This is a good article. Click here for more information.

201 (사우스 파크)

201 (South Park)
제작 코드 201이 있는 사우스 파크 편은 Not Without My Anus에서 테런스와 필립을 참조하십시오.
"201"
사우스 파크 편
카일 브로플롭스키는 위협과 폭력의 효과에 대해 연설을 합니다.원래의 방송과 DVD 발매에서, 연설은 계속되는 오디오 소리로 완전히 검열되고, 무함마드는 "Censored" 바로 대체됩니다.코미디 센트럴은 오디오를 검열하는 역할을 맡았고, 시청자들로부터 엄청난 비난을 받았는데, 이들은 이 네트워크가 이슬람 테러 위협에 대응하여 그렇게 했다고 생각했습니다.
에피소드시즌14
6화
연출:트레이 파커
지음:트레이 파커
피쳐링 음악타임 오브 더 시즌"
좀비들의
생산코드1406
원공영일자2010년 4월 21일 (2010-04-21)
에피소드 연표
← 이전
"200"		 다음 →
스크리핑 서머
사우스 파크 (시즌 14)
에피소드 목록

'201'은 사우스 파크 시즌 14의 여섯 번째 에피소드이자, 시리즈 전체의 201번째 에피소드입니다.그것은 원래 2010년 4월 21일 미국의 코미디 센트럴에서 방영되었습니다.이 에피소드는 분노한 연예인 집단이 사우스 파크에 무함마드를 제작하라고 요구하는 이전 에피소드인 "200"에서 여러 이야기를 이어갔습니다.'201'에서는 슈퍼히어로 같은 종교적 인물들(The Super Best Friends)이 팀을 이뤄 사우스 파크를 연예인들과 그들의 괴물 메카-스트라이샌드로부터 구하고 에릭 카트먼은 그의 아버지의 진짜 정체를 알게 됩니다.

이 에피소드는 시리즈 공동 창작자인 트레이 파커가 각본과 감독을 맡았습니다.'200'처럼 사우스 파크 이전 에피소드의 여러 과거 스토리와 논란을 암시하는데, 특히 2005년과 2007년 유럽 신문에 무함마드를 묘사한 만화가 연재되면서 폭동과 위협이 발생한 논란에 이어 코미디 센트럴이 무함마드의 모습을 네트워크에 보여주기를 거부한 것이 대표적입니다.'201' 방송에 앞서 급진 이슬람 단체 레볼루션 무슬림은 파커와 스톤이 무함마드를 묘사했다는 이유로 살해될 위험이 있다는 경고문을 자신들의 웹사이트에 올렸습니다.코미디 센트럴은 파커와 스톤의 에피소드 버전을 변형시켜 모든 이미지를 모호하게 만들고 무함마드에 대한 언급을 모두 지워버렸는데, 이는 이야기의 전체 2분짜리 도덕적 결론을 방해하는 효과를 낳았습니다.그럼에도 불구하고,[1] "200"과 "201" 둘 다 2010년 프라임타임 에미상 우수 애니메이션 프로그램 부문 후보에 올랐습니다.

검열은 코미디 센트럴에 대한 강한 비판을 불러 일으켰습니다.비평가들은 그 네트워크의 행동이 급진 단체들의 추가적인 위협을 부추길 것이라고 말했습니다."201"은 반복 표시되지 않았고, 사우스 파크 웹사이트에서 사용할 수 없었고, 스웨덴, 헝가리, 호주, 네덜란드에서도 표시되지 않았습니다.대부분의 장소에서 "201" 대신 "Sexual Healing" 에피소드가 보여졌습니다.닐슨 미디어 리서치에 의하면, 이 에피소드는 350만 명의 시청자들에 의해 시청되었고, 이 날 밤 가장 많이 시청된 케이블 텔레비전 프로그램이 되었습니다.

2014년 1월 31일, 검열되지 않은 원본인 "201"이 사우스 파크 스튜디오 서버에서 꺼내져 코미디 [2]센트럴의 승인 없이 온라인에 게시되면서 유출되었습니다.

줄거리.

에피소드는 에릭 카트먼이 그의 핸드 퍼펫 페르소나 미치 코너로 "200"에서 열리고 이어지는데, 좀비의 노래 "타임 오브 더 시즌"이 배경에서 흘러나오는 영화 "아포칼립스 나우"의 한 장면을 패러디하여 1972년 코너가 베트남 전쟁에서 제대한 것을 회상하는 이야기를 나레이션합니다.개리슨 씨는 카트먼의 아버지의 정체를 밝히기를 거부하고 대신 카트먼을 닥터에게 보냅니다. 메피스토.한편, 진저 분리주의 운동과 마을 주민들은 메카-스트라이즌이 사우스 파크를 공격하기 시작할 때 무함마드를 인계하는 협상을 벌이고 있으며, 이 과정에서 핍 피럽이 사망했습니다.무함마드는 스탠 마쉬, 카일 브로플롭스키, 케니 매코믹이 "Censored"라는 단어와 겹쳐진 블랙박스에 의해 에피소드 전체를 통해 시각적으로 가려집니다.메피스토의 실험실.징거들이 도착해 무함마드와 카트먼을 포로로 잡습니다.그들의 힘이 메카-스트라이샌드를 제압하는 데 실패한 후, 그들은 크리슈나에게 닐 다이아몬드의 형태를 채택하게 하고 그와 듀엣을 할 수 있는 기회를 제공함으로써 그녀를 진정시킵니다.

징거 부부는 연예인들에게 연락을 취하여, 조롱으로부터 자유로울 수 있는 무함마드의 권력을 대상 개인에게 이전하는 "구 이송 기계"에 접근하는 대가로 무함마드를 공유하겠다고 제안합니다.톰 크루즈는 무함마드와 동일한 "검열된" 바를 얻었지만, 그들의 동료 무함마드를 석방하기 위해 슈퍼 베스트 프렌즈가 도착하면 더 이상의 이송은 중단됩니다.한편 카트먼은 진저 수장 스콧 테노먼을 만나기 위해 진저 은신처로 끌려갑니다.멜로드라마적인 미치광이로 묘사된 스콧은 카트먼이 그의 부모를 잡아먹도록 속여서 스콧에 대한 복수를 얻은 "스콧 테너먼 머스트 다이"의 칠리 콘 카니발을 대표하기 위해 그의 은신처를 장식했습니다.스콧은 카트먼에게 카트먼의 진짜 아버지는 덴버 브롱코스의 전 라이트 태클 선수였으며 사우스 파크 주민들은 그와 리안 카트먼 사이의 불륜 스캔들로부터 축구팀을 보호하기 위해 그의 신분을 숨겼다고 말했습니다.그는 카트먼에게 그들이 같은 아버지 잭 테노먼을 공유하고 있었음을 밝히는데, 이는 농부 덴킨스가 스콧에 대한 복수의 행위로 잭을 쏘게 함으로써 카트먼이 그의 아버지의 죽음을 계획하고 그의 이복 형제에게 먹였다는 것을 의미합니다.

Super Best Friends, celebrity, Gingers의 싸움이 Gingerlare로 흘러들어가고 Tenorman은 혼란 속에서 탈출합니다.싸움이 진행되는 동안 시먼은 크루즈의 등에 올라탔고, 스탠은 "톰 크루즈는 시먼을 등에 업고 있다"고 말하였습니다.크루즈를 둘러싼 '검열' 바는 사라지고, 모든 참석자들은 "시먼"과 "세멘"이라는 단어가 같은 소리라는 것에 근거하여 농담을 계속합니다.크루즈는 자신들이 왜 이런 짓을 할 수 있는지 의문을 제기하고, 이는 카일과 예수 그리스도, 산타클로스가 구는 존재하지 않으며 폭력으로 사람들을 위협하는 것만이 진정한 답이라고 설명하는 독백으로 이어집니다.검열된 버전에서는 이러한 설명이 연속적인 오디오 블리핑으로 인해 완전히 가려집니다.

메카-스트라이샌드 공격 이후 마을이 재건되기 시작할 때(맥대니얼스 시장에 따르면 39번째) 스탠, 카일, 케니는 카트먼이 아버지가 죽어서가 아니라 "반쯤 진기" 때문에 울음을 터뜨리는 것을 발견합니다.미치 코너는 카트먼에게 자신도 "하프 브롱코"임을 상기시켜주고, 그것이 카트먼을 "아주 멋진" 사람으로 만들고 떠난다고 말합니다.소년들은 크루즈가 조롱의 두려움 없이 살 수 있는 곳을 찾아 우울증에 빠졌다는 것을 알게 됩니다.스탠, 케니, 카일은 크루즈가 그런 곳에 갈 수 있도록 돕겠다고 약속합니다.이 에피소드의 클로징 샷은 크루즈의 시체가 달 표면에 누워있는 모습이며, 이는 "프리 윌젝스"의 제목의 범고래 윌젝스의 시체와 나란히 있는 것입니다.

생산.

시리즈의 공동 설립자인 트레이 파커가 각본을 쓰고 감독한 "201"은 미국에서 TV-MA-LV 등급을 받았습니다.그것은 원래 2010년 4월 21일 미국의 코미디 센트럴에서 방영되었습니다.이 에피소드는 시리즈의 200번째 출품작인 전편 《200》부터 복수의 스토리 라인을 이어갔습니다.파커와 동료 공동 제작자인 매트 스톤은 그 쇼의 14개 시즌 동안 등장했던 몇 개의 하위 구성을 다시 방문하여 그들의 200번째 에피소드를 축하하기로 결정했습니다.파커와 스톤이 사우스 [3]파크 마을을 상대로 한 집단 소송에 참여하도록 영감을 주면서, 시리즈의 역사를 통틀어 많은 유명인들이 조롱을 받았습니다.피부가 하얗고 주근깨와 빨간 머리를 가진 아이들인 진저 키즈는 과거 몇몇 에피소드에서 등장했는데,[4][5] 카트먼은 그들을 편견으로 보고 조롱했습니다.카트먼은 미치 코너라는 이름의 핸드 퍼펫 사기꾼을 사용하는데, 이는 카트먼이 자신의 손을 제니퍼 로페즈로 가장하고 [6][7]그녀에 대한 묘사에 많은 히스패닉 고정관념을 사용하는 시즌 7 에피소드 "뚱뚱한 엉덩이와 팬케이크 머리"에 원래 등장했습니다.카트먼은 코너를 별개의 존재로 간주하고 그와 대화를 나누고, 스탠과 카일은 이 생각을 전혀 받아들이지 않습니다.

201호에는 200호에 포함되지 않은 여러 캐릭터와 하위 플롯도 포함되어 있는데, 닥터의 귀환이 그 예입니다. 알퐁스 메피스토와 케빈, 약 10년 [8]동안 사우스 파크에 등장하지 않았던 캐릭터들.미스터 행키, 빅 게이 알, 미스터 슬레이브, 핍 피럽을 포함한 이전에 반복적으로 등장했던 인물들이 《201》에 등장했습니다.스콧 테너먼과 그의 부모의 죽음에 대한 언급은 시즌 5 에피소드 "스콧 테너먼 머스트 다이"에서 나왔습니다.《201》의 마지막에는 톰 크루즈의 시체가 범고래의 시체와 나란히 놓여 있는데, 이는 사우스 파크 소년들이 범고래를 도와 해양 놀이공원을 탈출하여 [9]달로 도망치는 시즌 9 에피소드 "프리 윌젝스"를 참조하는 것입니다.시즌 11에서 방송에서 완전히 사라지기 전까지 자신의 동명 에피소드 이후 배경 캐릭터가 되어 단 2개의 입담 역할만 했던 핍 피럽이 잠깐 등장했다가 메카-스트레이즈가 그를 밟으면서 죽임을 당합니다.

무함마드 줄거리

2001년 방영된 《슈퍼 베스트 프렌즈》에서는 이슬람교의 무함마드 이미지가 방영되었으나, 2006년 방영된 《만화 전쟁 파트 2》에서는 질랜드-포스텐 무함마드 만화 논란으로 인해 검열을 당했습니다.코미디 센트럴의 이러한 방송 정책 변화는 200화에서 조롱을 받았고, 이는 201화에서 추가적인 검열로 이어졌습니다.
참고 항목:사우스 파크 논란 ① 무함마드 묘사 검열

200에서 가장 눈에 띄는 스토리 중 하나는 무함마드를 대중에게 알리기 위한 캐릭터들의 노력이었습니다.유럽 신문들이 무함마드 만평을 실었던 2005년(질란드-포스텐 무함마드 만평 논란)과 2007년(라스 빌크스 무함마드 만평 논란) 두 차례의 논란을 바탕으로 한 것입니다.그 사건들의 결과로, 많은 출판사들과 텔레비전 스튜디오들은 어떤 형태로든 무함마드의 모습을 방송하는 것을 거부해왔고, 이것이 톰 크루즈가 풍자와 [4][10]조롱에 대한 명백한 면책특권을 얻으려는 노력의 배경이 되었습니다.파커와 스톤은 이전에 무함마드의 이미지가 만화 논란이 [4][6]시작되기 전 2001년 에피소드 "Super Best Friends"에서 검열 없이 방영되었음에도 불구하고 그의 이미지가 방송에서 검열되었다고 불만을 표시했습니다."201"은 공포와 검열에 반대하는 "200"의 주제를 이어가며, 무함마드의 이미지와 [11][12]금기시되는 모든 주제에 대해 언론의 자유를 지지할 것을 요구합니다.

위협과 검열

사우스 파크 스튜디오는 [13]회차를 스트리밍하지 못한 것에 대해 사과했습니다.

"200"과 "201"의 방송 사이에, 뉴욕에 기반을 둔 급진적인 무슬림 단체인 레볼루션 무슬림의 웹사이트는 창작자 파커와 스톤에게 무함마드를 묘사한 것에 대해 폭력적인 보복을 감수한다는 경고를 포함하는 항목을 게시했습니다.출품작에는 "아마도 이 쇼를 방영한 테오 반 고흐처럼 끝날 것"이라고 적혀 있었습니다.반 고흐는 2004년 일부 이슬람 사회에서 여성에 대한 폭력에 대한 단편 영화를 만들었다는 이유로 모하메드 부에리라는 남성에 의해 살해된 영화제작자였습니다.이 게시물은 뉴욕의 코미디 센트럴과 로스앤젤레스의 제작사에 주소를 제공했습니다.이 게시물의 작성자인 재커리 애덤 체서는 이는 파커와 스톤에게 위협이 아니라 경고의 역할을 하기 위한 것이며, 주소를 제공하는 것은 사람들에게 항의할 기회를 주기 위한 것이라고 말했습니다.

출품작에는 알카에다 이맘 안와르 알 아울라키가 무함마드의 명예를 훼손한 사람의 암살을 촉구하는 설교 동영상이 포함돼 있었습니다. "알라와 그의 메신저를 해치는 것은 이슬람교도들로 하여금 그런 [14][15]짓을 하는 사람을 죽이라고 권장하는 이유입니다."그 후, 그 조직의 웹사이트가 해킹당했고, 일시적으로 웹 트래픽을 머리에 폭탄을 뒤집어쓴 무함마드와 어린 [16]소년에게 열정적으로 키스하는 나이 든 무슬림 남자의 이미지로 리디렉션했습니다.

'201'이 방영되기 전, 뉴욕시 경찰국은 코미디 센트럴 본부의 보안을 강화해 이 같은 위협에 직접 대응했습니다.법 집행 당국자들은 혁명무슬림 자체가 "말뿐"이며 실제 폭력을 행사한 적은 없다고 말했습니다. 그러나 그들은 [17][18]웹사이트 게시물이 다른 사람들에게 폭력을 유발할 수 있다고 우려했습니다.

2010년 4월 21일 "201"의 원래 방송에서 무함마드의 이름에 대한 모든 언급은 오디오 블리플로 인해 가려졌습니다.이 에피소드의 도덕성과 관련하여 카일, 예수, 산타클로스가 마지막에 한 세 번의 연속 독백을 포함하여 대화의 다른 여러 부분도 검열되었습니다.무함마드의 이름은 이전 에피소드인 "200"에서 이러한 검열 없이 등장했습니다.두 에피소드 모두 검은색 "검열" 막대로 무함마드로 보이는 것의 모든 이미지를 가렸습니다.에피소드 "201"이 방송된 직후, 시리즈 웹사이트 사우스 파크 스튜디오는 파커와 스톤이 마지막 컷을 방송사에 제출한 후 코미디 센트럴이 "회 내내 수많은 추가적인 블립"을 삽입했다는 공지를 게시했습니다.방송국은 나중에 그들이 오디오 [19][20]검열에 책임이 있다는 것을 확인했습니다.

2010년 4월 22일 사우스 파크 스튜디오는 다음과 같은 간단한 [19]성명을 발표했습니다.

사우스 파크를 해온 14년 동안 우리는 한 번도 뒤지지 않는 쇼를 해본 적이 없습니다.저희가 코미디 센트럴에 저희 버전의 쇼를 전달했는데 에피소드를 바꾸기로 했어요.저희 쪽에서는 메타 농담이 아니었어요.코미디 센트럴이 피비린내를 더했습니다.사실 카일의 관례적인 마지막 연설은 협박과 두려움에 관한 것이었습니다.무함마드에 대해서는 전혀 언급하지 않았지만 피도 흘렸습니다.저희는 다음 주에 완전히 다른 것에 대한 완전히 새로운 쇼를 가지고 돌아올 것입니다. 그리고 그것에 어떤 일이 일어날지 지켜볼 것입니다.

"201"은 원래 데뷔 후 미국에서 재방송된 적이 없었는데, 사우스 파크는 보통 주중에 반복되고 시즌 초 에피소드가 대신 방영되었기 때문입니다.사우스 파크 스튜디오는 일반적으로 삭제되지 않은 버전의 에피소드를 즉시 볼 수 있도록 하고 있지만, 이 공지는 파커와 스톤이 원래 버전을 보여줄 수 있는 네트워크 승인이 없었기 때문에 [11][21]웹사이트에서 "201"의 버전을 볼 수 없었습니다.

캐나다 코미디 네트워크는 2010년 4월 25일에 《201》을 방영했는데, 이 에피소드는 미국 방송과 마찬가지로 검열을 받았음에도 불구하고 사우스 [22]파크를 완전히 검열하지 않고 방영하는 채널의 다년간 관행을 깼습니다."[23][24]200"과 "201"은 네덜란드의 코미디 센트럴 버전에서 보여지지 않았고, 두 에피소드 모두 네덜란드 사우스 파크 스튜디오 [25][26]웹사이트에서 볼 수 없습니다.코미디 센트럴의 스웨덴 계열사도 200과 201을 스웨덴에서 방영하는 것을 거부하며 [27]다음과 같이 주장했습니다.

코미디 센트럴은 사우스 파크의 이 두 에피소드를 방송하지 않기로 결정했습니다.그것은 우리가 매우 마지못해 내린 결정입니다.코미디 센트럴은 창의적인 표현의 자유를 강하게 믿고 있습니다. 사우스 파크의 배후에 있는 사람들과 같이 독특하고 깊이 있는 창의적인 재능을 가진 사람들이 자유롭게 표현할 수 있을 때, 우리는 모두 혜택을 받습니다.하지만, 직원들의 안전이 저희의 의심할 여지 없이 최우선이기 때문에 이러한 예방 조치를 취하기로 결정했습니다.

"Super Best Friends"는 또한 "201"에서 미디어의 관심이 증가함에 따라 사우스 파크 스튜디오 사이트에서 삭제되었으며, 이 쇼의 후속 스트리밍 플랫폼인 훌루와 HBO [21][28]맥스에서는 사용할 수 없었습니다.

문화참고문헌

"200"과 "201"에 출연한 연예인의 일부 목록은 200 (사우스 파크) § 연예인을 참조하십시오.

에피소드 초반 미치 코너가 베트남 전쟁을 회상하는 동안, 영국 록 그룹 좀비(The Zombie)의 "타임 오브 더 시즌(Time of the Season)"이 배경에서 연주됩니다.카트먼과 스콧 테너먼 사이의 장면은 1988년 그래픽 소설 배트맨의 한 장면을 매우 잘 반영하고 있습니다. 조커가 고든 [8][9][29]청장을 고문하고 조롱하는 킬링 농담.메카-스트레이산드는 팝 [8]싱어송라이터인 닐 다이아몬드와의 듀엣 공연을 거부하지 못해 패배합니다.한 장면에서 메카-스트라이즈가 건물을 짓누르고 누군가가 "카사 보니타가 사라졌어!"라고 소리칩니다.'카사 보니타' 편에서 본 적이 있는 실제 레스토랑의 이름으로,[30] 파커와 스톤의 생산시설 이름이 붙여졌습니다.

접수처

등급

닐슨 미디어 리서치에 의하면, 2010년 4월 21일 미국 오리지널 방송에서 "201"은 350만 명의 시청자가 시청하여 밤중 [31]가장 많이 시청한 케이블 텔레비전 쇼가 되었습니다.333만 [32]명이 시청한 전주 '200'을 뛰어넘은 것.

리뷰

A.V. 클럽 작가 숀 오닐은 《201》이 《200》보다 향상되었다고 말했지만, 그럼에도 불구하고 《201》은 "볼아웃 미친 장면과 충성스러운 팬들만 진정으로 감상할 수 있는 카메오들을 모아놓은 것보다 응집력 있는 에피소드"라고 느꼈습니다.하지만,[9] 그는 또한 "그것은 사우스 파크의 가장 많이 회자되는 에피소드는 아니더라도, 반드시 그 중 하나가 될 것입니다"라고 말했습니다.코미디 센트럴이 《201》에서 검열에 책임이 있다고 발표한 후에도, 그는 파커와 스톤이 논란을 일으키고 [33]시청률을 높이기 위한 홍보 행위가 아닌지 추측했습니다.IGN의 램지 아이슬러는 이 에피소드가 "200"의 사건들을 기반으로 만들어졌으며, 특히 카트먼의 아버지에 대한 하위 줄거리와 "스콧 테너먼 머스트 다이"와 연결된 방식으로 강력한 보상을 제공했다고 말했습니다.아이슬러 씨는 코미디 센트럴이 추가한 삐걱거리는 소리가 의도치 않은 웃음을 선사하며 [8]검열에 반대하는 이 에피소드의 근본적인 주제를 강조했다고 말했습니다.

검열 대응

참고 항목:에브리원 드로우 모하메드 데이

진짜 범인은 이슬람교도들이 아니라 코미디 센트럴의 겁쟁이들입니다.우리는 더 이상 우리를 겁주어 굴복시키기 위해 진정한 테러 위협이 필요하지 않습니다.우리는 그것을 스스로 할 수 있습니다.굴복하는 것은 거의 문화적 반사가 되었습니다.

Margaret Wente,
The Globe and Mail[11]

"201"이 방영된 후에 실시된 조그비 인터내셔널의 조사에 따르면, 대다수의 미국인들은 코미디 센트럴의 이 에피소드에 대한 검열에 반대했습니다.71%는 "201"을 검열하기로 한 네트워크의 결정에 동의하지 않았으며, 19%만이 이 결정에 동의했습니다.검열에 동의하지 않는 사람의 47%는 강하게 동의하지 않는다고 답했고,[34] 동의하는 사람의 5%만이 강하게 느꼈다고 주장했습니다.일부 평론가들은 코미디 센트럴이 무함마드에 대한 묘사를 검열함으로써 무슬림 혁명의 경고에 대응했기 때문에 무슬림 극단주의자들이 중대한 대중적 [35][36][37]승리를 거두었다고 제안했습니다.

워싱턴 포스트의 마이클 카브나는 이렇게 썼습니다.테러리스트들이 [35]이깁니다."토론토 선의 칼럼니스트 마이크 스트로브는 레볼루션 무슬림이 "6명의 오사마가 되고 싶어하는" 상대적으로 작은 그룹이라고 지적했지만 코미디 센트럴의 반응 때문에 "루니와 테러리스트가 승리합니다.의심할 여지없이, 그들은 [38]이 묘기를 다시 시도할 것입니다."마찬가지로 볼티모어 선의 장 마벨라도 "테러범들이 승리한 것이 아니라 테러리스트가 되고 싶어하는 사람들이 [39]승리한 것"이라고 말했습니다.글로브 앤 메일의 마가렛 웬트는 "201년"의 검열은 "미국 TV 역사상 최저점"이 될 수 있으며, 9/11 테러 이후의 [11]세계에서 공포에 대한 중력을 보여준다고 말했습니다.로스앤젤레스 타임즈의 칼럼니스트 패트릭 골드스타인은 "쉬운 대답이 없었다"며 코미디 센트럴이 이 위협을 심각하게 받아들이는 것이 놀랍지 않다고 말했지만, "민주주의 국가에서 예술가들과 정치 풍자가들은 비록 일부 [40]청중들에게 불쾌감을 주더라도 그들이 믿는 것을 말할 수 있도록 허용되어야 한다"고 덧붙였습니다.하트포드 쿠랑의 로저 캐틀린은 코미디 센트럴이 이 [41]에피소드를 검열함으로써 무함마드 논란에 더 많은 관심을 끌었다고 주장했습니다.UCLA 법학대학원의 유진 볼록 교수는 코미디 센트럴의 조치는 다른 [36]극단주의자들에게 힘을 실어줄 위험이 있다고 말했습니다.

이 입장의 결과는 폭력배들이 승리하고 사람들이 폭력배가 될 더 많은 동기를 갖게 된다는 것입니다.종교적인 것이든 정치적인 것이든 특정한 종류의 자료를 제거하고 싶어하는 사람들이 많이 있습니다.그들이 다른 사람들이 이기는 것을 더 많이 볼수록, 그들은 같은 일을 할 가능성이 더 높을 것입니다.보상을 받는 행동은 반복됩니다.

퓰리처상을 수상한 17명의 만화가들은 2010년 4월 27일 공개된 탄원서에서 이러한 위협에 항의했습니다.서명자들 중에는 게리 트뤼도, 마크 피오레, 토니 오트, 데이비드 호스티, 폴 셉의 서명자들이 있었습니다.청원서에는 다음과 같이 [42]적혀 있었습니다.

서명을 받은 당사는 최근 사우스 파크의 창시자인 맷 스톤과 트레이 파커를 극단주의 조직인 무슬림 혁명이 위협하고 있는 것을 규탄합니다.표현의 자유는 보편적인 권리이며 우리는 폭력이나 협박으로 사람들을 침묵시키려는 어떤 집단도 거부합니다.미국에서 우리는 정치 풍자의 자랑스러운 전통을 가지고 있으며 검열 [43]없이 자유롭게 말하거나 그림을 그릴 수 있는 권리를 믿습니다.

4월 22일 코미디 센트럴의 데일리 쇼 방송에서 진행자 존 스튜어트는 "201"의 검열에 대해 살해 위협에 대해 10분간 독백을 하며 레볼루션 무슬림에 대한 혐오감을 나타냈고, 레볼루션 무슬림에게 "그들 자신을 엿먹으라"는 노래로 끝을 맺었습니다.스튜어트는 코미디 센트럴의 에피소드 변경 결정을 비판하면서 동시에 직원들을 "유해한 파장"[35][40]으로부터 보호하기 위해 그렇게 한 것 같다고 인정했습니다.빌 마허와 함께하는 HBO 토크쇼 리얼타임의 진행자인 빌 마허는 "201"에 대한 위협은 수정헌법 1조와 다른 미국 시민의 자유의 중요성을 보여준다"며 "지난 주 사우스 파크가 이슬람주의자들로부터 무함마드를 묘사한 것에 분노한 위협을 받았을 때,그것은 우리의 문화가 만화가들에게 죽음의 위협을 가하는 것과 다르지 않다는 것을 상기시켜주는 역할을 했거나 해야 합니다.그게 더 좋아요."그는 농담으로 "그것을 이해하지 못하고, 바보 같은 만화 때문에 여전히 누군가를 죽이고 싶다면 [44]가필드로 만들어 주세요"라고 덧붙였습니다.

이슬람 혁명의 결과로, 시애틀의 만화가 몰리 노리스는 많은 사람들이 2010년 5월 20일에 무함마드의 그림을 그리고 출판할 것을 제안했고, 그녀는 이것을 "제1회 매년 열리는 모두가 모하메드를 그리는 날"[45]이라고 명명했습니다.하지만, 이슬람을 비판하거나 무하마드를 묘사하는 데 실제로 동참한 만화가는 거의 없었습니다. 대신, 마허와 스튜어트처럼, 그들은 단지 그녀의 노력을 칭찬하고 검열에 대한 생각을 비난했습니다.노리스 자신은 [46]FBI의 조언에 따라 얼마 지나지 않아 잠적했습니다.애니메이션 코미디 시리즈 패밀리 가이의 창작자인 세스 맥팔레인은 창작 커뮤니티 측에서 "나보다 조직 종교를 더 비판하는 사람은 없다"며 이러한 양면성을 드러내면서도 "그것은 까다롭다.당신이 당신의 전투를 선택합니다.그 농담이 얼마나 우스운지에 대한 위협이 얼마나 실제적인지 판단해야 합니다.제가 그 농담에 얼마나 신경을 쓰나요?"[47]그리고 심슨 가족은 또한 2010년 4월 25일 에피소드 "거미와 고래"의 오프닝 시퀀스에서 사우스 파크와 함께 서 있다고 주장한 사람들의 명백한 위선에 대해 언급했습니다. 바트 심슨은 "사우스 파크 - 우리가 그렇게 [48]무섭지 않았다면 당신 옆에 서 있었을 것입니다"라고 썼습니다.

할리우드 리포터의 2016년 사우스 파크의 구술 역사에서, 그 쇼의 작가이자 제작자인 타월리의 목소리는 코미디 센트럴이 그 에피소드를 검열한 후, 시리즈의 공동 제작자인 트레이 파커가 남아프리카로 가는 티켓을 구입했고 데이브 샤펠이 도망갔기 때문에 그것을 네트워크의 책임자에게 위협으로 보여주었다고 말했습니다.o 비록 파커가 실제로 [49]가본적은 없지만 아프리카.

스리랑카 금지령

"200"과 "201"에서 부처가 코카인을 코로 들이키는 장면이 묘사되면서 스리랑카 정부는 시리즈 전체를 [50]전면 금지했습니다.

홈미디어

사우스 파크의 14번째 시즌은 2011년 4월 26일 DVD와 블루레이로 발매되었으며, 에피소드 "201"도 포함되어 있습니다.에피소드를 재생할 때, 테마 재생 전에 "다음 에피소드는 원래 2010년 4월 21일에 방송된 것과 같이 나타납니다.방송 후 맷 스톤과 트레이 파커는 다음과 같은 성명서를 발표하고 에피소드가 방송된 후 공개된 원본 메시지를 보여줍니다.결과적으로, 무함마드와 그의 이름, 카일, 예수, 산타의 연설은 방송판에서처럼 여전히 검열을 받습니다.비록 마지막 연설은 여전히 검열되고 있지만, 2010년 4월 21일 방영된 날 [citation needed]것의 오디오 블리프와 달리 블리프는 DVD에 음악과 함께 나옵니다.

에피소드의 오디오 해설에서 파커는 오프닝 장면에 대해서만 언급하며, 그들이 의도한 대로 에피소드를 했고 그것을 보냈다고 언급했습니다.그와 스톤은 그들이 그것에 대해 이야기해서는 안 된다고 말합니다.스톤이 "네, 거의 다 됐어요."라고 말하기 전에 큰 오디오 신호음이 해설을 흐리게 합니다.파커와 스톤은 "201"과 "200"의 해설에서 무함마드에 대해 직접적으로 언급한 적이 없으며, 무함마드를 "무슬림 [51]신앙의 예언자"로만 언급했습니다.패키지가 다르게 주장했음에도 불구하고 "200"과[52] "201"은 모두 지역 4 릴리스에서 누락되었으며 지역 2([53]이슬람 중동과 북아프리카가 대부분 포함) 릴리스에서도 완전히 누락되었습니다.

검열되지 않은 버전의 온라인 유출

2014년 1월 31일, 4chan의 사용자가 에피소드가 공식 웹 사이트의 웹 서버에 존재하고 rtmpdump를 [2][54]사용하여 다운로드할 수 있다는 것을 알게 된 후, 이 에피소드의 원본이 검열되지 않은 버전으로 불법적으로 유출되어 코미디 센트럴의 승인 없이 온라인에 배포되었습니다.

카일: 그건 좋은 게 없기 때문이야, 크루즈 씨.오늘 배운 게 있어요이 모든 시련을 겪는 동안, 우리 모두는 보여주기를 원했지만, 그것은 어떤 마법 같은 것 때문이 아니었습니다.폭력으로 사람들을 위협하는 마법의 힘 때문이었습니다.그것이 분명히 유일한 진정한 힘입니다.우리 모두가 배운 것이 있다면, 그것은 사람들을 공포에 떨게 하는 것입니다.

예수님: 맞아요.모르겠어요, 생강들아, 더 이상 놀림받고 싶지 않다면, 사람들을 멈추게 하기 위해 필요한 것은 총과 폭탄입니다.

산타: 맞아, 친구들.여러분이 해야 할 일은 두려움을 심어주고 사람들에게 기꺼이 상처를 주고 원하는 것은 무엇이든 얻을 수 있는 것입니다.유일한 진정한 힘은 폭력입니다.

네.

— The closing speech, which was censored by Comedy Central[2]

참고 항목

참고문헌

  1. ^ "62nd Primetime Emmys Nominees and Winners". Television Academy. Archived from the original on September 18, 2014. Retrieved October 20, 2014.
  2. ^ a b c O'Neal, Sean (January 31, 2014). "An uncensored version of South Park's controversial Muhammad episode has surfaced". The A.V. Club. Archived from the original on April 15, 2014. Retrieved March 12, 2022.
  3. ^ Jardin, Xeni (April 13, 2010). "South Park's 200th, litigious celebs and Mohammed: Matt Stone and Trey Parker". Boing Boing. Archived from the original on April 19, 2010. Retrieved April 25, 2010.
  4. ^ a b c Tucker, Ken (April 15, 2010). "'South Park' 200th episode review: Muhammad, Tom Cruise, and Cartman's daddy issues". Entertainment Weekly. Archived from the original on April 18, 2010. Retrieved March 12, 2022.
  5. ^ "Celebrating South Park's 200 episode: Five of the best". Metro. April 25, 2010. Archived from the original on April 18, 2010. Retrieved April 15, 2010.
  6. ^ a b O'Neal, Sean (April 14, 2010). "South Park: "200"". The A.V. Club. Archived from the original on April 18, 2010. Retrieved March 12, 2022.
  7. ^ Isler, Ramsey (April 15, 2010). "South Park: "200" Review". IGN. Archived from the original on April 27, 2010. Retrieved March 12, 2022.
  8. ^ a b c d Isler, Ramsey (April 22, 2010). "South Park: "201" Review". IGN. Archived from the original on April 26, 2010. Retrieved March 12, 2022.
  9. ^ a b c O'Neal, Sean (April 21, 2010). "South Park: "201"". The A.V. Club. Archived from the original on April 25, 2010. Retrieved March 12, 2022.
  10. ^ Edwards, Tim (April 21, 2010). "Muslims warn South Park after Mohammed joke". The First Post. Archived from the original on April 24, 2010. Retrieved April 25, 2010.
  11. ^ a b c d Wente, Margaret (April 24, 2010). "Jihad jitters at Comedy Central". The Globe and Mail. Toronto. Archived from the original on April 26, 2010. Retrieved March 12, 2022.
  12. ^ Murray, Douglas (April 19, 2010). "South Park celebrates 200th episode with another attempt to show us...Mohammed!". The Daily Telegraph. London. Archived from the original on April 23, 2010. Retrieved April 21, 2010.
  13. ^ "Online stremaing 'South Park'". June 21, 2010. Archived from the original on July 15, 2011. Retrieved June 21, 2010.
  14. ^ Lister, Tim (April 25, 2010). "Security Brief: Radical Islamic Web site takes on 'South Park'". CNN. Archived from the original on April 23, 2010. Retrieved April 25, 2010.
  15. ^ Miller, Joshua Rhett (April 20, 2010). "'South Park' Creators Could Face Retribution for Depicting Muhammad, Website Warns". Fox News. Archived from the original on April 23, 2010. Retrieved March 12, 2022.
  16. ^ "Revolution Muslim website hacked in retaliation for targeting South Park creators". National Post. April 23, 2010. Archived from the original on July 7, 2012. Retrieved March 12, 2022.
  17. ^ Hosenball, Mark (April 23, 2010). "Security Stepped Up at Comedy Central Following Threats Against 'South Park'". Newsweek. Archived from the original on April 26, 2010. Retrieved March 12, 2022.
  18. ^ Weiss, Murray; Calabrese, Erin (April 24, 2010). "'South Park' jihad patrol". New York Post. Archived from the original on April 26, 2010. Retrieved March 12, 2022.
  19. ^ a b Itzkoff, Dave (April 22, 2010). "'South Park' Episode Is Altered After Muslim Group's Warning". The New York Times. Archived from the original on April 25, 2010. Retrieved April 25, 2010.
  20. ^ de Moraes, Lisa (April 23, 2010). "Lisa de Moraes: Joe Biden keeps his cool in 'The View' hot seat". The Washington Post. Archived from the original on November 10, 2012. Retrieved April 25, 2010.
  21. ^ a b Itzkoff, Dave (April 22, 2010). "'South Park' Episode Altered After Muslim Group's Warning". The New York Times. Archived from the original on April 26, 2010. Retrieved April 25, 2010.
  22. ^ Weinman, Jaime (April 25, 2010). "Brief South Park Update". Maclean's. Retrieved April 26, 2010.
  23. ^ Verver, Jody (April 30, 2010). "CC International heeft er met grote tegenzinvoor gekozen om de 2 afl.van South Park niet uit te zenden" (in Dutch).
  24. ^ Verver, Jody (April 30, 2010). "de veiligheid van onze medewerkers is prioriteit nummer 1 en is er uit voorzorg besloten de 2 afleveringen niet uit te zenden" (in Dutch).
  25. ^ "South Park Episode Player – 200" (in Dutch). South Park Studios Netherlands. Archived from the original on March 6, 2012. Retrieved May 2, 2010.
  26. ^ Verver, Jody (April 30, 2010). "Dit geldt helaas ook voor online.De US heeft deze voorzorgsmaatregel genomen om de veiligheid van haar medewerkers te garanderen" (in Dutch).
  27. ^ "South Park Muhammad joke won't air in Sweden". The Local. April 29, 2010. Archived from the original on May 3, 2010. Retrieved May 3, 2010.
  28. ^ "South Park Episode Player – Super Best Friends". South Park Studios. Archived from the original on May 8, 2010. Retrieved May 3, 2010.
  29. ^ "South Park: "201"". Batman YTB. April 2010. Archived from the original on April 17, 2011. Retrieved May 23, 2010.
  30. ^ Bauder, David (April 23, 2010). "'South Park' producers say network removed speech about intimidation days after Muslim warning". Chicago Tribune. Associated Press. Archived from the original on April 25, 2010. Retrieved April 25, 2010.
  31. ^ Gorman, Bill (April 22, 2010). "Wednesday Cable Ratings: "In Plain Sight" Adds Viewers, Loses Demo; "South Park" Still A Ratings Champ". TV by the Numbers. Archived from the original on April 24, 2010. Retrieved April 25, 2010.
  32. ^ Gorman, Bill (April 15, 2010). "Wednesday Cable Ratings: "In Plain Sight" Slips; "South Park" Up". TV by the Numbers. Archived from the original on April 7, 2010. Retrieved April 16, 2010.
  33. ^ O'Neal, Sean (April 22, 2010). "UPDATED: Comedy Central heavily censors last night's South Park episode after warning from Muslim group". The A.V. Club. Archived from the original on April 25, 2010. Retrieved March 12, 2022.
  34. ^ Riley, Jennifer (April 30, 2010). "Majority of Americans Oppose South Park's 'Muhammad' Censor". The Christian Post. Archived from the original on May 3, 2010. Retrieved May 3, 2010.
  35. ^ a b c Cavna, Michael (April 23, 2010). "Comic Riffs: JON STEWART satirizes own network's censorship of 'South Park' Muhammad episode". The Washington Post. Retrieved April 25, 2010.
  36. ^ a b Collins, Scott; Gold, Matea (April 23, 2010). "Threat against 'South Park creators highlights dilemma for media companies". Los Angeles Times. Archived from the original on April 25, 2010. Retrieved April 25, 2010.
  37. ^ "Don't censor 'South Park'". The Boston Globe. April 23, 2010. Archived from the original on April 25, 2010. Retrieved April 25, 2010.
  38. ^ Strobel, Mike (April 24, 2010). "Have you heard the one about the Muslim extremist..." Toronto Sun. Archived from the original on October 21, 2017. Retrieved April 25, 2010.
  39. ^ Marbella, Jean (April 24, 2010). "South Park characters silenced by threat". The Baltimore Sun. Archived from the original on April 28, 2010. Retrieved March 10, 2012.
  40. ^ a b Goldstein, Patrick (April 23, 2010). "Muslim threats to 'South Park': Did Comedy Central cave in to knucklehead extremists?". Los Angeles Times. Archived from the original on April 26, 2010. Retrieved April 25, 2010.
  41. ^ Catlin, Roger (May 4, 2010). "Times Square Bomb: 'South Park' Connection, or: Terror at TRL". Hartford Courant. Archived from the original on May 7, 2010. Retrieved May 4, 2010.
  42. ^ Cavna, Michael (April 29, 2010). "Pulitzer Prize-winning cartoonists condemn censorship of 'South Park'". The Washington Post. Archived from the original on October 10, 2010. Retrieved May 2, 2010.
  43. ^ 2010년 4월 27일자 워싱턴 포스트 웹사이트에 게재된 "퓰리처상 수상 논설 만화가들은 사우스 파크 크리에이터들에 대한 위협을 비난한다"(sic)는 청원서.2010년 4월 30일 회수.
  44. ^ Cavna, Michael (May 3, 2010). "'SOUTH PARK': Bill Maher to radical Muslims: Freedom of speech is 'not negotiable'". The Washington Post. Retrieved May 3, 2010.
  45. ^ Cavna, Michael (April 25, 2010). "Comic Riffs: 'Everybody Draw Mohammed Day!' grows in reaction to 'South Park'". The Washington Post. Retrieved April 25, 2010.
  46. ^ "On the Advice of the FBI, Cartoonist Molly Norris Disappears From View". Seattle Weekly news. September 15, 2010. Archived from the original on September 17, 2010. Retrieved March 12, 2022.
  47. ^ Johnston, Ian (May 3, 2010). "Nobody, not even Muhammad, is off limits: MacFarlane". Metro International. Archived from the original on May 9, 2010. Retrieved March 12, 2022.
  48. ^ Abramson, Dan (April 26, 2010). "'The Simpsons' Come To The Defense Of 'South Park.' Almost. (VIDEO)". HuffPost. Archived from the original on April 28, 2010. Retrieved March 12, 2022.
  49. ^ Parker, Ryan (September 14, 2016). "Holy Shit, 'South Park' Is 20! Trey Parker, Matt Stone on Censors, Tom Cruise and Scientology's Role in Isaac Hayes Quitting". The Hollywood Reporter. Archived from the original on September 14, 2016. Retrieved March 12, 2022.
  50. ^ "American Television Depicts Buddha Snorting Cocaine". The Sunday Leader. Archived from the original on February 2, 2014. Retrieved May 27, 2014.
  51. ^ Parker, Trey (April 2011). South Park: The Complete Fourteenth Season: "201" (Audio commentary DVD). Paramount Home Entertainment.
  52. ^ "South Park - The Complete 14th Season (3 Disc Box Set)". EzyDVD. Archived from the original on September 3, 2011. Retrieved March 23, 2012.
  53. ^ "South Park – Season 14 [DVD]". Amazon UK. September 19, 2011. Retrieved January 20, 2012.
  54. ^ "4chan archive". Archived from the original on August 8, 2017. Retrieved August 8, 2017.

외부 링크