가메하메하 4세

Kamehameha IV
가메하메하 4세
Kamehameha IV (PP-97-8-006).jpg
하와이 제도의 왕
통치.1855년 1월 11일 ~ 1863년 11월 30일
투자액1855년 1월 11일
가와이아하오 교회
전임자가메하메하 3세
후계자가메하메하 5세
쿠히나누이키오니 아나
카아후마누 4세
태어난(1834-02-09) 1834년 2월9일
호놀룰루, 오아후
죽은1863년 11월 30일(1863-11-30)(29세)
호놀룰루, 오아후
매장1864년[1] 2월 3일
마우나 알라 왕릉
배우자.엠마.
쟁점.알버트 에드워드 카우케아울리
이름
알레카네테로 '알렉산더' 【올라니 칼라니쿠알리홀리호 마카오】【올리 쿠누이아케아오 쿠카일리모쿠】
하우스.가메하메하 가문
아버지.케쿠아나오샤
가메하메하 3세 (하나이)
어머니.카나츠
칼라마 (하나이)
종교하와이 교회
서명Kamehameha IV's signature

가메하메하 4세(가메하메하 4세, 1834년 2월 9일 ~ 1863년 11월 30일)는 하와이 케이의 제4대 군주(재위[2]: 1834년 2월 9일 ~ 1863년 11월 30일)이다.

초기 생활

리스를 입은 알렉산더 리홀리호 왕자님

알렉산더는 1834년 2월 9일 호놀룰루 오아후 섬에서 태어났다.그의 아버지는 마타이오 케쿠아나오 최고 추장, 오아후의 왕실 총독이었다.그의 어머니는 쿠히나 누이 공주 엘리자베스 카나우 또는 왕국의 수상이었다.그는 모든 섬의 초대 군주 가메하메하 1세의 손자였다.알렉산더에게는 데이비드 카메하메하, 모세 케쿠아이와 로트 카푸아이와, 그리고 여동생 빅토리아 카마말루가 [3]있었다.

어린 시절 알렉산더는 삼촌 카메하메하 3세에 의해 입양되었고, 그는 알렉산더를 왕위 계승자로 선포하고 그를 [4]황태자로 키웠다.

그의 이름 '이올라니'는 "하늘의 매" 또는 "왕실의 매"[5]를 의미합니다.

교육과 여행

Alexander Liholiho는 호놀룰루에 있는 Chiefs Children's School (나중에 Royal School로 알려짐)에서 회중파 선교사 아모스와 줄리엣 쿡에게 교육을 받았습니다.그가 도착했을 때 30명의 수행원(카후)이 동행했지만, 그들은 집으로 보내졌고 처음으로 리홀리호는 혼자 [3]있게 되었다.알렉산더 리홀리호는 플루트와 피아노를 연주했고 노래, 연기, [6]크리켓을 즐겼다.

그가 14살이었을 때 그는 왕립학교를 떠나 법을 [3]공부하러 갔다.

15살 때, 그는 영국, 미국, 파나마로 정부 여행을 떠났다.리홀리호는 여행의 사건을 일기에 기록했다.[3]

1849년 드 트로믈랭 제독이 호놀룰루 요새를 공격한 후 외교 사절단이 계획되었는데, 이는 20년 전 프랑스의 주장으로 가톨릭 선교사들이 추방된 결과였다.논쟁은 세 가지 쟁점을 둘러싸고 있었다: 가톨릭 학교의 규제, 프랑스 브랜디에 대한 높은 세금, 그리고 프랑스 영사와 시민들과의 거래에서 프랑스어를 사용하는 것.비록 이 투쟁은 여러 해 동안 지속되었지만, 하와이 왕은 마침내 프랑스와 조약을 협상하기 위해 두 번째로 시도하도록 Gerrit P. Judd를 보냈다.특사 하얄리오와 윌리엄 리차드는 1842년에 같은 임무를 수행하다가 약한 공동 선언만 하고 돌아왔다.이 조약이 트롬엘린 제독의 손에 의해 방금 당한 것과 같은 미래의 공격으로부터 섬을 보호할 것으로 기대되었다.카메하메하 3세의 고문들은 후계자인 알렉산더와 그의 동생인 로트 카푸아이와가 임무와 [citation needed]경험으로부터 이익을 얻는 것이 최선이라고 생각했다.

그들의 후견인 저드 박사의 감독 하에, 알렉산더는 그의 형과 함께 [7][8]1849년 9월에 샌프란시스코로 항해했다.캘리포니아 투어 후, 그들은 파나마, 자메이카, 뉴욕, 워싱턴 D.C.로 계속 갔다.이들은 하와이를 [3]독립국가로 인정받기 위해 유럽을 순방하고 각국 정상들을 만났다.프랑스어와 영어를 모두 구사하는 알렉산더는 유럽 사회에서 좋은 평가를 받았다.그는 프랑스의 대통령 루이 나폴레옹을 만났다.16세의 Alexander Liholiho는 Tuileries에서의 리셉션에 대해 다음과 같이 설명했다.

라 히테 장군은 사방에서 몰려드는 수많은 군중을 뚫고 우리를 안내했고, 마침내 우리는 대통령을 향해 나아갔다.저드 씨가 가장 먼저 눈에 띄었고, 두 사람은 서로 가볍게 인사했다.그러자 로트와 나는 고개를 숙였고, (루이 나폴레옹)은 척추뼈를 약간 구부리고 돌아왔다.그리고 나서 그는 "당신의 파리 방문은 처음입니다"라고 말했고, 우리는 그것에 대해 긍정으로 대답했다.그는 우리에게 파리를 좋아하느냐고 물었고, 우리가 대답한 것은 정말이었다.그리고 그는 이렇게 말했다. "당신이 먼 나라에서 온 것을 보니 매우 기쁩니다." 그리고 나서 그는 의사를 향해 돌아서서 "우리의 작은 다툼이 해결되기를 바랍니다."그 말에 닥터는 대답했다."우리는 프랑스의 관대함과 정의에 큰 자신감을 가지고 있습니다."

게릿 P 박사저드와 그의 두 명의 왕비: 로트 카푸아이와 왕자(왼쪽)와 알렉산더 리홀리호 왕자(오른쪽)

파리에서 3개월 동안 프랑스와의 조약 협상에 실패하자, 왕자와 저드는 영국으로 돌아왔다.그들은 앨버트 왕자, 팔머스턴 경, 그리고 다른 많은 영국 귀족들을 만났다.그들은 빅토리아 여왕이 일곱 번째 아이인 [3]코나우트 공작 아서 왕자의 출산을 기다리며 공식석상에서 물러난 이후 알버트 왕자를 접견했다.

알렉산더 왕자의 설명:

우리가 들어갔을 때, 왕자는 문에서 조금 떨어진 곳에 서 있었고, 우리가 들어갈 때 우리 모두에게 절을 했습니다.그는 키가 나와 비슷한 멋진 남자였고, 가슴은 매우 곱고 다리는 곧았다.우리는 계속 서 있었고, 파머스턴은 내 오른쪽에, 의사는 내 왼쪽에, 그리고 로트 왕자는 우리가 (런던에) 오래 머물 생각이 있는지 물어보는 것으로 대화를 시작했고, 나는 우리가 약 일주일 후에 떠날 것이라고 대답했고, 저드 씨는 그의 사업에 대해 몇 마디 말했다.

1850년 5월, 왕족 형제는 영국에서 배에 올라 미국으로 돌아가기 전에 보다 광범위한 체류를 위해 항해했다.워싱턴 D.C.에서 그들은 재커리 테일러 대통령과 밀러드 필모어 부통령을 만났다.그는 노예로 오인된 후 기차에서 거의 떨어질 뻔 했을 때 미국의 인종차별을 직접 경험했다.왕자는 저드 박사와 로드 왕자가 뉴욕으로 돌아가기 위해 예약한 칸을 차지하기 전에 누군가 칸의 문 앞에 도착하여 알렉산더의 그곳에 [9][3]대한 권리를 의심했다.왕자는 일기에 이렇게 썼다.

나는 그가 지휘자라는 것을 알았고, 단지 내가 그 사람보다 피부가 검다는 이유로 나를 누군가의 하인으로 생각했다.정말 바보같군. 영국이나 프랑스, 그 어디에서도 그런 대접을 받은 적은 처음이야.영국에서는 아프리카인이 요금을 지불하고 빅토리아 여왕 옆에 앉을 수 있다.미국인들은 그들의 자유에 대해 많이 말하고 생각하고, 낯선 사람들은 그의 주인이 자유인이라는 이유만으로 그들의 편안함을 너무 많이 빼앗긴다는 것을 종종 발견한다.

저드의 친구들과 뉴욕에서 열린 만찬에서 왕자들은 다시 인종차별적인 사건에 노출되었다.헬렌 키나우 와일더는 [9]회고록에서 다음과 같이 회상했다.

제네바(뉴욕)에서 친구들을 찾아간 집사는 블랙스(blacks)를 섬기는 것을 매우 싫어했고, 그들의 집에 턱받이를 놓아 복수를 했다.알렉산더는 그의 특이한 모양을 보았지만, 그가 여행에서 많은 이상한 것들을 보았기 때문에 그것은 분명 뭔가 새로운 것이 틀림없다고 결론지었고, 그래서 그의 목을 위해 잘려진 곳을 조용히 그의 허리에 맞췄다.그들의 여주인은 그녀의 하인이 [9]그들에게 얼마나 비열한 장난을 쳤는지 알고 매우 화가 났다.

미국에서의 이러한 편견의 표출과 미국 선교사들의 청교도적 관점은 왕실의 다른 관점과 함께 그의 약간 반미적인 [10]관점에 영향을 미쳤을 것이다.저드는 나중에 그에 대해 다음과 같이 썼다. "선교로부터 교육을 받은 대부분의 것은 선교를 싫어한다.어릴 때 착해야 한다고 강요받았던 그는 [11]남자로서 착하지 않기로 결심했다.

승계

1852년 [12]알렉산더는 귀국하자마자 추밀원과 카메하메하 3세의 귀족원에 임명되었다.그는 언젠가 국왕으로 채용할 행정 경험을 쌓을 기회가 있었다.그의 임기 동안 그는 외국어를 공부했고 유럽의 전통적인 사회 [citation needed]규범에 익숙해졌다.

그는 카메 하메하. I.I의 시절의 황폐한 보루와 대포를 위해 하와이 군대 조직 개편을 단행할 일하기 시작했다 중위 장군과 사령관의 하와이 제도의 힘의 임무를 맡았이 시기에 그는 많은 수의 경찰관들 그의 남동생 롯 Kapuāiwa, 프랜시스 풍크, 존 윌리엄 엘리엇 Maikai, 데이비드 Kalākaua, 존 오웬 Dominis과 다른 사람들에게 도움을 청하기 위해 등에게 도움을 청하기 위해 임명했다.[13][14][15]그는 또한 로버트 크라이튼은 Wyllie, 전쟁과 해군의 비서와 외교 문제의 그는 이들은 많은 소문은 섬을 침공할 계획이라는 캘리포니아 모험가들과 대해에서 섬을 보호하기 위해 하와이 육군을 만드는 것을 일했다.[16]

통치.

가메하메하 3세는 1854년 12월 15일에 사망했다.1855년 1월 11일 알렉산더는 불과 20세 때 삼촌의 뒤를 이어 가메하메하 4세로 선서했다.그의 왕으로서의 첫 번째 행동은 그의 아버지가 하와이의 미국 [3]합병에 관해 시작한 협상을 중단시키는 것이었다.

그의 각료들은 다음과 같다.와일리는 외무부 장관으로 키오니 아나(존 영 2세)가 내무부 장관, 엘리샤 헌트 앨런이 재무부 장관, 리처드 암스트롱이 교육부 장관을 지냈다.윌리엄 리틀 리는 1857년 외교 사절로 파견될 때까지 대법원장을 지냈다.앨런은 대법원장이 되었고 데이비드 L. 그레그는 재무장관이 되었다.키오니 아나 사망 후 그의 형인 로트 카푸이와 왕자가 [17]: 36 내무부 장관이 되었다.

영국의 후손이자 하와이 초대 왕의 증손녀인 엠마는 카메하메하 4세의 왕비였다.

왕위에 오른 지 1년 만에 알렉산더는 어린 시절 치프스 어린이학교에서 만난 엠마 루크의 손을 여왕으로 [3]맞이했다.엠마 여왕은 가메하메하 대왕의 영국 왕실 고문이자 동반자인 존 영의 손녀였다.그녀는 카메하메하의 [3]증조부이기도 했다.그들이 결혼하던 날, 그는 그들의 결혼반지를 잊어버렸다.대법원장 엘리샤 헌트 알렌은 재빨리 자신의 금반지를 왕에게 내밀었고 의식은 [18]계속되었다.왕과 왕비는 오페라, 문학,[3] 연극 등 관심사를 공유했기 때문에 결혼 생활은 행복했던 것으로 보인다.

1856년 결혼한 후, 그 부부는 1858년 5월 20일 앨버트 에드워드 카우이케아울리 칼레오파 왕자를 카메하메하로 [3]명명하는 외동아이를 낳았다.영국과 아일랜드의 빅토리아 여왕은 호놀룰루에서 열린 앨버트 왕자의 세례식에서 (대리로) 대모였다.알렉산더 리홀리호는 앨버트가 가질 [19]수 없는 것을 원했을 때 그를 식히기 위해 차가운 샤워를 해주었기 때문에 앨버트 왕자의 죽음에 책임이 있다고 생각했다.그의 병든 건강이 악화되었다.네 살 때, 이 어린 왕자는 1862년 8월 27일 사망했어요.왕자의 사망 원인은 알려지지 않았다. 당시에는 뇌열이나 뇌수막염으로 생각되었다.그 후의 추측은 맹장염을 [3]포함했다.

1859년 9월 11일 왕은 헨리 A를 쐈다. 닐슨, 그의 비서이자 그의 가장 친한 친구 중 한 명, 2년 [20]후에 사망했어요.알렉산더는 닐슨이 엠마 여왕과 바람을 피우고 있다는 소문을 듣고 술을 많이 마신 후 그의 친구의 가슴에 [3][19]총을 쐈다.총격이 있은 후, 왕은 닐슨에게 사과했고 그의 남은 [3]인생 동안 와이키키 집을 사용할 수 있게 해주었다.그는 또한 그의 [19]외무장관인 와일리에 의해 설득되기 전에 그의 왕좌를 사임하는 것을 고려했다.

와일리는 1860년에 화려한 드레스 무도회를 후원했다.심지어 가톨릭 주교도 주교 복장을 하고 왔다.가메하메하 4세의 아버지 케쿠아나오는 스코틀랜드 하이랜드 드레스를 입고, 음악은 독일 음악가가, 음식은 프랑스 요리사가 제공했다.엠마는 지구의 여신 사이벨레로 왔다.보수적인 미국 선교사들은 특히 [11]춤에 찬성하지 않았다.

1861년 8월 그는 남북전쟁에서 [21]중립 선언을 발표했다.

미국의 영향력에 저항하다

1856년 말 탄 하와이 왕실은 찰스 크리스티안 나흘의 작품

알렉산더의 왕위 계승 당시 하와이 섬의 미국 인구는 계속 증가했고 왕국에서 경제적, 정치적 압력을 행사했다.특히 설탕 생산자들은 미국과의 [3]자유 무역을 위해 미국에 의한 합병을 추진했다.알렉산더는 미국이 그의 나라를 정복하기 위해 움직일 것이라고 걱정했다; 합병 조약은 카메하메하 3세의 통치 기간에 제안되었다.그는 합병이 왕정과 하와이 사람들의 종말을 의미할 것이라고 강하게 느꼈다.

리홀리호는 대신 미국과 하와이 사이에 무역과 세금이 포함된 상호 조약 체결을 원했다.그는 하와이로부터의 경쟁이 그들의 산업을 [3]해칠 것을 우려하여 미국 남부의 설탕 농장 소유주들이 이 조약에 반대하는 로비를 심하게 했기 때문에 성공하지 못했다.미국인의 이익에 의해 발휘되는 영향력의 균형을 맞추기 위해 알렉산더는 하와이의 무역과 상업에 대한 의존도를 제한하기 위한 캠페인을 시작했다.그는 영국과 다른 유럽 정부와 거래를 시도했지만,[citation needed] 그의 통치는 오래 지속되지 않았다.

1862년, 그의 비서이자 친구 닐슨을 쏜 것에 대한 그의 속죄의 일환으로, 그는 일반 기도서를 하와이어로 [22][19]번역했습니다.

레거시

알렉산더와 엠마 여왕은 그들의 통치 기간 중 많은 부분을 그들의 대상자들에게 양질의 의료와 교육을 제공하는 데 바쳤습니다.그들은 외국의 질병과 나병, 인플루엔자 같은 질병이 하와이 원주민들을 [3]해치고 있다고 우려했다.1855년 알렉산더는 공공 병원과 노인 가정을 건설하는 것을 포함한 야심찬 공공 의료 의제를 추진하기 위해 그의 입법부에 연설했다.1852년 국왕의 권한을 제한한 헌법에 의해 권한을 부여받은 의회는 의료보험 계획을 무산시켰다.Alexander와 Emma 여왕은 지역 사업가, 상인 및 부유한 주민들에게 자신들의 의료 의제에 자금을 대도록 로비를 함으로써 의회의 거부에 대응했습니다.모금 활동은 압도적인 성공을 거두었고 왕실 부부는 The Queen's Medical Center를 세웠다.모금활동은 마우이 [23]섬에 건설된 나병 치료시설 개발을 위한 별도의 자금도 마련했다.

1856년, 카메하메하 4세는 크리스마스가 이교도의 축제라는 이유로 크리스마스에 반대했던 보수적인 미국 선교사들의 설득을 받아들여 12월 25일을 왕국의 국경일인 추수감사절로 선포했다.6년 후, 그는 그의 법령을 철회하고 크리스마스를 하와이 왕국의 국경일로 공식적으로 선포할 것이다.첫 번째 크리스마스 트리는 그의 동생의 [18]통치 기간 동안 섬에 들어왔습니다.

그의 8년간의 통치 기간 동안 왕국은 많은 영토가 추가되었다.라이산 섬은 1857년 5월 1일에, 리시안스키 섬은 1857년 5월 10일에, 팔미라 환초는 1862년 4월 15일에 합병되었습니다.솔로몬 제도 근처의 시아나의 일부 주민들은 그들의 섬이 1856년 카메하메하 4세에 의해 하와이에 합병되었다고 믿는다.일부는 이 합병을 통해 사이카아나가 1898년 "하와이와 그 종속성"의 합병을 통해 미국의 일부가 되었다고 주장한다.미국은 동의하지 않는다.[24]

세인트루이스의 스테인드글라스 유리창에 있는 신성 군주님들앤드루스, 카메하메하 4세 교회와 엠마 여왕이 설립을 도왔다.

통치 종료

알렉산더는 1863년 11월 30일 만성 천식으로 세상을 떠났고 그의 형 카메하메하 5세가 [25]뒤를 이었다.그의 장례식에는 800명의 아이들과 선생님들이 작별 인사를 하기 위해 걸어갔다.그는 1864년 [26]2월 3일 아들과 함께 하와이 왕릉에 묻혔다.

엠마 여왕은 정치에 적극적이었다.카메하메하 왕조와 윌리엄 C.의 종말과 함께. 루날릴로가 후계자 없이 죽자, 엠마 여왕은 영국의 통치 군주가 되기 위해 출마하는데 실패했다.그녀는 하와이를 [27]통치한 마지막 왕조를 세운 데이비드 칼라카우아에게 졌다.

매년 11월 28일 하와이 성공회에서 카메하메하 4세와 [28]엠마를 기리며 성황제를 기념한다.다른 성공회에서는 이 날을 하와이의 왕과 왕비인 카메하메하와 엠마의 축일로 기념하지만, "성주제의 축제"[29]라는 이름은 사용하지 않습니다.

레퍼런스

  1. ^ David W. Forbes, ed. (2001). Hawaiian national bibliography, 1780–1900. Vol. 3. University of Hawaii Press. pp. 373–374. ISBN 0-8248-2503-9.
  2. ^ "Kamehameha IV king of Hawaii". Encyclopedia Britannica. Retrieved August 26, 2020.
  3. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r Lowe, Ruby Hasegawa.; Racoma, Robin Yoko (1997). Kamehameha IV, Alexander Liholiho. Honolulu: Kamehameha Schools Press. ISBN 0-87336-045-1. OCLC 35977915.
  4. ^ 쿡, 리처드 & 쿡 1937, 페이지 357
  5. ^ 하와이안시클로피디아
  6. ^ 쿡, 리처드 & 쿡 1937, 페이지 vi, 16, 46, 54, 105, 224, 263-264, 298, 328.
  7. ^ Kuykendall 1965, 395~398페이지.
  8. ^ 바우르 1922, 페이지 246~248.
  9. ^ a b c Jane Resture. "Monarchy In Hawaii". Jane's Oceania web site. Retrieved January 30, 2010.
  10. ^ "Kamehameha IV - Hawaii History - Monarchs". www.hawaiihistory.org. Retrieved August 26, 2020.
  11. ^ a b Gavan Daws (1967). "Decline of Puritanism at Honolulu in the Nineteenth Century". Hawaiian Journal of History. Vol. 1. Hawaii Historical Society. pp. 31–42. hdl:10524/400.
  12. ^ "Alexander Liholiho office record". state archives digital collections. state of Hawaii. Archived from the original on October 7, 2011. Retrieved November 27, 2009.
  13. ^ "Death of Hon. J. W. E. Maikai". The Polynesian. Honolulu. June 2, 1860. p. 2.
  14. ^ "By Authority". The Polynesian. Honolulu. November 5, 1853. p. 2.
  15. ^ MacKaye, D. L. (May 8, 1910). "Tales From The Archives – Defending Honolulu". The Pacific Commercial Advertiser. Honolulu. p. 4.
  16. ^ Judd, Laura Fish (1880). Honolulu: Sketches of Life: Social, Political, and Religious, in the Hawaiian Islands from 1828–1861. With a Supplementary Sketch of Events to the Present Time. New York: Anson D. F. Randolph & Company. pp. 219–221. OCLC 300479.
  17. ^ Ralph Simpson Kuykendall (1953). Hawaiian Kingdom 1854–1874, twenty critical years. Vol. 2. University of Hawaii Press. ISBN 978-0-87022-432-4.
  18. ^ a b George S. Kanahele (1999). Emma: Hawai'i's Remarkable Queen: a Biography. University of Hawaii Press. ISBN 978-0-8248-2240-8.
  19. ^ a b c d " Kamehameha IV and the Shooting of Henry Neilson". www.honolulumagazine.com. Retrieved April 24, 2020.
  20. ^ Thomas George Thrum, ed. (1904). "The Kamehameha IV – Neilson tragedy". Thrum's Hawaiian annual and standard guide. Honolulu Star-Bulletin. pp. 86–91.
  21. ^ "Proclamation: Kamehameha IV King of the Hawaiian Islands (Printed Proclamation of Neutrality)". Abraham Lincoln papers. U.S. Library of Congress. August 26, 1861. Retrieved January 30, 2010.
  22. ^ Kamehameha IV (June 1863). "Preface to the Book of Common Prayer". booklet presented to the 58th General Convention of the Episcopal Church in 1955 by Meiric K. Dutton. Retrieved January 29, 2010.
  23. ^ Greer, Richard A. (1969). "Founding of the Queen's Hospital". Hawaiian Journal of History. Honolulu: Hawaiian Historical Society. 3: 110–145. hdl:10524/288. PMID 11632066.
  24. ^ "U.S. Insular Areas: Application of the U.S. Constitution" (PDF). United States Government Accounting Office. November 1997. Retrieved November 27, 2009. 39페이지, 각주 2
  25. ^ "Death of His Majesty Kamehameha IV". December 3, 1863. p. Image 2. Retrieved October 22, 2018.
  26. ^ Kam 2017, 74-75페이지.
  27. ^ Kuykendall 1967, 페이지 3-16.
  28. ^ "Diocesan Home Episcopal Diocese of Hawaii". Archived from the original on March 5, 2013. Retrieved March 1, 2013.
  29. ^ Lesser Feasts and Fasts 2018. Church Publishing, Inc. December 17, 2019. ISBN 978-1-64065-235-4.

참고 문헌

추가 정보

외부 링크

Wikimedia Commons에는 Kamehameha IV 관련 미디어가 있습니다.
왕실 직함
선행 하와이 왕
1855–1863		 에 의해 성공자