납치(신발)

Kidnapped (novel)
납치.
RLS Kidnapped 1886 US.jpg
초판 미국판, 뉴욕: 스크라이브너의 아들들, 1886
작가.로버트 루이스 스티븐슨
나라스코틀랜드
언어영어, 저지 스코틀랜드어
장르.모험 소설
역사 소설
출판인Casell & Company Ltd
발행일자
1886
페이지136
OCLC43167976
823/.8 21
LC ClassPR5484 .K5 2000
이어서카트리오나(1893)

납치된 것은 스코틀랜드 작가 로버트 루이스 스티븐슨의 역사 소설로, 소년 소설로 쓰여졌고 1886년 5월부터 7월까지 잡지 '젊은 사람들'에 처음 출판되었다.이 소설은 헨리 제임스, 호르헤 루이스 보르헤스, 힐러리 [1]만텔처럼 다양한 작가들의 칭찬과 감탄을 이끌어냈다.속편인 Catriona는 1893년에 출판되었다.

이 서사는 영어의 초기 화신에서 발전한 게르만어인 Lowland Scots로 약간의 대화와 함께 영어로 쓰여졌다.

납치는 실제 18세기 스코틀랜드 사건, 특히 1745년 자코바이트의 봉기의 여파로 일어난 "아핀 살인"을 배경으로 하고 있다.주인공들 중 한 명인 앨런 브렉 스튜어트를 포함한 많은 등장인물들이 실제 사람들이다.그 시대의 정치 상황은 여러 관점에서 묘사되고 스코틀랜드 하이랜드 사람들은 동정적으로 취급된다.

책의 전체 제목은 '납치매: 1751년 데이비드 밸푸어의 모험 회고록: 어떻게 그가 납치되어 버림받았는가, 사막 섬에서의 고통, 야생 고원에서의 여행, 앨런 브렉 스튜어트 및 다른 악명 높은 하이랜드 자코비테스와 그의 삼촌 에발페네의 손에 의해 고통받았는가.:본인에 의해 쓰여지고 Robert Louis Stevenson에 의해 제시되었습니다.

줄거리.

주인공이자 내레이터는 17살의 데이비드 발푸어입니다.그의 부모님은 최근에 돌아가셨고, 그는 출세하려고 한다.그는 에센데안 장관 캠벨 씨로부터 다윗의 삼촌인 에벤저 발푸르가 살고 있는 크래몬드의 쇼 왕가로 전달하라는 편지를 받았습니다.

데이비드는 불길한 쇼의 집에 도착했고 그의 편집증적인 삼촌인 에베네저와 마주하게 된다. 그는 실족으로 무장하고 있다.그의 삼촌 또한 "파리치"와 작은 맥주를 먹고 사는 구두쇠이며, 쇼 왕가는 부분적으로 미완성이고 다소 황폐하다.데이비드는 머무르도록 허락받았고 곧 그의 아버지가 그의 삼촌보다 나이가 많았을지도 모른다는 증거를 발견하게 되고, 따라서 데이비드는 그 재산의 정당한 상속인이 된다.에베네저는 다윗에게 집에 있는 탑 꼭대기에서 상자를 가져오라고 요구하지만 램프나 촛불을 제공하는 것을 거부한다.데이비드는 어둠 속에서 계단을 오르도록 강요당하고 탑이 일부에서 완성되지 않았을 뿐만 아니라 계단들이 갑자기 끝나 나락으로 떨어진다는 것을 깨닫는다.데이비드는 삼촌이 조카의 유산을 물려주지 않기 위해 자신에게 "사고"가 날 생각이었다고 결론짓는다.

데이비드는 삼촌과 대면하게 되는데 삼촌은 다음날 아침 아빠에 대한 모든 이야기를 해주기로 약속한다.배의 선장 랜섬은 다음날 아침 도착해서 에벤저에게 브리그 코그넌트의 호세이슨 선장이 사업에 대해 의논하기 위해 그를 만나야 한다고 말한다.에베네저는 데이빗을 호세손이 기다리는 포스 강의 부두로 데려가고, 데이비드는 랜섬과 함께 해변을 방문하던 중 삼촌을 선장에게 맡기는 실수를 저지른다.호세슨은 나중에 그들을 배에 태우고 술과 짧은 관광을 하자고 제안했고, 데이비드는 이에 따랐지만, 그의 삼촌이 스키프를 타고 혼자 해안으로 돌아오는 것을 보게 된다.데이비드는 즉시 정신을 잃었다.

데이비드는 깨어난 후, 배를 붙잡고 손발을 묶고, 다윗의 삼촌과 합의한 대로 선장이 캐롤리나에서 자신을 노예로 팔 계획이라는 것을 알게 된다.그러나 배는 역풍을 만나 스코틀랜드로 되돌아간다.헤브리디스 강 근처에서 안개가 끼면서 작은 보트를 덮칩니다.이 작은 보트의 선원들은 모두 죽었는데, 알란 브렉 스튜어트라는 한 남자는 배에 실려와 호세이슨에게 본토에 데려다 주기 위해 많은 돈을 주었다.데이비드는 나중에 승무원들이 앨런을 죽이고 그의 모든 돈을 빼앗으려는 음모를 엿듣는다.데이비드와 앨런은 라운드 하우스에 바리케이드를 치고 앨런은 살인자 슈안을 죽이고 데이비드는 호세슨을 다치게 한다.선원 중 5명은 즉사했고 나머지는 전투를 계속하기를 거부했다.

호세슨은 앨런과 데이비드를 본토로 돌려보낼 수 밖에 없다.데이비드는 앨런에게 자신의 이야기를 들려주는데, 앨런은 다시 그의 출생지인 아핀이 왕의 요인이자 캠벨인 글레뉴어의 콜린 로이의 폭압적인 통치 아래 있다고 말한다.자코바이트 요원이고 프랑스 유니폼을 입은 앨런은 "레드 폭스"를 찾으면 그를 죽이겠다고 맹세한다.

규약은 적절한 도표나 조종사 없이 어려운 항로를 협상하려다 곧 악명 높은 토란 암초에 좌초된다.데이비드는 멀 근처의 에러드 섬에 떠밀려 온 반면, 앨런과 살아남은 선원들은 같은 섬에서 안전하게 노를 저어 가는 등, 데이비드와 앨런은 혼란 속에 떨어져 있다.David은 방향을 찾기 전에 야생에서 며칠을 혼자 보낸다.

데이비드는 그의 새 친구가 살아남았다는 것을 알게 되고, 데이비드는 거지 같은 가이드와 두 번 마주치게 된다. 하나는 그를 칼로 찌르려 하고, 다른 하나는 눈이 멀지만 권총으로 명사수이다.데이비드는 곧 토로세이에 도착하여 강을 건너게 되고, 앨런의 친구 닐 로이 맥로브로부터 추가 지시를 받고, 나중에 그 소년을 본토로 데려가는 교리점을 만나게 된다.

납치된 배의 항로와 데이비드의 스코틀랜드 횡단 도보 스케치

그가 여행을 계속하면서, 데이비드는 다름 아닌 변호사, 하인, 그리고 보안관의 장교와 동행한 바로 그 붉은 여우인 콜린 로이 캠벨과 마주친다.데이비드가 캠벨의 남자를 멈추게 하고 길을 묻자 숨겨진 저격수가 왕의 증오에 찬 요원을 죽인다.

데이비드는 공모자라는 비난을 받고 목숨을 걸고 도망치지만 우연히 앨런과 재결합한다.그 젊은이는 앨런이 암살자라고 믿지만, 앨런은 책임을 부인한다.앨런과 데이비드는 낮에는 정부군 병사들을 피해 헤더를 통해 비행을 시작한다.트레킹으로 데이비드의 체력이 고갈되면서 그의 건강은 급격히 악화된다; 숨어있는 불법 추장 클루니 맥퍼슨의 보초인 야생 하이랜드 사람들이 그를 공격했을 때, 그 소년은 거의 의식을 잃는다.앨런은 클루니를 설득하여 그들에게 피난처를 제공하고, 데이비드는 하이랜드 의사의 보살핌을 받는다.그는 곧 회복되지만, 그 사이 앨런은 클루니와의 카드게임에서 그들의 돈을 모두 잃었지만, 데이비드가 실제로 빌었을 때 클루니가 돈을 돌려주게 된다.

춥고 비가 오는 날씨에 데이비드와 앨런이 비행을 재개했을 때, 데이비드는 다시 병에 걸리게 되고, 앨런은 그를 태워 가장 가까운 집에 가게 되는데, 우연히도 매클라렌의 집인 던컨 두의 집이자 숙련된 피리공이다.데이비드는 병상에 누워 의사의 치료를 받고 있고, 앨런은 어두워진 후에 근처에 숨어서 방문한다.

이 책에서 가장 유머러스한 구절 중 하나에서 앨런은 라임킬스 여관 주인의 딸(납치에서는 이름이 없지만 속편에서는 "앨리슨 해스티"라고 불림)을 데이비드의 반대에도 불구하고 죽어가는 젊은 자코바이트 귀족이라고 설득하고, 그녀는 그들을 포스 강을 가로질러 실어 나른다.그곳에서 그들은 데이빗의 삼촌의 변호사인 랑킬로르를 만나게 되는데, 랑킬로르는 데이빗이 유산을 상속받는 것을 돕는데 동의하게 된다.랭키요르는 데이비드의 아버지와 삼촌이 한 여자, 즉 데이비드의 어머니 때문에 싸운 적이 있고, 나이 많은 발푸어는 아내와 함께 가난한 학교 교사로 살 때 동생에게 비공식적으로 재산을 물려주면서 그녀와 결혼한 적이 있다고 설명한다.이 협정은 그의 죽음과 함께 소멸되었다.

다윗과 변호사는 에벤에셀의 집 밖에 있는 덤불에 숨어있지만, 알란은 자신이 다윗을 코멘트가 무너진 후 거의 죽어가는 것을 발견하고 그가 헤브리데스에 포로로 잡혀 있는 사람들을 대변하고 있다고 주장합니다.그는 데이빗의 삼촌에게 앨런이 데이빗을 죽여야 하는지 아니면 계속 데리고 있어야 하는지 묻는다.삼촌은 데이비드가 납치되었다는 앨런의 진술을 완강히 부인하지만, 결국 그가 "캐롤리니"에 데이비드를 데려가기 위해 "20파운드"를 호세슨에게 지불했다는 것을 인정한다.데이비드와 랭킬러는 그들의 은신처에서 나와 부엌에서 에베네저와 이야기를 나누며, 결국 데이빗이 삼촌이 살아있는 동안 재산의 3분의 2를 제공받는 것에 동의하게 된다.

소설은 데이빗과 앨런이 코스토핀 언덕에서 헤어지는 것으로 끝난다; 앨런은 프랑스로 돌아가고 데이비드는 돈을 갚기 위해 은행에 간다.

성격.

  • David Balfour는 17살이고 그의 부모님은 돌아가셨다.그는 아버지의 형으로부터 유산을 구한다.이 인물의 성은 저자의 어머니의 성에서 따왔다.
  • Ebenzer Balfour는 그의 삼촌으로 부속된 사유지에 살고 있다.
  • 다윗의 아버지이자 에베네저의 형인 알렉산더 발푸어.
  • Alan Breck Stewart는 그의 동반자이며 [2]현실에서 그린 캐릭터이다.
  • 레드폭스로도 알려진 콜린 로이 캠벨.그는 저격수가 그를 쏘기 직전에 스코틀랜드를 가로질러 걸어가던 중 아핀에서 데이비드를 만난다.이 이야기에서 언급된 아핀의 살인은 논란이 많은 재판이 [2]뒤따른 역사적인 사건이었다.

제임스 스튜어트는 실존 인물이고,[2] 그 남자는 콜린 로이 캠벨을 죽인 죄로 교수형을 당했지만 제임스는 살인자가 아니었다.

Cluny McPherson과 Rob Roy McGregor, 그리고 그의 아들 Robin orig 또는 Young Rob이 언급되거나 도중에 만났던 사람들은 실제 사람들이었다.

장르.

유괴는 역사적인 로맨스이지만, 그것이 쓰여질 무렵에는, 그 장르에 대한 태도가, 이전의 역사적 정확성에 대한 주장으로부터, 지나간 시대의 정신에 충실한 것으로 발전하고 있었다.벤틀리의 '미셀라니'에서 쓴 비평가의 말에 따르면, 역사 소설가는 "연혁보다는 역사의 시를 따라야 한다: 그의 사업은 시대의 노예가 되는 것이 아니라 시대의 성격에 충실해야 한다."[3]실제로 '납치된 스티븐슨'의 서문에서 역사적 정확성은 주로 그의 목적이 아니었다고 경고하면서 "나는 [4]정확성에 대한 욕구에 얼마나 거의 영향을 받지 않는다"고 말했다.

스티븐슨은 소설에서 [2]자코바이트 버전의 아핀 살인 사건을 보여주지만, 살인 [5]사건이 1752년에 일어난 반면, 사건은 1751년을 배경으로 하고 있다.

발행 이력 및 작성자

1885년 35세의 로버트 루이스 스티븐슨
납치된 표지, 윌리엄 브래지 홀, 런던판, 캐셀 앤 컴퍼니, 1886년

유괴는 1886년 5월부터 7월까지 잡지 '젊은 사람들'에 처음 실렸으며 같은 해 소설로도 실렸다.

로버트 루이스 스티븐슨(1850-1894)은 이르면 1880년에 이 이야기를 쓰기로 계획했다.그는 18세기 초중반 스코틀랜드에 관한 책에 몰두하여 글을 썼다.그는 에딘버러에서 태어나고 자랐으며 영국, 프랑스, 미국을 여행했다.아버지가 돌아가신 후, 그는 아내, 아이들, 그리고 자신의 어머니를 데리고 건강에 도움이 되는 곳을 찾아 여행을 떠났고, 마침내 사모아에 집을 지었고, 이후 44세의 나이로 세상을 떠났다.그는 영국에 머무는 동안 납치되었다고 썼다.

스티븐슨은 영어 역사에서 가장 인기 있고 존경받는 작가 중 한 명으로 남아 있으며, 매우 다작이었다.그의 다른 작품으로는 보물섬과 지킬 박사와 하이드 씨의 이상한 사건이 있다.

주요 테마

이 소설의 중심 주제는 정의의 개념, 사법 제도의 불완전성, 그리고 정의의 보편적 정의의 결여이다.데이비드에게 정의란 그의 유산을 회복하는 것을 의미하지만, 앨런에게 그것은 그의 적인 글레뉴어의 콜린 로이의 죽음을 의미한다.

문학평론가 레슬리 피들러는 납치된 것을 포함한 스티븐슨의 여러 책에서 통일된 "신화적 개념"은 "벨로베드 악당" 또는 "천사로서의 악마"라고 불릴 수 있는 [6]"악마의 아름다움"이라고 제안했다.이 사건의 로그는 물론 앨런이다. "반역자, 탈영자, 어쩌면 살인자... 기독교의 [7]도덕성이라고는 티끌만큼도 없다."그럼에도 불구하고 선은 데이비드 밸푸어의 상황처럼 악을 이겨낸다.

문학적 의의와 비평

스티븐슨이 살아있을 때 납치된 건 잘 팔려나갔죠그가 죽은 후 많은 사람들은 그것을 단순한 소년 소설로 여기며 회의적으로 바라보았다.20세기 중반까지 그것은 비판적인 승인과 연구를 되찾았다.이 소설은 헨리 제임스, 호르헤 루이스 보르헤스, 힐러리 [1]만텔처럼 다양한 작가들의 칭찬과 감탄을 이끌어냈다.

그것은 기본적으로 모험 소설이지만, 정의의 본질과 친구들이 다른 정치적 관점을 가질 수 있다는 사실과 같은 다양한 도덕적 문제를 제기한다.

적응

그 소설은 여러 번 각색되었고 여러 매체에서 다루어졌다.

영화와 텔레비전 버전은 1917년, 1938년, 1948년, 1960년, 1968년, 1971년, 1978년, 1986년, 1995년, 2005년에 만들어졌다.

마블 일러스트레이티드는 이전에 보물섬을 [8]각색한 로이 토마스와 마리오 걸리의 만화책 버전을 2007-2008년에 출판했다.

캐서린 체르코스카가 쓰고 데이비드 린툴이 데이비드 발푸어 역을, 폴 영이 앨런 브렉 스튜어트 역을 맡은 4부작으로 1985년 BBC 라디오 4에서 방영되었다.크리스 돌란이 쓰고 데이비드 발푸어 역의 오웬 화이트로와 앨런 브렉 역의 마이클 나든이 출연한 더 최근의 2부작 또한 [9]2016년에 BBC 라디오 4에서 방송되었다.

플롯에 대한 가능한 영감

이 소설은 18세기 초 삼촌인 리처드에게 12살 때 납치되어 [10]1728년 더블린에서 미국으로 건너간 다섯 명의 귀족 작위 계승자 제임스 애네슬리의 실화에서 부분적으로 영감을 받은 것으로 추측되고 있다.그는 13년 만에 탈출하여 당대 [11]가장 긴 법정 드라마 중 하나로 삼촌으로부터 자신의 권리를 되찾기 위해 돌아왔다.주인공이 납치된 배는 스코틀랜드, 고지, 저지대에 대한 풍부한 이야기를 허용하면서 스코틀랜드를 넘어가지 못했기 때문에, 납치는 어네슬리의 인생 이야기처럼 끝나지 않는다.게다가, 줄거리에서의 중요한 사건은 보이지 않는 살인자의 총탄에 콜린 로이 캠벨이 떨어져 죽었을 때 데이비드가 있을 때 일어난다.

안네슬리의 전기 작가 에커치는 자신의 책의 리뷰에서 "법률사를 탐독하는 스티븐슨이 1886년 납치된 소설이 이미 4권의 다른 19세기 소설, 가장 유명한 월터 스코트 경에 영향을 미쳤던 제임스 안네슬리의 이야기에 익숙하지 않았다는 것은 상상도 할 수 없다"고 말했다.T의 가이 매너링(1815년)과 찰스 리드의 떠돌이 상속인(1873년)[10][11]이다.The Spective의 책을 검토한 스코틀랜드 작가 Andro Linklater는 이 [12]주장에 동의하지 않았다.작가 로버트 루이스 스티븐슨은 소설에서나 그의 서신에서 이전의 역사적 사건에 대해 언급하지 않고 대신 앱핀에서 콜린 로이 캠벨을 살해한 것에 대한 영감으로 제임스 스튜어트의 재판을 지목했다고 그의 [12]부인은 말했다.

에든버러:문학의 도시

에든버러 코스토핀에 있는 알렉산더 스토다트의 납치된 동상은 앨런 브렉 스튜어트와 데이비드 발푸어가 코스토핀 언덕에서 마지막 이별(2004년 미공개)을 하는 모습을 묘사하고 있다.Breck는 문맹 동료에게 [13]메시지를 전달하기 위해 교묘하게 디자인된 은색 버튼이 달린 수제 십자가를 들고 있습니다.

에든버러에서 최초의 유네스코 [14]문학의 도시가 된 것을 기념하는 행사의 일환으로,[15] 납치된 세 가지 버전이 도시 주변의 공공장소에 남겨져 자유롭게 이용 가능하게 되었다.2007년 2월 내내 이 소설의 25,000부가 그런 [16]방식으로 배포되었다.

'납치'에 나오는 두 주인공의 묘사를 통해 스티븐슨을 기리는 동상입니다.Alan Break Stewart와 David Balfour는 2004년 에딘버러에서 공개되었다.스코틀랜드 조각가 알렉산더 스토다트의 작품 장소는 소설에서 두 친구가 헤어지는 장소이다.

레퍼런스

  1. ^ a b Mantel, Hilary. "The Art of Fiction No. 226 – Hilary Mantel". The Paris Review. Retrieved 6 June 2015.
  2. ^ a b c d Cramb, Auslan (14 November 2008). "18th Century murder conviction 'should be quashed'". The Daily Telegraph. Retrieved 15 July 2021.
  3. ^ 시몬스(1973), 페이지 61.
  4. ^ 시몬스(1973), 페이지 62.
  5. ^ Mickenberg & Valone (2011), 페이지 276.
  6. ^ 피들러(2009), 페이지 15.
  7. ^ 피들러(2009), 페이지 17.
  8. ^ CCI: Thomas and Gully, 만화 리소스, 2008년7월 25일
  9. ^ "Episode 1, Robert Louis Stevenson: Kidnapped, Drama – BBC Radio 4". BBC.
  10. ^ a b Ekirch, A Roger (3 March 2010). "The story behind Kidnapped". Letters. The Spectator. Archived from the original on 10 December 2017. Retrieved 10 December 2017.
  11. ^ a b Ekirch, A Roger (2010). Birthright: the true story that inspired Kidnapped. W W Norton. ISBN 978-0-393-06615-9.
  12. ^ a b Linklater, Andro (27 February 2010). "The Greatest Rogue in Europe". The Spectator. Retrieved 15 July 2021. The book that actually inspired Kidnapped, according to the unambiguous statement of R.L. Stevenson’s wife, was The Trial of James Stewart, a contemporary account of the murder.
  13. ^ 21장 납치.
  14. ^ "Our Story". Edinburgh City of Literature. Archived from the original on 23 August 2017. Retrieved 27 July 2017.
  15. ^ a b c "Kidnapped". Edinburgh City of Literature. Archived from the original on 1 February 2013.
  16. ^ a b Corbett, John (2007). "Press-Ganging Scottish Literature? Kidnapped and the City of Literature's One Book, One Edinburgh Project". International Journal of Scottish Literature (2).

참고 문헌

외부 링크

Wikimedia Commons에는 Robert Louis Stevenson의 납치와 관련된 미디어가 있습니다.
Wikisource에는 다음 기사와 관련된 원본 텍스트가 있습니다.