This is a good article. Click here for more information.

메디컬 프라이드 치킨

Medicinal Fried Chicken
"메디시날 프라이드 치킨"
사우스 파크 에피소드
에피소드시즌14
에피소드 3
연출자트레이 파커
작성자트레이 파커
피처링 음악
생산코드1403
오리지널 에어 날짜2010년 3월 31일 (2010-03-31)
에피소드 연대기
← 이전
"스크로티 맥부거볼 이야기"		 다음 →
"당신은 0명의 친구를 가지고 있다"
사우스 파크 (시즌 14)
에피소드 목록

'메디시날 프라이드 치킨'은 미국 애니메이션 시리즈 사우스 파크(South Park)의 14번째 시즌 3회, 시리즈 전체 198회다.원래 2010년 3월 31일 미국 코미디 센트럴에서 방영되었다.이 에피소드에서는 사우스파크 KFC가 의료용 마리화나 판매소로 대체되고 카트먼은 KFC 치킨을 판매하는 암시장에 관여하게 된다.한편 랜디 마쉬는 고환암을 자신에게 투약함으로써 마리화나를 의학적으로 추천받는데, 이것은 그의 고환이 기괴할 정도로 거대한 비율로 자라게 한다.

이 에피소드는 공동 창작자인 트레이 파커가 쓰고 감독했다.'메디시날 프라이드 치킨'은 디트로이트가 주 대마초법 개정과 패스트푸드 제한 등을 검토하던 중 처음 방송됐다.이 에피소드는 두 가지 유형의 법률에 대한 사회적 논평을 제공했고, 라이프스타일 선택을 법제화하는 것은 효과적이지 않고 불가피하게 암시장을 초래한다고 제안했다.

불법 패스트푸드 시장 하위구도는 1983년 영화 스카페이스의 영향을 많이 받았으며 카트먼은 가상의 마약왕 토니 몬타나를 닮았고 KFC 창립자인 샌더스 대령이 적수 알레한드로 소사를 닮았다.이 에피소드에는 교황 베네딕토 16세에 대한 농담과 당시 가톨릭 교회를 둘러싸고 있었던 아동 성학대 스캔들에 대한 농담도 여러 차례 담겨 있었다.전직 KFC 레스토랑이 대마초 유통업자가 된다는 개념은 이전에 켄터키 프라이드 치킨 체인점이 입주해 있던 곳에 세워진 로스앤젤레스 팜스(Palas)에 있는 진짜 마리화나 유통업소에 관한 뉴스에서 나왔다.[1][2]

'메디시날 프라이드 치킨'은 사회해설과 고환 2학년 농담을 똑같이 칭찬하는 해설사가 많아 전반적으로 호평을 받았다.미디어리서치에 따르면 이 에피소드는 299만 명의 시청자가 시청해 이번 주 가장 성공적인 케이블 프로그램 중 하나가 되었다고 한다.비록 KFC 대변인이 "메디시날 프라이드 치킨"에 대해 미온적인 반응을 보였지만, KFC의 고향인 켄터키 코빈에서 온 관계자들은 이 도시가 이 에피소드에 등장하게 된 것을 기뻐했다.

플롯

패스트푸드를 금지하는 새로운 주법은 콜로라도에 있는 모든 KFC 장소를 폐쇄하게 하는데, 이 음식에 중독된 카트먼의 분노에 크게 영향을 준다.랜디 마쉬는 사우스 파크의 유일한 KFC가 이제 의료용 마리화나 치료소라는 사실을 알게 되면, 건강인에게 허가가 주어진다고 가정했기 때문에 먼저 의사로부터 건강증명서를 얻은 후, 의사의 마리화나 진료 의뢰를 받을 수 있도록 스스로 암 투약을 시도한다.그의 음낭을 전자레인지로 조사함으로써 랜디는 고환암을 성공적으로 자신에게 투약하여 고환이 너무 커져서 바퀴 손수레를 사용하여 운반해야 한다.랜디는 의사의 진찰을 받고 정기적으로 마리화나를 피우기 시작한다.한편 그의 고환은 호퍼볼로 쓸 정도로 계속 자란다.랜디는 그의 더 큰 고환이 그의 아내 샤론 마쉬를 포함한 여성들에게 오히려 매력적이라는 것을 발견했고, 그래서 그는 그의 친구들도 고환암에 걸리도록 격려한다.이 지역 의사는 암의 자기유발성을 알지 못한 채 최근 사우스파크의 변화가 암 발병의 원인이라고 확신하게 된다.

한편 카트먼은 KFC 탈퇴로 치료를 받은 뒤 자택에서 불법 KFC 카르텔을 운영하는 현지 소년 빌리 밀러에게 소개된다.빌리는 자신의 불법 음식을 팔기 위해 카트먼을 고용하는데, 이것은 카트먼에게 지불과 같은 음식을 제공하는 직업이다.Cartman이 부정행위 길거리 상인에 대한 무자비함을 보여준 후, Billy는 그와 다른 직원 Tommy를 Kentucky의 Corbin으로 보내서 Cronel Sanders로부터 직접 치킨을 사게 한다.샌더스는 카트먼에게 감명을 받았지만 토미가 건강식품 옹호자인 제이미 올리버를 위해 점쟁이라는 것을 알게 된 후 처형당했다.카트먼은 대령의 신임을 얻지만 절대 그를 배신하지 말라는 경고를 받는다.카트먼은 결국 빌리의 어머니에게 사회탐구 시험에서 F를 받았다고 말해 빌리를 배신하고 빌리가 벌을 받은 후 카르텔을 장악한다.대령은 카트먼에게 올리버가 유엔에서 연설하는 것을 막기 위해 그를 암살하는 임무를 부여한다.그러나 대식가 카트먼은 곧 팔기 위해 배정된 음식을 남용하게 되고 대령 암살 명령을 잊게 된다.카트먼의 무능에 격분한 대령은 그를 죽이기 위해 무장단체를 파견하여, 빌리의 어머니를 죽이는 경찰과의 총격전으로 이어지게 되고, 카트먼은 무사히 탈출한다.

랜디의 고환이 너무 커져서 마리화나의 조제실 문틈으로 들어갈 수가 없다.법으로 금지되어 있는 랜디와 다른 조사된 남성들은 더 큰 마리화나 약품 문 때문에 항의하기 시작한다.정치인들이 이 문제를 논의함에 따라, 마리화나 판매소 주인은 사람들이 어쨌든 약제를 남용하고 있다고 주장하며 마리화나를 단순히 합법화할 것을 제안한다.한 현지 의사는 KFC의 금지가 고환암을 증가시켰다고 주장한다. 왜냐하면 그 닭이 고환암을 어떻게든 막고 있었기 때문이다.콜로라도는 또 다시 마리화나를 전면 금지한 뒤 KFC가 주(州)에 다시 입점할 수 있도록 허용했다. 랜디는 현재 '메디시날 프라이드 치킨'이라는 브랜드로 재입점했다. 랜디는 암성 고환을 제거하고 보철물로 교체했으며 제거된 암성 음낭의 피부는 샤론을 위한 새로운 가죽 재킷으로 만들었다.

생산

사우스 파크의 공동 창작자인 트레이 파커는 "메디칼 프라이드 치킨"을 썼다.

'메디시날 프라이드 치킨'은 시리즈 공동창업자 트레이 파커와 매트 스톤이 썼고, 파커가 감독을 맡았으며, 미국에서 TV-MA 등급을 받았다.원래 2010년 3월 31일 미국 코미디 센트럴에서 방영되었다.[3]이 에피소드는 사우스 파크가 설정되고 파커와 동료 시리즈 공동 제작자 매트 스톤이 있는 콜로라도에서 마리화나 법에 대한 많은 논의가 동시에 처음 방송되었다.주에는 합법적으로 마리화나를 구입할 수 있는 카드를 발급받을 수 있도록 하는 약용 마리화나법이 있었지만, 2010년 3월 현재 하루 평균 1000명이 카드를 신청하고 있으며, 유효성과 취지가 의심스러운 신청이 많았다.[4][5]이에 따라 주정부 관리들은 약용 대마법 개정 여부를 검토해왔고, '메디시날 프라이드 치킨'이 이 논의의 영향을 받았을 것으로 보인다.[4][6]이 에피소드는 또한 콜로라도 주의 패스트푸드점에 대한 규제를 가하겠다고 위협한 새로운 건강관리법에 근거하고 있다.[7]

문화참고

치킨 패스트푸드 전문점 KFC는 '메디시날 프라이드 치킨'에 눈에 띄게 등장한다.미국 캘리포니아 주 로스앤젤레스 팜스커뮤니티(Palms)의 한 전직 KFC 레스토랑에서 약용 마리화나 가게 거울이 된 개념이다.Kind for Cures라고 불리는 이 가게는 겉표지에는 K.F.C.라고 약칭되어 있으며, 외관상 KFC 패스트푸드점과 닮아 있어 마리화나 판매점에 대한 전국 언론의 관심을 끌고 있다.[1][2]1980년 사망했지만 체인 광고에 여전히 많이 이용되고 있는 KFC 창립자 할랜드 샌더스 대령은 '메디시날 프라이드 치킨'에서 마약왕핀에 비유되는 불법 패스트푸드 밀매와 켄터키 최초의 프라이드 치킨의 본고장인 코빈(Kentucky)이 생소한 캐릭터로 그려진다.e 남미 하치엔다/[8]나르코플란트

'메디시날 프라이드 치킨'에는 교황 베네딕토 16세에 대한 농담과 가톨릭 교회를 둘러싼 아동 성학대 스캔들에 대한 여러 가지 농담이 담겨 있다.

'메디시날 프라이드 치킨'에는 교황 베네딕토 16세에 대한 여러 가지 농담과 이 에피소드가 처음 방영되었을 때 가톨릭 교회를 둘러싼 아동 성학대 스캔들이 담겨 있다.[4][9]카트먼은 세 차례에 걸쳐 '교황은 가톨릭인가' '숲에 곰이 똥을 싸는가' '목숨에 똥을 싸는가' 등의 관용구법과 변형된 표현을 사용하는데, 이 문구는 '교황은 숲에 똥을 싸는가'라는 질문에 대한 수사학적 질문이다.따라서, 카트먼은 "교황은 소아성애자들이 그들의 범죄로부터 벗어날 수 있도록 도와주는가?"와 "교황은 가톨릭인가?"와 같은 질문에 긍정적인 반응을 암시한다.그리고 소아성애자들이 세상을 안전하게 만드는 것은?"이들은 교황 베네딕토 16세가 경고를 무시하고 목사가 갖고 있는 증거를 은폐했다는 주장에 대한 언급이다. 피터 헐러먼은 1980년대 뮌헨과 프레이징의 대주교로 미래의 교황이 지켜보는 가운데 여러 차례의 아동 성학대 행각을 벌였다.[9][10]또 다른 장면에서 카트먼은 "곰이 숲에서 똥을 누는가?그리고 교황은 200명의 청각장애 소년들의 망가진 삶과 꿈을 망쳐놓을까?"이는 교황 베네딕토 16세가 로렌스 C 신부의 보고에 대해 행동에 나서지 못했다는 보도에 대한 언급이다.머피는 세인트존스 청각장애학교에서 청각장애 소년 200명을 성추행했다.[9][11]

카트먼이 프라이드 치킨 암시장에 참여한 것은 1983년 범죄 영화 스카페이스의 줄거리를 잘 반영하고 있으며, 토니 몬타나 역에는 카트먼, 알레한드로 소사 역에는 샌더스 대령이 출연한다.[12]이 에피소드에서 카트먼은 켄터키 코빈으로 건너가 딜러를 만나 현지 상사의 불법 영업을 가로채고, 결국 스카페이스의 줄거리를 반영하는 줄거리인 자신의 제품에 중독되어 몰락한다.[8][13]스카페이스의 모습을 본뜬 구체적인 장면들에는 카르트만이 토미가 헬리콥터에 목을 매 처형되는 것을 지켜보는 장면과 카르트만의 영내를 무장괴한들에게 공격받는 마지막 장면 등이 있다.[14]이 에피소드에는 1991년 범죄 영화 '뉴 잭 시티'에 대한 언급도 포함되어 있다.[15]

샌더스 대령은 카트먼에게 그의 쇼 제이미 올리버의 음식 혁명에서 보여지듯이 패스트푸드 반대 운동으로 유명한 영국의 유명 요리사 제이미 올리버를 암살하라고 명령한다.이 에피소드 내내, 카트먼은 KFC와 경쟁하는 패스트푸드 프라이드 치킨에 비판적이다.여기에는 그가 "고양이 똥 같은 맛"[9]이라고 말한 Church's Chicken과 한 딜러가 보스턴 마켓 그라비를 KFC 그라비처럼 카트먼에게 넘기려다 실패한 보스턴 마켓이 포함된다.[16]랜디는 레게 가수 지기 말리의 콘서트에 참석하기 위해 암을 유발하고 제때에 마리화나를 맞고 싶다고 말한다.[9]

해제 및 수신

닐슨미디어리서치에 따르면, 2010년 3월 31일 미국 오리지널 방송에서는 299만 명의 시청자가 '메디시날 프라이드 치킨'을 시청하여, 이 날 밤 가장 많이 시청한 케이블 텔레비전 쇼로,[17] 금주 최고 공연 케이블 프로그램 중 하나로 꼽혔다.[18]지난주 324만 명의 시청률을 기록한 '스크로티 맥부거볼 이야기'에 비해 소폭 하락했지만, '메디칼 프라이드 치킨'의 시청률은 강세를 보인 것으로 평가됐다.[17][19]이 에피소드는 전체 1.9등급/3%의 시청률을 기록했는데, 이는 방송 당시 인구의 1.9%, TV 시청자의 3%가 시청했다는 것을 의미한다.18~49세 시청자들 사이에서 1.7등급/5등급, 18~34세 남성 시청자들 사이에서 3.1등급/11등급의 시청률을 기록했다.[17]"메디시날 프라이드 치킨"은 사우스 파크 14시즌의 다른 13편과 함께 2011년 4월 26일 미국에서 3디스크 DVD 세트와 2디스크 블루레이 세트로 발매되었다.[20]

그것은 최대한의 어리석음이다.그것이 사우스 파크가 하는 일이다: 우리의 초기 추정을 받아들이고, 한계까지 밀어붙이며, 우리에게 그것들이 얼마나 우스꽝스러운 것이 될 수 있는지를 보여준다.

Carlos Delgado
iF Magazine[14]

A.V. 클럽 작가 조쉬 모델은 "메디시날 프라이드 치킨"이 너무 설교적이 되지 않으면서도 좋은 사회 풍자로 작용했다고 말했다.모델은 특히 다른 사우스 파크 남성들이 랜디와 함께 황당한 고환암 계획에 동참하는 것을 즐겼지만 카트먼의 하위 플롯과 마약 영화 패러디는 "조금 평평하다"[16]고 말했다.IGN의 램스리 이슬러는 거대한 고환 농담이 "엄청나게 우스꽝스럽다"고 말했으며, 이 에피소드가 진행되는 내내 달려왔음에도 불구하고 늙지 않았다고 말했다.이슬러는 음낭 피부 코트로 엔딩 장면을 칭찬했고, 카트먼이 코카인처럼 닭가죽을 코웃음을 치자 "이 에피소드는 완전히 새로운 차원의[웃는] 수준에 도달했다"고 말했다.[4]티브이 매니아는 이 에피소드를 "완벽하다"고 선언했고, 이전 14번째 시즌 에피소드인 "성적인 치유"와 "스크로티 맥부거볼 이야기"에 비해 개선되었다고 느꼈다.이 사이트는 또한 이 에피소드를 유머뿐만 아니라 사회 풍자에 확대된 고환과 같은 총체적인 코미디로 사용했다고 칭찬했다.[7]iF 매거진의 카를로스 델가도는 유머, 스카페이스에 대한 언급, 사회적 논평에 대해 칭찬했는데, 그는 "요점들은 똑똑하고, 명료했으며, 진정한 사우스 파크 스타일로, 완전히 벽에서 벗어났다"[14]고 말했다.

리키 메이너드 대변인은 KFC가 '메디시날 프라이드 치킨'에서 보여준 연기에 대해 "예상하시겠지만 KFC는 코미디 센트럴로부터 사우스파크에서 우리 브랜드를 사용할 수 있는 허가를 받기 위해 연락을 받지 않았다"고만 밝혔다.방송 내용상 발언권이 전혀 없었다"[12]고 말했다.수지 라즈머스 코빈 관광 회장은 코빈과 KFC의 협회는 쇼의 어조와는 무관하게 긍정적인 홍보로 봤다.시는 KFC와 샌더스 대령과의 연계를 활용하기 위한 캠페인에 착수했고, 샤래 마이어스 메인 스트리트 매니저는 이 에피소드에 대해 "내가 생각하는 한 가지는 코빈이 KFC의 메카가 코빈에 있다는 것을 인정받았다는 것이다."[8]

참조

  1. ^ a b Romero, Dennis (April 1, 2010). "'South Park' Episode Takes Cues From L.A.'s Famous KFC Pot Shop". LA Weekly. Archived from the original on April 4, 2010. Retrieved March 12, 2022.
  2. ^ a b Behrens, Zach (April 1, 2010). "South Park Pays Homage to L.A.'s Fast Food Medicinal Marijuana Dispensary in Palms". Gothamist. Archived from the original on April 5, 2010. Retrieved March 12, 2022.
  3. ^ "Medicinal Fried Chicken". Los Angeles Times. Archived from the original on June 24, 2013. Retrieved June 19, 2013.
  4. ^ a b c d Isler, Ramsey (April 1, 2010). "South Park: "Medicinal Fried Chicken" Review". IGN. Retrieved March 12, 2022.
  5. ^ "1,000 Coloradans applying for medical marijuana cards per day". KKCO. March 25, 2010. Archived from the original on March 28, 2010. Retrieved April 4, 2010.
  6. ^ Warner, Joel (April 1, 2010). "Medical marijuana and South Park: Everybody's favorite obscene cartoon takes on Colorado's hottest topic – plus scrotum coats!". Westword. Retrieved April 4, 2010.
  7. ^ a b "South Park Review: "Medicinal Fried Chicken"". TV Fanatic. April 1, 2010. Retrieved April 4, 2010.
  8. ^ a b c Swindler, Samantha (April 2, 2010). "Corbin gets mention in 'South Park' episode". The Times-Tribune. Retrieved March 12, 2022.
  9. ^ a b c d e Miller, Julie (April 1, 2010). "The South Park Casualty Count: 'Medicinal Fried Chicken'". Movie Line. Retrieved April 4, 2010.
  10. ^ Kulish, Nicholas; Bennhold, Katrin (March 18, 2010). "Doctor Asserts Church Ignored Abuse Warnings". The New York Times. Retrieved April 4, 2010.
  11. ^ Owen, Richard (March 26, 2010). "Pope accused of ignoring pleas to stop priest who molested 200 deaf boys". The Times. London. Retrieved April 4, 2010.
  12. ^ a b Wells, Jane (April 6, 2010). "KFC's New Sandwich-What Would the Colonel Say?". CNBC. Retrieved March 12, 2022.
  13. ^ Munzenrieder, Kyle (April 1, 2010). "South Park's Kentucky Fried Scarface Spoof". Miami New Times. Retrieved March 12, 2022.
  14. ^ a b c Delgado, Carlos (April 1, 2010). "Television: TV Review: South Park – Season 14 – 'Medicinal Fried Chicken'". iF Magazine.
  15. ^ "FAQ". South Park Studios. April 2, 2010. Retrieved April 7, 2010.[영구적 데드링크]
  16. ^ a b Modell, Josh (March 31, 2010). "South Park: "Medicinal Fried Chicken"". The A.V. Club. Retrieved March 12, 2022.
  17. ^ a b c Seidman, Robert (April 1, 2010). "Wednesday Cable: "Real World" Hits Lows, "South Park" Stays High & "In Plain Sight" Returns". TV by the Numbers. Archived from the original on April 7, 2010. Retrieved April 4, 2010.
  18. ^ Kissell, Rick (April 7, 2010). "'Idol,' Fox top week in demos". Variety. Retrieved March 12, 2022.
  19. ^ Seidman, Robert (March 25, 2010). "More Good Numbers for "South Park" + "Ugly Americans" and Other Wednesday Cable Finals". TV by the Numbers. Archived from the original on July 31, 2012. Retrieved March 26, 2010.
  20. ^ "South Park - 'The Complete 14th Season' Formally Announced; Seems it Really IS Complete!". TVShowsOnDVD. July 2, 2011. Archived from the original on March 7, 2016. Retrieved July 14, 2017.

외부 링크