조디(1999년 영화)
Jodi (1999 film)조디 | |
---|---|
![]() | |
연출자 | 프라벤 간디 |
작성자 |
|
생산자 | |
주연 | |
시네마토그래피 | 아서 A. 윌슨 |
편집자 | M. N. 라자 |
음악 기준 | A. R. 라만 |
생산 동행이 | 소니 오리엔트 |
출시일자 |
|
러닝타임 | 161분 |
나라 | 인도 |
언어 | 타밀 |
조디(transl.Couple)는 프라벤 간디가 감독하고 Monalti Manohar가 제작한 1999년 인도 타밀어 로맨틱 드라마 영화다. 이 영화에는 프라산트와 심란이 주연을 맡았으며, 비야야쿠마르, 나사르, 스리비디야가 조연으로 출연한다. 이 사운드 트랙은 A. R. R. Rahman이 작곡한 것으로, 힌디 영화 돌리 사자 케 라크나의 초기 사운드 트랙에서 재사용된 음악을 특징으로 하며, 오루 포이야바투라는 곡을 제외한다. 라흐만의 불능으로 프라벤 간디는 사베쉬-무랄리에 사인을 해 배경 점수를 빠르게 구성했다. 이 영화는 1999년 9월 9일에 개봉되어 긍정적인 평을 받으며 개봉되어 흥행에 성공했다. 한 평론가는 "감독의 가벼운 각본은 영화가 좋은 속도로 움직이게 한다"고 언급했다. 이 영화는 2006년 칸나다에서 사지니로 리메이크되었다.
플롯
칸난(Prashanth)은 젊은 음악점 직원이다. 그는 금발찌를 차고 그녀를 찾기로 결심하는 소녀를 꿈꾼다. 어느 날, 그는 달리는 소녀의 발을 보고, 그녀가 그가 꿈꾸던 소녀라는 것을 깨닫고 그녀를 따라간다. 얼마 지나지 않아 그는 악기를 수리하기 위해 음악 대학에 간다. 그 대학의 학생인 가야트리(심란)는 칸난이 그의 꿈의 소녀로 찾은 소녀다. 그녀와 그녀의 친구들은 그에게 다가가 악기를 수리하지 말라고 요청한다. 악기는 매우 오래되었고 음악 경연대회에 사용하기에 부적합하기 때문이다. Kannan은 그녀와 친해지기 위해 기회를 이용하지만 Gayathri는 그의 행동에 화가 났다. 그는 음악 경연대회를 위해 가야트리와 함께 방갈로르에 간다트리와 동행하는데, 그곳에서 가야트리는 그가 라이벌 음악 밴드로부터 돈을 받는 것을 보게 된다. 대회 당일, 가야스리와 그녀의 팀은 자신들이 작곡한 노래가 다른 극단에 의해 도난당했다는 것을 알고 충격을 받는다. 그녀는 칸난이 결백하다는 칸난의 항의에도 불구하고 돈을 받고 그들의 작품을 훔쳐서 팔았다고 추정한다. 그는 그녀를 위해 썼던 연애시 중 하나를 빌려주었고, 그녀는 경연에서 이 시를 불러 상을 받는다. 가야트리는 칸난이 이 노래를 훔치는 데 아무런 역할도 없다는 것을 이해하고 있으며, 그는 그들의 수리된 악기를 고친 대가로 부대로부터 돈을 받았다. 그녀는 자신의 실수를 깨닫고 그의 사랑을 사과하고 받아들이려고 서두르는데, 곧, 그들은 데이트를 시작한다. Kannan은 그의 아버지가 다쳤다는 소식을 듣고 집으로 달려왔다.
칸난의 아버지 루드라무르시(나사르)는 등기소에서 일하며, 그곳에서 부부 부모의 동의 없이 많은 결혼이 이루어지는 것을 목격한다. 그는 이러한 결혼에 반대하며 연인과 결혼하기 위해 온 소녀를 조언하고 집으로 돌려보냄으로써 그러한 결혼을 방지하는데, 이는 신랑과 그의 친구들의 공격으로 이어졌다. 칸난은 연애결혼을 싫어하는 아버지와 사랑으로 힘든 시간을 보낼 것이라는 것을 이해했다. 반면에 가야트리는 그의 인생에서 일어난 사건으로 매우 우울한 아버지를 둔 가족이 있다. 가야트리의 친구와 그녀의 연인은 부모들이 그들의 사랑에 대해 가한 압박감 때문에 자살한다. 이것은 Gayathri를 화나게 하고 그녀는 Kannan과 결혼하는 방법을 두려워한다. 두 사람 모두 상대방의 가족을 찾아가 감동을 주고 결혼 허락을 받을 계획이다.
가야트리는 카난과 카난의 골치 아픈 이웃의 잃어버린 딸이 가야트리의 집으로 출발하여 단지 그녀의 가족으로부터 방랑자라는 이름을 얻기 위해 가야트리의 집으로 간다. 그들은 다른 가족의 집에 들어가 어느 정도 성공하기 위해 최선을 다한다. 가야트리는 연인과 함께 집에서 도망치려던 딸을 말리자 가까스로 루드라무시의 마음을 사로잡는다. 이로 인해 루드라무르시는 그녀를 며느리로 받아들인다. 반면 칸난은 임무를 다하지 못한 채 우울한 이유로 집을 찾는다. 칸난은 가야트리의 아버지 빈구두의 상태를 하나의 사건으로 그 이유를 찾는다. 빈구두는 음악평론가로서 그의 비평은 음악경력에 중요한 역할을 한다. 빈구두는 한 때 관객들 앞에서 그리고 다음날 신문에서도 남성 보컬리스트에 대해 나쁜 비판을 한 적이 있는데, 이 때문에 보컬리스트가 자살하게 된 것이다. 성악가의 아내가 그에게 소리를 지르면서 그녀에게 운명을 가져다준다고 욕을 한다. 그때부터 그는 비평가 일을 그만두고 후회하며 살아왔다. 칸난은 성악가의 집을 찾아가 자신의 문제를 해결하려 하고 빈구두의 현재 상태를 설명한다. 그는 그들에게 그를 용서해 달라고 부탁하고, 그 여자가 받아들이는 그의 집을 방문한다. 방문 당일 부인은 빈구두의 딸 가야트리와 함께 방갈로르 음악경연에서 가야트리를 만난 아들 시바발란의 결혼연대를 제안하고, 이를 빈구두가 수락한다. 결혼 소식을 들은 가야트리는 이런 일이 없도록 하겠다고 비명을 지르며 아버지를 설득하러 간다. 그녀의 아버지를 보자마자, 그는 그녀의 발 앞에 쓰러졌고 그녀는 그녀의 아버지가 많이 변했고 그녀의 결혼이 그의 죄책감을 완전히 덜어줄 것이라는 것을 알게 되면서 혀를 차게 되었다.
그러나 결혼 당일 시바발란은 음악 경연에서 불렀던 가야트리를 위해 칸난이 쓴 사랑의 노래를 부른다. 이 노래를 듣고 가야트리는 칸난에게로 달려가 그를 끌어안는다. 시바발란은 빈구두에게 칸난과 가야트리가 서로 매우 사랑한다고 설명하고, 갈라지지 말라고 말한다. 빈구두는 또 다른 실수를 저지르지 않고 죄책감에 일생을 보내고 싶지 않기 때문에 그들을 받아들인다. 칸난과 가야트리는 결국 하나로 뭉친다.
캐스트
- 간난 역의 프라산트
- 심란어 가야트리/바이데히
- 빈구두 역의 비야야쿠마르
- 루드라무시 역의 나사르
- 나치무쓰 역의 야나가라지
- 가야트리의 처남으로서의 라메쉬 칸나
- 사다고판의 아내로서의 스리비디야
- 스네하 바라다하라얀 역의 암비카
- 가야트리의 어머니로서의 수미트라
- 칸난의 친구로서 다무
- 칸난의 친구로서의 디난토룸 나가라즈
- 칸난의 친구로서의 사키 치담바람
- 칸난의 할머니 역의 S. N. 락슈미
- 칸난의 어머니로서의 산티 윌리엄스
- 우마 역의 라바냐
- 예비신부의 어머니로서의 자나키 사베쉬
- 가야트리의 누이인 아비라미 역의 자야 벽리
- 집주인으로서의 판두
- 음악 가게 주인 마단 밥
- 시바로서의 람지
- 오토릭쇼 운전수로서의 수크란
- 프리얀카 역의 오토릭쇼 콜걸
- 결혼 브로커로서의 치나 매니저
- 예비 신부의 아버지 역할을 맡은 락스미 라탄
- 우마의 어머니로서의 프레미
- 가야트리의 친구로서의 트리샤 크리슈난
- 하우스 오너의 딸로서의 디파(미인증 역할)
- 저널리스트로서의 폰디 라비 (미인증 역)
- 시바발란 역의 라메쉬 아라빈드 (게스트 출연)
- 예비 신부 역의 이자 코피카르 (신부)
- 사다고판 역의 니잘갈 라비 (손님 등장)
- 엘로핑 청년으로서의 프라벤 간디 (카메오 등장)
- 바이라무투 그 자신 (카메오 등장)
- 본인으로서의 간나이 아마렌(카메오 출연)
생산
수난다 무란티 마노하르는 힌디 영화 돌리 사자 케 라크나(1998)의 A. R. 라만의 노래 타밀 버전을 음악 앨범으로 촬영하는 데 열심이었고 프라벤칸트 감독, 영화 작가 제바, 안무가 라주 순다람과 함께 프로젝트 제작에 대해 논의했다.[1] 프라벤칸트 감독은 데뷔작 라차간디(1997년)에서 프라벤 간디로 알려진 후 원래 이름으로 되돌아갔다.[2] 그는 후에 대본과 각본을 써서 노래와 함께 하는 것을 선택했고, 제안된 영화에 그것들을 배치하는 것을 신중히 결정했다. 그 아이디어는 후에 마노하르와 라흐만의 지지를 받았고, 그는 이 영화를 위해 두 곡을 더 추가했다.[3]
프라벤은 먼저 주인공 역할을 하기 위해 비제이에게 다가갔지만, 그의 거절은 마노하르의 초기 프로덕션인 진즈(1998년)와 카아달 카비다이(1998년)에 출연한 프라샨트가 선택되었다는 것을 의미했다.[4] 아이슈와랴 라이는 이전 타밀 영화 '청바지'의 성공 이후 여주인공 제의를 받았지만 힌디 영화에서의 바쁜 스케줄과 칸두콘딘 칸두콘딘(2000년)에서의 작품 우선 순위 결정으로 결국 심란이 캐스팅됐다.[5] 아이슈와리아는 그 후 이 영화에 게스트로 출연하는 것에 동의했지만, 그녀의 출연이 불가능해 결국 이샤 코피카르가 그 역할을 하게 되었다.[6] 1999년 미스 첸나이 미인대회에서 우승한 트리샤 크리슈난은 심란 캐릭터의 친구로 인정받지 못한 역할로 출연했다.[7]
이 영화는 수리야와 요티카 스타 푸벨람 케투파르와 비슷한 줄거리를 공유했는데, 이 줄거리는 우연히 비자야쿠마르와 나사르가 반목하는 가문의 우두머리 역할을 하게 되었다.[8]
해제
Indolink.com의 한 평론가는 "감독의 가벼운 각본은 영화를 좋은 속도로 움직이게 한다"고 평했다. 공연에 대해서는 프라산트가 소재 위로 솟아올라 또 한 번 경쾌한 무대를 선사한다. 황홀한 심란이가 쉽게 이모티콘을 하고 노래 순서에서 그녀의 탯줄 미모를 퍼레이드한다."[9]
이 영화는 2007년 칸나다어 버전으로 리메이크되었다. 힌디어 버전의 영화도 각기 다른 노래와 줄거리의 작은 변화로 감독에 의해 기획되었지만 프로젝트는 결코 성공하지 못했다.[10] 이 영화의 성공으로 프라벤 칸스 감독은 스타라는 프로젝트에서 프라산트, 심란과 다시 협력하게 되었지만, 심란은 곧 중퇴했고 영화는 조디의 성공을 재현하지 못했다.[11] 게다가 심란과 프라산트는 이후 '히트 페어'로 불린 뒤 사란의 파르텐 라시텐(2000년)에서 짝을 이루었다.[12]
사운드트랙
감독은 영화를 위한 음악을 작곡하기 위해 A. R. 라만에게 다가갔다. 그러나 라흐만은 빡빡한 스케줄로 그 제의를 거절했다.[13] 그러나 감독은 1997년 힌디 영화 돌리 사자 케 라크나의 초기 곡을 오루 포이야바두의 신곡과 함께 사용하였다. 라흐만의 불능으로 감독은 듀오 사베쉬-무랄리를 데려와 곧 배경음악을 완성했다. 가사는 Vairamuthu가 썼다.[14] A.R. Rahman은 오프닝 가사를 "오루 포이야바두"에 썼다.[15]
조디 | ||||
---|---|---|---|---|
사운드트랙 앨범 기준 | ||||
방출된 | 1999 | |||
녹음된 | 판차탄 레코드 여관 | |||
장르. | 피처 필름 사운드트랙 | |||
라벨 | 뉴 뮤직 씨(I) TV 오디오 스타 뮤직 히트뮤직스 | |||
프로듀서 | A. R. 라만 | |||
A. R. 라만 연대기 | ||||
|
타밀 버전
트랙 # | 노래 | 가수 | 기간 |
---|---|---|---|
1 | "카이 테티 테티" | 스리니바스, 티미 | 4:08 |
2 | 카달 카디담 | S. 자나키, 운니 메논 | 4:59 |
3 | 반나 풍가바이 | 마할락슈미 이이어, 스리니바스 | 6:05 |
4 | "안자테 제바" | 스카지 지. 시바치담바람, 스와날라타 | 5:29 |
5 | 벨리 말라래 | 기악기 | 6:32 |
6 | 벨리 말라래 | S. P. 발라수브라만맘, 마할락슈미 이이어 | 6:32 |
7 | 오루 포이야바두 | 스리니바스, 스자타 모한 | 6:00 |
8 | 오루 포이야바두 | 하리하란 | 7:06 |
9 | "멜 나투 이사이 | K. S. 치트라 | 1:09 |
10 | 오루 포이야바두 | 스리니바스, 스자타 모한 | 6:28 |
텔루구 버전(듀베드)
트랙 # | 노래 | 가수 | 기간 |
---|---|---|---|
1 | "나아 칸느 함사" | 라피 | 3:51 |
2 | 카딜레 카알레임 | S. 자나키, S. P. 발라수브라만암 | 4:22 |
3 | 안다알라 제바 | 마노, 스와날라타 | 4:53 |
4 | 베리 마나사 | 기악기 | 5:27 |
5 | 베리 마나사 | S. P. 발라수브라만담, K. S. 치트라 | 5:27 |
6 | 난누 프레민차누 | 스리니바스, 스자타 모한 | 5:57 |
7 | "난누 프레민차누"(남) | 하리하란 | 5:57 |
8 | 히리다니무리핀슈 | K. S. 치트라 | 1:09 |
참조
- ^ Ghostarchive 및 Wayback Machine에 보관: "A.R ரஹ்மான் எழுதிய பாடல் - Praveen Gandhi Unknown Secret About Jodi Making Of Jodi உழைப்பாளி ". YouTube.
- ^ "rediff.com, Movies: Gossip from the southern film industry". Rediff.com. 31 May 2000. Retrieved 4 August 2012.
- ^ "rediff.com, Movies: Gossip from the southern film industry". Rediff.com. Retrieved 4 August 2012.
- ^ "Prashanth is a taxi driver now - Tamil Movie News". IndiaGlitz. 17 January 2005. Retrieved 4 August 2012.
- ^ https://web.archive.org/web/19990501074035/http:///www.tamiltalkies.com/events.htm
- ^ "Minnoviyam Star Tracks". Chandrag.tripod.com. Retrieved 4 August 2012.
- ^ "Tamil movies : Lead ladies – test and result". Behindwoods.com. Retrieved 4 August 2012.
- ^ "Rediff On The NeT, Movies: Gossip from the southern film industry". Rediff.com. 4 November 1999. Retrieved 4 August 2012.
- ^ "Jodi: Movie Review". Indolink.com. Archived from the original on 14 July 2012. Retrieved 4 August 2012.
- ^ "Malashri makes her comeback - The Times Of India". 29 October 1999. Archived from the original on 25 July 2011. Retrieved 4 August 2012.
- ^ "Star: A multi-starrer flop - The New Indian Express". 20 June 2004. Archived from the original on 22 March 2012. Retrieved 4 August 2012.
- ^ "rediff.com, Movies: Paarthein Rasithein movie review". M.rediff.com. 26 August 2000. Retrieved 4 August 2012.
- ^ "The Complete Biography of A.R.Rahman - the A.R.Rahman Page".
- ^ "Jodi Tamil movie songs lyrics". tamilsonglyrics. Archived from the original on 2 May 2015. Retrieved 20 November 2016.
- ^ "Srinivas". www.facebook.com. Retrieved 12 June 2017.