This is a good article. Click here for more information.

카무이시로

Kamui Shiro
카무이시로
X자
Kamuiclamp.png
클램프가 그린 카무이 시로의 첫 번째 이미지는 종말론적 도쿄의[1] 인물을 묘사하기 위한 것이었다.
첫 등장X: 전주곡(1992)
작성자클램프
음성:
단일 우주 정보
별칭천룡의 가무이
라이트 카무이
친척들.시로 도루(어머니)
마가미 토키코(아운트)

카무이 시로(일본어: 司狼 神威, 헵번: 가무이 시루)로도 쓰여진 가무이 시루)는 클램프가 창작하여 만화 시리즈 X의 주인공으로 소개한 허구의 인물로, 가무이는 어머니의 마지막 유언에 따라 6년간의 공백을 깨고 고향인 도쿄로 돌아오는 젊은 에스퍼다.그녀에 따르면, 그는 세계의 운명을 바꿀 수 있다고 한다.그는 천국의 용이나 지구의 용과 같은 그룹에 가입하여 각각 인류나 자연을 위해 싸울 수 있다.카무이는 또 다른 행동 방침을 따르는 X의 애니메이션 각색에도 등장했으며, 망가 츠바사에서 종말 이후의 도쿄의 대체 인물로도 등장한다. 저장기 크로니클.

클램프의 수석 작가 오카와 나나세는 원래 정의를 위해 싸우는 전사들과 관련된 이야기에서 고등학교 시절 카무이를 캐릭터로 만들었다.그의 X에의 편입에는 오카와가 학생 시절부터 생각한 주제, 그러한 악의 분신 가능성, 인류가 지구보다 더 중요한가 하는 가능성 등이 포함되어 있다.애니메이션 버전의 X는 카무이를 스태프들의 선호 때문에 강하지도 약하지도 않은 캐릭터로 묘사하고 있다.이 캐릭터는 일본의 세키 도모카즈(X 영화), 스즈무라 겐이치(X TV 시리즈), 미야노 마모루(쓰바사) 등 애니메이션 시리즈에서 성우들이 맡아왔다.그의 영국 배우들은 Alan D이다. 메리어트(X 영화), 스티브 캐넌(X TV 시리즈), 마이카 솔루소드(츠바사) 등이 출연한다.

만화, 애니메이션 등 매체를 위한 출판물은 카무이에 대해 엇갈린 반응을 보였다.작가들은 종종 그의 음울한 성격에 대해 비판하지만, 시리즈에서의 그의 성격 발달은 이야기에서의 그의 역할뿐만 아니라 이야기에서의 그의 비극적인 역할에도 감사하게 만들었다.카무이는 또한 작가들이 망가의 초기에는 종종 부정적인 피드백을 받았음에도 불구하고 클램프의 팬층 내에서 인기가 있었다.카무이의 츠바사에서의 연기 역시 주인공 시아오란과의 만남에도 불구하고 X 팬서비스로 떠오르기 때문에 엇갈린 반응을 얻었다.

창조와 개발

네 명의 클램프 아티스트(왼쪽에서 오른쪽으로):이가라시 사쓰키, 오카와 나나세, 믹 네코이, 모코나 아파파가 가무이를 만들었다.

카무이는 클램프의 수석 작가 오카와 나나세 씨가 고등학교 시절 쓴 이야기에서 유래한다.카무이는 '정의'를 위해 지는 싸움을 벌이고 있는 이야기의 주인공 중 한 명이었다.[2]클램프는 클램프 스쿨 탐정을 마친 후, 독자들이 각각 가무이와 푸마가 이끄는 하늘의 용과 지구의 용이라는 두 그룹의 발전을 보는 이야기를 쓰기로 했다.테즈카 오사무의 스타 시스템 기법을 사용하여 만들어진 시리즈 캐릭터들 중 몇 개는 카무이의 예외로 그의 역할 때문에 도전적이라는 것이 증명된 새로운 캐릭터들에 통합된 오래된 디자인이었다.그는 다른 캐릭터들과 차별화되도록 만들어졌고, 오카와씨는 그의 헤어스타일과 교복은 평균이라고 불렀다.클램프의 리드 아티스트 모코나는 이것이 클램프의 기반이 된 영웅적인 성격 타입의 영향을 받았다고 믿는다.그 결과 모코나는 가무이의 최종 디자인이 시리즈에 필요한 영웅에 대한 자신의 생각과 들어맞는다고 느꼈다.그들의 카무이에 대한 첫 삽화는 도쿄의 파괴된 지역에 나타난 그의 모습을 바탕으로 RG 베다 출신의 캐릭터인 아슈라(Ashura)의 느낌을 주었다.[1]

작가들은 당초 자신이 시리즈로 만든 다른 캐릭터에서 캐릭터의 이름을 따고 싶었지만 줄거리가 의미 있는 이름을 지어야 했기 때문에 아이디어가 폐기되고 '가무이'(일본어로 '하나님의 뜻을 대표하는 자'라는 뜻)[3]로 이름을 붙였다.가무이는 원래 여자 청소년들의 쇼조망가 관객들에게 어필하기 위해 고토리 모노우 시점으로 고등학생으로 쓰여졌다.[4]그러나 카무이는 독자들에게 인기가 없어서 클램프는 그의 성격의 일부를 다시 썼다.모코나는 그를 '미친 개'라고 표현하지만 독자들은 가무이보다 코토리를 더 싫어했다.클램프는 가무이 아버지의 정체를 가무이에게 숨겼다.예술가들은 이 시리즈가 계속된다면 카무이의 유산에 대한 추가 전시가 개발될 것이라고 말했다.[5]

카무이의 결정은 지구를 돕지 않더라도 인간을 돌보는 X의 주요 주제 중 하나를 반영한다.오카와씨는 사람들이 지구를 보호하는 것에 신경을 쓰는 것은 상식적이지만, 친구나 친척들을 사랑하는 것이 더 중요하다고 생각한다.오카와씨는 사람을 선악으로 볼 수 있다고 진술하고 있기 때문에, 카무이와 푸마 사상에 대해서도, 이중성격과 같은, 어렸을 때 가무이와 푸마 사상에 적용했다.가무이가 고토리와 그의 모든 친척을 잃은 결과, 오카와씨는 가무이의 감정이 강해졌다고 믿기 때문에 가무이와 푸마의 우정을 과시했다.망가를 가로질러 카무이는 스바루 스메라기 스바루를 만난다. 스메라기 스바루는 사쿠라즈카 세이시로와의 경쟁은 카무이의 경쟁과 푸마 모노우와의 경쟁과 유사하다.클램프는 카무이와 스바루를 형제자매라고 지칭했다. 카무이는 세이시로와의 스바루의 마지막 싸움에서 교훈을 얻고, 같은 비극적인 결론을 내리는 푸우마와의 마지막 싸움을 피하기로 되어 있다.[2]

대체 묘사

X 텔레비전 시리즈를 위해 가와지리 요시아키 감독은 시리즈 초반 카무이의 뒷이야기를 탐구하지 않고 냉정한 태도에 더 집중하기로 했다.카와지리는 카무이를 약하게 여겼는데, 그 이유는 감정을 표현하는 데 드는 비용이 얼마인지 때문이었다.그 결과 서사가 진행되면서 약점이 눈에 띄게 되기는 하지만 카무이를 강한 사람으로 묘사하고 있다.[6]그는 일본어로 세키 도모카즈, 알란 D의 영화에 출연한다. 영어로 메리어트.[7]가무이는 스즈무라 겐이치, 영어 스티브 캐넌이 텔레비전 시리즈에서 목소리를 낸다.[8][9][10]

카무이는 원작 비디오 애니메이션에서 대사가 많지 않았기 때문에 스즈무라는 TV 시리즈에서 그의 캐릭터가 더 많이 탐구되기 전에 그에 대한 완전한 인상이 부족했다.스즈무라는 카무이가 가장 약하지도, 가장 강한 성격도 아니라는 것을 이해하고 있기 때문에 자신의 역할이 복잡하다는 것을 알게 되었다.가무이 목소리를 낸 것은 스즈무라가 XCD의 가수로 데뷔했다는 것을 의미했다.[6]2011년 8월 스즈무라는 가수 겸 배우 사카모토 마야와 결혼했다. 클램프는 선물로 츠바사에서 토모요를 안고 있는 카무이의 모습을 다음과 같이 일러스트했다. 저수지 크로니클, 후자는 사카모토의 목소리니까.[11]

클램프가 즐겨 사용하는 일반적인 트로피 문자는 동일하다.망가 츠바사: 저수지 크로니클이 만들어졌고 스바루는 카무이의 쌍둥이 형으로 구상되었다.클램프는 똑같은 형제가 아님에도 불구하고 이 버전의 등장인물들을 쓰는 것에 재미를 느꼈다.스바루는 주인공 시아오란을 멘토링하며 츠바사에서 더 큰 역할을 할 예정이었으나 세이시로 교체되었다.[12]클램프의 원작인 도쿄 바빌로니아와 X에서처럼 스바루는 세이시로를 쫓고 있었는데, 클램프는 츠바사를 위해 이것을 뒤집기로 결정하여 세이시로가 두 형제를 쫓는 자가 되었다.[2]츠바사 도쿄 폭로 OVA에서 가무이는 일본어로 미야노 마모루, 영어로 마이카 솔루소드가 목소리를 낸다.[13][14]

특성화 및 테마

가무이는 신성한 본성을 바탕으로 예수와 비슷한 방식으로 메시아의 인물로 그려진다.

카무이는 어릴 적 친구인 코토리, 후마와 자주 거리를 두는 반사회적 10대라고 X에 소개되어 있다.그는 자식에게 세상의 미래에 대해 자신의 중요성을 가르쳤던 어머니의 손실에 이끌린다.[15]그의 주어진 이름은 그의 초자연적인 힘과 숨겨진 잠재력을 통해 그가 행성에 줄 수 있는 두 가지 가능한 천성을 암시한다.[16]그의 매너리즘에도 불구하고, 카무이는 히노토가 코토리의 앞으로의 죽음과 그를 몹시 화나게 하는 나무의 끝과의 관계를 보여줄 때 그의 성격이 겉치레임을 드러낸다.[17][18]이는 훗날 히노토의 비전으로부터 코토리를 보호하기 위해 코토리를 향한 진정한 친절한 태도를 보여주면서 그의 행동을 반성하고 자신의 진면목을 드러내게 한다.[19]숙부의 죽음 이후, 가무이는 종말론에 대한 그의 진정한 결심을 보여준다.그는 사회나 지구의 오염에 관심이 없고 대신 그의 두 어린 시절 친구를 원한다.이로 인해 후마가 코토리를 살해하는 반대편 카무이로 변신해 옛 친구에게 절망감을 안겨준다.[20]

코토리의 죽음은 카무이에 큰 영향을 주지만, 서사시 그의 멘토가 될 천국의 수바루 수메라기 용 중 한 마리 덕분에 간신히 회복할 수 있었다.그는 인류에 대한 사랑을 표현하면서 하늘의 용들의 길을 받아들인다.[21]이때부터 카무이는 적들이 그 과정에서 취할 수도 있는 삶 때문에 아마겟돈에서 자신의 역할에 더욱 신경을 쓰게 되지만 가학적인 푸마에게는 무력하다.[22]다른 천국의 용들과는 달리, 카무이는 보호하기 위해 도쿄 주변 지역을 보호해야 하는 마법의 장벽을 만들 수 없기 때문에 그의 약점은 더욱 탐구되고 있다.[23]

카무이 역시 그리스도의 인물로 정립되어 있다.[24][25]카무이는 인류의 운명을 결정할 사람으로 도쿄로 돌아갈 것이라는 예언이 있다.가무이의 메시아로서의 건축은 그의 기적적인 탄생과 이름, "가무이"와 같은 "가무이"는 등장인물의 신성한 본성을 암시하는 것으로 강화된다.[26][27]X의 공통 테마는 카무이를 제외한 모든 사람에게 어떻게 미래가 미리 결정되는지를 포함한다. 카무이는 참가할 그룹을 선택할 수 있기 때문이다.카무이가 그의 가장 큰 두려움에 직면하고 퓨마를 살해하는 동안, 이 텔레비전 시리즈는 카무이의 자유의지를 탐구하고 그는 이야기가 제공하는 딜레마를 해결하기 위해 그것을 클라이맥스에 사용할 수 있다.[28]

외모

X망가에서

X에서 가무이는 어머니의 죽음에 이어 6년간의 공백을 깨고 도쿄로 돌아오는 10대로 소개된다.[29]어릴 적 친구인 푸마와 코토리 모노우가 그를 기억하는 친절한 마음과는 반대로, 카무이는 멀어지고 차갑게 보이며, 그들과 교류하는 것을 피한다.[30]도쿄에 도착한 후, 카무이는 세계의 운명을 바꾸는 카무이의 능력에 관심이 있는 천국의 용과 지구의 용으로 알려진 두 집단에 의해 관찰된다.[31]히노토 공주는 가무이에게 연락하여 그가 천국의 용이 되지 않으면 고토리가 살해될 것이라고 경고한다.[32]아직도 어떻게 해야 할지 혼란스러웠던 가무이는 지구의 운명을 바꾸기 위해 가무이가 꼭 휘두르야만 하는 무기 '새싹검'(神剣, 신켄)을 만들기 위해 자신을 희생하는 고모 마가미 도키코를 만난다.[33]

토키코가 죽은 후, 카무이는 자신의 임무에 대해 충분히 이해하게 된다.그는 하늘의 용이 되어 인류를 멸종으로부터 보호할 수도 있고, 지구의 용이 되어 인류를 멸망시켜 지구를 보호할 수도 있다.[34]다시 후마와 고토리를 아끼기 시작한 결과, 가무이는 순식간에 천국의 용이 된다.[35]푸마는 지구의 '카무이'의 드래곤으로 알려진 가학적인 분신형을 깨운다.[36]새로운 푸마는 가무이를 고문하기 위해 고토리를 죽이지만 천국의 용들이 도착한 후 탈출한다.[37]그 중 한 명인 스바루 수메라기(Subaru Sumeragi)는 카무이가 원래의 푸마를 회복하고 있는 자신의 소원을 들어주도록 격려함으로써 그의 외상적 경험에서 회복하도록 돕는다.[38]

가무이는 다음 달부터 천국의 용 소라타 아리수가와, 아라시 키슈, 유즈리하 네코이와 함께 생활하기 시작하는데, 스바루를 자주 만나면서 새로운 우정을 맺는 데 도움을 준다.[39][40]그와 하늘의 용들은 히노토의 도움으로 도쿄의 장벽을 지구의 용으로부터 보호하고 지구의 파괴를 피한다.카무이는 싸우는 동안 여러 번 푸마와 마주치지만 그를 이길 수 없다.[41]무기한 공백기 전 시리즈의 최신 장에서 카무이는 신성한 검을 소환하고 스바루와 나란히 다시 푸마와 마주하게 되는데, 그는 그의 진정한 소원을 밝혀내지 않으면 결코 푸마를 물리칠 수 없을 것이라고 말한다.[42]

X 어댑테이션 및 기타 시리즈

만화 연재작품이 중단되어 스토리가 공개되지 않는 동안, 만화영화의 각색은 카무이가 다른 운명에 도달했음을 보여준다.X 영화(1996년)에서 가무이는 후마와 고토리가 히노토의 누이 카노에에게 끌려갈 때까지 하늘의 용과 편을 들지 않는다.하늘의 용들은 계속해서 지구의 용과 싸우며, 양쪽 모두 도쿄를 파괴하는 사상자를 낸다.후마는 카무이 앞에서 고토리를 죽여 신성한 검을 빼앗는다.카무이는 어머니가 준 성검을 풀고 푸마를 탈취한다.경기가 끝나자 유일한 생존자인 카무이는 푸마의 머리를 잡고 울기 시작한다.[7]TV 시리즈에서 카무이는 히노토의 자살로 신성한 검이 개봉된 후 푸마와 싸우러 간다.[43]그는 자신의 상실이 미리 결정된 것을 알고 후마를 죽이려 한다.카무이는 전투에서 중상을 입고 스바루에 의해 구원을 받게 되는데, 스바루는 다시 자신의 소원을 들어주도록 격려하고 카무이는 푸마와 마주하게 된다.마지막 전투에서 카무이는 인류를 보호할 장벽을 만들기 위해 목숨을 바치고, 자신의 의지를 관철시켜 자신의 개성을 회복시키는 역할을 한다.[44]

카무이의 다른 버전은 클램프의 크로스오버 시리즈 츠바사에서 세이시로가 찾고 있는 흡혈귀 쌍둥이 중 하나로 등장한다. 저장기 크로니클.카무이는 사실상 물속에서 잠자고 있는 쌍둥이 스바루를 지키고 있지만, 시청파(지구의 용들의 대체 버전)의 전투기를 이끌고 수원을 지키기 위한 전투에 나선다.가무이는 도쿄 타워파를 이끄는 퓨마의 대체 버전과 자주 싸운다.[45]시아오란이라는 차원 여행자를 만나면, 시아오란이 자신을 봉인한 마법의 깃털을 찾아낸 후 스바루는 잠에서 깨어난다.[46]도쿄를 떠나기 전에 카무이는 죽어가는 마법사인 페이 D에게 재생혈을 준다. 도쿄의 물을 복구하기 위한 협상의 일환으로 바로 흘러간다.[47]그 후 가무이와 스바루는 도쿄를 떠나 에필로그에서 후마와 재회한다.[48]만화와 애니메이션 밖에서도 카무이는 시리즈를 바탕으로 한 두 개의 비디오 게임에서 플레이 가능한 캐릭터로 등장한다.[49] X: 운메이 노 센타쿠.그는 스즈무라 겐이치씨가 자신의 목소리를 들려주는 오디오 드라마 시리즈 X캐릭터 파일 7집 CD의 주제가 되기도 한다.[50]

리셉션

세키 도모카즈의 가무이 묘사는 칭찬의 대상이었다.

카무이는 만화와 애니메이션을 위한 출판물들로부터 여러 가지 반응을 얻었다.뉴욕타임스는 히노토와 나란히 클램프의 작품처럼 독특한 그의 캐릭터 디자인을 높이 평가했다.[51]애니메 뉴스 네트워크의 마이크 크랜돌은 카무이의 부정적인 태도 때문에 다른 조연 캐릭터들에 비해 흥미가 떨어진다는 것을 발견했다.[52]아니메프링거는 이야기에서 카무이의 역할이 그의 운명을 변화시키는 방식을 흥미롭게 발견했고 그의 강한 성격에도 불구하고, 카무이는 여전히 재앙에 직면할 것이다.[53]그의 어두운 성격에도 불구하고, 크리틱스는 이야기가 진행될수록 더 호감이 간다고 말했다.팬덤 포스트의 매튜 워너는 카무이의 반영웅적인 연기는 그를 '꼼수'처럼 보이게 하지만, 그의 뒷이야기가 전시된 움직임을 더욱 어필하게 된다고 말한다.[54]마니아 엔터테인먼트의 크리스 베버리지 씨는 카무이의 비극적인 뒷이야기가 "새로운 차원을 등장시킨다"고 언급했다.[55]애니메 뉴스 네트워크의 Zac Bertschy는 카무이가 그의 음울하고 거리감 있는 성격을 유지했음에도 불구하고 가까스로 발전했다고 언급했다.[56]ITES 애니메 리뷰의 두 리뷰어는 시청자들이 그를 더 친근하고 성숙하게 생각할 수 있는 비슷한 의견을 공유했다.[57][58]한편, 영국 애니메 네트워크의 앤디 핸리는 카무이가 자신의 감정을 이해한다는 호소력 있는 뒷이야기에도 불구하고, 다른 등장인물들과 비교했을 때, 여전히 "보기가 더 이상 좌절감을 주지 않는다"는 것을 발견했다.[59]이 영화를 위해, ANN의 대나무 동은 가무이 토모카즈 세키 역이 캐릭터의 감정을 어떻게 표현하는지 때문에 가무이 목소리를 높이는 역할을 칭찬했다.[10]애니메이션 카라쿠리 서커스를 홍보하면서 마루야마 마사오 프로듀서도 세키의 작품이 하지메노 이포 출신의 기야스 고헤이와 나란히 캐릭터에 자연스러운 진행을 선보였다고 칭찬했다.[60]반면 버츠시는 X의 리드를 그릴 때 스티브 캐넌이 스즈무라 겐이치 감독의 매력이 부족하다고 느꼈다.[56]

비평가들은 가무이와 푸마의 관계에 초점을 맞췄는데, 많은 사람들은 가무이가 1996년 린타로 영화에서 가장 강한 부분 중 하나라고 생각하는데,[61][62][63] 가무이가 친구를 죽인 것에 대한 트라우마를 가지고 있어서, 이 이야기는 텔레비전 시리즈보다 더 큰 종말론적인 느낌을 주었다.[64]또 다른 애니메이션 X에 대한 회고적인 리뷰에서, 현재 팬덤 포스트에 글을 쓰고 있는 베버디지는 카무이와 푸마의 관계를 애니메이션의 가장 좋은 부분 중 하나로 언급하면서, 나머지 배역들은 여전히 호감을 갖고 있지만, 관객들로 하여금 두 캐릭터의 주요 갈등을 그리워하게 만들지는 않을 것이라고 말했다.[65]베버리지 감독은 이후 카무이와 푸마가 TV 시리즈에서 벌인 마지막 싸움을 칭찬했다. 왜냐하면 카무이는 "자신의 수준의 서사로운 슬픔과 비극"을 가지고 있기 때문이다.[66]CLAMP in Context: 만가와 애니메에 대한 비판적 연구에서는, 다니 카발라로가 푸마의 행동과 카무이의 행동에 대한 처리를 분석했다.둘 다 드래곤스와의 전쟁에서 비슷한 길을 걷는 반면, 푸마는 짐승 같은 무기로 무기를 들고, 카무이는 가족으로부터 그의 무기가 주어진다.푸마의 행동은 가무이 캐릭터에 큰 호일로 자리 잡으며 가무이즘으로 묘사되는 것으로 주목받았다.이들의 마지막 전투에서는 비록 푸마가 패배하긴 했지만 클램프의 첫 망가 RG 베다의 엔딩과 비슷한 방식으로 여전히 친구를 배려한 카무이에 대한 만족감은 없다.[67]이 시리즈를 읽는 몇몇 팬들은 클램프가 카무이와 푸마 사이의 로맨틱한 관계를 암시하고 있는지 궁금해했다.《만가 이해》와 애니메 작가 로빈 E. 브레너는 책에서 클램프는 그런 의도가 전혀 없었다고 진술하고, 그것들을 스바루와 세이시로 사이의 보다 노골적인 관계와 비교했다.[68]

카무이의 츠바사 출연: 저수지 크로니클은 인기가 있었고 그는 2차 투표에서 6번째로 가장 인기 있는 인물로 뽑혔다.[69]애니메 뉴스 네트워크는 X 캐릭터의 처리는 단순한 팬 서비스라고 비판했는데, 그가 원래 시아오란과 쿠로가네와 대면하는 동안 줄거리는 이 싸움을 버리고 카무이와 푸마 사이에서 하나로 옮겨가기 때문이다.[70]마니아 엔터테인먼트의 사쿠라 에리스는 자신의 힘에도 불구하고 카무이는 상처와 상관없이 같은 호로 서로 다른 적들과 끊임없이 싸우는 시아오란에게 쉽게 패배했다고 말했다.[71]팬덤 포스트의 에리들은 카무이와 스바루를 흡혈귀로 사용한 것은 그들의 도움을 통해 Fai D를 이용했기 때문에 잘 실행되었다고 말했다. Flowright는 시아오란이 눈을 뜬 후 출혈에서 살아남아 살아남기 위해 흡혈귀가 된다.다른 평론가들처럼 작가는 클램프가 언제 자신의 과거를 탐구할지 궁금했다.[72]베버리지 교수는 카뮤이가 그들의 성격과 목표에 따라 시아오란과 여러 가지 유사점을 공유하고 있다고 지적했다.[73]

참조

  1. ^ a b Clamp no Kiseki. Vol. 8. Kodansha. 2005. ISBN 4-06-367078-3.
  2. ^ a b c "Ten years of X". PUFF. No. January 2002. Zassosha. 2002. pp. 19–21.
  3. ^ Clamp (2005). Clamp no Kiseki, Vol. 10. Tokyopop. p. 23.
  4. ^ "X". Asuka. No. October 2001. Kodansha. 2001.
  5. ^ "X". Asuka. No. December 2001. Kodansha. 2001.
  6. ^ a b X: The Complete Series; Director's interview (DVD). Funimation Entertainment. June 15, 2010.
  7. ^ a b X: The Movie (DVD). Manga Entertainment. 2002.
  8. ^ "Kamui Shirou". Behind the Voice Actors. Archived from the original on November 28, 2020. Retrieved November 26, 2020.
  9. ^ X - The Movie. ASIN 6305951624.
  10. ^ a b Dong, Bamboo (April 28, 2002). "X/1999 DVD". Anime News Network. Archived from the original on October 13, 2013. Retrieved October 11, 2013.
  11. ^ "Maaya Sakamoto y Ken'ichi Suzumura se casan" [Maaya Sakamoto and Kenichi Suzumura Get Married]. August 12, 2011. Archived from the original on April 9, 2013. Retrieved November 27, 2020.
  12. ^ Clamp (2016). 公式ガイドブック ツバサ CARACTere CHRoNiCLE. Kodansha. ISBN 978-4063931280.
  13. ^ "Works 2007" (in Japanese). Mamoru Miyano Official Website. January 3, 2011. Archived from the original on October 16, 2013. Retrieved October 16, 2013.
  14. ^ Beveridge, Chris (January 3, 2011). "Tsubasa OVAs English Cast Revealed". Mania Entertainment. Archived from the original on January 6, 2011. Retrieved January 4, 2011.
  15. ^ Clamp no Kiseki. Vol. 8. Kodansha. 2005. p. 9.
  16. ^ Clamp no Kiseki. Vol. 8. Kodansha. 2005. p. 14.
  17. ^ Clamp no Kiseki. Vol. 8. Kodansha. 2005. p. 10.
  18. ^ Clamp no Kiseki. Vol. 8. Kodansha. 2005. p. 11.
  19. ^ Clamp no Kiseki. Vol. 8. Kodansha. 2005. p. 12.
  20. ^ Clamp no Kiseki. Vol. 8. Kodansha. 2005. p. 13.
  21. ^ Clamp no Kiseki. Vol. 9. Kodansha. 2005. p. 6. ISBN 978-1595326133.
  22. ^ Clamp no Kiseki. Vol. 9. Kodansha. 2005. p. 7. ISBN 978-1595326133.
  23. ^ Clamp no Kiseki. Vol. 9. Kodansha. 2005. p. 8. ISBN 978-1595326133.
  24. ^ X Infinity: Illustrated Collection 2. Kadokawa Shoten. 2005. ISBN 4-04-853895-0.
  25. ^ Williams, Kevin (March 24, 2000). "Anime loses its storytelling luster in X". Chicago Sun-Times.
  26. ^ Elliott, David (April 8, 2000). "X: an animated comic book with little between the covers". The San Diego Union-Tribune.
  27. ^ Yoshiaki Kawajiri (Director) (August 25, 2000). X: An Omen (DVD). Bandai Visual.
  28. ^ Anime Classics Zettai!: 100 Must-See Japanese Animation Masterpieces. Stone Bridge Press. 2007. ISBN 9781611725193.
  29. ^ Clamp (1992). X, Volume 1. Kadokawa Shoten. pp. 7–9. ISBN 4-04-924306-7.
  30. ^ C·lamp (1992). X, Volume 1. Kadokawa Shoten. pp. 53–54. ISBN 4-04-924306-7.
  31. ^ Clamp (1992). X, Volume 2. Kadokawa Shoten. p. 27. ISBN 4-04-924323-7.
  32. ^ Clamp (1992). X, Volume 2. Kadokawa Shoten. pp. 67–61. ISBN 4-04-924323-7.
  33. ^ Clamp (1994). X, Volume 6. Kadokawa Shoten. pp. 161–170. ISBN 4-04-924420-9.
  34. ^ Clamp (1996). X, Volume 8. Kadokawa Shoten. pp. 123–128. ISBN 4-04-924598-1.
  35. ^ Clamp (1996). X, Volume 8. Kadokawa Shoten. pp. 140–141. ISBN 4-04-924598-1.
  36. ^ Clamp (1996). X, Volume 8. Kadokawa Shoten. p. 147. ISBN 4-04-924598-1.
  37. ^ Clamp (1996). X, Volume 8. Kadokawa Shoten. pp. 160–170. ISBN 4-04-924598-1.
  38. ^ Clamp (1997). X, Volume 9. Kadokawa Shoten. pp. 105–108. ISBN 4-04-924640-6.
  39. ^ Clamp (1998). X, Volume 11. Kadokawa Shoten. p. 28. ISBN 4-04-924748-8.
  40. ^ Clamp (1998). X, Volume 11. Kadokawa Shoten. p. 109. ISBN 4-04-924748-8.
  41. ^ Clamp (2000). X, Volume 15. Kadokawa Shoten. p. 85. ISBN 4-04-924825-5.
  42. ^ Clamp (September 2006). "X 18.5". Clamp Newtype Platinum. Kadokawa Shoten (October 2006).
  43. ^ Madhouse (March 13, 2002). "Betrayal". X. Episode 22. WOWOW.
  44. ^ Madhouse (March 27, 2002). "Legend". X. Episode 24. WOWOW.
  45. ^ Clamp (2007). "Chapitre 115". Tsubasa: Reservoir Chronicle, Volume 15. Del Rey Manga. ISBN 978-0-345-49831-1.
  46. ^ Clamp (2008). "Chapitre 124". Tsubasa: Reservoir Chronicle, Volume 16. Del Rey Manga. ISBN 978-0-345-50148-6.
  47. ^ Clamp (2008). "Chapitre 125". Tsubasa: Reservoir Chronicle, Volume 17. Del Rey Manga. ISBN 978-0-345-50165-3.
  48. ^ Clamp (2010). Tsubasa: Reservoir Chronicle, Volume 28. Del Rey Manga. ISBN 978-0-345-52164-4.
  49. ^ 司狼 神威 (in Japanese). Bandai Games. Archived from the original on October 15, 2013. Retrieved October 15, 2013.
  50. ^ "Xエックス キャラクター・ファイル 7" (in Japanese). Archived from the original on November 28, 2020. Retrieved October 15, 2013.
  51. ^ "Four Mothers of Manga Gain American Fans With Expertise in a Variety of Visual Styles". The New York Times. November 28, 2006. Retrieved December 29, 2020.
  52. ^ Crandol, Mike (October 10, 2002). "X [ONE] TV DVD 1". Anime News Network. Archived from the original on September 28, 2013. Retrieved October 11, 2013.
  53. ^ Arnold, Adam. "Animefringe Coverage: X: The TV Series". Anime Fringe. Archived from the original on April 1, 2016. Retrieved November 21, 2020.
  54. ^ "X/1999 Omnibus II Manga Review". Fandom Post. August 17, 2012. Archived from the original on December 13, 2012. Retrieved November 21, 2020.
  55. ^ Beveridge, Chris (March 23, 2003). "X Vol. #4". Mania Entertainment. Archived from the original on October 14, 2013. Retrieved October 11, 2013.
  56. ^ a b Bertschy, Zac (April 2, 2003). "X TV DVD 3". Anime News Network. Archived from the original on October 12, 2013. Retrieved October 11, 2013.
  57. ^ "X TV". THEM Anime Network. Archived from the original on October 1, 2020. Retrieved November 21, 2020.
  58. ^ "X TV". THEM Anime Network. Archived from the original on October 19, 2020. Retrieved November 27, 2020.
  59. ^ Hanley, Andy (March 23, 2003). "Anime Review: X Vol. 2". UK Anime Network. Archived from the original on October 15, 2013. Retrieved October 11, 2013.
  60. ^ "アニメ「からくりサーカス」は全36話！藤田和日郎「面白くないものは作らない」". Natalie (in Japanese). Retrieved December 9, 2020.
  61. ^ Beveridge, Chris. "X". AnimeOnDVD. Archived from the original on March 5, 2005. Retrieved November 29, 2020.
  62. ^ Cavallaro, Dani (2012). CLAMP in Context: A Critical Study of the Manga and Anime. McFarland. p. 185. ISBN 978-0786469543.
  63. ^ "X, the movie". Animerica. Archived from the original on April 7, 2004. Retrieved November 29, 2020.
  64. ^ "How CLAMP's X/1999 Differs From the X TV Series". Comic Book Resources. Retrieved November 13, 2021.
  65. ^ "X TV Complete Series Anime DVD Review". December 16, 2017. Retrieved November 21, 2020.
  66. ^ Beveridge, Chris (November 21, 2003). "X Vol. #8". Mania Entertainment. Archived from the original on October 14, 2013. Retrieved December 18, 2009.
  67. ^ Cavallaro, Dani (2012). CLAMP in Context: A Critical Study of the Manga and Anime. McFarland. ISBN 978-0786469543. Archived from the original on November 28, 2020. Retrieved November 27, 2020.
  68. ^ Brenner, Robin E. (2007). "Devoted Friends, Romance, and Lust: Which is Which?". Understanding Manga and Anime. Westport, Connecticut: Libraries Unlimited. pp. 84–85. ISBN 978-1-59158-332-5. OCLC 85898238. Archived from the original on January 1, 2014. Retrieved February 25, 2011.
  69. ^ Clamp (2006). Tsubasa CHARACTer GuiDE 2. translated and adapted by William Flanagan. New York: Del Rey Manga. pp. 144–148. ISBN 978-4-06-372216-1.
  70. ^ Santos, Carlo (November 6, 2007). "Tsubasa, RESERVoir CHRoNiCLE GN 15". Anime News Network. Archived from the original on May 19, 2009. Retrieved April 19, 2009.
  71. ^ Eries, Sakura (April 28, 2008). "Tsubasa Vol. #16". Mania Entertainment. Archived from the original on October 14, 2012. Retrieved January 25, 2011.
  72. ^ Eries, Sakura (June 3, 2019). "Tsubasa Vol. #17 Manga Review". Fandom Post.
  73. ^ Beveridge, Chris (January 3, 2011). "Tsubasa, RESERVoir CHRoNiCLE OVA Collection". Mania Entertainment. Archived from the original on August 17, 2012. Retrieved January 19, 2011.