클라렌스 대로우

Clarence Darrow
클라렌스 대로우
Clarence Darrow.jpg
1922년 다로우
태어난
클래런스 시워드 다로

(1857-04-18) 1857년 4월 18일
죽은1938년 3월 13일(1938-03-13) (80세)
모교알레게니 대학교
미시간 대학교
직종.변호사
정당독립적인
배우자
제시 올
(m.1880; 1897)

루비 해머스트롬
(m.1903)
아이들.1
친척들.
서명
Clarence Darrow signature.svg

클라렌스 다로(Clarence Seward Darrow, 1857년 4월 18일 ~ 1938년 3월 13일)는 미국변호사이다.그는 미국시민자유연합의 지도적 멤버였고 조지주의 경제개혁의 저명한 지지자였다.

"세련된 시골 변호사"[1]라고 불리는 다로의 재치와 웅변은 그를 [2]이 나라에서 가장 유명한 변호사이자 시민 자유주의자 중 한 명으로 만들었다.그는 십대 스릴 살인범 레오폴드와 롭을 포함한 20세기 초의 많은 유명한 재판에서 14세의 로버트 "바비" 프랭크스, 즉 교사 존 T를 살해한 혐의로 세간의 이목을 끄는 고객을 변호했다.가 정치인 겸 웅변가윌리엄 제닝스 브라이언을 상대로 한 스코프 "몽키" 재판(1925년)과 인종적으로 기소된 자기 방어 사건(1926년)의 스코프.

초기 생활

Clarence Darrow는 [3]1857년 4월 18일 오하이오 팜데일의 작은 마을에서 아미러스와 에밀리 다로의 다섯째 아들로 태어났지만 오하이오 킨스만 근처에서 자랐다.다로우와 에디 가문은 식민지 시대의 뉴잉글랜드에 깊은 뿌리를 두고 있었으며, 다로우의 조상들 중 몇 명은 미국 독립 혁명에 참여했다.Darrow의 아버지는 열렬한 폐지론자였고 자랑스러운 우상 숭배자였으며 종교의 자유사상가였다.그는 마을 전체에서 "마을 이단자"[4]로 알려져 있었다.Emily Darrow는 여성 참정권의 초기 지지자이자 여성 인권 옹호자였다.

젊은 클라렌스는 알레게니 대학과 미시간 대학 로스쿨을 다녔지만 어느 기관도 졸업하지 못했다.그는 1873년 패닉이 닥치기 전에 알레게니 대학에 1년만 다녔고, 다로는 더 이상 그의 아버지에게 경제적 부담이 되지 않기로 결심했다.그 후 3년 동안 그는 겨울에 시골 지역 학교에서 가르쳤다.

가르치는 동안, Darrow는 스스로 법을 공부하기 시작했고, 가르치는 3년차가 끝날 때쯤 그의 가족은 그에게 Ann Arbor의 법학과에 들어가라고 재촉했다.Darrow는 실제 법률 사무소에서 견습하는 것이 훨씬 더 비용 효율적이라고 판단했을 때 그곳에서 1년 동안만 공부했다.그가 준비가 되었다고 느꼈을 때, 그는 오하이오 변호사 시험을 보고 [5]합격했다.그는 1878년에 오하이오 변호사 자격을 얻었다.킨스먼에 있는 그의 어린 시절 집인 클라렌스 대로우 옥타곤 하우스에는 그를 위한 기념물이 들어 있다.

결혼과 자녀

다로는 1880년 4월에 제시 올과 결혼했다.그들은 1883년에 Paul Edward Darrow라는 한 아이를 낳았다.그들은 1897년에 이혼했다.다로는 1903년 16살 연하인 기자 루비 해머스트롬과 결혼했다.그들은 [6]아이가 없었다.

법조인 경력

Darrow는 Kinsman에서 불과 10마일 떨어진 작은 농촌 마을인 오하이오주 Andover에 그의 첫 번째 법률 사무소를 열었다.경험이 적거나 아예 없던 그는 느릿느릿 출발해 농촌의 일상적인 불만과 문제를 해결하며 경력을 쌓았다.2년 후, Darrow는 새롭고 다른 사건을 맡을 준비가 되었다고 느꼈고, 인구 5,000명의 오하이오주 Ashtabula로 그의 개업을 옮겼다.[5] 그 곳은 카운티에서 가장 큰 도시였다.그곳에서 그는 민주당 정치에 관여하게 되었고 마을 변호사로 일했다.

1880년 그는 제시 올과 결혼했고 8년 후 아내와 어린 아들 폴과 함께 시카고로 이사했다.그는 처음 시카고로 이사했을 때 사업을 많이 하지 않았고, 가능한 한 적은 돈을 썼다.그는 헨리 조지 클럽에 가입했고 도시에서 친구들과 인맥들을 사귀었다.클럽의 일원이 된 것은 또한 그가 다가오는 선거에서 민주당을 대변할 수 있는 기회를 주었다.그는 이 연설들을 통해 서서히 유명세를 탔고, 결국 그가 원하는 어떤 홀에서도 연설할 수 있는 자격을 얻었다.그는 시카고 시의 변호사로 일하라는 제안을 받았다.다로는 시 법률부에서 2년간 근무하다가 사임하고 시카고와 노스웨스턴 철도회사에서 [5]변호사로 근무했다.1894년, 다로는 유진 5세를 대표했다. 1894년 풀먼 파업을 주도한 혐의로 연방 정부에 의해 기소된 미국 철도 조합의 지도자 뎁스.다로는 데브스를 대변하기 위해 철도와의 관계를 끊었고 금전적인 희생을 치렀다.그는 한 재판에서 뎁스를 구했지만 다른 재판에서 그가 수감되는 것을 막을 수는 없었다.

1894년 다로는 카터 해리슨 시카고 시장을 살해했다고 자백한 정신이상자 패트릭 유진 프렌더스트를 변호하면서 생애 첫 번째 살인사건을 맡았다.다로의 [7]불경스러운 변론은 실패했고, 프렌더거스트는 같은 해 처형됐다.Darrow가 유죄판결을 받고 형을 선고받은 후까지 그의 [7]올가미를 피하기 위해 변호인단에 합류하지 않았지만, Darrow는 살인사건 50건 중 유일하게 사형선고를 받았다.

법인변호사에서 노무변호사로

Darrow는 곧 미국의 대표적인 노동 변호사가 되었다.그는 일리노이에서 포퓰리즘 당을 조직하는 것을 도왔으며 1895년 민주당 소속으로 미국 의회에 출마했으나 휴 R.에게 패배했다. 벨크나프1897년 제시 올과의 결혼은 이혼으로 끝났다.그는 1898년 미국의 필리핀 합병에 반대하여 반제국주의 동맹에 가입하였다.그는 1898년 오쉬코쉬에서 위스콘신 목공들을 대표했고 1902년 무연탄 파업에서 펜실베니아에서 광부 연합을 대표했다.그는 1903년 시카고 시장 선거에 출마할 것을 생각했지만 결국 반대하기로 결정했다.이듬해 7월, 대로는 시카고의 젊은 [8]저널리스트인 루비 해머스트롬과 결혼했다.그의 전 멘토였던 존 피터 알트겔드 주지사는 1899년 시카고 시장 선거에서 패배한 뒤 다로의 회사에 입사해 1902년 [citation needed]사망할 때까지 다로와 함께 일했다.

1902년[9] 클래런스 대로우

1906년부터 1908년까지, 대로는 1905년 전 아이다호 주지사 프랭크 슈텐버그를 살해하려는 음모를 꾸민 혐의로 체포되어 기소되었을 때 서부 광부 연맹지도자 윌리엄 "빅 빌" 헤이우드, 찰스 모이어, 조지 페티본을 대표했다.헤이우드와 페티본은 별도의 재판에서 무죄를 선고받았고 모이어에 대한 고소는 기각됐다.[citation needed]

1911년, 미국노동연맹(AFL)은 캘리포니아 남부 오픈 숍을 둘러싼 격렬한 투쟁 중 1910년 10월 1일 로스앤젤레스 타임즈 폭탄 테러로 기소된 맥나마라 형제 존과 제임스를 변호할 것을 다로우에게 요청했다.폭탄은 건물 뒤편 골목에 놓여있었고 폭발 자체로는 건물이 무너지지 않았지만 인근 잉크통과 천연가스 배관에 불을 붙였다.이어진 화재로 20명이 사망했다.AFL은 지방, 주, 지역, 전국 노조에 1인당 25센트를 국방기금으로 기부해 달라고 호소했으며,[citation needed] 기부금을 받기 위해 전국 대도시들에 국방위원회를 설치했다.

배심원들이 앉기 몇 주 전, 대로는 재판 결과에 대해 점점 더 우려하게 되었고 피고인들의 생명을 구하기 위한 유죄판결 협상을 시작했다.1911년 11월 19일부터 20일까지의 주말 동안, 그는 친노동 성향의 저널리스트 링컨 스테펜스와 신문 발행인 E.W. 스크립스와 함께 유죄 판결 협정의 조건에 대해 타임스에 연락할 가능성에 대해 논의했다.그러나 검찰은 공개 법정에서 유죄를 인정하고 피고 [10][11]측보다 형량이 길다는 등 나름의 요구가 있었다.

11월 28일, 다로가 배심원 지망생에게 뇌물을 주려 한 혐의로 기소되었을 때, 피고측의 입지는 약해졌다.배심원은 경찰에게 이 제안을 보고했고, 경찰은 변호인단의 수석 수사관인 버트 프랭클린이 다로우의 사무실에서 두 블록 떨어진 배심원에게 4천 달러를 건네는 것을 목격했다.돈을 지불한 후 프랭클린은 자신의 사무실에서 전화를 받고 바로 그 교차로로 걸어간 다로우 바로 앞에서 체포되기 전에 다로우의 사무실 방향으로 한 블록 걸어갔다.Darrow씨 자신이 신용을 잃을 위기에 처하면서, 피고측의 단순한 유죄 판결에 대한 희망은 [12][13]끝이 났다.1911년 12월 1일, 맥나마라 형제는 공개 법정에서 유죄로 탄원서를 바꿨다.Darrow가 주선하는 것을 도운 유죄 판결로 John은 15년, James는 종신형을 선고받았다.형제들에게 사형을 면했지만, 다로는 이 운동을 [citation needed]팔아넘긴 혐의로 많은 조직 노동자들에 의해 비난을 받았다.

피고측 변호인에서 피고측으로

두 달 후, 대로는 두 사건 모두 배심원들에게 뇌물을 주려 한 혐의로 기소되었다.그는 두 번의 긴 시련에 직면했다.처음에, 로저스 백작의 변호로, 그는 무죄를 선고받았다.로저스는 2심 재판에서 병에 걸렸고 [14]거의 법정에 서지 않았다.대로는 재판의 나머지 기간 동안 자신의 변호사를 맡았고 배심원단은 교수형을 선고 받았다.캘리포니아에서 다시 [15]변호사를 하지 않겠다고 약속하면 지방검사가 대로를 재시도하지 않기로 합의하는 거래가 성사되었다.다로의 초기 전기 작가인 어빙 스톤과 아서와 라일라 와인버그는 그가 뇌물공여 음모에 관여하지 않았다고 주장했지만, 더 최근에는 제프리 코완과 존 A.파렐은 새로운 증거의 도움으로 거의 [12][16]확실하다고 결론지었다. 아델라가 쓴 로저스 백작의 전기에서 그녀는 "아버지와 다로의 사적인 대화 중 하나가 그의 [17]변호사에게 유죄를 인정하기 전에도 나는 전혀 의심하지 않았다"고 썼다.

노동변호사부터 형사변호사까지

1913년 다로우

뇌물수수 혐의의 결과로 대부분의 노동조합은 다로를 우선 변호사 명단에서 제외했다.이로 인해 대로는 사실상 노동 변호사로서 사업을 접었고, 민사 및 형사 사건으로 전환했다.그가 후자를 택한 것은 형사사법제도가 적절하게 [18]대표되지 않으면 사람들의 삶을 망칠 수 있다는 확신이 들었기 때문이다.

그의 경력을 통해, 대로는 인도주의적 진보와 충돌한다고 느꼈던 사형제도에 반대하는데 헌신했다.100건 이상의 사례에서, Darrow의 고객 중 한 명만 처형되었다.그는 그의 웅변으로 배심원들과 판사들의 눈물을 자아내는 것으로 유명해졌다.Darrow는 종종 그의 구겨지고 겉치레 없는 [citation needed]외모에 가려진 예리한 지성을 가지고 있었다.

1915년 7월 23일자 시카고 트리뷴에 실린 기사는 일리노이주 에반스톤의 지주인 J.H. 폭스를 대신해 메리 S. 브레이젤튼이 가족의 희망에 반하여 정신병원에 수감되도록 한 대로의 노력을 묘사하고 있다.폭스는 비록 폭스의 하숙집에 사는 다른 주민들이 그녀가 [citation needed]제정신이라고 증언했지만 브레이젤튼이 그에게 집세를 빚졌다고 주장했다.

전국적인 명성

레오폴드와 롭

1924년 여름, Darrow는 시카고의 부유한 두 집안의 십대 아들 Nathan Leopold Jr.와 Richard Loeb의 사건을 맡았는데, 그들은 그들의 세련된 켄우드 동네에서 14살 소년인 Bobby Franks를 납치하고 죽인 혐의로 기소되었다.레오폴드는 하버드 로스쿨로 편입하려는 시카고 대학의 법대생이었고, 롭은 미시간 대학의 최연소 졸업생이었다. 그들은 [5]체포되었을 때 각각 19살과 18살이었다.왜 범행을 저질렀느냐고 묻자 레오폴드는 납치범들에게 "딕이 이 일을 하고 싶도록 자극하고 내가 이 일을 하고 싶도록 자극한 것은 일종의 순수한 흥분에 대한 사랑이었다"고 말했다.상상 속의 스릴에 대한 사랑, 뭔가 다른 일을 하는 것...무언가를 올려놓는 것에 대한 만족감과 자존심.

시카고 신문들은 이 사건을 [19]"세기의 재판"이라고 불렀고, 미국 전역의 미국인들은 사회가 제공할 수 있는 모든 것을 축복받은 이 두 젊은이가 무엇이 그렇게 타락한 행동을 하도록 만들 수 있는지 궁금해 했다.살인범들은 인디애나주 국경 근처의 고립된 자연보호구역에서 희생자의 시신을 발견해 몸값 1만 달러를 챙긴 뒤 체포됐다.근처에는 레오폴드의 안경테가 눈에 띄고 추적 가능한 안경테가 있었는데, 레오폴드는 그것을 현장에 떨어뜨렸다.

레오폴드와 뢰브는 완전한 자백을 했고 그들에게 불리하게 사용될 증거를 수집하기 위해 시카고 주변을 수색하기 위해 경찰을 데려갔다.주 변호사는 언론에 그가 확실히 "행동 중인 사건"을 가지고 있다고 말했다.Darrow는 복수심에 찬 배심원단을 피하고 판사에게 사건을 제출하기 위해 그의 의뢰인들에게 유죄를 인정하게 했을 때 검찰을 놀라게 했다.그 재판은 사실 다로가 전문가 증언의 도움을 받아 레오폴드와 롭이 정신질환을 앓고 있다고 주장했던 긴 선고 공판이었다.

Darrow의 마지막 논쟁은 12시간 동안 계속되었다.그는 "소년들"의 나이를 거듭 강조했고 (베트남 전쟁 이전 성년 연령은 21세였다) "시카고에서 21세 미만의 소년이 유죄를 인정받아 사형을 선고받은 사례는 없었다"고 언급했다.그의 탄원은 존 캐벌리 판사의 마음을 누그러뜨리기 위한 것이었을 뿐만 아니라 여론 형성을 위한 것이어서 캐벌리가 너무 큰 소동 없이 선례를 따를 수 있도록 하기 위한 것이었다.Darrow는 성공했다.Caverly는 Leopold와 Loeb에게 무기징역을 선고하고 99년을 선고했다.Darrow의 마지막 주장은 1920년대 후반과 1930년대 초반에 여러 판으로 출판되었고, [18]그가 사망했을 때 재발행되었다.

Leopold와 Loeb 사건은 잘 알려진 재판에서 옳고 그름의 의식적인 선택이 아니라 심리적, 물리적, 환경에 영향을 미친다는 Darrow의 평생 주장을 제기했습니다.Darrow의 정신과 전문가 목격자들은 두 소년 모두 "분명히 감정이 부족했다"고 증언했다.Darrow는 후에 감정이 사람들이 내리는 결정에 필요하다고 주장했다.누군가가 금지된 어떤 법률이나 관습을 거스르려고 할 때, 그는 혐오감을 느껴야 한다고 썼다.레오폴드와 뢰브 둘 다 감정 시스템이 작동하지 않았기 때문에,[5] 그들은 반감을 느끼지 않았다.

재판 동안, 신문들은 다로가 두 부유한 가족을 위해 "백만 달러 방어"를 하고 있다고 주장했다.많은 평범한 미국인들은 그의 명백한 탐욕에 화가 났다.그는 유족들에게 거액의 소송비용은 들지 않을 것이며 그의 소송비용은 시카고 변호사협회 임원들로 구성된 위원회에 의해 결정될 것이라고 주장하는 성명서를 발표하게 했다.재판 후, Darrow는 20만 달러가 합리적이라고 제안했다.피고인 가족과 오랜 협상 끝에 그는 결국 총 수수료로 약 7만 달러를 받았고, 이는 비용과 세금으로 2016년에 [20]37만 5천 달러 이상의 가치를 지닌 3만 달러를 벌어들였다.

범위 평가판

클래런스 대로우 1925

1925년, 대로는 존 T를 변호했다. 테네시 주 스코프스 재판의 범위.그것은 종종 작가이자 저널리스트인 H.L.에 의해 대중화된 제목인 "Scopes Monkey Trial"로 불렸다. 멘켄.이번 재판은 1925년 3월 21일 통과된 테네시 주 버틀러법을 시험한 법정에서 윌리엄 제닝스 브라이언을 상대로 고의로 치러졌다.이 법은 "진화 이론"을 국비 교육기관에서 가르치는 것을 금지했다.좀 더 넓게 말하면, 그것은 공립학교 (대학 포함)에서 "성경에 나오는 신성한 창조에 대한 이야기를 부정하는 모든 이론"을 가르치는 것을 불법화했다. 대신, 그 사람은 하층 [21]동물에서 유래한 것이다.

재판 중에, Darrow는 Bryan을 성경에 대한 전문가 증인으로 증인석에 불러달라고 요청했다.다른 검사의 반대에도 브라이언은 동의했다.당시 대중 매체들은[citation needed] 재판에서 여론을 브라이언에게 불리하게 만든 결정적 요인으로 다음과 같은 교환을 묘사했다.

다로우: "당신은 성경을 꽤 공부했군요, 브라이언 씨?"
브라이언: "네, 선생님, 저는 노력했습니다...하지만 물론 어릴 때보다 나이가 들면서 더 공부했어요.
다로: "그럼 성경에 있는 모든 것을 문자 그대로 해석해야 한다고 주장하는 건가요?"
브라이언: "저는 성경에 있는 모든 것이 주어진 그대로 받아들여져야 한다고 믿습니다; 성경의 일부는 예시적으로 주어집니다.예를 들어, '너희들은 지구의 소금이다.'나는 인간이 실제로 소금이었다고 주장하거나 소금 고기를 가지고 있다고 주장하지 않을 것이다.그러나 소금이라는 의미에서는 신의 백성들을 구하는 데 사용된다.

약 2시간 후, 존 T. 라울스턴 판사는 심문을 짧게 하고 다음 날 아침 전체 회기를 기록에서 삭제하라고 명령했다. 이 증언은 스코프스가 진화론을 가르친 죄인지 아닌지는 전혀 관계가 없다고 판결했다.스코프스는 유죄 판결을 받고 최저 벌금 [22]100달러를 내라는 명령을 받았다.

1년 후 테네시주 대법원은 데이턴 법원의 결정을 헌법적 근거가 아닌 절차적 기술적 이유로 번복했다.법원에 따르면 벌금은 라울스턴이 아니라 배심원이 정했어야 했다.그러나 테네시주 대법원은 사건을 돌려보내지 않고 기각했다.재판부는 "이 기이한 사건의 수명을 연장하는 것은 아무 것도 얻을 수 없다."[23]

이 사건은 대중의 감정의 변화와 종교 교사의 창조 주장에 대한 담론의 증가로 이어졌다. 즉, 아직도 존재하는 세속 과학자들의 창조론(, 진화론과 비교한 창조론이다.그것은 또한 영화와 텔레비전에서 [24][25][26]여러 번 각색된 재판인 바람 상속을 느슨하게 바탕으로 한 연극에서도 대중화 되었다.

오시안 스위트

1925년 9월 9일 디트로이트의 백인 폭도들이 백인 동네에서 구입한 집에서 흑인 가족을 쫓아내려고 시도했다.투쟁 중에 백인 한 명이 살해되었고, 그 집에 있던 11명의 흑인들은 나중에 체포되어 살인죄로 기소되었다.의사인 오시안 스위트와 그의 가족 3명이 재판에 회부되었고, 초기 교착상태 이후, 대로는 "는 이 사건에는 편견밖에 없다고 주장합니다; 만약 그것이 번복되고 11명의 백인들이 그들의 집과 그들의 목숨을 폭도들로부터 보호하면서 흑인을 총으로 쏴 죽였습니다.ks, 아무도 그들을 기소할 줄은 꿈에도 몰랐을 거야.대신 메달을 받았을 텐데..."[27]

오심 끝에 피고인 11명 각각을 개별적으로 재판하기로 합의했다.대로는 토마스 차크와 함께 먼저 갈랜드 거리에서 총을 쐈다고 자백한 오시안의 형 헨리를 변호할 것이다.헨리는 정당방위를 이유로 무죄 판결을 받았고, 검찰은 나머지 10명에 대한 고소를 취하하기로 결정했다.재판은 프랭크 머피가 주재했고, 그는 미시간 주지사미국 [28]대법원대법관이 되었다.7시간 넘게 진행된 대로의 마지막 성명은 민권운동의 이정표로 여겨지고 있으며, "나는 사랑의 법칙을 믿는다"라는 에도 포함되어 있다.클라렌스 다로의 1, 2심 최종 변론은 그가 1심 재판에서 어떻게 배우고 자신의 [29]발언을 재구성했는지를 보여준다.

마시 트라이얼

스코프스 재판과 스위트 재판은 다로가 68세의 나이로 정규직에서 은퇴하기 전에 맡은 마지막 큰 사건이었다.그는 여전히 1932년 하와이에서 열린 마시 재판과 같은 몇 가지 사건을 맡았다.

그의 마지막 헤드라인 사건인 '매시 재판'에서 대공황으로 황폐해진 다로는 다로의 오랜 가족 친구 에드워드 T의 아내인 에바 스토테스베리에 의해 고용되었다. Stotesbury는 Grace Fortescue, Edward J. Lord, Decon Jones, 그리고 Joseph Kahawai를 살해한 혐의로 기소된 Fortescue의 사위 Thomas Massie를 변호하기 위해 왔다.카하와이는 다른 4명의 남성과 함께 탈리아 마시, 토마스의 아내, 포르테스큐의 딸을 강간하고 구타한 혐의로 기소되었다.그 결과 1931년 사건은 교수형 배심원으로 끝났다.이에 격분한 포트큐와 마시이는 자백을 받아내기 위해 카하와이 살해사건을 조직했고 그의 시신을 운반하던 중 경찰관에게 붙잡혔다.

Darrow는 피고인들의 변호인으로 인종 차별적인 분위기에 들어갔다.대로는 토마스 매시의 정당한 명예 살인으로 사건을 재구성했다.뉴욕 타임즈에 의해 다로의 3대 재판 중 하나로 여겨지는 이 사건은 전국을 사로잡았고 대부분의 백인 미국인은 명예살해 방어를 강력히 지지했다.실제로 최종 방어 주장은 특별한 무선 연결을 통해 본토로 전송되었다.결국 배심원들은 만장일치로 유죄 평결을 내렸지만 [30]과실치사죄는 덜했다.다로우의 폐업에 대해 한 배심원은 "농부처럼 우리에게 말을 걸었다.중서부에서는 큰 문제가 될 수 있지만 여기서는 [31]그렇지 않습니다." Lawrence Judd 주지사는 나중에 사무실에서 [32]형량을 1시간으로 줄였습니다.몇 년 후 디콘은 카하와이를 쏜 것을 인정했다; 매시는 사후 [citation needed]재판에서 무죄 판결을 받았다.

종교적 신념

"내가 불가지론자인 이유"

1929년 오하이오주 콜럼버스에서 열린 믿음에 관한 공개 심포지엄의 일환으로, 대로는 불가지론, 회의론, 믿음, 그리고 [33]종교에 대해 나중에 "내가 불가지론자인 이유"라는 제목의 연설을 했다.연설에서, 다로는 불가지론자가 되는 것의 의미를 철저히 논의했고 기독교와 성경의 교리에 의문을 제기했다.그는 "신에 대한 두려움은 지혜의 시작이 아니다"라고 결론지었다.신을 두려워하는 것은 지혜의 죽음이다.회의와 의심은 연구와 조사로 이어지고, 조사는 지혜의 시작이다."[34]

메카 사원 논쟁

1931년 1월, Darrow는 영국 작가 G. K.와 논쟁을 벌였다. 체스터턴의 두 번째 미국 여행 중이것은 뉴욕 메카 사원에서 열렸다.주제는 "세계가 종교로 돌아올 것인가?"였다.토론이 끝날 무렵 홀에 있는 사람들은 토론에서 이겼다고 생각하는 사람에게 투표하라는 요청을 받았다.다로는 1,022표를 얻었고 체스터튼은 2,359표를 얻었다.나중에 공개된 제3자 계정 외에는 어떤 말을 했는지 알려진 녹취록이 없다.가장 이른 것은 1931년 2월 4일자 The Nation에서 헨리 해즐릿[35][36]기사였다.

우생학에 대한 입장

1915년 11월 18일자 워싱턴 포스트에서 다로는 다음과 같이 말했다: "클로로포름 부적합 아동.그들에게 더 이상 살기에 적합하지 않은 짐승들에게 보여지는 것과 같은 자비를 베풀어라."하지만, Darrow는 또한 일부 우생학 [37][38]옹호자들에 대해서도 비판적이었다.

1920년대까지 우생학 운동은 매우 강력했고 Darrow는 그 운동에 대한 날카로운 비판자였다.미국 대법원이 Buck v.[39] Bell을 통해 우생학을 승인하기 직전 몇 년 동안, Darrow는 우생학자들의 비논리, 특히 우생학 [40]논쟁의 확인 편견을 비판하는 여러 에세이를 썼다.

1925년 에세이 "에드워즈와 쥬크즈"에서 그는 우생학자들이 혈통을 추적하는 것을 모방하여 수 세기 동안 그들의 회고적인 가계도 연구가 연구자들의 선입견을 뒷받침하지 못하는 말 그대로 수천 명의 친척들을 누락시키고 있다는 것을 증명했다.저명한 에드워즈 가문(신학자 조나단 에드워즈)에 대한 우생학자들의 주장은 그 가문의 평범한 친척들을 무시했고 심지어 직접적으로 연관된 살인범들도 무시했다.쥬크스 가문에 대한 우생학자들의 주장은 정반대로 작용하여 많은 기능적이고 법을 준수하는 [40]친척들을 무시하거나 추적하지 못하게 만들었다.

다로의 후속 에세이인 "유생학 컬트"(1926년)에서 그는 [41]우생학자들의 논리를 공격했다.그는 "어떤 생물학적 원리와 심리학적 호커스(William McDougall 박사)가 지적으로 읽는 능력은 좋은 세균질과 바람직한 시민을 의미한다고 말할 수 없다"고 썼다.[41]대로는 또 인류가 인류를 더 낫게 하기 위해 어떤 자질이 필요한지 알고 있다고 비판하며, 인간의 생물학 실험을 자연의 [41]실험과 비교했다.

정치 경력

Darrow는 시카고의 민주당 정치[42]잘 관여하고 있었다.

1903년 시카고 시장 선거에서는 시카고 노동 연맹과 다른 회원들에 의해 다로를 제3자 후보로 기용하라는 강력한 압력이 있었다.다로는 수락하는 것을 고려했고, 심지어 출마를 선언할 준비가 되어 있는 것처럼 보였지만, 결국 [42]출마를 거부했다.

다로는 1903년과 1904년 일리노이 하원에서 활동했으며 무소속이었다.그는 일리노이 주의회 의원으로 선출되었으며, "공공 시설의 시 소유를 장려한다"는 강령에 따라 당선되었다."[43][44]

1905년 시카고의 에드워드 피츠시몬스 던에 의해 새로 선출된 시카고 시장으로부터 "시장의 특별 견인 고문"으로 임명되어 던이 도시의 견인 문제를 해결하는 [42][45]데 도움을 주었다.그와 던은 시카고 시의회에 두 가지 계획을 제출했지만 둘 다 [42]거절당했다.1905년 11월 [42]대로는 사임했다.

죽음.

다로는 1938년 3월 13일 일리노이주 시카고에 있는 자택에서 폐심장병으로 [46][47]사망했다.

레거시

오늘날, 클라렌스 대로는 많은 경우 약자의 대의를 옹호한 치열한 재판 변호사로 유명하며, 이 때문에 그는 미국 역사상 가장 위대한 형사 피고 변호사 중 한 명으로 여겨진다.

헨리 드러몬드(왼쪽)는 바람의 상속에서 스펜서 트레이시가 연기한 클라렌스 대로의 허구화된 버전.

[필요한 건]

전설에 따르면, 그가 죽기 전에, 다로는 만약 사후세계가 있다면, 그가 죽은 날 시카고 하이드 파크에 있는 과학 산업 박물관 바로 남쪽에 위치한 작은 다리 (현재는 클라렌스 다로 메모리얼 브릿지로 알려져 있다)로 돌아가겠다고 선언했다고 한다.Darrow는 사후 삶에 대한 믿음에 대해 회의적이었다(그는 다음과 같이 말했다고 보도되었다: "모든 사람은 그의 삶이 언제 시작되었는지 안다...내가 과거에 존재하지 않았다면, 왜 내가, 혹은 미래에 존재해야 하는가」라고 말했지만, 그는 사람들에게 자신의 정신에 대해 "말하기 위해" 돈을 청구하는 을 막겠다고 이 약속을 했다.사람들은 여전히 그의 [48]유령을 보기 위해 다리 위에 모인다.

재생

  • Darrow는 그의 경력에 대한 Darrow의 추억이 담긴 그의 사후 창작된 장편 1인극이다.헨리 폰다의해 시작된 많은 배우들은 이후 케빈 스페이시가 주연하고 1991년 아메리칸 플레이하우스에 의해 개봉된 다로우로 각색된 이 연극에서 다로우 역할을 맡았다.
  • Scopes Trial을 폭넓게 소설화한 연극인 Inherit the Wind(나중에 영화로 각색)입니다.작가들은 1925년 재판은 극의 "분명히" 시작이었다고 지적하지만, 그들은 등장인물들이 "그들만의 삶과 언어"를 가지고 있다고 주장한다.그들은 또한 연극에서 제기된 문제들이 "새로운 차원과 의미를 얻었다"고 언급하는데, 이는 1950년대의 정치적 논쟁에 대한 언급일 수 있다.그럼에도 불구하고, 그들은 연극에 대한 보다 보편적인 읽기를 초대하며 그들의 서문을 끝맺는다: "어제였을 수도 있다.내일이 [49]될 수도 있어요.스펜서 트레이시는 이 영화에서 다로우 역을 맡았고 제이슨 로바즈는 1988년 리메이크 TV에서 그를 연기했다.
  • 미리 생각한 악의: 스위트 트라이얼은 오시안과 헨리 스위트의 트라이얼을 바탕으로 아서 비어가 쓴 연극으로 케빈 보일의 정의의 문에서 [50]따왔다.
  • 내 이름은 Osian Sweet이고 Gordon C가 쓴 다큐멘터리 드라마입니다.베넷, 1925년 디트로이트에서 흑인 가족이 살인 혐의로부터 다로우에 의해 변호된 스위트 재판에 근거합니다.(2011) HeartlandPlays.com 에서 발행.
  • 데이비드 W.[52] 린텔스의 클라렌스 다로는 케빈 스페이시가 2014년과 2015년[51] 이 1인 공연에서 다시 다로를 연기했습니다.
  • Clarence Darrow Tonight!Laurence Luckinbill이 작곡하고 공연했으며 뉴욕 앙상블 극장에서 데뷔했으며 1996년 빌 클린턴 대통령의 두 번째 취임식을 포함하여 전국에서 공연했다.미국 변호사 협회가 수여하는 1996년 실버 게벨 연극상 수상자.
  • 1949년 영화 홀리데이 어페어(Holiday Affair)의 경찰 심문에서 코니 에니스(Janet Leigh)는 경위(Harry Morgan)에게 "재판장님, 제가 이 모든 것을 해결할 수 있을 것 같습니다."라고 말했다.경위는 "여기 클라렌스 대로가 반대하지 않는다면 그렇게 하세요."라고 말했다.그는 웬델 코리가 연기한 영화 칼 데이비스에서 그녀의 약혼자를 언급하고 있었다.

영화 및 텔레비전

출판물

논픽션

  • 2012년 시카고 대학 출판사에 의해 출판된 "저주를 위한 어터니"(Arthur Weinberg, ed), 1957년 사이먼과 슈스터. Darrow의 가장 영향력 있는 요약본을 제공하며, 장면 설정 설명과 포괄적인 메모를 포함합니다. NYT 베스트셀러 목록에는 19주가 있습니다.
  • Clarence Darrow: 존 A의 저주받은 변호사. 2011년 6월에 Doubleday에 의해 출판된 Farrell은 Clarence Darrow Digital Collection을 통해 미네소타 대학 법학도서관이 2010년 6월에 일반에 공개한 새로운 자료를 포함하고 있습니다.
  • Kevin Boyle의 Arc of Justice (Owl Books, 2004); Osian Sweet 재판 상세보기
  • Clarence Darrow for the Defense, 역사 소설가 어빙 스톤의 전기
  • 피플 클래런스 대로우 사건 ( 제프리 코완의 ISBN978-0-8129-2179-3), Los Angeles Times의 인쇄 공장을 파괴하고 21명의 노동자를 죽인 두 노동 조직원, 맥나마라 형제를 변호하면서 배심원에게 뇌물을 주려 한 캘리포니아 형사 사건의 역사.
  • 1931년, 클라렌스 다로와 로버트 맥거번 목사 사이의 논쟁을 그린 "종교가 필요한가?" (Haldeman-Julius 출판물)

픽션

  • 1956년 마이어 레빈이 쓴 소설 '강제'는 다로가 조나단 윌크의 캐릭터의 기초가 된 레오폴드와 뢰브의 사건을 극적으로 재연하는 것이다.이 소설은 1959년 오슨 웰스가 윌크 역을 맡은 동명의 영화로 각색되었다.그의 의뢰인을 위해 판사에게 자비를 베풀어달라고 간청하는 것이 그 당시 촬영에 전념했던 가장 긴 독백이었던 웰스는 그 해 칸 영화제에서 브래드포드 딜먼과 딘 스톡웰과 함께 남우주연상을 공동 수상했다.
  • 1996년 맥스 앨런 콜린스의 네이트 헬러 소설인 'Damned in Paradise'는 마시 재판의 허구적인 이야기를 그리고 있다.
  • 케일럽 카의 1997년 소설인 어둠의 천사에는 달로가 조연으로 등장한다.

다른.

  • Clarence Darrow Memorial Bridge는 과학 산업 박물관 바로 남쪽에 위치한 시카고에 있습니다.Clarence Darrow 기념 위원회는 Darrow의 삶과 업적을 기리기 위해 매년 행사를 개최합니다.
  • 클래런스 대로의 개인 서류 전집은 미네소타 대학 도서관에 소장되어 있다.
  • 다로는 1968년 앨범 White Light/White Heat에서 벨벳 언더그라운드가 부른 루 리드의 1967년 곡인 "The Gift"에 언급되어 있다.
  • Maryland Carey School of Law에 위치한 Phi Alpha Delta Law Fribernity, International 지부는 Clarence Darrow 지부라고 불립니다.
  • 1925년 스코프스 재판 장소인 테네시 주 데이튼에 있는 레아 카운티 법원 밖에 다로의 동상이 서 있다.이 동상은 2017년 7월 14일에 세워졌으며 2005년에 [54]세워진 다로우의 스코프 재판 상대인 윌리엄 제닝스 브라이언 동상과 불과 몇 피트 떨어져 있다.
  • 다로는 반대파들의 최후변론에서 시가 트릭으로 배심원들의 주의를 산만하게 한 것으로 알려졌다.그는 법정에서 불을 붙인 시가에 얇은 피아노 줄을 꽂아 시가의 재가 떨어지지 않도록 한 혐의다.보도에 따르면 배심원들은 철사로 고정되어 있는 재가 다로의 [55][56]시가에서 떨어지지 않았다는 사실에 정신이 팔려 있었다고 한다.
  • Darrow는 수상 경력이 있는 드라마 Breaking Bad의 한 에피소드에 잠깐 언급되었다.

다로우의 책

Farmington이라는 제목의 Darrow의 소년 시절 추억의 책은 1903년 시카고에서 맥클러그 앤 컴퍼니에 의해 출판되었다.

Darrow는 Edgar Lee Masters와 사무실을 공유했는데, 그는 그의 지지보다는 시, 특히 스푼 리버 앤솔로지로 더 많은 명성을 얻었다.

Clarence Darrow의 신문은 의회 도서관과 미네소타 대학 도서관에 있습니다.미네소타대 로스쿨의 리센펠트 레어 북스[57] 리서치 센터에는 다로우와의 개인적인 편지를 포함한 클라렌스 다로우 자료가 가장 많이 소장되어 있습니다.이 편지 및 기타 자료는 M의 Clarence Darrow 디지털 컬렉션의[58] U 웹사이트에서 구할 수 있습니다.

도서 목록

참고 자료 및 추가 자료

  • 바츠, 사이먼스릴 오브 잇: 레오폴드,과 시카고를 놀라게인(뉴욕: 하퍼콜린스, 2008)
  • 블럼, 하워드American Lightning: 테러, 미스터리, 할리우드의 탄생, 그리고 세기의 범죄, 2008, 크라운.[59]
  • 보일, 케빈정의호: 재즈 시대의 인종, 민권, 살인의 사가(뉴욕: 헨리 홀트, 2004).(전국 도서상 수상자) ISBN 978-0-8050-7933-3.
  • 패럴, 존 알로이셔스"클래런스 대로우: 저주받은 자의 변호사.더블데이, 뉴욕: 2011.ISBN 0-385-52258-4.
  • Hakim, Joy (1995). War, Peace, and All That Jazz. New York, New York: Oxford University Press. pp. 44–45. ISBN 0-19-509514-6.
  • 할데만 줄리우스, 마르케트Clarence Darrow의 두 가지 위대한 시련: 스코프스의 반진화 사건과 닥터 스위트 니그로 재판에 대한 보고서입니다.지라드: 1927년 [60]홀데만 줄리어스 회사.
  • 매키, 알프레드 W. 클라렌스 대로우 판사 전기
  • 맥레이, 도널드Clarence Darrow의 마지막 재판(뉴욕: William Morrow 출판사, 2009).ISBN 978-0-06-116149-0.
  • 모튼, 리처드 앨런입니다빅토리아 시대의 비극:카터 H. 해리슨 시장과 패트릭 유진 펜더가스트의 이상한 죽음" 일리노이주 역사학회지 2003년 봄.
  • 1925년 오시안 스위트 살인 재판 스크랩북.1925년 11월 오시안 스위트 살인 사건의 스크랩북과 복사본.클라크 역사 도서관, 센트럴 미시간 대학.[61]
  • 와인버그, 아서(ed.)"저주의 변론: 법정에서의 클라렌스 다로." (시카고 대학 출판사, 1989년) ISBN 978-0-226-13649-3.
  • 와인버그, 아서 & 라일라'클래런스 다로: 감성적인 반란군' 아테뉴움, 제1 아테뉴움.에디션(1987년 3월)
  • 세인트 존스, 아델라 로저스:최종 평결(Doubleday, 1962년, Darrow의 배심원 뇌물수수 재판 사건에 관한 Earl Rogers의 전기)
  • 스톤, 어빙Clarence Darrow For The Defense (가든시티: 더블데이, 도란 & Co., 1941).
  • 탐스, 로버트"1960년 검사 퇴임 후 스위트 살인 재판에 대한 연설." 센트럴 미시간 대학 [61]클라크 역사 도서관.
  • 덩굴, 필리스'한 남자의 성' : '아메리칸 드림의 수호'의 클라렌스 다로우입니다.(뉴욕: Amistad, 2005).ISBN 978-0-06-621415-3.

주요 소스

레퍼런스

  1. ^ 린더, 더글러스 O.(1997)."클래런스 대로가 누구죠?"2009년 3월 10일 Wayback Machine Clarence Darrow 홈페이지 아카이브
  2. ^ Hakim, Joy (1995). War, Peace, and All That Jazz. New York, New York: Oxford University Press. pp. 44–45. ISBN 0-19-509514-6.
  3. ^ Darrow, Clarence (1932). The Story of My Life. New York: Grosset and Dunlap. p. 12.
  4. ^ Darrow, Clarence (1932). The Story of My Life. New York: Grosset and Dunlap. p. 13.
  5. ^ a b c d e Darrow, Clarence (1932). The Story of My Life. New York: Grosset and Dunlap.
  6. ^ "Clarence Darrow- Early Life and Law Career". jrank. Retrieved April 14, 2017.
  7. ^ a b Clarence Darrow: Answers.com에서 제공하는 전기기타 정보(http://www.answers.com)
  8. ^ 여권 신청, familysearch.org에서 접근 가능
  9. ^ Donovan, Henry. "Chicago Eagle". Illinois Digital Newspaper Collections. Retrieved July 2, 2015.
  10. ^ a b 다로우, 클라렌스1932년인생이야기구텐베르크 프로젝트
  11. ^ Foner, Phillip S.미국 노동운동의 역사: 진보시대의 AFL, 1910-1915, 1980.
  12. ^ a b 패럴, 존 A. '독의 달로'Smithsonian Magazine, 2011년 12월, 제42권, 제8호, 페이지 98–111.
  13. ^ 코완 대 클래런스 대로우 사건: 1994년 미국 최고 변호사의 뇌물수수 재판
  14. ^ Cowan, Geoffrey (1993). The People V. Clarence Darrow: The Bribery Trial of America's Greatest Lawyer. New York: Random House.
  15. ^ 아더와 라일라 와인버그의 "클래런스 대로우: 감성적인 반란군"을 참조하십시오.
  16. ^ 패럴, 존 A. "클래런스 대로우: 배심원 탬퍼러?스미소니언 매거진 2011년 12월호2021년 12월 22일 취득.
  17. ^ 아델라 로저스 세인트존스: 최종 평결, (Doubleday, 1962년) 457.
  18. ^ a b Riggenbach, Jeff (March 25, 2011). "Clarence Darrow on Freedom, Justice, and War". Mises Daily. Ludwig von Mises Institute.
  19. ^ JURIIST Leopold and Loeb재판은 2010년 11월 3일 Wayback Machine에서 아카이브되었습니다.더글러스 린더.2010년 11월 2일 취득.
  20. ^ 참조, A. 와인버그, ed., 저주받은 변호사, 페이지 17-18, n. 1 (Simon & Schuster, 1957년);노스웨스턴 대학의 헐버트 신문입니다
  21. ^ "Tennessee Anti-evolution Statute - UMKC School of Law".
  22. ^ 텐을 만나보세요.컨스턴스탠스VI, s. 14. '범위 v. State, 154 Ten. 105, 289 S.W. 363(1926)'도 참조.
  23. ^ "Tennessee Supreme Court - Scopes Trial - Page 1".
  24. ^ 미국 영화 협회 카탈로그클라렌스 다로우 씨
  25. ^ O’Connor, John J. (March 18, 1988). "TV Weekend; 'Inherit the Wind' and 'Hot Paint'". The New York Times. Retrieved February 18, 2022.
  26. ^ "Geoffrey Gould reports from the set of Inherit the Wind". jeffgould.net. Retrieved February 18, 2022.
  27. ^ B. J., Widick (May 1, 1989). Detroit: City of Race and Class Violence (Revised ed.). Detroit, MI: Wayne State University Press. p. 8.
  28. ^ *Boyle, Kevin, Arc of Justice: 재즈 시대의 인종, 민권, 살인의 사가 (헨리 홀트 & 컴퍼니, 뉴욕: 2004) (전국 도서상 수상자) ISBN 978-0-8050-793-3.
  29. ^ "Darrow's Summations in the Sweet Trials (1925 &1926)". Law.umkc.edu. May 11, 1926. Archived from the original on June 24, 2010. Retrieved October 20, 2013.
  30. ^ 데이비드 스탠나드.마시 케이스: "부정함과 용기.호놀룰루 광고주 2001년 10월 14일
  31. ^ Stannard, David E. (2006) [First published 2005]. Honor Killing: Race, Rape, and Clarence Darrow's Spectacular Last Case. Penguin Group. p. 382. ISBN 978-0-14-303663-0.
  32. ^ 페이지 86: CS1 유지 보수: 타이틀로서의 아카이브 카피(링크)
  33. ^ The Essential Words and Writings of Clarence Darrow. Modern Library. 2007. p. 20. ISBN 978-0812966770.
  34. ^ "Archived copy" (PDF). Archived from the original (PDF) on February 21, 2016. Retrieved October 15, 2015.{{cite web}}: CS1 maint: 제목으로 아카이브된 복사(링크)
  35. ^ "Clarence Darrow debate". American Chesterton Society. April 30, 2012. Retrieved May 21, 2014.
  36. ^ "G.K. Chesterton January, 1915". Clarence Darrow digital collection. University of Minnesota Law School. Archived from the original on May 21, 2014. Retrieved May 21, 2014.
  37. ^ "The Scopes Trial - Clarence Darrow Myths". Bradburyac.mistral.co.uk. December 6, 1999. Retrieved October 20, 2013.
  38. ^ "Darrow versus the Eugenicists". andrewekersten.com.vhost.zerolag.com. May 27, 2011. Archived from the original on August 5, 2013. Retrieved October 20, 2013.
  39. ^ "Buck v. Bell, 274 U.S. 200 (1927)". Justia Law.
  40. ^ a b 다로우, 클라렌스 "에드워즈와 쥬크즈"를 참조하십시오.아메리칸 머큐리제6권 1925년 10월 147-57
  41. ^ a b c '우생학 컬트' '미국 머큐리'를 보세요제8권, 1926년 6월, 129-37
  42. ^ a b c d e Morton, Richard Allen (June 29, 2016). Roger C. Sullivan and the Making of the Chicago Democratic Machine, 1881-1908. McFarland. pp. 40, 140–141, 177. ISBN 9781476623788. Retrieved May 11, 2020.
  43. ^ '일리노이 블루북 1903-1904', 클라렌스 다로의 전기 스케치, 367페이지
  44. ^ "Our Campaigns - Candidate - Clarence Seward Darrow". www.ourcampaigns.com.
  45. ^ 정의와 인간성: 에드워드 F. 일리노이 진보당 던 14-17페이지카본데일, 일리노이주:서던 일리노이 대학 출판부, 1997년.
  46. ^ "Clarence Darrow Is Dead in Chicago". The New York Times. March 14, 1938. Retrieved July 4, 2018.
  47. ^ 제임스 에드워드 세이어, "Clarence Darrow: Public Advant", 라이트 주립 대학교(1978), 페이지 2.
  48. ^ Kogan, Rick (March 4, 2016). "Clarence Darrow's Words, if Not His Ghost, Still Linger in Jackson Park". Retrieved November 16, 2016.
  49. ^ 제롬 로렌스와 로버트 E. 리.바람을 이어받다.밴텀, 1955년
  50. ^ "Sweet Trials Project". University of Detroit Mercy. Retrieved October 20, 2013.
  51. ^ "Clarence Darrow (2014)". OldVicTheatre.com.
  52. ^ "Clarence Darrow (2015)". OldVicTheatre.com. Kevin Spacey returns to The Old Vic stage in Clarence Darrow for a limited run of 6 weeks only following his sell-out and critically acclaimed run of 22 performances in 2014.
  53. ^ "GE True: "Defendant: Clarence Darrow", January 13, 1963". Classic Television Archive. Archived from the original on October 5, 2016. Retrieved March 1, 2013.
  54. ^ "At Site of Scopes Trial, Darrow Statue Belatedly Joins Bryan's". The New York Times. Retrieved July 15, 2017.
  55. ^ "Renowned attorney trying to bring some L.A. into law". Chicago Tribune. March 31, 2004. Retrieved March 19, 2019.
  56. ^ Andrus, R. Blain (2009). Lawyer: A Brief 5,000-year History. American Bar Association. p. 406. ISBN 9781604425987.
  57. ^ minor049 (February 9, 2017). "Riesenfeld Rare Books Research Center".
  58. ^ "The Clarence Darrow Collection". April 19, 2012. Archived from the original on April 19, 2012.
  59. ^ Blum, Howard. "Extra! Extra! Unionist Bombs Wreck The 'Times'". NPR. Retrieved October 20, 2013.
  60. ^ Haldeman-Julius는 재판의 목격자였다.여기 Scopes Trial에 대한 발췌문, 여기와 여기 Sweet Trial에 대한 발췌문.
  61. ^ a b "Home Central Michigan University". Clarke.cmich.edu. October 7, 2010. Retrieved October 20, 2013.

외부 링크