제프 챈들러

Jeff Chandler
제프 챈들러라는 다른 사람들은 제프 챈들러(동음이의)를 보라.
제프 챈들러
Jeff Chandler - 1958.jpg
1958년 챈들러
태어난
아이라 그로셀

(1918-12-15) 1918년 12월 15일
미국 뉴욕 브루클린
죽은1961년 6월 17일 (1961-06-17) (42)
미국 캘리포니아주 컬버시티
휴게소컬버시티 힐사이드 기념공원묘지
년 활동1945–1961
배우자
(m. 1946 – 1959)
아이들.2[1]

제프 챈들러(Ira Chandler, 출생 Ira Groseler; 이디시어: ירַַַַ;;;;;;;; 1918년 12월 15일 ~ 1961년 6월 17일)는 미국의 배우, 영화 제작자, 가수로서, 그가 오스카상 후보에 올랐던 'Cochise in Breaked Arrow'(1950)를 연기한 것으로 가장 잘 기억된다. 그는 1950년대 유니버설 픽처스의 더 인기 있는 남자 스타 중 한 명이었다. 그의 다른 학점으로는 사막의 검(1948년), 추방(1950년), 해변의 여성(1955년), 어웨이 올 보트(1956년) 등이 있다. 그는 영화에서의 연기 외에도 라디오 프로그램인 '우리 미스 브룩스'에서의 역할과 음악 녹음으로 유명했다.

초년기

챈들러는 브룩클린의 유대인 가정에서 아이라 그로셀로 태어났으며, 안나(네 헤르만)와 필립 그로셀의 외동딸이다.[2] 그는 어렸을 때 부모가 헤어진 후 어머니 밑에서 자랐다.

그는 많은 무대와 영화 인성의 모교인 Erasmus Hall High School을 다녔고 학교 연극에 출연했다. 그의 학교 친구 중에는 수잔 헤이워드도 있었다. 챈들러의 아버지는 레스토랑 사업과 연관되어 있었고 그의 아들에게 레스토랑 출납원으로 취직시켰다. 챈들러는 항상 연기를 하고 싶었지만 상업 미술 강좌가 더 저렴해 1년 동안 예술을 공부했고 우편 주문 카탈로그의 레이아웃 아티스트로 일주일에 18달러씩 일했다고 말했다.[3][4]

결국 그는 뉴욕의 페이긴 극예술학교에서 연극 강좌를 들을 수 있을 만큼 돈을 모았다. 그는 라디오에서 잠시 일하다가 롱아일랜드의 증권 회사에 배우 겸 무대 매니저로 취직했다. 그는 유명 가수와 배우 고든 맥레이와 그의 좋은 친구가 된 그의 아내 쉴라 맥레이의 맞은편 트로이 목마를 공연하는 등 주식회사에서 2년간 일했다.[5][6]

챈들러는 1941년 여름 일리노이에서 셰이디 레인 플레이하우스를 설립했다. 이 회사는 어느 정도 성공을 거두며 중서부를 순회하며 <배드맨>, <제7의 천국>, <새로운 장관>, <피그즈> 등의 연극을 선보였다.[7] 미국이 제2차 세계대전에 참전했을 때 챈들러는 군대에 입대했다.[4] 그는 4년 동안 주로 알류티아에서 중위로 마무리하며 복무했다.[8]

라디오

제대 후, 챈들러는 1945년 12월 그가 모은 3,000달러를 가지고 로스앤젤레스로 이사했다. 도착 직후 스크린테스트를 가는 도중 심각한 교통사고를 당해 이마에 큰 흉터가 생겼다.[9]

챈들러는 처음에 헐리우드에서 일자리를 찾기 위해 애썼고 1946년 5월 라디오 배우로 첫 직장을 잡았을 때 저축한 돈을 모두 써버렸다.[10] 이어서 《탈출》, 《아카데미상 극장》 등 안토드라마 시리즈의 에피소드에 출연하였으며, 마이클 셰인에서 주연을 맡아 유명해졌다. 챈들러는 프론티어 타운에서 채드 레밍턴을 연기한 최초의 배우였다.

초기 영화 배역

챈들러는 이 배우에게 감명을 받은 딕 파웰과 함께 로그스 갤러리에 방송에 출연했고, 콜럼비아에게 챈들러에게 조니 오클락(1947년)에서 갱스터로서의 작은 부분인 첫 번째 영화 배역을 맡기도록 압력을 가했다.[11][12] 그는 콜롬비아의 카르멘의 사랑을[13] 시험했지만 그 역을 얻지 못했다. 그는 계속해서 로지스의 폭력배들은 빨강과 투명 벽으로, 벨베데레 씨는 대학에 진학하는 경찰로서 작은 역할을 맡았다. 챈들러는 1948년 7월 데뷔해 대히트한 '우리 미스 브룩스'에서 라디오에서 이브 아덴의 연애 관심을 연기하며 더 많은 관심을 받았다.[14]

사막의 검

'우리의 브룩스 양'에서 챈들러의 연기는 그가 '사막의 검'(1949년)에서 이스라엘 지도자를 연기할 사람을 찾고 있던 유니버셜의 간부들의 주목을 받게 했다. 그는 1949년 2월에 캐스팅되었다.[15] 챈들러는 스튜디오 경영진들에게 그의 작업으로 깊은 인상을 남겼고 곧 촬영에 들어가면서 유니버셜은 그를 7년 계약에 서명시켰다. 그가 편곡한 첫 영화는 '버림받은'(1949년)의 조연이었다.[16]

1959년 이스라엘 방문 중 카퍼나움에서 제프 챈들러

부서진 화살과 스타덤

1953년 2월, 나는 워 애로우라고 불리는 제프 챈들러와 두 번째 그림을 만들고 있었다. 제프는 정말 애인이었지만 그와 함께 연기하는 것은 빗자루로 연기하는 것과 같았다.

- Maureen O'Hara on acting with Chandler in War Arrow (2004)

작가 겸 감독인 델머 다브스는 20세기 폭스에서 부서진 화살 속에서 코치즈 역을 맡을 배우를 찾고 있었다. 그 부분은 캐스팅이 까다로웠다는 것이 챈들러의 말에 따르면, "폭스는 그 역할을 할 수 있을 만큼 신체적으로 크고, 영화팬들이 진정성을 줄 수 있을 만큼 충분히 생소한 남자를 찾고 있었다.[6] '사막의 검'에서 비슷한 저항 리더 타입의 챈들러의 연기는 그를 스튜디오의 주목을 받게 했고, 그는 1949년 5월 역할을 위해 유니버설에서 차용되었다.[17] 이 합의의 일환으로 챈들러는 폭스사와 6년간 1년 동안 영화를 제작하기로 계약을 맺었다. 그는 또한 그의 라디오 쇼인 Michael Shayne과 Our Brooks에서 몇 주 동안 쓰여야 했다.[12][18]

깨진 화살은 챈들러에게 오스카상 후보에 올라 스타로 자리매김하는 등 상당한 히트를 친 것으로 드러났다. 그는 미국 인디언을 연기한 것으로 아카데미상 후보에 오른 최초의 배우였다.

"Breaked Arrow"가 출시되기도 전에 챈들러는 유니버셜에서 선두로 복귀했다. 그는 '시드슬릿[19]'과 '레이디[20] 카운트'를 만들려고 했지만 결국 둘 다 만들어지지 않았다. 대신 그는 본래 '추방된'의 럭키 루치아노 스타일의 갱스터인 다나 앤드류스를 위해 의도된 역할을 '사막의 검'에 캐스팅한 로버트 버크너 PD에게 맡겼다. 당시 챈들러는 "내가 왜 받았는지 모르겠다"고 농담을 던지며 "아마 내가 돈을 아끼는 탓일 것"[21]이라고 말했다. 이 영화는 비록 챈들러의 라디오 약속은 그 중 일부를 헐리우드에서 촬영해야 한다는 것을 의미했지만, 이탈리아에서 로케이션으로 촬영되었다.

그는 그들을 위한 두 번째 영화를 위해 폭스로 돌아갔다. 그는 로버트 와이즈 감독을 위해 투 플래그 웨스트의 혼란스러운 유니온 기병이었다. 챈들러는 Lee J. Cobb를 대신했고, 그것은 그의 최소한의 전형적인 역할 중 하나였으며, 주연이라기보다는 인물의 일부였다. 다시 한 번, 촬영 내내 정기적으로 할리우드를 왕복해야 하는 로케이션 작업이 필요했다.[22]

유니버설로 돌아온 챈들러는 밀수꾼의 섬에서 모험가를 연기했는데, 이 역할이 자신의 실제 성격에 가깝다고 해서 마음에 들었다.[10] 하지만 헐리우드는 다른 국적을 가진 그를 캐스팅하는 경향이 있었다. 한 프로파일에 따르면, "그는 얼굴이 평범하지 않고, 다부지고 뼈만 앙상하게 생겼으며, 어떤 역할에도 깔끔하게 들어맞는 것 같다"[23]고 한다.

그는 Fox와 Delmer Daves와 재회하여 Bird of Paradise(1951년)에서 폴리네시안 족장 역을 맡았는데, 챈들러는 이것이 코치즈 역을 연기한 변주곡이라고 인정했다.[10][12] 그것은 그가 유니버셜 밖에서 몇 년 동안 만든 마지막 영화였다.

유니버설 시절, 그는 옛 르우 아이레스 영화를 리메이크한 아이언맨(1951년)에서 권투선수로 활약했다. 그는 버크너와 함께 한 또 [24]다른 영화로 발표되었는데, 이 영화는 제작되지 않았다. 대신, 그는 아랍의 불꽃 (1951년)에서 아랍인 추장을 연기했다.

이 무렵 챈들러는 라디오와는 반대로 영화에서의 연기에 대한 불만을 다음과 같이 표현했다.

[라디오 배우]는 자신의 역할을 살려내야 하고, 어느 역할로 해야 할지 목소리만 낼 뿐이지만, 사진에서는 그 기법이 전혀 다르다. 그 배우는 그 공연의 일부분일 뿐이다. 그는 자신의 지성과 개성을 역할에 빌려주지만, 공연의 가장 큰 부분은 그를 특정 유형의 배역에 넣는 프로듀서, 어떻게 연기해야 하는지 말해주는 연출자, 그리고 무엇이 이루어졌는지 편집하는 커터 등이다. 그것이 내가 영화배우가 되는 것이 특별히 만족스럽지 않다는 것을 알게 되는 이유다. 나는 결국 글과 연출로 갈라지고 싶다.[10]

챈들러는 유니버셜을 위해 또 다른 서양인 "아파치 패스에서의 전투"에서 코치즈 역을 다시 맡았다. 그리고 나서 그는 전쟁 영화인 레드 볼 익스프레스와 양키 부카네어를 만들기 시작했다. 그는 Meet Danny Wilson에서[25] 카메오로 출연했고, 몇 년 후 "너 때문에"에서 로레타 영을 지원하면서 페이스가 바뀌었다.[26] 영은 나중에 챈들러가 "배우라기보다는 성격에 가까웠다"고 말했다. 매력적인 남자."[27]

1952년, 전시자들은 챈들러에게 미국에서 22번째로 인기있는 스타로 뽑혔다.[28] 20세기-폭스는 챈들러를 다시 사용하고 싶어했고 그에게 <지구가 정지한 날>, <리디아 베일리>, <레미제라블>, <죄수호수의 비밀>에서 역할을 제안했다.[3] 그러나 유니버셜은 그가 이제 그들의 가장 큰 스타들 중 하나였기 때문에 그에게 빌려주는 것을 거절했다.

우리의 브룩스 양은 텔레비전으로 전근했지만, 챈들러는 그의 계약에 따라 TV를 하는 것이 허락되지 않았다. 그의 역할은 로버트 록웰이 맡았다.[29] 페기 리의 라디오 쇼에서, 그는 노래에 재능을 보였고, 그는 10년 동안 이것을 추구했다.[30]

신규계약

1952년 7월 챈들러는 유니버설과 연봉을 2배로 올리는 새로운 계약을 맺었다.[31][32] 그의 첫 번째 영화는 서부 영화인 The Great Sioux Revolation이었다. 그 다음으로는 수마트라의 동쪽과 오하라 모린과의 전쟁 화살이라는 모험 요금이 더 나왔다.

이것은 챈들러가 폭스사의 로브(1953)에서 데메트리오스 역을 놓쳤다는 것을 의미했고, 그로 인해 결국 빅터 성숙에게 가게 되었다.[33] 그는 또한 자신이 모조품이었던 <장엄한 집착>의 리메이크에서 주연을 놓쳤다. 그 부분은 아이언맨에서 챈들러를 지지했던 록 허드슨이 맡았다.[34] 가운과 강박관념 둘 다 큰 인기를 끌었다. 챈들러는 챈들러를 곧 유니버설의 가장 큰 남자 스타로 추월한 허드슨이 주연한 코치즈의 아들 타자에서 카메오로 세 번째로 코치즈를 연기했다.[3]

유니버셜은 그를 크레이지 호스 추장으로 발표했지만,[35] 그 역할은 결국 빅터 에이지가 맡았다. 대신 양키 파샤에 출연하여 나이트클럽에서 노래를 부르기 시작했다.[36] 그는 5년 만에 라디오 프로그램 '우리 브룩스 양'을 떠나 "쉬기 위해서"라며 "방송을 하는 데 오래 걸리지 않았지만 일요일은 다 묶였다"[37]고 말했다.

챈들러는 값비싼 (유니버설) 서사시에 출연하여 파가니아의 사인(Sign of the Panagan)에서 마르시아누스 황제를 연기하고 폭스파이어(1955년)에서 제인 러셀과 공동 주연을 맡았는데, 이는 "나는 이 작품에서 그렇게 단음절의 성가신 사람이 될 필요가 없다"[38]는 이유로 즐겼다. 그 후 그는 조안 크로포드와 함께 해변에 있는 여인을 만들었고 레코드를 발표하기 시작했다.

유니버설과의 충돌

1954년 챈들러는 자신의 업무량이 얼마나 무거운지를 인식하기 시작했다.

네 시간을 네 시간으로 부를 수는 없어. 당신이 그 나라를 여행할 때 - 지금과 같이 - 내 데카 레코드 "I Will Care"와 "More Than Anyone"을 위해 - 그리고 유니버설 인터내셔널의 경우 - 나의 홈 스튜디오는 아침 디스크 자키에서 자정 프로그램까지 - 매일 한 시간마다 꽉 차 있다. 그리고 헐리우드에서는 사진을 작업하거나 준비하지 않으면 공부를 계속해야 한다. 나는 내 모든 메일에 답하는 것을 원칙으로 하고, 누군가가 나에게 사인을 부탁할 때, 나는 그저 우쭐해지지 않는다. 이 세상의 결실을 내게 준 사람들을 위해 내가 할 수 있는 일은 최소한으로 본다.[3]

지난 5월 챈들러는 6브릿지 투 크로스(Six Bridges to Cross)에서 주연을 거절했고 유니버셜(Universal)은 그를 출전 정지시켰다.[39] 그는 조지 네이더로 대체되었다. 챈들러는 친구 토니 커티스, 자넷 레이와 함께 어린 모세와 서양인을 만드는 것에 대해 이야기했지만, 영화는 만들어지지 않았다.[40] 그는 "영화배우가 되는 것은 가치가 없다"고 말했다.

평범한 개인으로서는 어디에도 갈 수 없다. 뉴욕 타임스스퀘어(고향)를 거닐며 상점 유리창을 들여다보거나 카페에 들어가 평화롭게 식사를 할 수 있는 시간이 있었다. 더 이상은 아니다. 나는 눈에 띄지 않는 곳으로 갈 수 없다. 영화 팬들은 배우가 자기 것이라고 생각하는 것 같지만, 우리는 우리가 자기 자신에게 속해 있다고 느끼는 것을 좋아한다. 오해하지 마 – 연기를 하기로 결심했을 때 나는 명성과 돈을 원했다. 나는 인정받는 것을 좋아한다 – 그것은 아첨이다. 하지만 항상 모든 것을 망치는 캐릭터가 하나 있어... 난 식당에 들어가서 링사이드 테이블을 얻지만 너도 내가 가장 큰 팁을 남겨야 한다는 걸 알잖아. 안 그러면 이 동네에서 제일 빡빡한 놈이라는 꼬리표가 붙는다. 솔직히 말해서, 내가 돈을 벌기 위해 아는 가장 쉬운 방법은 연기야. 하지만 나는 꽤 똑똑한 소년이라고 생각한다. 나는 다른 사업에서 많은 것을 벌 수 있었을 것이라고 생각한다. 상상력과 진취성을 갖춘 이 세상 누구라도 성공할 수 있다. 나? 나 버튼 누르는 거 좋아해. 나는 중역-아이디어맨이 되기 위해 태어났다. 임원은 일을 잘 생각하고 다른 사람들이 그것을 실행하도록 하는 사람이다. 돈이 있으면 바로 일을 그만두고, 잠시 여행도 다녀올 텐데. 글을 좀 쓰고 싶다. 나는 라디오 대본 2개를 채점했고 시놉시스와 영화 이야기를 5개나 끝냈다.[26]

챈들러는 유니버설과 화해했고,[41] 유니버설은 그를 코벤트리의 레이디 고디바에 캐스팅했다. 챈들러는 그 역할을 거부하고 다시 조지 네이더로 교체되었지만, 이번에는 돈 문제로 시비가 끝난 것이 아니라 챈들러의 과로 때문이었다.[42]

유니버셜 캐스트 챈들러는 스포일러의 값비싼 리메이크에 출연했고, 그 후 스튜디오에서 올해 가장 권위 있는 영화 중 하나인 'Away All Boats'에 주연으로 출연했다.[43]

5월에 챈들러는 라스베가스의 리비에라 호텔에서 공연을 했다. 로스앤젤레스타임스는 챈들러가 "정확하게 노래하는 타입이 아님에도 불구하고 노래하는 의무를 수행하는데 있어 주목할 만하다는 것을 증명하고 있다"고 썼다. [44]

그는 서양의 기둥인 하늘의 기둥을 만들었고, 그 후 코미디 영화인 "The Toy Tiger"로 페이스를 바꾸었다. 이 영화는 그가 그 해에 만든 네 번째 영화였다. 루엘라 파슨스는 챈들러를 "이 도시에서 가장 바쁜 배우"라고 불렀다. 제프는 요즘 사생활이 너무 행복해서 스튜디오가 원하는 건 다 하고 있어."[45]

연말 무렵 챈들러는 에이전트 마이어 미쉬킨과 함께 자체 제작사인 얼마르를 결성했다. 이는 챈들러의 유니버설과의 독점 계약이 만료된 1956년 8월부터 시행될 예정이었다. 그러나 챈들러는 다단계 계약에 따라 유니버설 영화를 계속 제작할 생각이었다.[46] 그는 영국 영화팬들에게 7번째로 인기 있는 스타로 뽑혔다.[47]

프로듀서 및 유니버설과의 새로운 계약

1956년 유니버셜은 챈들러에게 "몇 달 동안" 이들과의 계약에서 휴가를 주어 얼마르를 위한 자신만의 영화를 만들 수 있게 했다. 이에 대한 대가로 챈들러는 유니버설 영화와의 원래 계약에 따라 두 편의 영화를 더 만든 다음, 3년에 걸쳐 1년에 두 편의 영화에 출연하는 새로운 계약을 체결할 예정이었다.[48]

얼마르는 유나이티드 아티스트와 6개의 영화 계약을 맺었는데, 이 계약 하에서 챈들러는 적어도 세 편의 영화에 출연할 예정이었다.[49] 그는 서양인 드랑고(Drango)인 얼마르(Earlmar) 최초의 제작에 참여하여 제작하였다. 챈들러는 "그것은 인도 이야기가 아니다"라며 "코치즈는 편히 쉬게 하라"[50][51]고 말했다. 챈들러는 링컨 맥에버라는 소설의 판권을 샀지만 결코 만들어지지 않았다; 드랑고는 얼마르의 유일한 작품인 것으로 밝혀졌다.

드랑고 이후 챈들러는 유니버설과의 원래 계약에 따라 마지막 두 편의 영화를 제작했다. 멜로드라마에서 변호사 역을 맡은 너덜너덜한 드레스와 오슨 웰즈 맞은편에서 공동 주연을 맡은 맨 인 더 섀도우. 그는 1959년까지 유니버셜에서 매년 두 편의 영화를 만들기로 약속했다.[52]

프리랜서 스타

챈들러는 컬럼비아로 건너가 잔 에겔스에서 킴 노박과 함께 연기했다.

그는 두 편의 유니버설 영화인 "The Lady Takes a Flyer with Lana Turner"와 Esther Williams와 함께 에덴의 Raw Wind in Eden을 위해 이 영화에 출연했다.[53] 한 영화관람가 여론조사는 그를 1957년 미국에서 10번째로 인기 있는 남자 스타로 선정했다.[54]

챈들러는 준 앨리슨과 함께 Universal, A Tranger in My Arms를 위해 또 다른 것을 만들었다. 그는 '페티코트 작전'(1959년)에서 토니 커티스 맞은편에 출연할 예정이었으나 병에 걸려 철수해야 했다.[9][55]

챈들러의 다음 두 영화는 새로운 회사인 Seven Arts를 위해 만들어졌다. 로버트 올드리치 감독을 위한 잭 팰런스와 수전 헤이워드와 함께 하는 서양인 썬더 인 더 선더와의 드라마 '10초 투 지옥'.

그 중 마지막은 파라마운트에 의해 배급되었는데, 이 영화는 챈들러의 다음 영화인 또 다른 서부 영화인 "The Jayhawkers"를 개봉했다.[56] 10초 안에 지옥과 제이호커로! 챈들러는 악당을 연기했다. 그는 나중에 "나는 많은 것을 시도해 보았지만 관객들은 그런 것을 받아들이지 않는 것 같다"고 반성했다.[57]

챈들러는 어거스트라는 또 다른 제작사를 설립했는데, 이 회사를 위해 그는 연합 예술가들이 배급하는 서양인 약탈자들을 만들었다.[58] Allied는 이 영화에 매우 만족했고, 그들은 8월부터 세 편의 영화를 더 요청했지만, Chandler는 결코 영화를 만들지 못했다.[57]

그의 다음 영화인 "The Story of David"는 그의 첫 작품인 미국 TV에서 촬영되었지만 다른 나라에서는 극적으로 상영되었다.[59] 그것은 런던과 이스라엘에서 촬영되었다. 챈들러는 다음과 같이 말했다.

나는 다른 나라에서 사진을 만들고 싶지 않다. 나는 집에 있고 싶다. 그런데 갑자기 이곳에는 사진이 충분하지 않다. 다른 모든 나라들은 기업과 선수들에게 유인을 주고 있다; 심지어 이스라엘과 같은 작은 나라들 조차도 보조금 계획을 세우려고 애쓰고 있다. 우리 정부는 여전히 사람들에게 세금을 부과한다. 누군가 그들을 깨워야 한다.[57]

챈들러는 '여우를 위한 페이튼 플레이스로 돌아가기'에 출연했다. 그리고 나서 그는 그의 마지막 영화인 메릴의 마러더를 만들기 위해 워너 브라더스로 건너갔다.

사생활

챈들러는 1946년 여배우 마조리 호셀(1918~1989)과 결혼했다. 이 커플은 제이미 터커 (1947년 5월 16일 – 2003년)와 다나 그로셀 (1949년–2002년)이라는 두 딸을 두었다. 그들은 1951년과 1954년에 헤어졌고,[60][61] 1954년에 이혼 신청을 했다. 그의 아내는 챈들러가 "우리가 어디에 있든 잠들기 위해 만성적으로 피로했다"[62]고 불평했다. 그들은 몇 달 후에 화해했다.[63]

1957년 에스더 윌리엄스와 함께 영화를 제작하던 중 불륜을 저질렀고, 연말에 아내가 이혼 소송을 냈다.[64]

1958년 이혼 소송에서 챈들러는 아내에게 매달 1,500달러의 수당을 지급하고 있는 것으로 밝혀졌다. 그는 유니버설과 계약을 맺고 1957년 영화 한 편당 6만 달러, 1958년 영화 한 편당 7만 5천 달러로 연간 두 편의 영화를 제작하고 있다고 말했다. 그는 1957년 연기와 노래로 25만 달러를 벌었지만 개인 매니저와 사업부장, 요원이 소득의 25%를 가져가는 등 지출이 많다고 했다.[65] 법원은 챈들러에게 매달 1,500달러를 계속 지불할 것을 명령했다.[66] 그들의 이혼은 1959년 6월에 허가되었는데, 챈들러는 아내에게 10만 달러와 월 2,166달러 이상의 위자료와 월 500달러의 양육비를 주었다. "그는 자신의 직업에 너무 몰입해서 실제로 그의 사업장에서 사진을 작업하지 않을 때 모든 시간을 보냈다"고 그의 아내는 말했다. "궤양이 생겼어."[67]

챈들러는 1960년에 그의 의붓아버지와 관련된 유언비어에 연루되었다.[68]

챈들러는 빌리 잭에서 젊은 악당 버나드 포스너 역을 맡은 배우 데이비드 로야의 사촌이었다.

친구 새미 데이비스 주니어가 사고로 한쪽 눈을 잃고 다른 한쪽 눈을 잃을 위험에 처하자 챈들러는 데이비스에게 자신의 한쪽 눈을 주겠다고 제안했다.[69] 챈들러는 거의 눈을 잃었고 몇 년 전에 자동차 사고로 눈에 띄게 흉터가 있었다.

챈들러는 기밀 잡지에 폭로된 글로리아 드 헤이븐과 관계를 맺고 있었다. 재판에서 프레드 오타시는 형사들이 이야기를 얻기 위해 그들을 따라왔다고 말했다.[70]

에스더 윌리엄스는 1999년 자서전에서 챈들러와의 관계를 끊었고 챈들러는 크로스드레서였다고 썼다. 로스앤젤레스 타임즈에 따르면, 챈들러의 많은 친구들과 동료들은 그녀의 주장을 거부했다. 제인 러셀은 이런 말을 들어본 적이 없다. 크로스 드레싱은 내가 제프에게 기대할 수 있는 마지막 것이다. 그는 상냥한 사람이었어,[71] 확실히 모든 사람이."

그는 또한 앤 셰리단과도 연관되어 있었다.[72]

수에즈 위기 때 1956년 이스라엘의 이집트 공격에 대한 챈들러의 공개적인 지지로 인해 아랍 공화국은 1960년 아랍 국가들에서 그의 영화가 금지되도록 캠페인을 벌이게 되었다.[4] 챈들러는 활동적인 민주당원이었다.[73]

그는 1960년 배우들의 파업 기간 동안 영화배우조합을 대표했다.[74]

죽음

챈들러는 1961년 4월 15일 필리핀에서 메릴의 마러더스를 작업하던 중 영화에서 엑스트라 역할을 했던 미군 특수부대 장병들과 야구를 하다 허리를 다쳤다. 그는 고통을 가라앉히고 생산을 끝낼 수 있도록 주사를 맞았다.[75]

1961년 5월 13일 캘리포니아 컬버시티의 한 병원에 입원하여 척추 디스크 탈염 수술을 받았다. 심각한 합병증이 생겼고, 동맥이 손상되었고, 챈들러는 출혈이 있었다. 5월 17일, 원수술에 이어 7시간 30분 동안 진행된 응급 수술에서 그는 55파인트의 혈액을 받았다. 5월 27일, 그는 20파인트의 혈액을 추가로 받았다.[76] 1961년 6월 17일 사망하였다. 원인은 폐렴으로 복잡해진 혈액감염이었다.[77]

챈들러는 사망 당시 영국 여배우 바바라 셸리와 관계를 맺고 있었다. 토니 커티스와 제럴드 모어는 1500명 이상의 사람들이 참석한 챈들러의 장례식에서 팔베어 중 한 명이었다.[78] 그는 컬버 시티의 힐사이드 기념 공원 묘지에 묻혔다.[79]

챈들러의 죽음에 대한 조사가 뒤따랐다.[80] 그것은 배임으로 간주되었고, 그의 자녀들이 150만 달러에 대해 병원을 고소하는 결과를 낳았다.[11][81][82]

챈들러의 재산은 그가 딸들에게 맡긴 60만 달러의 가치가 있었다.[80][83] 그의 전 부인은 이혼 합의로 빚진 돈으로 8만 달러를 받고 그의 재산을 고소했다.[84]

영화 산업에 기여한 공로로 챈들러는 1770년 바인 가에 있는 할리우드 명예의 거리에 스타를 두고 있다.

비판적 평가

영화사학자 데이비드 시프먼은 챈들러의 이미지에 대해 다음과 같이 분석했다.

제프 챈들러는 마치 남성 체격 연구를 전문으로 하는 예술가들 중 한 명에게 꿈을 꾸거나 예술적 규모를 한 단계 더 높인 예술가들에 의해, 성서 주제에 관한 현대 벽화에서 몸을 빼낸 것 같은 표정이었다. 그 때문에 그는 필요한 유대인(그 중 매우 자랑스러웠음)을 가지고 있었고, 그는 그다지 실재하지 않았다. 무엇보다도, 그는 불가능할 정도로 잘생겼다. 그는 그 크고 네모난, 조각난 20세기 얼굴과 조숙한 회색 웨이브 머리를 가진 군중 속에서 결코 길을 잃지 않았을 것이다. 만약 영화가 그를 발견하지 못했다면 광고 대행사들이 그랬을 것이다 – 사실, 당신이 그를 여전히 볼 때마다 당신은 그가 무언가를 홍보하고 있지 않다는 것을 깨닫기 전에 손목시계나 파이프를 보았다. 컬러 스틸과 포스터에서 그의 스튜디오는 항상 그의 머리를 파란색으로 보여주었고 비현실성을 높였다. 그의 본명은 Ira Grosel이었고 그의 영화 이름은 정확히[8] 옳았다.

챈들러의 부고자는 다음과 같이 말했다.

사진 제작에 세심한 주의를 기울인 것으로 알려진 챈들러는 종종 내향적인 것으로 묘사되었다. 그러나 그와 긴밀하게 작업한 동료들은 그가 촬영장에서 쉽고 가벼운 접근법을 가지고 있어 제작의 부담을 덜어준다고 말했다.[4]

In a 1960 interview Chandler said his favourite films were Broken Arrow, Battle of Apache Pass, Two Flags West, Because of You ("my first real love story"), Sign of the Pagan, The Toy Tiger ("a change for me"), Drango, Raw Wind in Eden ("beautiful locale"), and The Lady Takes a Flyer ("I had Lana Turner with me").[85]

영향

유명한 애니메이션 액션 어드벤처 시리즈 조니 퀘스트의 잘생기고 백발의 베테랑 특수요원 경호원 레이스 배넌의 디자인은 쇼 크리에이터 더그 와일디가 제프 챈들러를 모델로 삼았다.

필모그래피

연도 제목 역할 메모들
1945 스릴 오브 어 로맨스 가수 승인되지 않음
1947 조니 오클락 투르크 영화 데뷔, 미승인
1947 보이지 않는 벽 알 콘웨이, 헨치맨
1947 장미꽃은 빨갛다 너클스
1949 대학에 진학한 벨베데어 씨 프랫 승인되지 않음
1949 사막의 검 아스반 쿠르타 챈들러가 유니버설과 장기 계약을 체결하도록 유도
1949 버림받았다. 촌장 맥레이 대안제목 : 버림받은 여자
1950 부러진 화살 코치세 아카데미 남우조연상 후보 지명
1950 추방됨 빅 스미스
1950 사막 호크 오프스크린 내레이터 열기 승인되지 않음
1950 외인부대의 애벗과 코스텔로 내레이터 음성, 승인되지 않음
1950 투 플래그 웨스트 헨리 케니스턴 소령
1951 더블 크로스본 내레이터 음성, 승인되지 않음
1951 버드 오브 파라다이스 텐가
1951 밀수꾼 섬 스티브 켄트
1951 아이언맨 콜라메이슨
1951 대니 윌슨 만나기 제프 챈들러 – 나이트클럽 패트론 카메오; 미승인
1951 아라비의 불꽃 타머레인 대체 제목: 사막의 불꽃
1952 아파치 패스에서의 전투 코치세
1952 레드볼 익스프레스 칙 캠벨 중위
1952 알리바바의 아들 내레이터 열기 음성, 승인되지 않음
1952 양키 부카네르 데이비드 포터 중령
1952 너 때문에 스티브 킴벌리
1953 걸스 인 더 나이트 종료 시 오프스크린 내레이터 음성; 승인되지 않음. 대체 제목: 어두운 이후의 삶
1953 수족 봉기 조너선 웨스트게이트
1953 수마트라의 동쪽 뮬레인 공작
1953 워 애로우 하웰 브래디 소령
1953 남십자사 내레이터 남부의[86] 임무에 관한 다큐멘터리
1954 코치세의 아들 타자 코치세 승인되지 않음
1954 양키 파샤 제이슨 스타벅
1954 이교도의 간판 마르키안
1955 폭스파이어 조너선 다트랜드
1955 해변의 여성 드러먼드 홀
1955 스포일러스 로이 글레니스터
1955 냇 킹 콜 뮤지컬 스토리 내레이터 짧다
1956 토이 타이거 릭 토드
1956 어웨이 올 보트 제베디야 S 선장. 호크
1956 하늘의 기둥 에밋 벨 중사 대체 제목: 토마호크와 십자가
1957 드랑고 클린트 드랑고 소령 또한 생산됨
1957 너덜너덜해진 드레스 제임스 고든 블레인
1957 맨 인 더 섀도우 벤 새들러 대체 제목: 분노의 씨앗인 악마에게 지불하라
1957 잔 에겔스 살사토리 대체 제목: 잔 에겔스 이야기
1958 비행선을 탄 그 숙녀 마이크 댄드리지 대체 제목: 사랑, 하늘의 사자, 야생 그리고 멋진 게임
1958 에덴의 날바람 마크 무어 / 스콧 무어하우스
1959 내 품에 안긴 이방인 파이크 야르넬 소령 대체 제목: 그리고 호랑이를 타라
1959 썬더 인 더 선더 론 베넷
1959 십초 투 헬 카를 위르츠 대체 제목: 피닉스
1959 제이호커스! 루크 다아시
1960 약탈자들 샘 크리스티 또한 프로듀서
1960 데이비드 이야기 데이비드 왕 대안 제목: 다윗의 이야기: 사냥꾼
1961 페이튼 플레이스로 돌아가기 루이스 잭맨
1962 메릴의 마러더스 프랭크 D 준장 메릴 (최종 영화 역할)

언메이드 필름

  • One Way Street(1950년) – 원래 선두[19] 주자로 발표됨
  • 앤 쉐리던과 함께하는 스틸타운(1951년)[72]
  • 앵그리 리버 (1952년) – 1869년[87] 파월 지오그래픽 탐험 이야기
  • 앤 셰리단과의 Vermillion O'Toole (1952년)[88]
  • 성배(1953) – 서기 6년에 유니버셜을[89] 위한 종교 서사시 세트
  • Huk (1954) – 스털링 실리판트 (Strling Silliphant[90])가 쓴 제2차 세계 대전 영화
  • 젊은 모세 (1954년)[40]
  • 치프 크레이지 호스(1955) – 빅터 에이지가[91] 연기한 역할로 언급됨
  • 링컨 맥키버 (1956) – 대법원에 임명된 한 프런티어맨에 관한 엘리자르 립스키의 소설을 바탕으로 한 것으로, 챈들러가 드랑고[92] 다음으로 자신의 회사와 유나이티드 아티스트를 위해 만든 두 번째 영화라는 의미였다.
  • 프로듀서 애런 로젠버그를[93] 위한 갈릴레안(1956년)

라디오 크레딧 선택

정규역할

게스트 출연

노래부르기

챈들러는 여러 장의 앨범을 발매하고 나이트클럽을 하면서 가수 겸 음반가로서 동시 경력을 쌓았다. 1955년에 그는 라이베라스가 특집 헤드라이너였던 이후 리비에라에서 활약한 두 번째 스타가 되었다. 로즈 마리는 자서전 Hold the Roses(2002)에서 "제프 챈들러는 훌륭한 사람이었지만 그는 가수가 아니었다. 리비에라에서 우리가 개업했어 지휘자, 피아노 연주자, 라이트맨, 프레스 에이전트, 매니저와 함께 왔다. 그것들 중 하나도 도움이 되지 않았고, 모두들 제프의 노래에 대해 극찬했지만, 현실을 직시하자: 그는 정말 노래를 잘 부르지 못했다. 라스베가스에 개업할 배짱이 분명히 있었다. 그는 3주 반 후에 영화 작업을 하러 떠났다.

1955년 5월 버라이어티에서 열린 챈들러 라이브 공연에 대한 리뷰는 챈들러가 "팔아서 약점을 보이는 것은 순수한 노래의 영역에 있다"고 말했다.[101]

앨범 음반 목록

연도 앨범 라벨 포맷 카탈로그 번호
1957 당신에게 노래하는 제프 챈들러 리버티 레코드 L P LRP 3067
1958 따뜻하고 편안함 리버티 레코드 L P LRP 3074
1966 성심성의껏 선셋 레코드 L P SUS-1527

싱글 음반 목록

연도 제목 라벨 포맷 카탈로그 번호
1954 신경 써야 한다/누구보다 더 신경 써야 한다 데카 레코드 오후로45번길 9-29004
램플라이트/그것이 그녀가 듣기를 기다리는 전부다. 9-29175
내게 항상/모든 일이 일어나기[102] 9-29345
1955 나의 기도/봄이 오면 9-29405
폭스파이어/샤너 메이들 9-29532
아주 어린/작은 사랑만이 먼 길을 갈 수 있다. 9-29600/9-29532
1957 내 마음의 절반/홀드 미 리버티 레코드 F-55092

수상후보자

연도 상 카테고리 직책 결과
1951 아카데미상 조연 부문 남우주연상 부러진 화살 지명했다
1958 로렐상 톱 남성 스타
–
 14위
1959 로렐상 톱 남성 스타
–
 15위

극장

  • 트로이 목마 – 1940년 10월 – 롱아일랜드
  • 1950년 3월 30일, Peg Fenwick의 "세계와 만나다" – UCLA에서[103] UN에 관한 유네스코 주최 연극
  • Joseph Roos의 1950년 뉴스비트 – 1950년 3월 – 유대인 복지 기구[104] 연합을 위한 일회성 공연
  • 스타들의 미인대회 – 1950년[105] 10월 11일

박스오피스 순위

수년간, 영화 전시관들은 챈들러를 박스오피스에서 최고의 스타로 뽑았다.

  • 1952 – 22위(미국)[106]
  • 1953 – 18일(미국)
  • 1954 – 16일(미국)
  • 1955~20일(미국), 7일(영국)[107]
  • 1956 – 18일(미국), 5일(영국)
  • 1957 – 22위(미국), 6위(영국)

추가 읽기

  • 호프만, 헨리크 "A" 웨스턴 영화 제작자 맥팔랜드社, 2000년
  • 커크, 마릴린 제프 챈들러. 제1권 도서 도서관/저자2003년 하원의원.
  • 마리, 로즈. 장미를 잡아라. 2002년 켄터키 대학 출판부
  • 웰스, 제프 제프 챈들러: 영화, 레코드, 라디오, 텔레비전 및 연극 공연. 2005년 맥팔랜드 주식회사.
  • 윌리엄스, 에스더 백만 달러 인어공주. Houghton Mifflin Harcourt, 2000년.

참조

  1. ^ "Jeff Chandler".
  2. ^ Wells, Jeff (2005). Jeff Chandler: film, record, radio, television and theater performances. McFarland & Co. p. 5. ISBN 0-7864-2001-4.
  3. ^ a b c d e 리처드 L. Coe의 "Fame Has It For Jeff Chandler" 워싱턴 포스트와 워싱턴 타임즈 헤럴드, 1954년 3월 31일: 22.
  4. ^ a b c d "제프 챈들러는 죽었다; 블러드 블러드 독: 제프 챈들러" 로스앤젤레스 타임즈 6월 18일: f1
  5. ^ "롱아일랜드의 트로이" 뉴욕타임스 1940년 10월 31일 28일.
  6. ^ a b "큰 추장!: 제프 챈들러는 인도인으로서 수많은 여성들을 설레게 만들었고, 이제 직설적으로 드라마틱한 배역으로 그는 흥행 대박을 터뜨렸다." 호퍼, 헤다. 1952년 11월 9일 시카고 데일리 트리뷴: i9.
  7. ^ "타워 티커" 레너드, 윌리엄 1951년 8월 8일 시카고 데일리 트리뷴: a6.
  8. ^ a b 선인, 데이비드, 위대한 영화배우들: 국제 해, 런던: 맥도날드, 1989, 페이지 97
  9. ^ a b "Overview for Jeff Chandler". Turner Classic Movies.
  10. ^ a b c d "제프 챈들러 맨은 많은 얼굴을 하고 있다. 1951년 5월 6일 시카고 데일리 트리뷴 호퍼, 호퍼, 헤다, 헤들러, 1951년 5월 6일: c8: c8의 '제프 챈들러의 글쓰기는 글래머 가이, 너무 헤다 호퍼가 쓴 글'이다.
  11. ^ a b 제프 웰스 제프 챈들러: 영화, 레코드, 라디오, 텔레비전 및 연극 공연. 맥팔랜드, 2005년
  12. ^ a b c "제프 챈들러 드디어 '나이를 연기하다': 자신을 '럭키 키드'로 여기는 라이징 영(31) 스크린 플레이어" 쉴루어, 필립 K. 로스앤젤레스 타임즈 1950년 10월 29일 D3.
  13. ^ "Hollywood, Hopper, Hedda". 1947년 11월 29일 시카고 데일리 트리뷴: 16.
  14. ^ "The News of Radio: John Kieran Will Series of Films on Natural History" , The New York Times , 1948년 7월 12일: 32.
  15. ^ "'배틀그라운드'의 웰먼 감독: 메트로가 토마스 F의 '사이드 스트리트'의 '크레이그'라는 이름의 BULLGE 전투 영화를 다루기 위해 그를 지명했다. 브래디, 뉴욕 타임즈 1949년 2월 25일: 28.
  16. ^ "TheDA BARA MOVIE는 콜롬비아로 간다"IA: 드 실바의 '위대한 뱀파이어'는 스튜디오에서 배포될 것이다 – 토마스 F의 '챔피온' 슈트 판결. 브래디, 뉴욕 타임즈 1949년 5월 7일: 10.
  17. ^ "스테이거들은 결혼생활의 해체를 연기한다: 헤어짐은 Steigers Loynd, Ray"가 연기했다. 1969년 6월 27일 로스앤젤레스 타임즈: d1.
  18. ^ "빅 서장 코치즈 세트; 시드니에서 다이렉트 '키즈'; 트레버 '패키지' 롬즈" 샬러트, 에드윈. 1949년 5월 18일 로스앤젤레스 타임즈: A7.
  19. ^ a b 1949년 7월 26일 31일 토머스 F. 브래디 뉴욕 타임즈의 "베티 데이비스는 계약을 취소하고 여배우를 자유 대리인으로 만들기 위한 협상을 진행 중이다."
  20. ^ "랜캐스터, 헤히트 바이 메일러 소설: 리외트를 연기할 배우. 1949년 8월 17일 뉴욕타임스(TOMAS F. BRADY)의 '노마 프로덕션을 위한 벌거벗은 자와 죽은 자'에서 Hearn 역할: 18.
  21. ^ A의 「보고의 경유」. H. WEILER. 1949년 8월 21일 뉴욕타임즈: X3.
  22. ^ "드라마: 헤이워드 슬레이트 픽처; 20번째 캐스트 챈들러; '채플레인즈' 활성화" 샬러트, 에드윈. 1950년 3월 1일 로스앤젤레스 타임스 A7
  23. ^ "제프 챈들러 여기 영화 관람객들 중" 티네, 메이 1951년 8월 19일 시카고 데일리 트리뷴: f3.
  24. ^ 샬러트 에드윈은 "Foy, Breen Shape Are Coming for Screen; 부시먼은 사울 왕을 연기한다"고 말했다. 1950년 11월 27일 로스앤젤레스 타임즈 C9.
  25. ^ 1951년 9월 14일 22일자 토머스 M. 프라이어 뉴욕타임스 지의 "LADD, PARTIME TOPRATION CONTENT: Current Praction End Younter Youngster가 역할을 맡은 후 장기적 기준으로 1년 계약을 추구하는 배우"
  26. ^ a b Hopper, Hedda (December 26, 1954). "FAME ISN'T ENOUGH!: Outspoken Star Would Like to Forsake the Films and Become an Executive". Chicago Daily Tribune. p. e11.
  27. ^ Funk, Edward (2015). Eavesdropping: Loretta Young Talks about her Movie Years. Bear Manor Media. p. 339.
  28. ^ "Martin And Lewis Top U.S. Film Poll". The Sydney Morning Herald. National Library of Australia. December 27, 1952. p. 3. Retrieved April 24, 2012.
  29. ^ "드라마: Cyd Charisse Costar in 'Strategy of Love'" 1952년 6월 26일: A6
  30. ^ "할리우드를 보니: 1952년 7월 11일 시카고 데일리 트리뷴 '브레이크업'의 장 시몬스, 빅 에이지 윌 공동 스타, 헤다 호퍼스 스태프, 1952년 7월 11일: a6
  31. ^ 1952년 7월 10일자 뉴욕타임스의 "외국 벤처에 반대하는 필름 유닛: A.F.L. Council이 미국 스튜디오의 값싼 해외 생산을 중단시키기 위한 캠페인을 연다."
  32. ^ 1952년 7월 10일자 뉴욕타임스의 "필름 유닛, 외국 벤처 반대: A.F.L. Council이 미국 스튜디오의 값싼 해외 생산을 중단시키기 위한 캠페인을 열었다."
  33. ^ "제프 챈들러, 데메트리우스, '가장 높은 산' 신규구매", 샬러트, 에드윈, 로스앤젤레스 타임즈, 1952년 8월 1일: B7.
  34. ^ "할리우드를 보니: 영화 스튜디오는 '장엄한 강박관념'을 리메이크할 계획이다. 시카고 데일리 트리뷴 1953년 2월 3일 a2
  35. ^ "제프 챈들러에게 맞는 처장 크레이지호스; 슬레이트 사인 조건 거래" 샬러트, 에드윈 로스앤젤레스 타임즈 1953년 3월 21일 11시
  36. ^ "Drama: Dietrich's Las Vegas Fee $30,000 Weekly". Los Angeles Times. September 21, 1953. p. B8.
  37. ^ "Tony Curtis Trains for Role in Musical" 1953년 10월 24일: 10.
  38. ^ '인디언' 챈들러가 페이스를 바꾼다; 그는 이제 반은 인도인이다." 1955년 6월 27일: 23.
  39. ^ "Jeff Chandler가 U-I에서 중단되었다" 1954년 5월 21일 로스엔젤레스 타임즈: A6.
  40. ^ a b Hopper, Hedda, "Jeff Chandler Attes Do Do Do Do Young Moses" , 1954년 7월 13일 로스엔젤레스 타임즈: B6
  41. ^ 토머스 M. 프라이어 뉴욕 타임즈의 "ALIED Attres Signs Producer: John Huston to Make 3 Films – Wyler and Wilder 또한 유사한 거래를 완료" 1954년 5월 26일: 35.
  42. ^ 1954년 8월 26일 뉴욕타임스 토머스 M. 프라이어 뉴욕타임스(NYT)가 쓴 "찬들러 대신할 나더: U.I.의 '레이디 고디바' 영화에서 오하라와 공동 주연으로 출연할 것": 24
  43. ^ 1955년 2월 21일 뉴욕 타임즈 2월 17일 "전쟁을 재현하는 배우: 필립 캐리 어게인(Philip Carey Again)이 토마스 M. 프라이어의 '배틀 스테이션' 수송기 '봄베드(Bombed)'에 다시 탑승할 것이다.
  44. ^ "피네-토마스 전통이 살아있다; 제프 챈들러가 라스베가스에서 데뷔하다" 샬러트, 에드윈. 1955년 5월 13일 로스앤젤레스 타임즈: B7.
  45. ^ 루엘라 파슨스 : "제프 챈들러? 그는 지금 가장 바쁜 사람이다" 워싱턴 포스트와 타임즈 헤럴드 [워싱턴 D.C] 1955년 11월 1일: 35.
  46. ^ "드라마: Cummings, Chandler; Hello, Barry Fitzgerald" Scheuer, Philip K. 1955년 11월 21일 로스앤젤레스 타임즈: 41.
  47. ^ "Dirk Bogarde가 가장 좋아하는 영화 배우" A Cinema 특파원. 아일랜드 타임즈 [Dublin, 아일랜드] 1955년 12월 29일 9시.
  48. ^ 1956년 4월 27일 22일 토머스 M. 프라이어 뉴욕 타임즈의 "빌리 와일더를 위한 새로운 무비 딜: R.K.O. Buy Rose TV Play" 2편을 완성한 후 '검찰의 증인'을 감독하기 위해 서명했다.
  49. ^ 토머스 M. 프라이어 뉴욕 타임즈 1956년 4월 23일: 23일자 "우주-테스트 필름 만들기: 지구 위성을 발사하려는 미국 과학자들의 노력을 묘사하는 특징"
  50. ^ 루엘라 파슨스: "린다 다넬은 제프 챈들러와 서명" 워싱턴 포스트와 타임즈 헤럴드 [워싱턴, D.C] 1956년 5월 16일: 37.
  51. ^ "화요일은 L.A.로 선언하였다. 프리 엔터프라이즈 데이" 로스앤젤레스 타임즈 1956년 4월 26일 23일
  52. ^ 토머스 M. 프라이어 더 뉴욕 타임즈 1956년 9월 24일: 23일 "심볼릭 드라마 영화: 1940년 이곳에서 상영된 '발리로 가는 승객'은 영화일 것이다.
  53. ^ "할리우드를 보니: 1957년 1월 11일 시카고 데일리 트리뷴, 호퍼, 헤다, 오슨 웰즈 윌스 스타와 감독 '악의 배지'가 출연한다.
  54. ^ "록 허드슨, 도리스 데이 톱 뉴 폴; 조안나 무어에게 힘을 주는 U-I", 슈이어, 필립 K, 로스엔젤레스 타임즈, 1957년 8월 28일: 27.
  55. ^ "Briefs from the Lots". Variety. October 1, 1959. p. 7.
  56. ^ 토머스 M. 프라이어 더 뉴욕 타임즈 1958년 10월 21일 38일자 "골드윈: 그에게 마일스톤 상을 주는 프로듀서 길드 – 제프 챈들러"
  57. ^ a b c "제프 챈들러를 위한 얼라이드에서의 리뉴얼: '플런더' 플레어스 스튜디오; 스타 액센스 영화 보조금 지급' 슈이어, 필립 K. 1960년 10월 4일 로스앤젤레스 타임즈 A9.
  58. ^ "Marsha Hunting Signs for the Plunders: 'Threepnny Opera' Lee; 'Untouchables' Will Expand" Scheuer, Philip K. 1960년 5월 3일 로스앤젤레스 타임스 A13
  59. ^ "찬들러 성서 드라마 계약: A.B.C.-TV에서 데이빗 역을 맡은 배우 - 야구 일정 세트" 리차드 F. 셰퍼드 편 1960년 3월 7일 뉴욕타임즈: 50.
  60. ^ 1951년 8월 19일, 티네, 메이, 시카고 데일리 트리뷴 "Jeff Chandler Here Movie Here": f3
  61. ^ "Jeff Chandler". The Australian Women's Weekly. National Library of Australia. July 21, 1954. p. 35. Retrieved May 14, 2012.
  62. ^ 1954년 4월 16일 로스엔젤레스 타임즈 "제프 챈들러, 스크린 배우": 2
  63. ^ Jeff Chandler Los Angeles Times, 1955년 3월 17일: 25에 의하면 이혼은 계획되었지만 취소되었다고 한다.
  64. ^ "Chandler Chosed for Declaration" , New York Times , 1957년 12월 7일: 19.
  65. ^ "제프 챈들러, 아내, 화해 거부: 1958년 1월 11일 로스엔젤레스 타임즈: B1, 그녀는 매달 1,500달러의 수당을 계속 받겠다고 제안한다.
  66. ^ "Jeff Chandler Must Pay Wife Wife Must Pay Wife Monthly, Los Angeles Times, 1958년 1월 16일: A12.
  67. ^ 1959년 6월 30일 로스앤젤레스타임스의 "제프 챈들러의 아내, 10만 달러 이혼: 그녀는 그가 영화 작업에 너무 열중했기 때문에 궤양이 생겼다고 말한다.": 5
  68. ^ 1960년 2월 11일 로스앤젤레스 타임즈 "제프 챈들러, 윌 제작 주문"
  69. ^ 데이비스, 새미 주니어: Yes I Can, The Story of Sammy Davis, Jr. New York: Farrar, Straus & Giroux (1965) ISBN 0-374-52268-5
  70. ^ 1957년 3월 1일 로스앤젤레스 타임즈 1장 1절.
  71. ^ Lovell, Glenn (October 27, 1999). "Esther Williams Is All Wet, Say Friends of the Late Jeff Chandler". Los Angeles Times. Retrieved September 11, 2009.
  72. ^ a b 1951년 7월 26일, 호퍼, 헤다, 시카고 데일리 트리뷴, '스틸타운'에서 "앤 셰리던, 제프 챈들러, '할리우드 보기'에서 공동 스타로" "A2"
  73. ^ May, Stephen J. (November 27, 2012). Michener: A Writer's Journey. University of Oklahoma Press. ISBN 9780806182148 – via Google Books.
  74. ^ 머레이 슈마흐 뉴욕타임스 1960년 1월 19일 40일자 "영화감독들이 노조 관계자들을 만나다: 스튜디오 헤드와 배우 길드 보좌관들이 파업 쟁점을 놓고 흥정을 한다"
  75. ^ 1961년 4월 17일 뉴욕 타임즈 "제프 챈들러에게 척추 손상이 있다": 35.
  76. ^ 1961년 5월 29일 로스엔젤레스 타임즈의 "제프 챈들러 여전히 비판적이지만 더 나은"
  77. ^ 1961년 6월 19일 로스앤젤레스 타임즈 지, "혈액 감염으로 제프 챈들러 사망": B1
  78. ^ 영화배우 제프 챈들러의 장례식에 1500명이 참석한다. 1961년 6월 20일 로스엔젤레스 타임즈 2일자 "리테스에 있는 수백 명의 영화 팬들과 그의 많은 친구들이 야구계에 참석한다"
  79. ^ Blum, Daniel (May 24, 1962). Screen World 1962. Biblo & Tannen Publishers. ISBN 9780819603036 – via Google Books.
  80. ^ a b 1961년 6월 29일 로스앤젤레스 타임스의 "State Will Investigate Jeff Chandler's Death: Jeff Chandler's Laughter's Case Affective Procedures B1"
  81. ^ "제프 챈들러 사망 150만 달러 소송: 병원과 의사들이 아동과 재산을 대신해서 청구한 손해"
  82. ^ "제프 챈들러 상속인 233,358달러에 합의" 1962년 2월 21일 로스엔젤레스 타임즈: A1
  83. ^ "Jeff Chandler Wills To Dirls" , Los Angeles Times 1961년 6월 23일: 20.
  84. ^ 1962년 5월 12일 로스앤젤레스 타임즈 "제프 챈들러 에스테이트 고소": 9
  85. ^ Taylor, Norman (November 1960). "Jeff Chandler". Films in Review. p. 9.
  86. ^ "Tribune GO-TO-MOVIE GUIDE: 토니 마틴, 커리어에 대한 견해를 제시하다" Tinee, Mae. 시카고 데일리 트리뷴 1953년 11월 29일: e3.
  87. ^ "제프 챈들러는 '앵그리 리버;' 와인저 플랜스 마운티스 무비', 샬러트, 에드윈, 로스앤젤레스 타임즈, 1952년 7월 15일: A7을 구했다.
  88. ^ "할리우드를 보니: 1952년 3월 17일 시카고 데일리 트리뷴 헤다 호퍼스 스태프 '버밀리언 오툴'에서 앤 셰리단, 제프 챈들러, 스타 투 스타로 출연.
  89. ^ "제프 챈들러 윌 스타 '홀리 그레일'" 1953년 5월 29일 로스앤젤레스 타임즈 호퍼 헤다.
  90. ^ "Jeff Chandler Wanted on Movie on Huk Warter", Hopper, Hedda, Chicago Daily Tribune, 1954년 12월 15일: b14.
  91. ^ "Chief Crazyhors' Right for Jeff Chandler; Slate Signs Term Deal" , Shallert, Edwin, Los Angeles Times, 1953년 3월 21일: 11.
  92. ^ 토마스 M의 "우주 시험 영화를 만드는 R.K.O: 지구 위성을 발사하려는 미국 과학자들의 노력을 묘사하는 특징" 프라이어, 뉴욕 타임즈 1956년 4월 23일: 23
  93. ^ 1956년 5월 15일, 로스앤젤레스 타임즈의 "Drama: Henry Fonda Have Lee Copb as Costar": 34.
  94. ^ 1949년 11월 1일 뉴욕타임스(The New York Times)는 "C. B.S. 라디오, TV: 네트워크 보안 엔터테이너 서비스 - Randolph in New Show"에 출연할 예정: 52
  95. ^ "MBS 방송국 책 러셀 포인터뷰: 라디오 다이얼러와 TV 가이드" 크리스천 사이언스 모니터 1951년 7월 3일: 4
  96. ^ "ULE의 고점에 도달하기 위한 비디오와 라디오: 프로그램은 휴일을 위해 목록에 있다"고 안톤, 레메니히가 말했다. 1951년 12월 23일 시카고 데일리 트리뷴: n7.
  97. ^ Kirby, Walter (April 6, 1952). "Better Radio Programs for the Week". The Decatur Daily Review. p. 52. Retrieved May 16, 2015 – via Newspapers.com. open access
  98. ^ Kirby, Walter (June 28, 1953). "Better Radio Programs for the Week". The Decatur Daily Review. p. 44. Retrieved July 1, 2015 – via Newspapers.com. open access
  99. ^ Kirby, Walter (October 18, 1953). "Better Radio Programs for the Week". The Decatur Daily Review. p. 48. Retrieved July 6, 2015 – via Newspapers.com. open access
  100. ^ "라디오 라운드업" 에임스, 월터 1957년 3월 31일 로스앤젤레스 타임즈: G18.
  101. ^ 1955년 5월 버라이어티에서 리뷰
  102. ^ 버라이어티에서 이 싱글 리뷰
  103. ^ "세상을 만나다"는 인상적인 무대 행사를 증명한다" 1950년 3월 31일 22일 로스앤젤레스 타임즈
  104. ^ "적십자가 아기의 생명을 구했다, 어머니는 말한다: 출생 직후 완전한 수혈은 전혈 공급에서 제공된다" 1950년 3월 19일: E26.
  105. ^ 스타쇼 데이지LES 30,000 AT COLISEUM: STAR COLISEL" 로스앤젤레스 타임즈 1950년 10월 12일: 1
  106. ^ "Martin And Lewis Top U.S. Film Poll". The Sydney Morning Herald. December 27, 1952. p. 3. Retrieved April 27, 2012 – via National Library of Australia.
  107. ^ 'Dirk Bogarde'가 가장 좋아하는 영화 배우인 아일랜드 타임즈, 1955년 12월 29일: 9.

외부 링크