고리운

Koriun
Monument of Mesrop Mashtots (9).jpg

코련(아르메니아어: կորւն, reformedոյ spelling, reformedոյ spellingն, reformedոյնն; 또한 코련어로 번역된)은 아르메니아어 초기의 작가였다.5세기에 쓴 그의 '마슈토트의 생애'는 아르메니아복음화메스롭 마슈토트아르메니아 문자 발명에 관한 많은 세부사항을 담고 있다.일부 아르메니아 학자들과 G와 같은 유럽 학자들.알리산, 오.토로샨, G. 핀티글리얀, A. 사루칸, G. 테르 음크르치얀(미아반), S. 베버 등은 코리언이 이베리아-아르메니아인 또는 이베리아인(조지아인)일 가능성이 있다고 추측해 왔다.아르메니아와 유럽의 학자들에 따르면, 코련은 이베리아의 주교로 격상되었다.[1]마슈토트 밑에서 조기 교육을 받은 코련은 432년 다른 학생들과 함께 아르메니아로 돌아가 더 높은 학문을 위해 비잔티움으로 갔다.그는 에스닉 코그밧시게본드의 절친한 친구였다.후에 조지아의 주교로 임명되었다.그는 후배 번역가 중 한 명이다.그의 문체는 독창적이지만 문법상의 비리로 다소 모호하다.그에게는 맥카베의 세 권의 암행어적 책의 번역으로 귀속되어 왔다.코련은 그루지야 알파벳이 마슈토츠에 의해 만들어졌다는 주장의 근원이었다.

마슈토트가 죽은 후, 코련은 당시 영적 지도자 중 한 명이었던 호브셉 호그호츠메시에게 메스롭의 전기를 쓰기 시작하는 임무를 맡았다.현재 그의 작품은 "Varq Mashtotsi"(Life of Mashtots)로 알려져 있다.그는 451년 아바라이르 전투와 그 지역의 새로운 정치 발전 이전에 그의 일을 끝마쳤다.현대에는 러시아어, 영어, 프랑스어, 독일어로 번역되었다.

참조

원천

  • Winkler, Gabriele (1994). Koriwns Biographie des Mesrop Maštocʻ : Übersetzung und Kommentar. Rome: Pontificio istituto orientale. ISBN 9788872102985.

추가 읽기