저림(우저곡)
Numb (Usher song)"넘버" | ||||
---|---|---|---|---|
![]() | ||||
싱글 바이 어셔 | ||||
Looking 4 Myself 앨범에서 | ||||
방출된 | 2012년 8월 21일 ( | |||
녹음된 | 2012; 사일런트 사운드 스튜디오(아틀란타);글렌우드 플레이스 스튜디오(버뱅크) | |||
장르. | ||||
길이 | 3:46 | |||
라벨 | RCA | |||
작곡가 | ||||
프로듀서 |
| |||
어셔 싱글 연대기 | ||||
|
'넘버'는 미국 가수 어셔가 일곱 번째 스튜디오 앨범 'Looking 4 Myself'(2012)로 녹음한 곡이다.어셔는 스웨덴의 하우스 마피아, 알레소, 클라스 실룬드가 제공하는 제작과 추가 작문으로 라이온 러브트, 테리 루이스와 공동 집필했다.2010년 아메리칸 뮤직 어워드에서 공동 공연을 한 후, 어셔와 스웨덴 하우스 마피아는 어셔의 일곱 번째 스튜디오 앨범 녹음 작업을 애틀랜타에서 시작했다.RCA Records는 2012년 8월 21일 미국에서 현대 히트 라디오 방송국에 앨범의 네 번째 싱글로 "넘버"를 요청했다.
'넘버(Numb)'는 혁명적인 대중음악의 영향을 담은 하우스 요소가 가미된 댄스팝과 일렉트로팝 곡이다.서정적으로 "자신의 운명을 찾고, 부정적인 것에 무감각해지고, 단지 당신의 꿈을 좇는 것에 대한 영감을 주는 노래"[1]이다.이 곡은 현대 음악 평론가들로부터 대체로 긍정적인 호평을 받았으며, 그들 중 많은 이들이 클럽 중심의 제작을 칭찬했다.'넘버'는 전세계적으로 온건한 성공을 거두었고 벨기에, 독일, 호주 등 5개국에서 상위권에 올랐다.
미국 감독 크리스 애플바움과 그레이스 해리는 "넘버"의 뮤직비디오를 촬영했다. 이 뮤직비디오는 어셔의 Vevo 채널에서 2012년 10월 11일에 초연되었다.그것은 어셔의 근래에 있었던 삶의 장면을 나타내며, 어셔가 그의 아들들을 돌보고, 공연을 할 수 없는 마이크를 향해 서 있고, 병원에서 아픈 여성과 함께 누워 있는 것을 포함한 여러 가지 극적인 장면들을 보여준다.비디오에서 비평가들은 의견이 엇갈렸다; 비록 그들 중 일부는 안무를 칭찬했지만, 다른 이들은 어셔의 감정을 비판했다.이 가수는 2012년 6월 11일 런던에서 열린 아메리칸 익스프레스 쇼와 2012년 아메리칸 뮤직 어워드에서 이 노래를 선보였다.
생산 및 출시
"많았고 세 명의 다른 DJ들이지만 둘이 합치면 제작 대기업이다.그래서 내가 애틀랜타에 있을 때, 우리는 시간을 최대한 활용해서 두 개의 레코드를 짜냈어."
—Usher talking about his collaboration with Swedish House Mafia.[2]
어셔는 Ryon Lovett, Terry Lewis와 함께 "Numb"를 공동 집필했으며, EDM 그룹 스웨덴 하우스 마피아(Swedish House Mafia)가 알레소, 클라스 실룬드와 함께 제공하는 제작, 완제품, 추가 작문 등이 있다.[3]스웨덴 하우스 마피아도 '유포리아'라는 제목의 'Looking 4 Myself'의 곡을 한 곡 더 제작했다.The BoomBox와의 인터뷰에서 어셔는 2010년 아메리칸 뮤직 어워드에서 스웨덴 하우스 마피아와 함께 공연한 이후 줄곧 함께 일하고 싶었다고 설명했다.이 단체는 어셔와 함께 애틀랜타로 가서 "공을 앞으로 이동하기" 시작할 것이라고 말하며 협력하기로 합의했다.[2]안젤로는 MTV 뉴스와의 인터뷰에서 어셔와의 협업에 대해 몇 년 전 어셔를 만났고 이비자에서 모집하기 전에 아메리칸 뮤직 어워드를 함께 했다고 밝혔다.그는 또한 그들이 애틀랜타에서 5일 동안 곧 발매될 앨범의 음악을 작업하고 있었다고 상세히 설명했다.안젤로는 어셔가 훌륭한 예술가여서 3인조로서 "대단한 이름"을 가지고 일하는 것보다 그들이 존경하는 누군가와 함께 일하는 것을 좋아한다고 말했다.[4]
마크 '엑시트' 굿차일드는 애틀랜타의 사일런트 사운드 스튜디오와 버뱅크의 글렌우드 플레이스 스튜디오를 녹음했고, 호르헤 벨라스코, 코리 애런, 랜디 워켄은 녹음 도우미로 활동했다.[3]유니버설시티 라라비 사운드스튜디오의 매니 마로킨이 믹싱 어시스턴트로 활약하고 크리스 갤런드와 델버트 바우어스가 믹싱 어시스턴트로, 내츄럴이 '넘버'[3]의 보컬 프로듀싱을 맡았다.RCA Records는 2012년 8월 21일 미국의 현대 히트 라디오 방송국에 "Numb"를 Looking 4 Myself의 네 번째 싱글로 발매했다.[5]"넘버"는 2012년 8월 28일 미국 리듬 라디오에 요청되었다.[6]2012년 10월 26일 독일에서도 CD 싱글로 물리적으로 발매되었다.[7]비록 40위권 진입에는 실패했지만, 그것은 "Now That's That I Call Music!" 44번 트랙의 13번째 트랙으로 등장했다.
구성
'넘버(Numb)'는 R&B 요소가 가미된 댄스팝과 일렉트로팝 곡으로 3분 46초 길이의 혁명적인 팝의 영향을 담고 있다.[8][9][10]디지털스파이 루이스 코너에 따르면 "유포리아"와 "넘버"는 "DJ들이 멋있게 조종하는 가성기에서 곡조하는 동안 반짝반짝 빛나는 싱크를 포함한다"고 한다.[11]뉴욕 데일리 뉴스의 짐 파버는 스웨덴 하우스 마피아에 의해 만들어진 곡들이 어셔의 가장 큰 히트곡인 "Yeah!"가 크렁크에서 소울로 그랬던 것처럼 일렉트로닉a에서 R&B로 교차할 수 있는 지점을 제안한다고 썼다.[12]
서정적으로 "자신의 운명을 찾고, 부정적인 것에 무감각해지고, 단지 당신의 꿈을 좇는 것에 대한 영감을 주는 노래"[1]이다."넘버"의 서정적인 메시지는 빌보드의 에리카 라미레즈가 단순히 "걱정과 주먹질을 잊어라!"[13]라고 묘사했다.이 싱글은 "인생은 전쟁터라고 말한다 / 내가 그것을 가져오라고 말한다"라는 대사와 함께 막을 올린다. 그리고 그 합창은 "그냥 무감각해져라 / 놓아주기 전에는 결코 알지 못한다"[14]로 구성된다.'소리의 결과'의 라이언 해드필드는 어셔가 '똑같은 일을 계속하라/변화를 기대하는가/정말 미친 것인가/아니면 패배자의 게임'을 부를 때 '넘버'에서 '4 나 자신을 바라봐'라는 음악적 야망에 숨겨진 논리를 무심코 기술하고 있다고 설명했다.[15]
리셉션
비판적
소울컬쳐의 디케이씨는 "스웨덴 하우스 마피아에서 제작한 '넘버'와 '유포리아'에서 직설적이고 예측 가능한 일렉트로 팝에도 불구하고 어셔는 데이비드 게타와 레드원을 사랑하는 동료들보다 높은 수준에서 운영되고 있다"[16]고 평했다.ThisGoesIn의 Meelz는 "Numb"가 "우리는 2012년 하반기에 라디오를 통해 엿보는 것을 볼 수 있는 단일 품질 트랙이며, 여러분의 문제를 풀어주고 춤추는 것을 목표로 한다"[17]고 결론지었다.랜턴의 알렉스 안토네츠는 "넘버"와 "유포리아" 둘 다 미래의 찰리 베어 요금이라고 썼다.[18]팝크루쉬의 트렌트 피츠제럴드는 이 노래가 클럽에 안성맞춤이라고 말했다.[9]소리의 결과의 라이언 해드필드는 "넘버"와 "멈출 수 없을 것" 그리고 "아버지의 신들"을 "내 자신을 쳐다보는 4"의 필수 트랙으로 분류했다.[15]팝더스트의 앤드류 언터버거는 싱글 앨범의 제작이 어셔와 스웨덴 하우스 마피아 협업에 적합하다고 썼지만, 독창성이 부족하다고 비판했다.그럼에도 불구하고, Unterberger는 "이 노래가 그토록 명시적으로 찾고 있는 정신을 마비시키고, 몸을 활성화시키는 효과가 있다"고 쓰고, 심지어 그것을 "EDM 캐시인 [...]이라고 부를 수 있음에도 불구하고, 어셔는 그의 미국 팝 스타 동료 대부분이 이 시류에 편승하기 훨씬 전에 클럽 음악을 받아들였다"[9]고 칭찬했다.
상업적
'Looking 4 Myself'가 발매되자마자 디지털 다운로드로 인해 'Numb'가 국내 싱글 차트에 진입했다.2012년 6월 10일 대한민국 가온 국제 차트에서 디지털 카피 7195장으로 데뷔하였다.[19]호주에서는 이 노래가 데뷔하여 2012년 11월 4일 39위로 정점을 찍었다.[20]"넘버"는 2012년 11월 2일 오스트리아에서 62위로 데뷔했다.3주 만에 최고치인 18위에 올랐다.[21]이 곡은 플란더스 팁 차트와 왈로니아 팁 차트에서 각각 2와 13으로 정점을 찍은 벨기에에서 더욱 성공적이었다.[22][23]2012년 9월 17일 주에 이 곡은 미국 팝송 차트에서 31위로 데뷔했다.[24]그것은 2012년 11월 2일자 차트에서 21위로 정점을 찍었다.[25]"넘버"는 2012년 10월 6일자 미국 빌보드 핫 100 차트에서 97위로 데뷔했다.[26]그것은 결국 2012년 11월 3일자 차트에서 69위로 정점을 찍었다.[27]이 싱글은 캐나다 핫 100에서 최고치인 41개에 달했다.[28]
뮤직비디오
'넘버'의 동반 뮤직비디오는 크리스 애플바움과 그레이스 해리가 촬영하고, 재클린 런던이 편집했으며,[29] 세 사람 모두 이전에 어셔의 '다이브'(2012) 뮤직비디오에서 함께 작업했던 것처럼 비디오의 역할을 다시 맡았다.[30]2012년 10월 9일, 유튜브에 있는 이 가수의 공식 베보 채널에 이 영상을 살짝 엿보는 글이 게재되었다.[31]이어 공식 트위터 계정을 통해 "때로는 우리가 매일 아침 일어나서 숨쉴 수 있는 능력, 당연한 순간들을 받아들인다"는 트윗과 함께 몰래 엿보는 링크도 함께 올렸다.[32]몰래 훔쳐보는 장면에는 아들의 사진과 각종 콘서트의 영상 등 다양한 개인 장면이 배경으로 투영돼 유리상자에서 춤을 추는 어셔의 모습이 담겨 있다.[32]이 뮤직비디오는 2012년 10월 11일 그의 Vevo 채널에서 초연되었다.[33]
이 영상은 2011년 1월 베를린 O2 아레나에서 열린 어셔의 OMG 투어(2010~11) 쇼파 도중 무대 밖으로 걸어 나오는 장면으로 시작된다.[34]이어 아나운서는 "베를린을 사랑하기 때문에 노력했고, 너희들에게 꼭 쇼를 해주고 싶었지만, 할 수 없었다"고 설명한다.이해해줘서 고마워."그러자 어셔는 "실패하고, 절망적이고, 마비되고, 무감각하고, 무감각한 기분이었다"[35]고 후회하며 말한다.노래가 시작되면서 어셔는 가사를 외치고 있고, 어셔는 그의 아들과 병원에 있는 아픈 여성과 함께 찍은 여러 시퀀스 사진들이 보여진다.그 장면들은 어셔가 밝은 흰색 조명으로 가득한 방에서 공연하는 것에 의해 뒤섞여 있다.어셔가 아픈 여성을 돌보고, 그의 아들이 식사를 하고, 어셔가 스트리퍼에게 돈을 던지는 몇 개의 짧은 장면들이 보여진다.몇몇 자연환경이 그 가수가 맨 앞에 서 있는 벽에 투영된다.노래가 진행되면서 유리상자로 들어가 후렴구가 진행되는 동안 춤을 추기 시작한다.어셔가 친구들과 함께 토스트를 먹고, 시가를 피우며 스트리퍼들이 랩댄스를 추는 모습을 보는 장면이 나온다.[35]그 가수는 병원에서 사망하는 동안 남자의 손을 잡고 있는 모습을 보여준다.이어 공연도 못하고 마이크 앞에서 울먹이는 모습이 보인다.비디오는 어셔가 유리상자를 깨는 것으로 끝을 맺는다.
비록 어셔는 그의 삶들의 많은 자라 골든 VH1의 비디오에 대한 그렇게,"그는 아이는 스트립 클럽(왜 아닌가?)에서 댄스를 즐기고, 녹음 부스에 있는 모든 나머지 노래한 안아 주어 말했다."[30]빌보드의 데이비드 그린 왈드고 어셔 병의 징후는 없다는 그는 compoun을 수행한다 보여 준다 적어 둔 안무를 칭찬했다.d 안무, "강력한 탈출로 끝난다"[34]아이돌레이터의 샘 랜스키가 비디오에서 나뉘었고, 그 가수는 "이 비디오에 좀 더 감정적으로 충만된 무언가를 가져오기 위해 진짜 개인적인 고통의 일부를 더 깊게 파고들 수 있었을 것이다; 현재 상태로는, 그것은 너무 세련되어 아무것도 느낄 수 없을 정도"[36]라고 썼다.
라이브 공연
어셔는 2012년 6월 11일 런던의 HMV 해머스미스 아폴로에서 열린 아메리칸 익스프레스 언데이지 쇼에서 "Uphoria"와 함께 메들리로 "Numb"를 처음으로 공연했다.이 쇼는 영국 감독 해미쉬 해밀턴이 연출했다.[37]이 가수는 2012년 아메리칸 뮤직 어워드에서 '클리맥스'와 'Can't Stop Won't Stop'으로 메들리로 이 곡을 선보였다.[38]
트랙리스트
- CD 싱글[7]
- "넘버"(앨범 버전)
- "넘버"(와이드보이 라디오 믹스)
- "넘버"(와이드보이 클럽 믹스) – 6시 8분
- "넘버"(와이드보이즈 더빙) – 5:53
- "넘버"(와이드보이즈 라디오 믹스) – 4:00
- "넘버"(Jakwob remix) – 4:15
- "넘버"(마이크 더브) – 4:23
- "넘버"(Mike Draft remix) – 5:34
학점 및 인원
- 녹음 및 믹싱
- 인원
|
|
Looking 4 Myself, RCA Records의 라이너 노트에서 각색된 크레딧.[3]
차트 및 인증
주간
차트(2012-13) | 피크 포지션 |
---|---|
오스트레일리아(아리아)[20] | 39 |
오스트레일리아 어반 (ARIA)[41] | 10 |
오스트리아(EU3 오스트리아 탑 40)[21] | 18 |
벨기에(Ultratip Flanders)[22] | 2 |
벨기에 춤 (울트라탑 플랑더스)[22] | 29 |
벨기에 Urban (Ultratop Flanders)[22] | 13 |
벨기에(Ultratip Wallonia)[23] | 13 |
벨기에 춤 (울트라탑 왈로니아)[23] | 20 |
캐나다(캐나다 핫 100)[28] | 41 |
체코(라디오 – 상위 100위)[42] | 37 |
프랑스(SNEP)[43] | 179 |
독일(독일 공식 차트)[44] | 24 |
네덜란드(싱글 탑 100)[45] | 61 |
러시아(에어플레이)[46] | 156 |
슬로바키아 (라디오 탑 100)[47] | 60 |
대한민국 국제 차트(가온)[19] | 40 |
영국 R&B(OCC)[48] | 34 |
US 빌보드 핫 100[27] | 69 |
US 핫 댄스/전자 노래(빌보드)[49] | 13 |
US Hot Dance Club Songs(빌보드)[50] | 39 |
미국 메인스트림 Top 40(빌보드)[51] | 21 |
연말
차트(2013년) | 포지션 |
---|---|
벨기에 Urban (Ultratop Flanders)[52] | 97 |
인증
지역 | 인증 | 인증 단위/판매 |
---|---|---|
오스트레일리아(아리아)[53] | 금 | 35,000![]() |
|
발매이력
나라 | 날짜 | 포맷 | 라벨 |
---|---|---|---|
미국[5] | 2012년 8월 21일 | 현대 히트 라디오 | RCA 레코드 |
미국[6] | 2012년 8월 28일 | 리듬 라디오 | |
독일[7] | 2012년 10월 26일 | CD 싱글 | |
아일랜드[39] | 2012년 11월 4일 | 디지털 리믹스 | |
영국[40] | 2012년 11월 11일 |
참조
- ^ a b Rose, Tichena. "Usher Album Review: 'Looking for Myself'". FWD Nation. Retrieved August 10, 2012.
- ^ a b Whaley, Natelege (July 3, 2012). "Usher Reveals Missing Swedish House Mafia Song, Refutes 'R&B Is Dead,' Talks New Album". The Boombox. AOL. Retrieved July 4, 2012.
- ^ a b c d Looking 4 Myself (inlay cover). Usher. RCA Records. 2012.
{{cite AV media notes}}
: CS1 maint: 인용 AV 매체 (노트) (링크) - ^ "Swedish House Mafia Produce 'Numb & Euphoria' For Usher". MTV News. Viacom. Retrieved August 3, 2012.
- ^ a b "R&R :: Going for Adds :: CHR/Top 40". Going for Adds. Radio and Records. Archived from the original on March 7, 2014. Retrieved August 10, 2012.
- ^ a b "Top 40/Rhythmic-Crossover > Future Releases". AllAccess. Archived from the original on August 15, 2012. Retrieved August 18, 2012.
{{cite web}}
: CS1 maint : 부적합한 URL(링크) - ^ a b c "Numb: Amazon.de: Musik". Amazon.com (DE). Amazon Inc. Retrieved October 12, 2012.
- ^ "Looking 4 Myself (Deluxe Edition) by Usher". iTunes Store (US). Apple Inc. Retrieved July 3, 2012.
- ^ a b c Fitzgerald, Trent. "Usher, 'Looking 4 Myself' – Album Review". PopCrush. Retrieved July 4, 2012.
- ^ DeeKay (June 7, 2012). "Usher – Looking 4 Myself". SoulCulture. Retrieved August 10, 2012.
- ^ Corner, Lewis (June 11, 2012). "Usher: 'Looking 4 Myself' – Album review". Digital Spy. Hachette Filipacchi Médias. Retrieved August 3, 2012.
- ^ Farber, Jim (June 12, 2012). "Album Review: Usher, 'Looking 4 Myself'". The New York Daily News. Mortimer Zuckerman. Retrieved August 6, 2012.
- ^ Ramirez, Erika (June 8, 2012). "Usher's 'Looking 4 Myself': Track-By-Track Review". Billboard. Prometheus Global Media. Retrieved August 10, 2012.
- ^ Unterberger, Andrew (June 5, 2012). "Usher's 'Looking 4 Myself' Reviewed: 'Numb' (feat Swedish House Mafia & Alesso". Popdust. Retrieved August 10, 2012.
- ^ a b Hadfield, Ryan (June 15, 2012). "Usher – Looking 4 Myself". Consequence of Sound. Retrieved July 4, 2012.
- ^ DeeKay (June 7, 2012). "Usher – 'Looking 4 Myself' – Album Review". SoulCulture. Retrieved August 10, 2012.
- ^ Meelz (June 13, 2012). "Usher 'Looking 4 Myself' – Album Review". ThisGoesIn. Retrieved August 10, 2012.
- ^ Antonetz, Alex (June 13, 2012). "Review: Usher finds new identity with 'Looking 4 Myself'". The Lantern. Ohio State University. Retrieved August 10, 2012.
- ^ a b "South Korea Gaon International Chart (Week, June 10, 2012 to June 16, 2012)" (in Korean). Gaon Chart. Archived from the original on December 19, 2012. Retrieved July 3, 2012.
- ^ a b "우셔 – 무감각"ARIA Top 50 싱글.2012년 10월 28일 검색됨
- ^ a b "Usher – Merb" (독일어).ö3 오스트리아 탑 40.2012년 10월 31일 검색됨
- ^ a b c d "Usher – Merb" (네덜란드어).울트라티프.2012년 11월 21일 검색됨
- ^ a b c "Usher – Merb" (프랑스어).울트라티프.2012년 11월 1일 검색됨
- ^ "Chart Highlights: Christina Aguilera's 'Body' Dances Onto Pop Songs". Billboard. Prometheus Global Media. September 17, 2012. Retrieved September 19, 2012.
- ^ "Usher Album & Songs Chart History". Billboard Pop Songs for Usher. Prometheus Global Media. Retrieved January 7, 2013.
- ^ "Hot 100". Billboard. Prometheus Global Media. Retrieved January 7, 2013.
- ^ a b "Usher Album & Songs Chart History". Billboard Hot 100 for Usher. Prometheus Global Media. Retrieved January 7, 2013.
- ^ a b "Usher Chart History(캐나다 핫 100)"빌보드.2012년 9월 21일 회수.
- ^ London, Jacquelyn. "VIDEOSTATIC".
- ^ a b Golden, Zara (October 12, 2012). "Usher Prevails In The Somber New 'Numb' Video". VH1. Viacom. Retrieved October 12, 2012.
- ^ "Usher - Numb (Official Teaser)". Vevo.YouTube. Retrieved October 10, 2012.
- ^ a b Corner, Lewis (October 9, 2012). "Usher previews new single 'Numb' music video - watch". Digital Spy. Nat Mags. Retrieved October 10, 2012.
- ^ "Sneak Peek: Usher – 'Numb'". Rap-Up. Devine Lazerine. Retrieved October 10, 2012.
- ^ a b Greenwald, David (October 12, 2012). "Usher Goes 'Numb' in New Video: Watch". Billboard. Prometheus Global Media. Retrieved October 12, 2012.
- ^ a b Vena, Jocelyn (October 12, 2012). "Usher Shatters His Insecure Past In 'Numb' Video". MTV News. Viacom. Retrieved October 12, 2012.
- ^ Lansky, Sam (October 12, 2012). "Usher's 'Numb' Video: See The Singer's Latest Clip". Idolator. Buzz Media. Retrieved October 12, 2012.
- ^ "Usher - Numb/Euphoria Medley (Amex Unstaged)". Vevo. YouTube. Retrieved October 11, 2012.
- ^ "Awards opens with Usher, closes with PSY and MC Hammer". CBS News. CBS. November 19, 2012. Retrieved January 7, 2013.
- ^ a b "Numb (UK Remixes) by Usher". iTunes Store (IE). Apple Inc. Retrieved November 4, 2012.
- ^ a b "Numb (UK Remixes) by Usher". iTunes Store (GB). Apple Inc. Retrieved November 4, 2012.
- ^ "ARIA Report" (PDF). ARIA. Archived from the original (PDF) on 2012-11-13. Retrieved April 6, 2014.
- ^ "CHNS IFPI"(체코의 경우)히타파라다 – 라디오 톱 100 오피치알니.IFPI 체코.참고: 차트를 CZ – RADIO – TOP 100으로 변경하고 201250을 검색에 삽입하십시오.
- ^ "Usher – Merb" (프랑스어).레즈 클라스싱 싱글.2012년 11월 5일 검색됨
- ^ "Usher – Merb" (독일어).GfK 엔터테인먼트 차트.2012년 11월 02일 회수
- ^ "Usher – Merb" (네덜란드어).싱글 탑 100.2012년 11월 1일 검색됨
- ^ http://www.tophit.ru/chart/rus/week
- ^ "CHNS IFPI"(슬로바크의 경우).히타파라다 – 라디오 톱 100 오피치알나.IFPI 체코.참고: 201246을 검색에 삽입하십시오.2013년 1월 7일 회수
- ^ "공식 R&B 싱글 차트 상위 40위"공식 차트 회사.2014년 4월 6일 검색됨
- ^ "Usher Chart History (Hot Dance/Electronic Songs)"빌보드.2014년 4월 6일 검색됨
- ^ "Chart Highlights: Ke$ha Climbs To No. 1 on Pop Songs". Billboard. Prometheus Global Media. November 26, 2012. Retrieved January 7, 2013.
- ^ "Usher Chart History(팝송)"빌보드.2015년 6월 22일 회수
- ^ "JAAROVERZICHTEN 2013" (in Dutch). Retrieved April 8, 2014.
- ^ "ARIA Charts – Accreditations – 2018 Singles" (PDF). Australian Recording Industry Association.