 기념하기 위해 애쉬 수요일에 앞서 8일간 진행된다.참가자는 다색의 복장을 한 남성들과 길거리에서 라이브나 녹음된 음악을 곁들여 춤을 추는 나무 가면이다.이것들은 "파후아틀란의 후예"로 알려져 있다.자치단체는 의상 및 마스크 제작과 개선을 위한 워크숍을 포함한 여러 가지 방법으로 연간 행사를 지원한다.[8]

파후아틀란 주요 축제는 홀리 위크 기간으로, 2008년에 약 8,000명이 참가하였다.종교 행사는 예술 전시물 등을 후원하는 연례 문화 축제 라 시에라로 보완된다.[1][7]

또 다른 중요한 기념행사는 1월에 기념되는 르츄가 장군의 프랑스군의 승리를 기념하는 것이다.[2]

이 마을은 2012년 아르테스 시엔시아스(Centro Internationalacion de Festivales de Cine)와 국제 영화제 시네 드 푸에블라(FICP)가 후원하는 첫 영화제인 엔쿠엔트로 나시오날 드 시네(Encional de Ciencias)를 개최하였다.[9]

시

산파빌리토의 중심가 전경
파와틀란 계곡의 모습

파후아틀란 시는 동명 자치체의 관청 소재지로서, 2010년 현재 인구 20,619명이 거주하고 있으며, 34개 공동체로 나뉘어 있다.[2][10]공동체는 함께 80.37㎢의 면적을 이루며, 푸에블라 주의 북서쪽 먼 곳에 자리잡고 있으며, 히달고의 시에라 오토미-테파후아 산맥과 접한다.[1]시군은 Tlacuilotepec, Naupan, Honey의 자치구와 접하고 있으며, 북쪽, 남쪽, 서쪽의 Hidalgo 주와 접하고 있다.[2]자치구의 모든 지역사회는 의석과 산파빌리토를 제외하고 농촌으로 분류된다.[10]시 정부는 시 주석, '신디코'라고 불리는 장교, 그리고 '지역'이라고 불리는 7명의 대표들로 구성되어 있다.[2]

이 시군은 라 후아스테카라고 알려진 문화 지역의 남쪽에 있다.[11]인구의 절반 이하가 토착민으로 나후아족과 오토미족으로 나뉜다.[4][10]

산파블리토 미술관/뮤지엄의 아마추어 종이 벽걸이

파후아틀란 마을 다음으로 인구가 가장 많은 공동체는 산파빌리토(San Pablito)로, 세로델브루조(Cerro del Guajalote Mountain) 부근의 평탄한 지역에 2,760명이 거주하고 있다.오토미 이름은 물기("산 아래"라는 뜻)[2][3][12]이다.시정과 12km 떨어져 있고, 산마르코스 강이 깎아낸 깊은 계곡이다.[2][13]이곳의 주요 경제활동은 수공예품인데, 특히 이 지역에서 자라는 무화과나무의 일종 껍질로 만든 '아마이트'라는 논문의 생산이다.[2][3]이 논문의 창조는 히스패닉 이전 시기로 거슬러 올라가며, 이 지역의 무당들이 의례에 사용하기도 한다.[3]그 작은 마을은 멕시코에서 아마추어의 주요 생산국이다.[14]이 종이는 대부분 가정에서 여성들이 직접 만든 것으로 전 세계 예술가와 장인에게 판매되고 있다.대부분은 게레로 주에서 온 나후아 화가들에 의해 구입된다.[3]종이가 제조되는 날이면, 마을을 가로질러 섬유질을 두드리는 돌들의 리듬감 있는 쿵쾅거리는 소리를 들을 수 있다.이 논문의 생산은 나무들이 나무껍질을 덮기 위해 넘어진 것과 카조네스 강에서 끝나게 되는 화학 물질의 사용과 같은 환경 문제를 야기시켰다.문제가 되는 화학 물질은 껍질과 공업용 염료를 부드럽게 하는 데 사용되는 가성소다.[14]

산파블리토에서는 매년 피에스타 델 푸에블로 또는 마을 축제가 열린다.그것은 성주가 끝난 다음 주에 시작하여 15일 동안 지속된다.이 기간 동안 12명의 성도가 경의를 표하며, 각 성도들은 각자의 날을 갖는다.오늘날 가장 중요한 것은 삼위일체를 위해 헌신하는 것으로, 성읍 수호성인 성 바울을 기리는 날이 2위에 오른다.[12]산파블리토는 또한 죽음의 날을 다채로운 기념으로 알려져 있다.이것은 10월 31일부터 11월 2일까지 지속되며, 어린이, 성인, 성인을 위한 다른 날들을 바친다.[11]

쿠아우네우틀라는 시에서 가장 오래된 공동체 중 하나이다.[15]시립 의자에서 13km 떨어진 곳에 위치하고 있으며, 인구는 700명을 조금 넘는다.그것의 주요 경제활동은 커피의 생산이다.[2]2월에 쿠아우네우틀라 공동체는 후원자인 세뇨르 드 라 아제리아(고뇌의 제왕)를 문화, 종교, 스포츠, 사회적 행사로 축하한다.[15]

졸로틀라는 시립 의자에서 약 14km 떨어져 있으며, 인구는 약 2,400명이다.그것의 주요 경제활동은 자수정과 다른 수공예품이다.아틀라는 약 1,700명의 인구를 가진 시립 의자에서 약 10km 떨어진 곳에 위치해 있다.그것의 주요 경제활동은 농업이며, 특히 일부 수공예품과 함께 커피가 재배되고 있다.Tlalcruz de Libres는 인구 1,000명 조금 넘는 도시 의자에서 약 12km 떨어진 곳에 위치해 있다.그것의 주요 경제활동은 농업, 특히 커피의 재배다.조야틀라 데 게레로는 시립 의자에서 약 12km 떨어진 곳에 위치하고 있으며 인구는 1000명 미만이다.그것의 주요 경제활동은 커피의 재배다.아틀란통고는 약 680명의 인구를 가진 시립 의자에서 약 18km 떨어진 곳에 위치해 있다.그것의 주요 경제활동은 공예와 함께 고추의 재배다.[2]

파후아틀란의 주 병원은 강 근처의 계곡 지역에 위치해 있다.2000년에 개원하여 1970년에 지어진 진료소를 대체하였다.12개의 침대와 응급실을 수용할 수 있다.홍수와 이동하는 흙으로 인해 벽면에 눈에 띄는 균열이 있는 구조물들이 손상되었다.허리케인 딘과 칼의 결과로 2006년과 2007년에 많은 피해가 발생했다.[16]

역사

그 이름은 나후아틀에서 유래했으며 "아보카도의 장소" 또는 "과일의 장소"를 의미한다.오토미라는 이름은 아보카도를 뜻하는 단어에서 유래된 "마순이"이다.[2][17]

히스패닉 이전 시대에는 나후아족, 오토미스족, 토토나카족 등 다양한 민족이 거주하였다.아즈텍 제국은 스페인이 도착할 때까지 이 지역을 침공하여 명목상으로는 이 지역의 풍부한 자원이 지역 오토미와 나후아 민족 사이에서 분쟁을 벌이고 있었다.[2][4]1522년 스페인군이 이 지역을 점령하고 엔코미엔다 제도를 시행하였다.[2]그 지역의 첫 전도사는 아우구스티니아인이었다.그들은 1532년에 작은 수도원을 세웠는데, 1652년에 지어진 교구 교회가 지금 이곳에 있다.[3]이것이 파후아틀란 마을의 창건이라고 여겨진다.[4]그 지역은 17세기에 스페인 왕관의 직할 통치하에 있다.1750년까지 화우치낭고의 관할하에 들어와 1860년까지 그대로 남아 있었다.[2]

이 지역에서 일어날 주요한 역사적 사건은 멕시코에서 일어난 프랑스 개입 동안에 일어났다.1865년 1월 28일, 프랑스와 그들의 후원자들 사이에 코로넬 호세 루이스 레추가 휘하의 군대에 대항하는 전투가 이곳에서 일어났다.[2]

1861년, 시의 공식 명칭은 돈 레안드로 발레 장군을 기리기 위해 파후아틀란 델 발레로 변경되었다.[2]

파후아틀란 마을은 가파른 언덕의 한쪽에 위치해 있기 때문에 산사태나 다른 침식의 결과를 초래하기 쉽다.2007년 10월 마을 한쪽에 800m 길이의 단층선이 개통돼 80여 가구가 대피하는 소동이 벌어졌다.[18]이것은 한동안 그 지역의 관광에 부정적인 영향을 미쳤다.[7]

시립 좌석은 이 지역에 관광을 유치하기 위해 푸에블로 마기코가 되겠다고 신청했다.받아들여지기 위해 주 정부는 사회 기반 시설에 5천만 페소를 투자했다.여기에는 2000만 페소가 넘는 아틀란통고-졸로틀라 고속도로의 재건과 확장이 포함되었다.[19]

환경

파후아틀란 주변의 시에라 북부 푸에블라의 가파른 산허리
산마르코스 강의 전경

산들

파후아틀란은 멕시코 고원과 멕시코 만 연안 사이의 멕시코 횡단 화산 벨트와 시에라 마드레 오리엔탈의 교차점에 있는 푸에블라 산맥의 북서 시에라 북부에 있다.이 지역은 병렬로 형성된 많은 개별 산봉우리들로 이루어져 있다.이 산들은 멕시코만으로 내려가는 좁은 계곡에 의해 분리되어 있다.산마르코스 강과 마미케틀라 강에 이어 많은 시군이 있어 지형이 가파르고 불규칙하다.주요 봉우리로는 엘칠레, 투스틀라, 블랑코, 트라잘로테펙, 드라 크루즈, 바탈라 데 28 에네로가 있다.시군의 고도는 해발 600~2000m(2000~6600ft)에서 다양하다.[2]

기후

지방에는 두 개의 주요 기후가 있는데, 높은 시에라 북부의 온대 기후와 멕시코만에 가까운 낮은 고도의 더운 기후가 있다. 온대 기후는 평균 연간 기온이 12도에서 18도 사이이다.대부분의 자치단체는 이 지정에 해당된다.적은 부분은 연평균 기온이 18C 이상인 반 고온의 기후에 있다.[2]

두 기후 모두 습기가 많아 걸프만으로부터 많은 양의 습기를 받고 있으며,[2] 자치단체들은 시에라 북부의 푸에블라에서 가장 습기가 많은 지역 중 하나이다.[4]그 지역의 가파른 지형과 습한 날씨로 인해 산사태가 일어나기 쉽고 지면에 균열이 생기기 쉽다.[18]1999년, 20미터의 균열이 한동안 비가 온 후에 열렸다.[20]2007년, 시립 궁전에서 레안드로 발레 학교까지 800미터에 이르는 지상에 단층선이 개통되어, 여러 차례의 산사태와 80가구 이상의 강제 대피를 유발했다.[18]그 결과 약 4톤의 흙과 파편이 움직였다.[20]

박물학

이 지역은 멕시코만의 모든 지류인 여러 강 유역의 일부분이다.이곳의 강들은 비교적 최근에 형성되어 많은 급강하로 구불구불하다.가장 큰 두 개의 강 유역은 카조네와 턱스판 강의 유역이며, 물의 흐름은 마미케틀라, 쿠아르코, 로스 마리아스, 트리니다드, 허니, 알칼만, 파후아틀라, 치크스트라이다.이들 중 몇 개는 결국 카조네 산맥의 주요 지류인 산마르코스를 형성한다.[2]

지자체의 자연초목 생태계가 대부분 사라졌다.가장 높은 고도에 있는 몇몇 숲은 시에라 마드레 오리엔탈 소나무 오크 숲의 생태계를 유지하고 있다.낮은 고도는 일반적으로 관목과 다른 낮은 성장 식물만을 가지고 있다.주요 숲 지역 중 하나는 산마르코스 강 가장자리에 있는 다년생 열대우림이다.자연식물이 여전히 존재하는 곳에서는 다양한 조류, 파충류 종과 함께 사슴, 토끼, 오포섬 등의 야생동물이 발견된다.[2]

엘살티요, 엘살티요, 카조네스에는 동굴이 있고, 아틀라와 졸로틀라 공동체 사이 지역에도 동굴 벽화가 그려져 있으며, 살티요의 작은 고고학 유적지도 있다.[2]

사회경제학

자치구 주민의 대부분은 사회경제적 한계 상태에 살고 있으며, 31개 공동체는 매우 소외되고 2개 공동체는 매우 소외된 상태로 분류된다.[10]주요 경제활동은 농업, 특히 커피와 수공예품 제작이며, 상업은 제대로 된 파후아틀란 마을에 집중되어 있다.[2]

이 시군은 멕시코의 주요 아마추어 나무껍질 종이 생산지로, 산 파블리토 지역사회에 생산량이 집중되어 있다.[14]그 밖의 수공예품으로는 모자, 목걸이, 자수 옷, 바구니, 반 귀석, 양털 짜기 등이 있다.[2]아르테 파퓰러 박물관은 이 지역을 위해 다른 공예품인 비로드 밴드의 창조를 후원해왔다.이러한 밴드의 제작과 판매는 파후아틀란의 장인 커뮤니티를 지원하는 것뿐만 아니라 다른 박물관 프로젝트를 위해 돈을 벌기 위한 것이다.[21]

하지만, 그럼에도 불구하고, 이 지역의 대부분의 젊은이들은 취업을 위해 미국으로 이주한다.[14]이것은 그 지역을 대부분 여성들로 남겨두었다.2009년 미국의 경기침체는 송금 삭감으로 그 지역에 상당한 부정적인 영향을 미쳤다.[22]

비록 이 지역이 관광객들에게 잘 알려지지 않았지만,[5] 주로 파후아틀란 마을을 "푸에블로 마기코"로 지정하기 위한 노력을 통해 그 자치단체에 관광을 도입하기 위한 노력이 이루어졌다.[19]

참조

  1. ^ a b c d e Juan Manuel Aguirre (March 9, 2011). "Pahuatlán, atractivo lugar turístico" [Pahuatlán, attractive tourist place]. El Sol de Tulancingo (in Spanish). Tulancingo, Mexico. Retrieved February 23, 2012.
  2. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab "Pahuatlán". Enciclopedia de Los Municipios y Delegaciones de México-Estado de Puebla (in Spanish). Mexico: INAFED Instituto para el Federalismo y el Desarrollo Municipal and SEGOB Secretaría de Gobernación. 2010. Retrieved February 23, 2012.
  3. ^ a b c d e f g h i j k Ricardo Diaz Muñoz; Maryell Ortiz de Zarate (April 30, 2000). "Encuentros con Mexico / Una misteriosa region del amate" [Encounters with Mexico/A mysterious region of amate]. Reforma (in Spanish). Mexico City. p. 2.
  4. ^ a b c d e f Jimenez Gonzalez, Victor Manuel, ed. (2010). Puebla:Guía para descubrir los encantos del estado [Puebla: Guide to discover the charms of the state] (in Spanish). Barcelona: Editorial Oceano, S. L. pp. 61–62. ISBN 978-607-400-234-8.
  5. ^ a b c d e Blanca Ruiz (May 11, 1997). "Fin de Semana/ Bienaventurados los que visitan Pahuatlan" [Weekend/Good adventure for those who visit Pahuatlán]. Reforma (in Spanish). Mexico City. p. 3.
  6. ^ "Inaugura alcalde de Papantla el V Encuentro Internacional de Voladores: [1]" [Mayor of Papantla inaugurates the V International Encounter of Voladores]. NOTIMEX (in Spanish). Mexico City. June 20, 2011.
  7. ^ a b c "Afirman que Pahuatlán, Puebla, se mantiene firme tras deslave de 2007" [Confirm that Pahuatlán, Puebla remains firm after the landslide of 2007]. NOTIMEX (in Spanish). Mexico City. March 13, 2008.
  8. ^ "Inicia el tradicional Carnaval en Pahuatlán" [Traditional Carnival in Pahutalán begina]. Puebla Noticias (in Spanish). Mexico. 15 February 2012. Retrieved February 23, 2012.
  9. ^ "Realizarán primer Encuentro de Festivales de Cine" [Will hold the first Encounter of Film Festivals]. Azteca Noticias (in Spanish). Mexico City. NOTIMEX. February 15, 2012. Retrieved February 23, 2012.
  10. ^ a b c d "Resumen Municipal" [Summary of municipality]. Catálogo de Localidades (in Spanish). Mexico: SEDESOL. Retrieved February 23, 2012.[영구적 데드링크]
  11. ^ a b "Ofrenda de día de muertos otomí de San Pablito, Pahuatlán, Puebla" [Otomi Day of the Dead altar in San Pablito, Pahuatlán, Puebla] (in Spanish). Mexico: Museo Nacional de Antropología. Retrieved February 23, 2012.
  12. ^ a b "Fiesta del Pueblo en San Pablito Pahuatlán". Sistema de Información Cultural (in Spanish). Mexico: CONACULTA. Retrieved February 23, 2012.
  13. ^ Harry Miller (August 7, 2005). "Mexico Channel / Donde los brujos se hacen de papel" [Mexico Channel/Where the shamans makes paper]. Mural (in Spanish). Guadalajara, Mexico. p. 3.
  14. ^ a b c d Patricia Cordero (October 24, 2003). "Producen amate y contaminacion" [Produce amate paper and pollution]. Reforma (in Spanish). Mexico City. p. 3.
  15. ^ a b "Inicia Feria Patronal de Cuauneutla en Pahuatlán" [Feast of the Patron Saint to begin in Cuauneutla in Pahuatlán]. TZ Digital Noticias (in Spanish). Puebla, Mexico. February 10, 2011. Retrieved February 23, 2012.
  16. ^ Francisco Rivas (March 19, 2011). "Operan hospitales entre el 'peligro' en Sierra Norte" [Hospitals operate in the danger zone in the Sierra Norte]. Reforma (in Spanish). Mexico City. p. 20.
  17. ^ "Pahuatlán" (in Spanish). Puebla, Mexico: Universidad del Desarrollo Pahuatlán. Archived from the original on July 3, 2011. Retrieved February 23, 2012.
  18. ^ a b c Francisco Rivas (October 27, 2007). "Urgen a desalojar Pahuatlán" [Urged to evacuate Pahuatlán]. Reforma (in Spanish). Mexico City. p. 16.
  19. ^ a b "Buscan nominación de Pahuatlán como Pueblo Mágico" [Pahuatlán seeks nomination as a Pueblo Mágico]. El Universal (in Spanish). Mexico City. October 22, 2011. Retrieved February 23, 2012.
  20. ^ a b Javier Puga Martínez (October 24, 2007). "La ciudad de Pahuatlán, por derrumbarse totalmente, señalan autoridades y vecinos" [The city of Pahuatlán, about to collapse completely, indicate authorities and neighbors]. La Jornada de Oriente (in Spanish). Puebla, Mexico. Retrieved February 23, 2012.
  21. ^ Laura Castellanos (September 2, 2005). "Apoya MAP a artesanos" [MAP supports artisans]. Reforma (in Spanish). Mexico City. p. 1.
  22. ^ "U.S. Woes Cut Cash Flow From Mexican Migrants". National Public Radio- All Things Considered. Washington, DC. November 3, 2009.

외부 링크