주니어 유로비전 송 콘테스트 2016

Junior Eurovision Song Contest 2016
주니어 유로비전 송 콘테스트 2016
포용하다
Junior Eurovision Song Contest 2016 logo.png
날짜
파이널2016년 11월 20일
호스트
장소몰타 발레타 지중해 컨퍼런스 센터
발표자
  • 벤 카밀
  • 발레리 벨라
연출자고든 보넬로
감독관존 올라 샌드
총괄 프로듀서찰스 댈리[1]
사회자 방송인공영방송(PBS)
인터벌 액트
웹사이트www.junioreurovision.tv/event/valletta-2016 Edit this at Wikidata
참가자
항목 수17
데뷔국없음
귀국국
반환되지 않는 국가
  • Belarus in the Junior Eurovision Song Contest 2016Belgium in the Junior Eurovision Song ContestCroatia in the Junior Eurovision Song ContestCyprus in the Junior Eurovision Song Contest 2016Denmark in the Junior Eurovision Song ContestGreece in the Junior Eurovision Song ContestLatvia in the Junior Eurovision Song ContestMacedonia in the Junior Eurovision Song Contest 2016Malta in the Junior Eurovision Song Contest 2016Netherlands in the Junior Eurovision Song Contest 2016Norway in the Junior Eurovision Song ContestPoland in the Junior Eurovision Song Contest 2016Romania in the Junior Eurovision Song ContestSpain in the Junior Eurovision Song ContestSweden in the Junior Eurovision Song ContestUnited Kingdom in the Junior Eurovision Song ContestFrance in the Junior Eurovision Song ContestSwitzerland in the Junior Eurovision Song ContestAustralia in the Junior Eurovision Song Contest 2016Russia in the Junior Eurovision Song Contest 2016Portugal in the Junior Eurovision Song ContestSerbia in the Junior Eurovision Song Contest 2016Ukraine in the Junior Eurovision Song Contest 2016Armenia in the Junior Eurovision Song Contest 2016Bulgaria in the Junior Eurovision Song Contest 2016Georgia in the Junior Eurovision Song Contest 2016Lithuania in the Junior Eurovision Song ContestMoldova in the Junior Eurovision Song ContestAlbania in the Junior Eurovision Song Contest 2016Israel in the Junior Eurovision Song Contest 2016Azerbaijan in the Junior Eurovision Song ContestSan Marino in the Junior Eurovision Song ContestItaly in the Junior Eurovision Song Contest 2016Montenegro in the Junior Eurovision Song ContestSlovenia in the Junior Eurovision Song ContestIreland in the Junior Eurovision Song Contest 2016frameless}}
    About this image
    참가국 과거에 참가했지만 2016년에 참가하지 않은 국가
투표하다
투표제각 나라의 성인 및 아동 배심원들뿐만 아니라 세 명의 전문 배심원들도 상위 10곡에 대해 12, 10, 8–1점을 수여한다.
우승곡 조지아
"엠제오"
2015년 ← 주니어 유로비전 송 콘테스트 → 2017년

주니어 유로비전 송 콘테스트 2016은 몰타 발레타의 지중해 컨퍼런스 센터에서 열린 주니어 유로비전 송 콘테스트의 14번째 판이다. 몰타가 주니어 유로비전 송 콘테스트를 개최한 것은 이번이 두 번째였으며, 2014년에는 처음이었다. 존 올라 샌드는 전 감독인 블라디슬라프 야코블레프가 해임된 데 이어 2016 주니어 유로비전 송 콘테스트의 감독 집행위원으로 선임됐다.

17개국은 몬테네그로와 슬로베니아 모두 두 번의 대회를 거쳐 탈퇴한 뒤 산마리노가 3년 만에 탈퇴했고 키프로스는 1년 휴식 후 복귀했고 이스라엘은 3년 휴식 후, 폴란드는 11년이라는 기록적인 휴식 후 대회 복귀를 했다. 대회 출범 후 처음으로 투표 절차에는 공영방송이 포함되지 않았다. 전체 결과는 전문 배심원과 젊은 배심원의 조합에 의해 결정되었다.

이 대회의 우승자는 'Mzeo'로 그루지야를 대표하는 마리암 마마다슈빌리(Maram Mamadashvili)로, 그루지야는 주니어 유로비전 송 콘테스트(2008년과 2011년에 이어 각각 세 번째 우승)를 기록, 그루지야는 세 번째 우승국이 되었다. 아르메니아와 이탈리아는 각각 2위와 3위를 차지했다.

위치

개최 도시에 대한 추가 정보: 발레타
지중해 컨퍼런스 센터, 2016년 개최지.

2015년 11월 21일 기자 회견에서, EBU의 대표는 2016년 대회의 개최국으로서 이미 여러 방송사에 접근하기 시작했다고 말했다. 2016년 4월 13일, 몰타가 이 대회를 주최할 것으로 확정되었다. 한국이 이 대회를 개최한 것은 2014년에 이어 이번이 두 번째였다.[2]

이 대회는 몰타 수도 발레타의 지중해 컨퍼런스 센터 공화국 홀에서 열렸다. 공화국 홀은 전형적으로 1,400명을 수용할 수 있다.[3]

포맷

감독관 해촉구

2015년 12월 주니어 유로비전 송 콘테스트 집행위원 블라디미르슬라프 야코블레프의 계약 해지와 관련한 발표가 있었다. 야코블레프는 3번의 경연 끝에 뚜렷한 이유 없이 해고됐고, 2011년부터 유로비전 송 콘테스트 총괄감독을 맡고 있는 존 올라 샌드로 교체됐다.[4]

그래픽 디자인

불가리아 공연의 무대 디자인

2016년 5월 13일 스웨덴 스톡홀름에서 열린 기자회견에서는 연결성, 다양성, 창의성, 존경이라는 대회의 가치를 대변하고자 하는 로고와 슬로건이 공개됐다.[5][6][7] 대회의 슬로건은 "엠브레이스"였다. 2016년 9월 10일, 참가자들의 공연에 앞서 각 엽서들이 몰타를 선보일 예정이었던 것으로 밝혀졌다.[8] 촬영은 헤이스팅스 가든과 시티게이트 등 다양한 장소에서 진행됐다.[9]

2016년 10월 8일 PBS는 공모전 무대 디자인 제안과 관련한 세부 사항을 공개했다.[10] 디자인에는 LED 배경과 나선형 구조가 있는 원형 스테이지가 포함됐다.[11]

호스트

리허설 중 벨라와 카밀

2016년 10월 28일, 발레리 벨라와 벤 카밀이 2016 콘테스트를 주최한다고 발표되었다.[12] 벨라는 몰타에서 텔레비전 진행자로 알려져 있으며 2002년, 2009년, 2011년 유로비전 송 콘테스트에서 몰타 국가 결승전을 개최한 바 있다.[13][14][15] 그녀는 2000년과[16] 2005년 유로비전 송 콘테스트에서 몰타 표를 제시했고 2009년과 2010년 유로비전 송 콘테스트와 2004년부터 2009년까지 주니어 유로비전 송 콘테스트에 대한 의견을 냈다.[17][18][19] 카밀은 몰타에서 텔레비전 진행자 겸 배우로도 알려져 있는데 몰타에서 몰타 텔레비전 쇼 스트라다 스트레타에서 연기를 한 것으로 유명하다.[20] 그는 2016년 몰타 유로비전 송 콘테스트를 주최했고 그해 유로비전 송 콘테스트에서 몰타 표를 선보였다.[21]

투표

스톡홀름에서 열린 주니어 유로비전 송 콘테스트 2016 기자회견 동안, 운영그룹은 2016 콘테스트의 투표 형식에 몇 가지 변화를 발표했다. 기존에는 '키즈' 배심원단이 주는 포인트 세트도 각국에서 50%의 국민 배심원단과 50%의 원격 투표를 합산해 점수를 부여한 바 있다. 새로운 투표제는 성인 축제에서 사용하는 새로운 제도를 각색한 것이지만, 삭제된 텔레 투표 대신 각국이 어린이 배심원단을 활용하게 된다. 2016년에는 대변인이 발표한 각국의 성인 쥬리와 어린이 쥬리의 50/50 조합을 기준으로 1~8점, 10점, 12점을 받았다. 이로 인해 처음으로 원격 투표 사용이 중단되었다.[22] 처음으로, 전문 음악 산업의 전문가 패널이 각각의 아티스트 공연에 대한 피드백을 제공했다.[23] 패널의 구성원은 다음과 같다. 크리스터 비외크만, 매즈 그림스태드, 2011년과 2012년 성인판 제드워드의 참가자들.[24] 또한 2005년 이후 처음으로 출발점 12점이 떨어졌다. 2005년에 이것들은 아무도 점수를 받지 못하게 하기 위해 추가되었다.

인터벌 액티비티

제드워드는 그 간격 동안 "할로그램"을 공연했다.

2016년 11월 3일, 작년 주니어 유로비전 우승자 데스티니 추쿠니에르(Destiny Chukunyere)가 이 쇼의 인터벌 액션의 일부가 될 것이라고 발표되었다. 2011년과 2016년 유로비전 송 콘테스트에서 불가리아를 대표하고 지난해 콘테스트도 진행했던 폴리 제노바도 '사랑이 범죄라면'이라는 곡을 공연하며 인터벌 연기의 한 부분이 될 것이다.[25][26] 2016년 11월 16일, 전문가 배심원단을 따라 제드워드가 신곡 '할로그램'[27]을 공연하며 인터벌 액션을 함께 할 것이라는 발표가 있었다.

결승전에서는 대회 참가자들이 'We Are'(올해 호주 엔트리와 동명의 별도 곡)를 선보였다.[28]

참가국

2016년 9월 28일, 17개국이 이 대회에 참가할 것으로 확인되었다. 키프로스, 이스라엘, 폴란드는 각각 1년, 3년, 11년 휴식 후 돌아왔다. 몬테네그로와 슬로베니아는 두 번의 경연 끝에 모두 대회에서 물러났고, 산마리노는 지난 세 판에서 경합을 벌인 끝에 퇴장했다.[29] 공영방송(PBS)[30][31]이 운영하는 몰타 TVM은 당초 2016년 대회에는 총 18개국이 참가할 것으로 예상했다.

결과.

그리다[32] 나라[33] 아티스트[33] 노래[33] 언어 장소[34] 포인트[34]
01 아일랜드 제나 도넬리 브라이스 아르 브라이스 아일랜드어, 영어 10 122
02 아르메니아 아나히트와 메리 "타버" (տարբր) 아르메니아어, 영어 2 232
03 알바니아 클레스타 케하야 "베소즈" 알바니아어, 영어 13 38
04 러시아 생명의 물 프로젝트 "생명의 물" 러시아어, 영어 4 202
05 몰타 크리스티나 매그린 "파라츄트" 영어 6 191
06 불가리아 리디아 가네바 "Magical Day (Valsheben den)" (Вълшебен ден) 불가리아어, 영어 9 161
07 마케도니아 마르티자 스타노치코비치 "Love Will Lead our Way (Ljubovta ne vodi)" ( (урира ера) 마케도니아어, 영어 12 41
08 폴란드 올리비아 위코렉 "니 자포니즈" 폴란드어, 영어 11 60
09 벨라루스 알렉산더 미니노크 "Musyka moikh pobed (음악은 나의 유일한 길)" (музаа п педд) 러시아어, 영어 7 177
10 우크라이나 소피아 롤 "사랑을 갈망하는 플래닛" 우크라이나어, 영어 14 30
11 이탈리아 피암마 보치아 "카라 맘마 (친애하는 엄마)" 이탈리아어, 영어 3 209
12 세르비아 던자 젤리치 "U la la" (HALD лissa лissa лissa) 세르비아어 17 14
13 이스라엘 셜과 팀 "Follow My Heart" 히브리어, 영어 15 27
14 호주. 알렉사 커티스 "위 아레" 영어 5 202
15 네덜란드 키스 "키세스와 댄신" 네덜란드어, 영어 8 174
16 키프로스 조지 마이클리스 "댄스 플로어" 그리스어, 영어 16 27
17 조지아 마리암 마마다슈빌리 "엠제오"(მეეო) 조지아 주 1 239

스코어보드

성인 배심원과 어린이 배심원의 표는 2차 드레스 리허설 후에, 전문가 배심원의 표는 결승에서의 공연 후에 투표되었다.[35] '엠제오'로 조지아 주를 대표했던 마리암 마마다슈빌리는 17개 참가국 전원과 전문가 배심원단의 모든 투표가 발표된 후 수상자로 선언되었다.[36] 아래는 투표 방법에 대한 전체 분석이다.[37][38]

최종 투표 결과(성인 및 전문가 배심원)[37][39]
사용된 투표 절차:
성인 배심원
어린이 배심원단
전문가 배심원단
총점수
어린이 배심원 점수
아일랜드
아르메니아
알바니아
러시아
몰타
불가리아
마케도니아
폴란드
벨라루스
우크라이나
이탈리아
세르비아
이스라엘
호주.
네덜란드
키프로스
조지아
매드스 그림스타드
크리스터 비외크만
제드워드
참가자들
 아일랜드 122 57 1 1 12 3 10 12 6 8 3 4 5
아르메니아 232 110 4 7 10 8 10 10 2 12 10 4 7 7 8 5 8 10
알바니아 38 13 2 4 2 5 7 1 2 2
러시아 202 105 7 6 4 1 8 7 7 4 2 5 5 2 3 4 3 10 7 12
몰타 191 105 1 4 7 3 5 6 1 8 5 10 1 12 10 7 2 4
불가리아 161 68 3 8 6 6 7 12 5 3 7 1 7 6 1 6 8 6 1
마케도니아 41 24 2 2 1 3 2 5 2
폴란드 60 36 2 4 1 2 1 6 4 1 3
벨라루스 177 65 8 7 12 5 10 3 5 12 10 10 8 2 6 12 2
우크라이나 30 12 3 2 4 3 1 5
이탈리아 209 103 10 1 8 5 6 12 6 4 6 2 7 8 5 4 12 10
세르비아 14 9 5
이스라엘 27 20 3 2 1 1
호주. 202 99 5 5 10 6 8 4 1 10 6 7 8 4 12 7 3 7
네덜란드 174 65 6 10 5 8 7 7 4 3 3 8 4 4 6 3 6 10 3 4 8
키프로스 27 12 2 8 5
조지아 239 83 12 12 12 10 3 12 8 12 12 3 10 8 6 12 12 1 5 6
투표 결과(키즈 배심원)[37][38][39]
사용된 투표 절차:
성인 배심원
어린이 배심원단
전문가 배심원단
총점수
성인 배심원 점수
전문가 배심원 점수
아일랜드
아르메니아
알바니아
러시아
몰타
불가리아
마케도니아
폴란드
벨라루스
우크라이나
이탈리아
세르비아
이스라엘
호주.
네덜란드
키프로스
조지아
참가자들
 아일랜드 122 56 9 8 1 10 7 2 7 8 1 6 2 5
아르메니아 232 99 23 7 6 10 7 12 8 12 5 10 10 5 6 4 8
알바니아 38 23 2 4 1 4 1 2 1
러시아 202 68 29 8 3 2 10 12 6 10 8 6 12 6 10 6 6
몰타 191 80 6 5 6 12 8 5 10 10 5 3 12 4 10 3 7 5
불가리아 161 78 15 6 5 5 3 5 6 1 8 2 3 3 8 3 7 3
마케도니아 41 17 0 7 1 2 2 3 8 1
폴란드 60 21 3 12 1 4 2 7 10
벨라루스 177 92 20 8 12 8 6 5 7 5 7 7
우크라이나 30 18 0 3 4 4 1
이탈리아 209 84 22 10 1 10 2 12 7 7 12 6 5 7 8 4 8 4
세르비아 14 5 0 3 3 1 2
이스라엘 27 6 1 1 3 5 4 1 4 2
호주. 202 86 17 12 2 7 8 6 2 8 1 4 7 6 4 12 10 10
네덜란드 174 94 15 4 7 6 6 1 4 10 2 12 1 12
키프로스 27 15 0 2 2 5 3
조지아 239 144 12 3 10 4 4 5 3 3 12 8 2 12 5 12

12점

아래는 각국의 성인 및 어린이 배심원이 수여하는 최대 12점을 요약한 것이다. 과감한 국가는 특정 참가자에게 최대 24점(성인과 어린이 배심원단 각 12점)을 부여했다.

성인 심사위원이 수여하는 12점
n 참가자 12점 부여 국가
8 조지아 알바니아, 아르메니아, 벨라루스, 불가리아, 키프로스, 아일랜드, 네덜란드, 우크라이나
2 벨라루스 이스라엘, 러시아
아일랜드 이탈리아, 몰타
1 아르메니아 세르비아
호주. 조지아
불가리아 폴란드
이탈리아 마케도니아
몰타 호주.
어린이 배심원단이 수여하는 12점
n 참가자 12점 부여 국가
3 조지아 오스트레일리아, 키프로스, 우크라이나
2 아르메니아 벨라루스, 불가리아
호주. 아일랜드, 네덜란드
이탈리아 몰타, 폴란드
몰타 이탈리아 알바니아
네덜란드 조지아, 이스라엘
러시아 마케도니아, 세르비아
1 벨라루스 러시아
폴란드 아르메니아

대변인

발표될 첫 번째 투표는 공연 순서에 따라 발표된 전문 음악 산업 배심원단의 투표였다. 그리고 나서 전문 배심원들은 그 대회에서 생방송으로 투표한 자신들의 표를 발표했다. 마지막으로, 키즈 심사위원단이 수여한 포인트는 각국이 받은 포인트 중 가장 적은 수에서 가장 많은 수까지의 순서로 총점으로 발표되었다.[40] 대변인은 각 참가국과 함께 아래에 제시되어 있다.[41]

  1. 아일랜드 – 안드레아 레디
  2. 아르메니아 – 미카[42]
  3. 알바니아 – 주나 디즈다리
  4. 러시아 – 미하일 스미르노프[43]
  5. 몰타 – 가이아 카우치[44]
  6. 불가리아 – 밀렌 파블로프
  7. 마케도니아 – 안토니자 디미트리예프스카
  8. 폴란드 – 니콜레타 브와다르치크
  9. 벨라루스 – 루슬란 아스라노프[45]
  10. 우크라이나 – 안나 트린처[46]
  11. 이탈리아 – 제이드 스크클루나[47]
  12. 세르비아 – 토미슬라프 라도예비치
  13. 이스라엘 – 이타이 리모르[48]
  14. 오스트레일리아 – 세바스티안 힐
  15. 네덜란드 – 아넬로스
  16. 키프로스 – 루카스 데메트리오
  17. 조지아 – Elene Sturua[49]
  18. 전문가 배심원 – Christer Björkman, Mads Grimstad 및 Jedward

다른 나라들

추가 정보: 주니어 유로비전 송 콘테스트 참가국 목록

주니어 유로비전 송 콘테스트에 참가할 수 있는 국가가 되려면 유럽방송연합(EBU)의 적극적인 회원이어야 한다.[50] EBU가 유로비전 송 콘테스트 때처럼 56명의 현역 의원 전원에게 참가 초청장을 발부할지는 미지수다.[50] 2015년 주니어 유로비전 송 콘테스트에서 열린 기자회견에서 전 대회 집행 감독인 블라디슬라프 야코블레프는 에스토니아, 라트비아, 리투아니아의 방송사들이 참가에 관심을 표명했다고 발표했다.[51] 또한, 2016 유로비전 송 콘테스트 기간 중 스톡홀름에서 열린 주니어 유로비전 송 콘테스트 기자 회견에서 존 올라 샌드는 EBU가 벨기에, 프랑스, 독일, 스페인 등 다수의 방송사와 참가와 관련하여 접촉하고 있음을 확인했다.[52]

아래에 열거된 EBU 활성 회원들은 그들의 결정에 대해 다음과 같은 발표를 했었다.

활성 EBU 구성원

  • 덴마크 – 2015년 판 직후, 덴마크의 국영 방송사 DR은 주니어 유로비전 송 콘테스트의 후속 판에 더 이상 참가하지 않겠다고 발표했다. 얀 라거만드 룬드메 DR 엔터테인먼트 사장은 이번 결정의 배경에는 유로비전 송 콘테스트의 주요 카피가 너무 많아졌기 때문이며 유로비전 송 콘테스트의 핵심 아이디어인 "즐거움, 유머, 연극"[53]에서 벗어났기 때문이라고 말했다.
  • 프랑스 – 2015년 11월 18일, 프랑스 방송인 프랑스 발레비앙스가 대회 복귀에 관심이 있다고 보도되었다.[54] 유로비전 송 콘테스트의 프랑스 대표단장인 에르도도 그라시는 2016 주니어 유로비전 전국 선발전에서 심사위원 중 한 명으로 진행자가 주니어 유로비전 송 콘테스트에서 프랑스 대표단 단장으로 소개한 바 있다.[55] 그 방송사는 결국 2016년 판에 참여하지 않았다.
  • 슬로베니아 – 2016년 5월 24일 슬로베니아 방송인 라디오테레비지자 슬로베니아(RTVSLO)가 2014년 판 공모전 데뷔 후 처음으로 공모전 탈퇴를 선언했다. 방송사는 EBU의 대회 규정 변경에 따라 결정됐지만, 대회 탈퇴 결정에 어떤 규칙 변경이 영향을 미쳤는지 구체적으로 밝히지 않고 있다고 설명했다.[56] RTVSLO는 여전히 2016 콘테스트를 방송하고 있다.
  • 스위스 – RSI(Radiotlevisione svizzera)는 2016년 7월 5일 참가비 때문에 2016년 대회에 복귀하지 않겠다고 확정했다.[57]

다음 방송사들은 더 이상의 설명을 하지 않고 공개적으로 대회 참가를 거부했다.

방송

참가국의 방송사와 해설자
나라 방송사 해설자 Ref.
알바니아 TVSH, RTSH 뮤지커, 라디오 티라나 안드리 샤후 [69]
아르메니아 아르메니아 1호 아베트 바르세히얀 [70]
오스트레일리아 SBS 원 해설 없음 [필요하다]
벨라루스 벨라루스 1, 벨라루스 24 줄리아 퍼트소바 [45]
불가리아 BNT 1, BNT HD, BNT 월드 엘레나 로스베르크와 게오르기 쿠슈발리예프 [필요하다]
키프로스 CyBC 2 키리아코스 파스티데스 [71]
조지아 GPB 1TV 데메트르 에르겔리제 [72]
아일랜드 TG4 어한 맥더모트 [필요하다]
이스라엘 채널 1 해설 없음 [73]
이탈리아 라이 걸프 시모네 리조이와 로라 카루시노 비녜라 [74]
마케도니아 MRT 1 일라이 타나스코프스카 [필요하다]
몰타 TVM1 해설 없음 [필요하다]
네덜란드 NPO Zapp 얀 스밋 [75]
폴란드 TVP1 및 TVP 폴로니아 아르투르 오르체코 [76]
러시아 회전목마 올가 쉘스트 [필요하다]
세르비아 RTS2, RTS Sat 실바나 그루지치 [77]
우크라이나 UA:페르시 티무르 미로슈니첸코 [78]
비참여 국가의 방송사와 해설자
나라 방송사 해설자 Ref.
독일 NDR 웹 사이트 토머스 모어 [79]
뉴질랜드 월드 FM 88.2 이완 스펜스, 리사 제인 루이스, 샬린 라이트, 벤 로버트슨 [80]
싱가포르 247 디스코 헤븐 이완 스펜스, 리사 제인 루이스, 샬린 라이트, 벤 로버트슨 [80]
슬로베니아 TV SLO 2 안드레이 호퍼 [81]
영국 Radio Six International, Fun Kids, 103 The Eye 이완 스펜스, 리사 제인 루이스, 샬린 라이트, 벤 로버트슨 [80][82]
미국 KCGW 107.1, WCGD 90.5, KLZY 99.3, KMJY 88.1 이완 스펜스, 리사 제인 루이스, 샬린 라이트, 벤 로버트슨 [80]

공식 앨범

주니어 유로비전 송 콘테스트 발레타 2016
컴파일 기준 앨범
주니어 유로비전 송 콘테스트
방출된2016년 11월 11일
장르.팝
길이57:37
라벨유니버설
주니어 유로비전 송 콘테스트 연대기
주니어 유로비전 송 콘테스트 불가리아 2015
(2015) 		주니어 유로비전 송 콘테스트 발레타 2016
(2016) 		주니어 유로비전 송 콘테스트 트빌리시 2017
(2017)

주니어 유로비전 송 콘테스트 발레타 2016은 유럽방송연합(European Broadcast Union)이 함께 만든 컴파일 앨범으로 2016년 11월 11일 유니버설 뮤직 그룹에서 발매했다. 이번 앨범에는 2016년 콘테스트의 모든 곡과 2015년 우승자 데스티니 추쿠니에르(Destiny Chukunyere)의 신곡 '엠브레이스(Embrace)'와 '패스트 라이프(Fast Life)'[83] 두 곡이 수록됐다.

참고 항목

참조

  1. ^ "PBS says Malta will deliver a great show". Television Malta. Retrieved 19 April 2017.
  2. ^ Jordan, Paul. "Malta to host the 14th Junior Eurovision Song Contest!". junioreurovision.tv. European Broadcasting Union. Retrieved 16 April 2016.
  3. ^ "The Mediterranean Conference Centre – 30 Years On". www.worldcommercereview.com. Retrieved 4 June 2017.
  4. ^ Van Gorkum, Steef (2 December 2015). "EBU fires Executive Supervisor Yakovlev". escdaily.com. ESC Daily. Retrieved 8 December 2015.
  5. ^ Micallef, Mario (13 May 2016). "WATCH: Logo and theme of the Junior Eurovision Song Contest Valletta 2016 announced". www.tvm.com.mt. TVM. Retrieved 3 June 2017.
  6. ^ Bayliss, Marc Calleja (13 May 2016). "Junior Eurovision 2016: Embrace Presented as Slogan". escflashmalta.com. Retrieved 3 June 2016.
  7. ^ Jordan, Paul (13 May 2016). "Format changes for the Junior Eurovision 2016". www.junioreurovision.tv. European Broadcasting Union. Retrieved 3 June 2017.
  8. ^ Granger, Anthony (10 September 2016). "JESC'16: Postcard Music is Being Recorded". eurovoix.com. Retrieved 3 June 2017.
  9. ^ Granger, Anthony (15 November 2016). "JESC'16: Postcard Shoots Begin in Malta". eurovoix.com. Retrieved 3 June 2016.
  10. ^ "Stage design for Junior Eurovision Song Contest 2016 revealed". www.tvm.com.mt. 8 October 2016. Retrieved 4 June 2017.
  11. ^ Gallagher, Robyn (10 October 2016). "PBS reveals stage design for Junior Eurovision 2016 in Malta". wiwibloggs.com. Retrieved 4 June 2017.
  12. ^ "Valerie and Ben to host Junior Eurovision 2016". junioreurovision.tv. European Broadcasting Union. 28 October 2016. Retrieved 2 June 2017.
  13. ^ Phillips, Roel (17 May 2005). "The 39 spokespersons!". esctoday.com. Retrieved 2 June 2017.
  14. ^ "Chiara completes her Maltese hat-trick!". eurovision.tv. European Broadcasting Union. 8 February 2009. Retrieved 2 June 2017.
  15. ^ Floras, Stella (12 February 2011). "Live: Malta chooses for Dusseldorf". esctoday.com. Retrieved 2 June 2017.
  16. ^ Bayliss, Marc Calleja (9 May 2011). "Breaking News: And the Spokesperson Is". escflashmalta.com. Archived from the original on 19 March 2012. Retrieved 2 June 2017.
  17. ^ "MALTA - Valerie Vella chosen as commentator". oikotimes.com. 5 April 2009. Archived from the original on 12 February 2010. Retrieved 2 June 2017.
  18. ^ Wiesen, Erwin (17 May 2010). "Eurovision Song Contest 2010". www.ecgermany.de. Retrieved 2 June 2017.
  19. ^ "Ben Camille, Valerie Vella to present JESC 2016". www.tvm.com.mt. TVM. Retrieved 2 June 2017.
  20. ^ "Filmat: Strada Stretta fuq TVM minn Ottubru li ġej". www.tvm.com.mt. TVM. 6 July 2015. Retrieved 2 June 2017.
  21. ^ Roxburgh, Gordon (15 May 2016). "The 42 spokespersons for the 2016 Grand Final". eurovision.tv. European Broadcasting Union. Retrieved 2 June 2017.
  22. ^ Jordan, Paul (13 May 2016). "Format changes for the Junior Eurovision 2016". junioreurovision.tv. European Broadcasting Union. Retrieved 17 May 2016.
  23. ^ Goodman, Dave (18 November 2016). "Malta counts down to 14th Junior Eurovision Song Contest". ebu.ch. European Broadcasting Union. Retrieved 18 November 2016.
  24. ^ Jordan, Paul (13 May 2016). "Jedward to appear at Junior Eurovision 2016!". junioreurovision.tv. European Broadcasting Union. Retrieved 17 May 2016.
  25. ^ Jordan, Paul (3 November 2016). "Destiny and Poli Genova join Junior Eurovision 2016!". junioreurovision.tv. European Broadcasting Union. Retrieved 8 November 2016.
  26. ^ Poli Genova - If Love Was A Crime - LIVE at Junior Eurovision 2016. European Broadcasting Union. 22 November 2016. Retrieved 28 May 2017.
  27. ^ JESC 2016: Jedward to Perform "Hologram" in Sunday 결승전 중 "Hologram" 공연
  28. ^ Junior Eurovision Song Contest 2016 - Common Song. European Broadcasting Union. 22 November 2016. Retrieved 31 May 2017.
  29. ^ Jordan, Paul (28 September 2016). "17 Countries Confirmed For Junior Eurovision 2016!". junioreurovision.tv. European Broadcasting Union. Retrieved 28 September 2016.
  30. ^ "Malta to host Junior Eurovision on 20 November at Mediterranean Conference Centre". TVM. 13 April 2016. Archived from the original on 22 April 2016. Retrieved 21 April 2016.
  31. ^ Granger, Anthony (21 April 2016). "JESC'16: 18 countries to compete". eurovoix.com. Retrieved 30 April 2016.
  32. ^ "Final running order revealed!". junioreurovision.tv. EBU. 15 November 2016. Retrieved 31 July 2020.
  33. ^ a b c "Participants of Valletta 2016 - Junior Eurovision Song Contest". junioreurovision.tv. EBU. Retrieved 31 July 2020.
  34. ^ a b "Final of Valletta 2016". European Broadcasting Union. Archived from the original on 31 May 2021. Retrieved 31 May 2021.
  35. ^ Jordan, Paul (19 November 2016). "The stage is set - it's nearly time for Junior Eurovision 2016!". www.junioreurovision.tv. European Broadcasting Union. Retrieved 4 June 2017.
  36. ^ Escudero, Victor M.; Jordan, Paul (20 November 2016). "Georgia wins the 2016 Junior Eurovision Song Contest!". www.junioreurovision.tv. European Broadcasting Union. Retrieved 4 June 2017.
  37. ^ a b c "Junior Eurovision Song Contest 2016 - Complete scoreboard". European Broadcasting Union. Archived from the original on 20 April 2017. Retrieved 31 May 2021.
  38. ^ a b "Whizz-kids, let's dive into the results!". www.junioreurovision.tv. European Broadcasting Union. 20 November 2016. Archived from the original on 21 November 2016. Retrieved 5 June 2017.
  39. ^ a b "Results of the Final of Valletta 2016". European Broadcasting Union. Archived from the original on 30 May 2021. Retrieved 30 May 2021.
  40. ^ Deakin, Samuel (19 November 2016). "JESC'16 LIVE: Jury Rehearsal". eurovoix.com. Retrieved 5 June 2017.
  41. ^ "Spokespersons at the Junior Eurovision Song Contest 2016" (PDF). European Broadcasting Union. Archived from the original (PDF) on 23 November 2016. Retrieved 31 May 2021.
  42. ^ Granger, Anthony (19 November 2016). "Jury Rehearsal at Junior Eurovision 2016". Eurovoix. Retrieved 19 November 2016.
  43. ^ Granger, Anthony (7 November 2016). "Misha Smirnov is Russia's spokesperson for 2016". Eurovoix. Retrieved 7 November 2016.
  44. ^ Granger, Anthony (19 November 2016). "Jury Rehearsal at Junior Eurovision 2016". Eurovoix. Retrieved 19 November 2016.
  45. ^ a b "Belarusian delegation leaves for Junior Eurovision 2016". tvr.by. Belteleradiocompany. 11 November 2016. Retrieved 12 November 2016.
  46. ^ Granger, Anthony (16 November 2016). "Ukraine: Anna Trincher Confirmed as Spokesperson". Eurovoix. Retrieved 16 November 2016.
  47. ^ Lombardini, Emanuele (19 November 2016). "Junior Eurovision 2016: la maltese Jade Scicluna annuncerà i voti italiani". www.eurofestivalnews.com. Retrieved 2 June 2017.
  48. ^ Granger, Anthony (10 November 2016). "Israel: Itay Limor Announced Junior Eurovision Spokesperson". Eurovoix. Retrieved 10 November 2016.
  49. ^ Granger, Anthony (11 November 2016). "Georgia: Elene Sturua Announced Spokesperson". Eurovoix. Retrieved 11 November 2016.
  50. ^ a b Yakovlev, Vladislav (23 January 2014). "Junior Eurovision Song Contest steering group". EBU. Archived from the original on 28 May 2014. Retrieved 26 May 2014.
  51. ^ Granger, Anthony (19 November 2015). "JESC'15: The Baltic States Are Interested In Participating In Junior Eurovision". eurovoix.com. Eurovoix. Retrieved 19 November 2015.
  52. ^ Granger, Anthony (13 May 2016). "JESC'16 big change to the contest announced". eurovoix.com. Eurovoix. Retrieved 17 May 2016.
  53. ^ Granger, Anthony (22 November 2015). "Denmark: DR Explains Why They Do Not Participate In Junior Eurovision". eurovoix.com. Eurovoix. Retrieved 22 November 2015.
  54. ^ Granger, Anthony (18 November 2015). "France: Is Looking At Returning To Junior Eurovision". eurovoix.com. Eurovoix. Retrieved 18 November 2015.
  55. ^ Granger, Anthony (18 July 2016). "France return to Junior Eurovision?". eurovoix.com. Eurovoix. Retrieved 18 July 2016.
  56. ^ Granger, Anthony (25 May 2016). "Slovenia withdraws from the Junior Eurovision Song Contest". Eurovoix.com. Eurovoix. Retrieved 25 May 2016.
  57. ^ a b Granger, Anthony (5 July 2016). "JESC'2016: Czech Republic and Switzerland will not compete". eurovoix.com. Eurovoix.
  58. ^ Granger, Anthony (19 July 2016). "Belgium KetNet will not return to Junior Eurovision". eurovoix.com. Eurovoix. Retrieved 12 August 2016.
  59. ^ Granger, Anthony (17 August 2016). "Croatia will not return Junior Eurovision 2016". eurovoix.com. Eurovoix. Retrieved 17 August 2016.
  60. ^ Granger, Anthony (20 September 2016). "Germany: Will Not Participate In Junior Eurovision 2016". eurovoix.com. Eurovoix. Retrieved 20 September 2016.
  61. ^ Granger, Anthony (25 May 2016). "Greece will not return to Junior Eurovision 2016". eurovoix.com. Eurovoix. Retrieved 18 August 2016.
  62. ^ Granger, Anthony (23 May 2016). "Latvia: Will not return to Junior Eurovision in 2016". eurovoix.com. Eurovoix. Retrieved 23 May 2016.
  63. ^ Granger, Anthony. "Moldova: Will not return to Junior Eurovision 2016". eurovoix.com. TRM.
  64. ^ Granger, Anthony. "Montenegro: Withdraws From The Junior Eurovision Song Contest". eurovoix.com. RTCG.
  65. ^ "Active EBU members in Norway". ebu.ch. European Broadcasting Union. 25 July 2016. Retrieved 25 July 2016.
  66. ^ Granger, Anthony (14 June 2016). "San Marino: Withdraws from Junior Eurovision". eurovoix.com. Eurovoix. Retrieved 14 June 2016.
  67. ^ Granger, Anthony (29 June 2015). "Sweden: To Take A Year Off From Junior Eurovision". eurovoix.com. Eurovoix. Retrieved 29 June 2015.
  68. ^ Granger, Anthony (26 May 2016). "United Kingdom: ITV will not return to Junior Eurovision in 2016". eurovoix.com. Eurovoix. Retrieved 26 May 2016.
  69. ^ Kasaj, Justin (20 November 2016). "Zbuloni fituesen e Junior Eurovision Song Contest 2016" [Discover the winner of Junior Eurovision Song Contest 2016]. www.imalbania.com (in Albanian). Retrieved 5 June 2017.
  70. ^ «Մանկական եվրատեսիլ-2016» երգի մրցույը՝ Առաջին ալիքի եթերում. www.eurovision.am (in Armenian). Public Television of Armenia. 19 November 2016. Retrieved 12 June 2017.
  71. ^ Mantzilla, Dimitrios (19 November 2016). Οι 8 (+1) συμμετοχές της Κύπρου στη Junior Eurovision. Oι επιλογές, οι καλλιτέχνες, τα παρασκήνια [Cyprus' 8 (+1) participation in Junior Eurovision. Choices, artists, backstage]. infegreece.gr (in Greek). Retrieved 8 June 2017.
  72. ^ "Demetre Ergemlidze will be announcer of the live broadcasting of 2016 JESC". eurovision.georgia.ge. GPB. Archived from the original on 17 November 2016. Retrieved 16 November 2016.
  73. ^ "אירוויזיון ג'וניור". IBA. 6 October 2016. Retrieved 24 October 2016.
  74. ^ Granger, Anthony (13 October 2016). "Italy: Junior Eurovision 2016 Commentators Announced". Eurovoix. Retrieved 13 October 2016.
  75. ^ He, Jonathan (28 May 2016). "Netherlands with girls trio to JESC". songfestival.be. SongFestival.be. Retrieved 6 June 2017. Junior Eurovision Song Contest commentator Jan Smit
  76. ^ "Olivia Wieczorek jedzie na Eurowizję Junior 2016. Transmisja w TVP1 (wideo)". media2.pl. 17 October 2016. Retrieved 24 October 2016.
  77. ^ "Дечја песма Евровизије 2016". rts.rs. Radio Tevelizija Srbije. 15 November 2016. Retrieved 15 November 2016.
  78. ^ Granger, Anthony (22 November 2017). "Ukraine: Timur Miroshnychenko To Commentate on Junior Eurovision 2017". eurovoix.com. Retrieved 25 November 2017.
  79. ^ Granger, Anthony (3 November 2016). "Germany: Junior Eurovision Online Broadcast Confirmed". eurovoix.com. Retrieved 13 May 2017.
  80. ^ a b c d Wight, Sharleen (18 November 2016). "Junior Eurovision Live On Your Radio This Sunday". ESCInsight. Retrieved 18 November 2016.
  81. ^ "Pesem Evrovizije za otroke 2016 na TV Slovenija" (in Slovenian). RTV SLO. Retrieved 7 November 2016.
  82. ^ "United Kingdom: Radio Six International To Broadcast Junior Eurovision 2016". Eurovoix.com. 9 November 2016. Retrieved 9 November 2016.
  83. ^ "Junior Eurovision Song Contest Valletta 2016". itunes.apple.com. iTunes. Retrieved 12 November 2016. Track listing

외부 링크

위키미디어 커먼즈 2016 주니어 유로비전 송 콘테스트 관련 매체