니나 스트로카타 카라반스카

Nina Strokata Karavanska
니나 스트로카타 카라반스카
태어난
Ніна Антонівна Строката

1926년 1월 31일
죽은1998년 8월 2일 (1998-08-02) (72세)
국적. 소비에트 연방(1926년-1975년);
미국
직종.미생물학자 및 면역학자

니나 안토노브나 카라반스카(Nina Antonovna Karavanska, 1926년 1월 31일 우크라이나 오데사에서 태어나 1998년 8월 2일 텍사스 덴튼에서 사망)는 우크라이나의 반체제 인사, 소련 미생물학자, 면역학자였다.그녀는 소련 반체제 운동의 일원이었고, 우크라이나 헬싱키 그룹의 공동 설립자였으며, 소련 기간 동안 오데사에서 선도적인 인권 운동가 중 한 명이었다.그녀는 임상 미생물학과 면역학 분야에서 약 23편의 과학 논문의 저자이다.그녀는 우크라이나어, 영어, 독일어, 폴란드어, 루마니아어를 구사했다.그녀는 스비아토슬라프 카라반스키의 아내였다.

전기

초년

니나 안토노브나 스트로카타는 1926년[1] 1월 31일(다른 소식통에 따르면 1925년) 당시 소련 우크라이나 SSR의 일부였던 우크라이나 오데사에서 태어났다.고등학교를 졸업한 후 오데사 의학연구소(현 오데사 국립 의대)에 입학해 1947년 졸업했다.그 후, Nina Antonivna는 1951년부터 1952년까지 Odesa [2]Medical Institute에서 다양한 우크라이나 도시에서 전문가로 일했다.

그는 연구소를 졸업한 뒤 연구원, 역학부 조교, 미생물학부 조교로 일했다.배포에 의하면, 니나 스트로카타는 타타르부나리 지구의 지역 병원에 2년간 보내져, 후에 의료부장으로 취임했다.

1961년 니나 안토니브나는 우크라이나 민족주의 기구의 활동가 중 한 명인 스비아토슬라프 카라반스키를 만났는데, 스비아토슬라프 카라반스키는 당시 16년간의 감옥 생활을 마치고 막 고국으로 돌아왔다.그는 사면 후 오데사에 도착했다.그들은 나중에 결혼했다.1년 후 그녀는 오데사로 돌아와 의료기관에서 계속 일했다.1963년, 그녀는 1971년까지 일했던 대학 중앙 연구소의 선임 연구원으로 받아들여졌다.그때 그녀는 박사 논문을 준비하고 있었다.카라반스키는 오데사 주립 대학교(현 메치니코프 I.I.)의 언어학과의 야간 학과에서 공부를 재개했다. 오데사 국립대)와 야권투쟁에 동참했다.그는 오데사에서 사미즈닷을 준비, 배포하고 우크라이나어를 홍보했다.1965년 11월, 스비아토슬라프 요시포비치는 두 번째로 체포되었고, 이틀 후에 재판 없이 25년의 [3]형기를 복역했습니다.이후 니나 카라반스카는 남편의 [1]불법 체포와 유죄 판결에 맞서 싸우고 있었다.

반체제 운동

남편이 억류된 뒤 KGB는 니나를 설득해 스비아토슬라브를 비난했지만 스비아토슬라브는 그의 [3]곁을 떠나지 않았다.1966년 12월 니나 카라반스카는 남편이 머물고 있는 수용소장과 레오니드 브레즈네프 공산당 중앙위원회 사무총장, 프랑스 공산당 신문 르뮈니테에 호소했다.탄원서에는 다음과 같이 기재되어 있다.

"18년 동안 수용소 행정부는 죄수 S.I. 카라반스키에게 영향을 미치지 못했고 그의 가족은 그와 연락을 유지하는 것이 허용되지 않았습니다.따라서 S.I. 카라반스키의 아내인 나는 남편의 오랜 고통과 카라반스키 [1]행정부와 끝없는 갈등을 종식시키기 위해 그를 총살해 달라고 부탁한다.

이 요구에도 불구하고 1970년 4월 스비아토슬라프 카라반스키는 징역 5년과 망명 3년의 추가형을 선고받았다.법정에서 사람을 방어하기 위해 Attempts는 판사에게 Strokata, 사의 이 결정의 결과는 박해" 만들기 위해 높은 애국적인 의무의 구 소련의 시민으로서 서서히 심어 줄 니나 Antonovna Strokata에 대한 대중들의 영향력의 조치를 취하는 것."[4]그는 오데사 의학 연구소에게 보낸 별도의 결정, 발행했다알몬드팀과 행정부에서 그녀의 행동에 대한 경고.직장에서의 오랜 괴롭힘은 1971년 [3]5월 그녀가 해고되면서 끝이 났다.니나 안토노브나는 오데사에서 일자리를 얻지 못하자 날치크로 가서 의과대학 교사로 고용되었다.같은 해 가을 오데사에 있는 아파트를 날치크 주택으로 바꿨고, 12월 5일 유리 보단 슈케비치의 [1]가족과 함께 그곳에 정착했다.

체포 및 금고

그 때, Oleksi Prytyk라는 의사가 Odesa에서 체포되었다.그는 스트로카타가 키예프와 리비브에서 사미즈닷을 가져왔으며, 그와 올렉시 리즈니코프는 그것을 배포했다고 인정했다. 키이우세 사람 모두 반소련 선동, 사미즈닷 배포 및 열람, 정치범들을 [3]돕기 위한 모금 등의 혐의로 기소되었다.그 결과 1971년 12월 6일 니나 안토노브나가 체포되었다.그녀는 우크라이나 헤럴드를 배포하고 율리 다니엘을 옹호하는 편지를 쓴 혐의로 기소되었다.이 체포와 관련하여, 이호르 칼리네츠와 비아체슬라프 초르노빌은 스트로카타를 보호하기 위해 리비브에 바실 스투스, 레오니드 팀추크, 표트르 야키르 등을 포함한 공공 위원회를 설치했다.그것은 우크라이나에서 처음으로 열린 인권 단체였다.그러나 1972년 초, 위원회의 거의 모든 구성원들이 투옥되었다.그들은 위원회 설립에 관한 성명서와 "누가 N.A.인가?"라는 두 개의 문서만 간신히 출판했다.스트로카타(카라반스카).게다가 미국 미생물학회는 특히 스트로카타를 옹호하고 그녀를 [1]회원으로 선출했다.

1972년 [3]5월 19일 니나 안토니브나는 반소련 선동 및 선전을 한 혐의로 우크라이나 SSR 형법 62조 1항에 따라 최고 보안 수용소에서 4년형을 선고받았다.이 여성은 모르도비아 [1]텐구셰프스키 군 바라셰보 마을에 위치한 ZhKh-385/3 수용소의 여성부에서 복역 중이었다.KGB 교도소에 수감된 9개월 동안에도 카라반스카의 건강은 악화됐고 수용소 내 상태는 크게 악화됐다.감금된 상태에서, 그녀는 여성 정치범들의 단식투쟁에 참여했다.특히,[3] 다리아 후야크, 나디야 스비틀리치나, 이리나 세니크, 이리나 스타시브 칼리네츠, 스테파니아 샤바투라 등이 그녀와 함께 캠프에 있었다.니나 스트로카타는 종양학 [1]병원에서 마지막 며칠을 보냈어요1975년 말,[3] 그녀는 우크라이나로 돌아가는 것을 금지하고 강제 수용소에서 풀려났다.이에 대해 스트로카타는 소련 국적을 포기했다.

그 후 연도

석방 후 니나 안토니브나는 칼루가주 타루사에 정착해 1년간 보안군의 감시를 받았다.북부에서의 생활은 스트로카타의 건강에 영향을 미쳤다.그래서 이듬해인 1976년 10월, 그녀는 심각한 병에 걸려 지역 병원으로 옮겨졌고, 그곳에서 11월에 퇴원했다.이 결정은, 보다 경험이 풍부한 스탭과 함께 수도의 병원에 가서 치료를 받고 싶은 욕구 때문이었다.Nina Antonivna는 11월 20일 경찰의 허가 없이 이 병원들 중 한 곳에 가서 이듬해 1월 4일까지 누워 있었다.1월 17일, 법원은 이 위반에 대해 20루블의 벌금을 부과했고, 2월 3일, 그녀는 다시 6개월 동안 감독하에 놓였다.그 후 몇 년 동안, 이 기간은 몇 번 더 연장되었다.

1976년에 니나 카라반스카는 헬싱키 협정을 촉진하기 위해 소련의 반체제 인사들에 의해 설립된 우크라이나 헬싱키 그룹의 창립 멤버 중 한 명이 되었다.그녀는 이 운동에 적극적으로 참여했고, 특히 그룹의 모든 문서와 호소문은 니나 안토노브나의 참여로 작성되었고 서명되었다.게다가 그녀는 모스크바 헬싱키 [1]그룹과도 연락을 유지했다.

스비아토슬라프 카라반스키가 체포된 지 10년이 지난 그제서야 니나는 남편과 하루 동안 만남을 가질 수 있었다.1979년 그가 석방된 뒤 부부는 우크라이나로 돌아가기 위해 허가를 받으려 했으나 실패했다.당시까지 31년을 강제수용소에서 보낸 스비아토슬라프가 또 다시 수감될 것을 우려한 카라반스키 부부는 그해 11월 30일 비엔나로 떠났다.12월 11일, 그들은 텍사스의 덴튼에 정착한 미국에 도착했다.

그곳에서 니나 안토노브나는 연설하고, 기사를 쓰고, 우크라이나 디아스포라와 다른 미국인들에게 우크라이나에서의 민족 해방 운동에 대한 진실을 말하고, 소련 죄수들과 그 가족들을 위한 도덕적, 물질적 지원을 조직하고, 공공 [3]사업을 수행했다.그곳에서 그녀는 우크라이나 헬싱키 [1]그룹의 외국 대표단의 일원이 되었다.1980년에 그녀는 "소련의 우크라이나 여성: 문서화된 박해"라는 책을 출판했고 1981년에는 "파탄난 가족"[2]이라는 책을 출판했다.1998년 8월 2일, 니나 안토노브나 카라반스카 스트로카타는 [3]덴튼에서 사망했다.

작동하다

Nina Strokata는 자신의 공공사업에 관한 두 권의 책을 출판했습니다.

  • 소련의 우크라이나 여성: 문서화된 박해는 1980년 출판사 토치에 의해 만들어진 소련의 여성 정치범들에 관한 책이다.
  • 파탄난 가족([2]1981년).

메모리움

유셴코 대통령은 2006년 11월 8일 자유와 민주주의의 이상을 확립하기 위한 투쟁과 헬싱키 아코 이행을 촉진하기 위한 우크라이나 공공단체의 30주년 기념일에 시민용기와 헌신을 인정받아 니나 스트로카타에게 1급 용기훈장을 추서했다.rds.[5]

레퍼런스

  1. ^ a b c d e f g h i Рапп І. (20 April 2005). "Ніна Строката (Строкатова)-Караванська". archive.khpg.org.
  2. ^ a b c 우크라이나 백과사전 : 사전 부분 : [11권] / 셰브첸코 과학회; ed.교수님, 볼로디미르 쿠비조비치 박사입니다파리-뉴욕: Young Life, 1955-1955.
  3. ^ a b c d e f g h i Зайцев Ю. Життя заради України.: '2008년': 30 '30' 입니다.
  4. ^ Russian: Для принятия мер общественного воздействия в отношении Строкатой Нины Антоновны в целях воспитания у неё чувств высокого патриотического долга как гражданина СССР
  5. ^ "Указ Президента України від 8 листопада 2006 року № 937/2006 «Про відзначення державними нагородами України засновників та активістів Української Громадської Групи сприяння виконанню Гельсінкських угод»". Official website of Verkhovna Rada. 8 November 2006.