바람의 계승 (1960년 영화)

Inherit the Wind (1960 film)
바람의 계승
Inherit-the-Wind-poster.jpg
연출자스탠리 크레이머
각본:
에 기반을 둔
제작자스탠리 크레이머
주연
시네마토그래피어니스트 래즐로
편집자프레데릭 너트슨
음악:어니스트 골드
배포자유나이티드 아티스트스
발매일
  • 1960년 6월 25일 (1960-06-25) (베를린 영화제)
  • 1960년 7월 21일(1960-07-21) (테네시 주 데이턴)
[1]
실행 시간
128분
나라미국
언어영어
예산.200만달러[2][3]
매표$2,000,000 (표준)[3]

바람의 상속은 제롬 로렌스와 로버트 에드윈 리가 쓴 1955년 동명의 연극에 바탕을 둔 1960년 미국 영화이다.이 영화는 스탠리 크레이머가 감독했다.스펜서 트레이시는 헨리 드러몬드 역을, 프레드릭 마치는 매튜 해리슨 브래디 역을 맡았다.또한 진 켈리, 딕 요크, 해리 모건, 도나 앤더슨, 클로드 애킨스, 노아 비어리 주니어, 플로렌스 엘드리지, 지미 보이드가 출연한다.

이 스크립트는 Nedrick Young(원래 Nathan E)에 의해 각색되었습니다.더글러스)와 해롤드 제이콥 스미스.[4]스탠리 크레이머는 작가 네드릭 영이 블랙리스트에 올라 네이선 E라는 필명을 사용하도록 강요당했기 때문에 그를 데려온 것으로 찬사를 받았다.더글라스.

Inherit the Wind는 매카시즘을 [5]논하기 위한 수단으로 1925년 스코프스 "원숭이" 재판을 소설화한 우화이다.매카시 시대 조사가 지적 담론에 미치는 냉랭한 영향에 대응하여 쓰여진 이 영화는 (연극과 같이) 창조론에 비판적이다.

멜빈 더글러스와 에드 베글리가 출연한 이 영화의 텔레비전 리메이크는 1965년에 방송되었다.제이슨 로바즈와 커크 더글라스가 출연한 또 다른 텔레비전 리메이크는 1988년에 방영되었다.1999년에 다시 리메이크되어 잭 렘몬이 드럼몬드로 출연하고 조지 C와 함께 출연하였다. 브래디 역의 스콧.

줄거리.

1920년대 남부 힐즈보로라는 작은 마을에서 학교 교사 버트람 케이츠가 주법 위반인 다윈주의를 가르친 혐의로 재판을 받으려 하고 있다.케이츠는 제레미아 브라운 목사를 포함한 마을 지도자들로부터 비난을 받고 있다.

유명한 정치인이자 3번의 대통령 후보였던 매튜 브래디가 케이츠 기소를 도울 예정이기 때문에 마을은 흥분하고 있다.진화의 완고한 적수이자 성서학자인 브래디는 코피 판사의 법정에서 톰 데이븐포트 검찰관 옆에 앉게 된다.

스펜서 트레이시, 해리 모건, 프레드릭 마치가 드러몬드의 브래디 심문을 받는 동안

교사의 변론은 미국에서 가장 논란이 많은 법조인 중 한 명이자 브래디의 오랜 지인이자 적대자인 똑같이 잘 알려진 헨리 드러몬드가 맡게 될 것이다.영향력 있는 언론인인 볼티모어 헤럴드의 E.K. 혼벡은 드럼몬드가 케이츠를 대표하도록 설득했고, 그의 신문과 라디오 네트워크가 이 사건을 전국적으로 보도할 것이라고 확신했다.

브라운 목사는 케이츠와 드럼몬드에 반대하는 마을 사람들을 공개적으로 규합한다.설교자의 딸 레이첼은 케이츠와 약혼한 관계로 갈등을 겪고 있다.라헬이 아버지의 비난에 항의하자, 브래디는 솔로몬의 말을 인용하여 브라운에게 충고한다. "자신의 집을 어지럽히는 자는 바람을 물려받을 것이다."

재판은 라디오 방송, 신문 사진, 관객의 폭동으로 서커스 분위기를 띄운다.드러몬드가 다윈의 이론을 논의하기 위해 과학자나 권위 있는 인물을 부를 때마다 판사는 검찰의 반론을 지지하고 그러한 증언을 금지하며 진화가 아닌 케이츠가 재판을 받고 있다고 판결한다.드럼몬드는 사건이 이미 결정되었다고 느끼며 좌절감을 느낀다.그가 이 사건에서 손을 떼라고 요청하자 판사는 법정모독으로 드럼몬드를 붙잡고 투옥을 명령하고 다음날 아침 드럼몬드에게 왜 그가 법정모독으로 구속되어서는 안 되는지 이유를 보여주라고 말한다.존 스테빈스는 드럼몬드의 보석을 위해 그의 농장을 담보로 제공한다.스테빈스의 아들은 케이츠의 친구이자 제자로 수영하다가 쥐가 나서 익사했다.브라운은 그 아이가 세례를 받지 않았기 때문에 지옥에 떨어졌다고 말했었다.이것은 케이츠가 교회를 그만두게 한 원인이었는데, 그는 아이가 자신의 통제를 벗어난 행동 때문에 천국에 들어갈 수 없다는 것이 불공평하다고 느꼈기 때문이다.

그날 밤, 조롱하는 군중들은 감옥을 지나 드럼몬드가 묵고 있는 호텔로 간다.드러몬드는 목격자 없이 어떻게 변호할 것인지 결정하려 하고 있으며 기적이 필요하다고 말한다.혼벡은 그에게 브래디의 성경책을 던지며 "거기에는 많은 것이 있다"고 말한다.혼벡은 음료수를 따라주고 드럼몬드 쪽으로 돌아섰을 때, 드럼몬드가 성경을 들고 미소짓는 것을 보고 깜짝 놀랐습니다.

드러몬드는 브래디를 증인석에 불러세웠다.브래디의 성서 지식에 대한 자신감은 너무 커서 이 도전을 환영하지만, 적어도 성서 구절은 문자 그대로 해석할 수 없다고 고백할 때까지 어떤 성서 사건을 설명하지 못하고 드럼몬드의 반대 심문에 당황하게 된다.드러몬드는 케이츠도 여느 남자들과 마찬가지로 스스로 생각할 권리를 요구하고 있으며, 그를 침묵시키기 위한 근거로서 신의 지원을 인용하는 것은 잘못된 것이라고 그의 주장을 되풀이하고 있다.

배심원단은 케이츠가 유죄라고 판결했지만, 정치적 당혹감을 우려한 판사는 케이츠에게 벌금 100달러(현재로 환산하면 1,545달러)만 부과했다.브래디는 격노하여 연설을 녹음하려고 하지만, 드럼몬드는 재판이 끝났기 때문에 그것을 허용하지 않도록 판사를 설득한다.법정이 휴정될 때 브래디는 연설을 하려고 하지만 대부분은 그의 아내와 피고측 테이블인 케이츠, 레이첼, 혼벡, 드럼몬드 이외의 장소에서 그를 무시합니다.그는 점점 더 히스테리를 일으키면서 "믿을 수 있는 배"를 앓아 죽는다.

군중이 사라진 후 혼벡은 브라운 목사가 자신의 딸을 지옥으로 몰아넣으려고 했기 때문에 브래디가 "바람을 상속하라"는 구절을 인용한 브라운의 집회에서 인용한 성경 구절을 사용하길 원하며 드러몬드와 이야기를 나눈다.드러몬드는 이 구절을 그대로 인용하여 혼벡이 "올해는 불가지론자들이 기승을 부리고 있습니다!"라고 말하는 것을 보고 충격을 주었다.그들은 브래디의 유산을 두고 다투고, 드럼몬드는 혼벡이 비정한 냉소주의자라고 비난하고, 혼벡은 법정에서 드럼몬드를 홀로 남겨둔 채 퇴장한다.드러몬드는 성경과 다윈의 책(종의 기원에 대하여)을 집어들고, 두 책과 함께 걸어나오기 전에 균형을 잡는다.

출연자들

인정받지 못한 역할로는 리처드 디콘, 조지 던, 스눕 폴라드, 애디슨 리처드, 해리 텐브룩, 윌 라이트 등이 있다.여배우이자 가수인 레슬리 어검스는 오프닝과 클로징 곡 모두를 아카펠라 혼자서 부른다.

크레이머는 헨리 드러몬드 역을 스펜서 트레이시에게 제안했지만, 트레이시는 처음에는 거절했다.그 후 크레이머는 March, Kelly, Eldridge를 공동 주연으로 찾았고, Tracy는 결국 이 영화의 제작에 동의했다.하지만, 그 당시 다른 공동 출연자들은 아무도 계약하지 않았고, 트레이시가 첫 번째였다.트레이시가 서명하자 다른 사람들도 [6]서명했다.

생산.

배경

Inherit the Wind는 1925년 7월 10일부터 7월 21일까지 진행되어 존 T가 탄생한 1925년 스코프 "원숭이" 재판의 소설화된 이야기이다. 테네시 주법에 반하는 찰스 다윈의 진화론을 고등학교 과학 수업으로 가르친 스코프스의 유죄 판결.매튜 해리슨 브래디, 헨리 드러몬드, 버트램 케이츠, 그리고 E. K. 혼벡의 등장인물들은 각각 윌리엄 제닝스 브라이언, 클라렌스 다로, 스코프스, 그리고 H. L. 멘켄의 역사적 인물들과 일치한다.하지만, 리와 로렌스는 영화의 기초가 된 연극의 첫머리에서 이 영화가 역사적인 [7]이야기가 아니라는 것을 밝히고 있으며, 많은 사건들이 실질적으로 바뀌거나 [8][9][10]발명되었다.예를 들어, 설교자와 그의 딸의 등장인물들은 허구였고, 마을 사람들은 재판을 위해 데이튼에 온 사람들에게 적대적이지 않았고, 브라이언은 유죄 판결을 받으면 스코프의 벌금을 내겠다고 제안했다.브라이언은 재판이 끝난 직후 사망했지만 5일 뒤인 1925년 7월 26일 [9][10]65세의 나이로 잠결에 세상을 떠났다.

정치평론가 스티브 베넨은 드라마의 부정확함에 대해 다음과 같이 말했다: "스코프스는 공감을 호소하지 않았고 약혼녀도 없었고 진짜 스코프스는 체포되지 않았다.1996년 인터뷰에서 로렌스는 연극의 목적이 매카시즘을 비판하고 지적 자유를 수호하는 것이라고 말했다.로렌스에 따르면, "우리는 진화론을 비유로 사용했고, 어떤 종류의 마인드 컨트롤의 비유로 사용했는데...과학 대 종교가 문제가 아닙니다.생각할 [5]권리에 관한 것입니다.

적응의 변화

이 영화에는 스코프스 재판의 실제 사건들이 포함되어 있다. 예를 들어, 대로가 재판부를 비난한 것은 편견이었다고 진술한 것과 그에 따른 뉘우침 행위, 그리고 기소 취하를 요청한 것과 같은 사건들이 [11]두 사건 모두 다음날 일어났다.이 영화는 또한 드러몬드와 브래디의 관계를 확대하는데, 특히 두 반대자가 흔들의자에서 공손한 사적인 대화를 나눌 때 재판에서의 그들의 입장을 설명한다.게다가, 이 영화는 법원이 휴정하고 [citation needed]다음날 변호사가 어떻게 변론해야 할지 영감을 받는데도 케이츠와 드럼몬드가 군중에게 괴롭힘을 당하는 장면들을 담고 있다.

부정확한 이력

The Creationists의 저자 Ronald Numbers에 따르면, 이 연극에서 Brady는 Bryan보다 더 극단적인 기독교 근본주의자이다.[12]

재판관은 영화에서 묘사된 과학적 증거가 인정될 수 없다는 판결을 내렸기 때문에, 대로는 브라이언을 유일한 증인으로 불렀고, 브라이언에게 성경을 해석해 달라고 부탁하여 모욕감을 주려고 시도했다.다로가 마지막 발언에서 배심원들에게 스코프의 유죄 판결을 내려 평결에 항소할 것을 요구했을 때 브라이언은 그의 요약문을 발표하지 못했다.유죄 평결은 2년 [13]후에 뒤집혔다.브라이언은 심장 마비를 일으켰고 재판이 [14]끝난 지 5일 만에 자다가 사망했다.

풀어주다

이 영화는 1960년 [1]6월 25일 제10회 베를린 국제 영화제에서 세계 초연되었다.미국 초연은 1960년 [1]7월 21일 테네시주 데이튼에서 열렸다.

매표

이 영화는 전세계적으로 200만 달러의 수익을 올렸고 170만 달러의 손실을 기록했다.[3]

임계 반응

해리 모건이 심사위원, 스펜서 트레이시가 드럼몬드 역, 프레드릭 마치가 브래디 역
혼벡 역의 진 켈리
스탠리 크레이머는 1960년 베를린 영화제에서 바람을 이어받아 상을 받았다.

토마스 M.프라이어 오브 버라이어티는 "트레이시와 진화론에서 충돌한 3월의 동등한 클래런스 대로우와 윌리엄 제닝스 브라이언의 배역을 자극적이고 매혹적인 영화"라고 묘사했다.이 영화의 표면적인 상처는 진 켈리가 냉소적인 볼티모어 리포터로서 (헨리 L.을 본떠) 기고 있다. 멘켄)의 논문은 딕 요크가 연기한 젊은 선생님을 도와준다.Kelly는 춤추는 신발이 없어도 [15]스크린에서 길을 알고 있다는 것을 다시 한 번 증명합니다.뉴욕타임스의 보슬리 크로더는 트레이시와 마치의 연기를 칭찬했고, 크레이머가 그의 주제를 그래픽으로 표현했을 뿐만 아니라 스크린에서 [16]본 연기 중 가장 기발하고 흥미로운 연기 중 하나를 선보였다고 칭찬했다.Harrison's Reports는 이 배역을 "슈퍼"라고 칭송했지만, "제한적인 로맨틱 시퀀스가 과장되지 않는 한 일반 영화 관람객들을 팔기는 어려울 것"이라고 경고했다.그것은 주로 웅변적이고 철학적인 법정 드라마로 훌륭하게 제작되었다.연출은 최고, 사진, 훌륭..."[17]

2006년 시카고 선타임스의 로저 에버트는 이 영화를 "미래를 두려워할 수도 있었던 과거를 질책하는 영화"[18]라고 언급하며 별 네 개로 평가했다.리뷰 애그리게이터 웹사이트 로튼 토마토에서 이 영화는 평균 8.1/[19]10의 27개의 리뷰를 바탕으로 93%의 지지율을 보이고 있다.

수상 및 후보

연도 수상식 카테고리 지명자 결과
1960 베를린 국제 영화제[20] 황금곰 스탠리 크레이머 지명했다
남우주연상 프레드릭 마르치 수상해
젊은 층에 적합한 장편 영화 스탠리 크레이머 수상해
전미 심사 위원회상 상위 10개 영화 바람의 계승 수상해
1961 아카데미상[21] 남우주연상 스펜서 트레이시 지명했다
다른 매체에서 가져온 자료를 바탕으로 한 최우수 작품상, 각본상 네드릭 영, 해롤드 제이콥 스미스 지명했다
최우수 촬영상, 흑백상 어니스트 래즐로 지명했다
최우수 영화 편집 프레데릭 너트슨 지명했다
BAFTA[22] 모든 소스로부터 최우수 영화상 스탠리 크레이머 지명했다
남우주연상 프레드릭 마르치 지명했다
남우주연상 스펜서 트레이시 지명했다
골든 글로브[23] 최우수 작품상 – 드라마 스탠리 크레이머 지명했다
남우주연상 - 영화 드라마 스펜서 트레이시 지명했다

「 」를 참조해 주세요.

레퍼런스

  1. ^ a b c 미국 영화 협회 카탈로그에서 바람을 계승하다
  2. ^ Curtis, James (2011). Spencer Tracy: A Biography. Alfred Knopf. p. 769. ISBN 978-0-307-26289-9.
  3. ^ a b c Balio, Tino (1987). United Artists: The Company That Changed the Film Industry. University of Wisconsin Press. p. 26. ISBN 978-0-299-11440-4.
  4. ^ "Inherit the Wind Comes to Hollywood". University of Virginia. Archived from the original on December 8, 2009. Retrieved May 3, 2009.
  5. ^ a b Blankenship, Bill (March 2, 2001). "Inherit the controversy". The Topeka Capital-Journal. Archived from the original on November 13, 2014. Retrieved May 15, 2014.
  6. ^ Robert Osborn, TCM Network, 2010년 2월 3일 방송
  7. ^ "Inherit the Wind: The Playwrights' Note". Archived from the original on October 23, 2019. Retrieved January 23, 2020.
  8. ^ "The Scopes Trial vs. 'Inherit the Wind'". Archived from the original on October 20, 2013. Retrieved June 10, 2014.
  9. ^ a b "Inherit the Wind, Drama for Students". Gale Group. January 1, 1998. Archived from the original on June 10, 2014. Retrieved August 31, 2012. – HighBeam Research 경유 (서브스크립션 필요)
  10. ^ a b Riley, Karen L.; Brown, Jennifer A.; Braswell, Ray (January 1, 2007). "Historical Truth and Film: Inherit the Wind as an Appraisal of the American Teacher". American Educational History Journal. Archived from the original on November 5, 2013. Retrieved August 31, 2012. – HighBeam Research 경유 (서브스크립션 필요)
  11. ^ "Archived copy" (PDF). Archived (PDF) from the original on March 22, 2021. Retrieved April 25, 2021.{{cite web}}: CS1 maint: 제목으로 아카이브된 복사(링크)
  12. ^ Mathisen, James A.; Numbers, Ronald L.; Boyer, Paul (1994). "The Creationists: The Evolution of Scientific Creationism". Sociology of Religion. 55 (1): 95. doi:10.2307/3712184. ISSN 1069-4404. JSTOR 3712184.
  13. ^ "Today in History: The Scopes Trial Begins". Archived from the original on September 20, 2019. Retrieved September 20, 2019.
  14. ^ Maier, Simon. "4". Inspire!: Insights and lessons from 100 of the greatest speeches from film and theatre. London: Marshall Cavendish Business. OCLC 798914879.
  15. ^ Pryor, Thomas M. (July 6, 1960). "Film Reviews: Inherit the Wind". Variety. p. 6. Retrieved December 4, 2020 – via Internet Archive.
  16. ^ Crowther, Bosley (October 13, 1960). "Screen: Triumphant Version of 'Inherit the Wind'". The New York Times. Archived from the original on November 3, 2020. Retrieved May 15, 2014.
  17. ^ "'Inherit the Wind' with Spencer Tracy, Fredic March, Gene Kelly and Dick York". Harrison's Reports. July 9, 1960. p. 110. Retrieved December 4, 2020 – via Internet Archive.
  18. ^ Ebert, Roger (January 28, 2006). "Inherit the Wind movie review (1960)". RogerEbert.com. Archived from the original on July 8, 2014. Retrieved May 15, 2014.
  19. ^ "Inherit the Wind (1960)". Rotten Tomatoes. Fandango Media. Archived from the original on December 12, 2016. Retrieved September 18, 2021.
  20. ^ "Berlinale: Prize Winners". berlinale.de. Archived from the original on October 15, 2013. Retrieved January 17, 2010.
  21. ^ "The 33rd Academy Awards (1961) Nominees and Winners". oscars.org. Archived from the original on October 15, 2015. Retrieved May 4, 2015.
  22. ^ "Film in 1961". BAFTA. Archived from the original on November 10, 2017. Retrieved November 9, 2017.
  23. ^ "Inherit the Wind". Golden Globes. Archived from the original on November 10, 2017. Retrieved November 9, 2017.

외부 링크

Wikimedia Commons에는 Inherit the Wind(1960년 영화)와 관련된 미디어가 있습니다.