말훈
Malhun |
' 멜로디 시'를 뜻하는 말훈(아랍어 املحح / ALA-LC: al-malḥḥn)은 모로코에서 유래된 음악의 한 형태다.[1] 그것은 장인 길드의 남성적인 노동자 계층만의 분위기에서 유래된 일종의 도시적이고 노래된 시다.
오리진스
m mlḥun은 처음에는 순수 문학 창작물로 등장하였고, 오늘날 모로코에서 '카시다'(poem을 의미) 또는 '자잘'(아랍어: اقصيدةة)이라는 이름으로 알려진 시 예술로 떠올랐다. 15세기 모로코 남부의 타필랄레 오아시스(Tafilalet Oases)에서 발달한 뒤 마그레브의 다른 지역으로 퍼져나갔다.[1]
말러바(馬abab)는 마리니드 왕조 시대(14세기)로 거슬러 올라가는 말훈의 가장 오래된 형태라고 여겨진다. 말라바는 술탄 아부 알 하산 알리 이븐 오트만의 마그레브 시도에 대해 기술하고 있다. 모로코 아랍어로 쓰여진 이 책은 현대 말훈의 기원을 나타낸다. Ibn Khaldun은 무카디마 말미에 그것을 "말라립"이라고 불리는 예술의 주요 서정적 서사 중 하나로 언급하고 있다.
음악
말훈의 qasida(모로카 아랍어로 q)da)는 그 앞의 서곡과 그것을 구성하는 부분인 qsam(아랍어: القسمم)의 두 가지 본질적인 요소에 바탕을 두고 있다. 16세기로 거슬러 올라가는 하바의 기원은 구절 사이에 끼어드는 후렴이다. 드루드카(아랍어: الدريدةةةة)라고 불리는 또 다른 후렴구는 하바의 단순화된 형태로서, 카시다의 종말을 알리는 가속 리듬에서 벗어났다.[2]
유명한 인물
멜헌의 옛 저술가 중에는 신비로운 해탈로 유명한 압델라지즈 알 마그하와 아브데라만 엘 마즈두브(1568년 사망)가 있다. 18세기와 19세기에 모로코는 페즈 출신이든 메크네스 출신이든 마라케치 출신이든 멜훈을 이용해 대중시를 전파한 수많은 시인을 보게 되었다. 예로는 카두르 엘 알라미와 타미 미다그리가 있다.
현대에는 하지 후신 툴랄리,[3] 조하라 알 파시야 등이 유력하다.[4]
참고 항목
참조
- ^ Jump up to: a b 무니라 솔리만, 중동과 북아프리카의 대중문화: 식민지 이후 전망, p.58 (Routeland 2013) – ISBN9780415509725
- ^ 뮤지컬 용어 월드와이드의 얀 로랑스 하퉁: 뮤지컬 탐험가의 동반자, 페이지 157 (Semar Publishers Srl, 2006) – ISBN 9788877780904
- ^ Saudd El Meftahi, Hossein Toulali, le chantre du Melhun, u un un vie entier dédié a l'Art, 2005년 10월 13일 yabiladi.com
- ^ Siham Jadraoui, Hommage ab la grande chanteuse Zohra El Fassia, Aujourd'hui Le Maroc, 2009년 10월 12일 (maghress.com에 게시)
