키라코스 간차케시
Kirakos Gandzaketsi키라코스 간자케시(Kirakos Gandzaketsi, կաակսսսսսսս)))))))))) (c. 1200/1202–1271)는 13세기의[2][3][4][5] 아르메니아 역사학자였으며, 아르메니아 역사의 저자로, 4세기부터 12세기까지의 사건들을 요약하고, 자신의 시대의 사건들을 상세히 기술하였다.[1] 이 작품은 주로 중세 아르메니아의 역사와 코카서스와 근동에서 일어나는 사건들에 초점을 맞추고 있다. 이 작품은 몽골의 침략을 연구하는 데 일차적인 원천 역할을 하며, 심지어 몽골어의 첫 번째 기록된 단어 목록까지 담고 있다.[6] 이 작품은 라틴어, 프랑스어, 러시아어를 포함한 여러 언어로 번역되었다.[7]
인생
키라코스는 1200년경 간드작(간자, 현재 아제르바이잔에서)에서 태어났다. 그는 카옌 지역의 탄두트 마을에 있는 뉴게티크 학교에 다녔다(원래는 동굴에서 가르쳤으며 후에야 원룸 건물로 옮겨갔다).[8] 그는 바나칸 바르다펫의 제자였으며, 학자로 고향 간드작 출신이었다. 1215년 키라코스는 그의 급우들과 그들의 선생님 바나칸과 함께 타부시의 코라노사트에 있는 수도원에서 공부하기 위해 이사했다. 1230년대 몽골군의 침입으로 키라코스와 그의 멘토는 1236년 봄 몽골군에 포로로 잡혔다.[1] 그러나 포로로서 그와 바나칸은 간신히 몽골인들의 비서 역할을 했다. 이 기간 동안 키라코스는 몽골어를 배웠고, 후에 몽골어에 대한 지식을 아르메니아어 의미와 일치하는 55개의 단어 목록으로 정리했다.[9] 그해 여름 바나칸을 석방하기 위해 몸값을 지불했지만 키라코스 역시 같은 날 밤 가까스로 탈출해 게티크 마을로 돌아왔다.[10]
1251년 바나칸의 죽음에 뒤이어 키라코스는 전 스승의 직책을 맡아 뉴게티크에 있는 학교장이 되었다. 1255년 바데니스 마을(아라가토른)에 있는 킬리시아의 아르메니아 왕국 지도자인 헤툼 1세와 함께 관중을 받아 이 지역의 선교 활동을 알렸다.[1]
그는 뉴게티크에 몇 년 더 머물렀다. 그는 1271년에 죽어서 그곳에 묻혔다.
작동하다
키라코스는 생전에 여러 작품을 완성했지만, 그의 가장 두드러진 작품은 아르메니아 역사(History of Arminia)이다. 그는 1241년 5월 19일에 이 책을 쓰기 시작하여 1265년에 완성하였다.[1] 두 부분으로 나뉘어져 있는 아르메니아인의 역사 제1부는 아르메니아 사도교회의 수호성인인 일루미네이터 그레고리의 삶에서 시작하여 3세기부터 12세기까지 아르메니아 교회의 역사에 크게 공헌하고 있다. 제2부 역사에서는 투르크와 몽골의 침략에 의해 카헨의 왕자 하산-잘랄의 고문과 사망 등 이 지역 주민들에게 끼친 파장과 물리적 피해에 대해 중점적으로 다루고 있다.
아르메니아 역사 65장 중 약 47장의 팩시밀리가 살아남았으며, 예레반의 마테나다란, 아르메니아, 빈, 런던, 파리, 세인트의 박물관 등 전 세계에 위치한 수많은 저장소에서 찾아볼 수 있다. 페테르부르크.[1]
참조
- ^ a b c d e f Khanlaryan, L. «Կիրակոս Գանձակեցի». 소비에트 아르메니아어 백과사전. vol. v. 예레반, 아르메니아어 SSR: 아르메니아어 과학 아카데미, 1979, 페이지 450.
- ^ 스티븐 런시먼. 십자군 전쟁의 역사. — 케임브리지 대학 출판부, 1987. — 제1권 — P. 335"Airavanq의 사무엘과 메흐히타르 등 12세기 말에 글을 쓰고, 13세기에는 키라코스 간드자켓시와 바탄 대왕과 같은 라이터 아르메니아인의 고질꾼들은 제1차 십자군 중 극히 일부만을 취급한다."
- ^ 르네 그루셋. Steppes의 제국: 중앙아시아의 역사. — — 1970. — P. 282" 몽카는 이 충실한 신하를 따뜻하게 맞아주었고 그에게 "증서"라고 키라코스의 아르메니아 연대기는 말하고 "헤덤의 사람이나 주에 대한 어떠한 행동도 명백히 금지하고 있다"고 말한다. 그는 또한 그에게 도처에 있는 교회들의 선거권을 주는 헌장을 주었다고 말했다. 또 다른 아르메니아 역사학자 '헤이튼' 스님은 드 오리엔탈인 플로르 드에서 그의 형제인 훌라구칸 휘하의 몽골 대군이 바그다드를 공격하고 그들의 '모멸의 적'인 칼리프를 파괴하며 기독교인들에게 성지를 회복할 것이라는 확신을 몽카가 방문객에게 주었다고 덧붙인다.
- ^ S. 피터 코우. 키라코스 간자케치 또는 아레웰시 // 기독교-무슬림 관계. 문헌사 / 데이비드 토마스 & 알렉스 말렛 편집. — 2012년 브릴. —vol. IV. — 페이지 438:"키라코스는 13세기의 가장 중요한 아르메니아 역사학자 중 하나이다. 간자 지방에서 태어나 저명한 사반트 바나칸 바르다페트 휘하의 노르게티크 수도원에서 초창기 편성을 받았다."
- ^ 아바카 — 이란산 백과사전. 피터 잭슨
- ^ 주스타, 라디슬라프, 프란츠 J. 하우스만, 오스카르 라이히만(에드스). 국제 사전 편찬 백과사전. 베를린: 월터 드 그루터, 1991년, 페이지 2368. ISBN3-11-012421-1.
- ^ Hacikyan, Agop Jack; Basmajian, Gabriel; Franchuk, Edward S. (2005). The Heritage of Armenian Literature: From the Eighteenth Century to Modern Times, vol. 3. Detroit: Wayne State University. p. 494. ISBN 0-8143-3221-8.
- ^ 하치칸 외 아르메니아 문학 493쪽
- ^ Lane, George E. (2003). Early Mongol Rule in Thirteenth-Century Iran: A Persian Renaissance. London: Routledge. p. 12. ISBN 0-415-29750-8.
- ^ 베드로시안, 로버트 키라코스 간자케츠의 아르메니아인 역사: 번역기 서문. 로버트 베드로시안 홈페이지. 1986년 뉴욕 2008년 3월 7일에 접속.
추가 읽기
- Bayarsaikhan, Dashdondog (2019). "Kirakos Gandzakets'i, as a Mongol Prisoner". Ming Qing Yanjiu. 22 (2): 155–163. doi:10.1163/24684791-12340027.
외부 링크
- 로버트 베드로시안(Robert Bedrosian)이 쓴 키라코스 간자케시의 아르메니아인 역사(Kirakos Gandzaketsi)를 영어로 번역했다.
- 아르메니아인의 역사에 대한 영문 번역 - 주요 사이트를 이용할 수 없는 경우 거울