인 펙토어

In pectore

펙토어("가슴/가슴에" 라틴어")는 가톨릭교회에서 비밀로 지켜야 할 행동, 결정 또는 문서로 사용되는 용어다. 그것은 추기경의 이름을 공개적으로 발표하지 않고 추기경단에 교황이 임명될 때 가장 자주 사용된다. 교황은 그 이름을 독차지하고 있다. 이탈리아어 버전의 펫토(petto)는 때때로 사용된다. 새 추기경의 이름이 발표되거나 공개될 때, 간혹 발표된다고 한다.

그 관습은 16세기에 생긴 이래 그 용도는 매우 다양했다. 거의 사용하지 않거나 아예 사용하지 않는 교황도 있고, 규칙적으로 사용한 교황도 있다. 19세기 전반 교황 그레고리오 16세는 75명의 추기경 중 절반을 펙토르에 임명하고 사망 당시 신원이 확인되지 않은 몇 명을 남겼다.

배경

15세기 이후 교황들은 교회 내의 파벌들 간의 복잡한 관계를 관리하기 위해 그러한 약속을 했다. 이때 새로운 추기경의 이름이 발표되면 개인이나 기독교 공동체에 대한 박해를 유발할 수도 있고, 새 추기경의 신원이 공공연한 비밀일 때, 정부의 반대나 신념을 무시하는 신호를 보낼 수도 있다.외교적 또는 도덕적 입장을 표명하다 수세기에 걸쳐 교황들은 포르투갈과 몇몇 유럽 국가에서부터 소련과 중화인민공화국에 이르기까지 다양한 국가의 정부와 정치 관계를 고려하여 임명했다.

일단 그의 임명이 발표되면, 펙토르에서 임명된 추기경의 선호는 발표가 아닌 임명일자에 의해 결정된다. 이는 그가 이전 날짜부터 추기경을 지냈고 추기경단 멤버십은 어떤 의식이나 의식도 아닌 교황의 결정에 달려 있다는 원칙을 반영한 것이다. 이 발표는 추기경이 집무실의 상징을 받아 착용하고, 직급에 맞는 직함을 사용하고, 가장 중요한 것은, 다른 자격이 있다면, 추기경 특유의 기능을 수행함으로써 교황 콘클라베에 참여할 수 있도록 한다. 교황이 펙토르에서 한 약속을 발표하지 않고 사망하면 그 약속은 무산된다.

역사

카디널스 칼리지의 초기 역사에서 임명된 모든 추기경들은 당연한 일로 발표되었다. 1423년부터 시작된 서부 쉬즘 말년에 섬세한 동맹관계를 유지해야 한다는 압박에 시달려 마틴 5세는 그가 추기경들을 만든 몇몇 사람들의 이름을 밝히지 않았다.[1][a] 한 세기 후인 1536년 12월 22일 바울 3세는 지롤라모 알레안드로 추기경을 창시하고 1538년 3월 13일 그의 이름을 발표했다.[5] 폴 3세는 이후 펙토레에 추기경 5명을 더 임명했는데, 모두 몇 년 안에 이름이 발표되었다.[6] 비오 4세는 1561년 2월 26일 펙토르에 추기경을 창설했으며, 그러한 임명장을 발표하지 못한 최초의 사람이 되었다.[7]

비록 17세기에 드물지 않은 임명이었지만, 인노첸시오 12세가 1699년에 추기경 두 명을 임명하기 전까지 그러한 임명들은 곧 발표되었다.[8] 1773년 4월 26일 클레멘트 14세는 펙토레에 11명의 추기경을 만들었는데, 이들 중 아무도 발표되지 않았다.[9]

여러 정부들 사이에 반 카톨릭적 적대감이 보편화되면서 18세기 후반과 19세기 동안 펙토어 임명도 훨씬 더 보편화되었다. 이전에는 교황이 추기경을 만든 지 얼마 되지 않아 사망했을 때에만 펙토어 임명 미발표 사례가 발생했지만 교황들은 그러한 임명장을 발표하기 위해 훨씬 더 오래 기다리기 시작했으며, 이는 이름이 발표되지 않은 채로 남아있을 가능성이 더 커졌다. 1777년 6월 23일 비오 6세는 펙토르에 두 명의 추기경을 만들어 그들의 이름을 발표하지 않고 22년을 더 살았다.[10] 23년 동안, 비오 7세는 펙토르에 12명의 추기경들을 만들었는데, 그의 이름은 발표되지 않았고, 다른 두 명은 이름을 발표하기 전에 죽었지만, 그의 이름은 발표되지 않았다.[11] 레오 12세는 불과 6년 만에 8명의 펙토어 임명장을 수여했고 모두 출판되었다.[12] 불과 19개월 만에 뜻밖에 비오 8세의 통치가 끝나자 그는 추기경 6명과 그와 함께 임명이 끝난 펙토르에 8명을 더 만들었다.[13] 그레고리 16세는 81명의 추기경을 배출했고, 그 중 29명은 펙토르에 있었으며, 이 중 6명은 미발표된 추기경이었다.[14]

현대적 관행

펙토어의 임명 빈도는 19세기 후반에 감소하였다. 교황 비오 9세는 추기경 123명 중 5명만 이런 임명을 했고, 모두 창간 4년 만에 출간됐다. 교황 레오 13세는 147명의 추기경 중 7명의 추기경만 펙토르에 임명하고 모두 발표되었다. 교황 비오 10세가 임명한 펙토르에는 리스본 총대주교 안토니오 멘데스 벨로가 유일했다. 1910년에 설립된 포르투갈 공화국은 심각한 반정부 정책을 채택했었다. 벨로의 임명은 1919년까지 교황청이 포르투갈 정부를 인정하지 않았지만,[15] 피오스가 죽기 3개월 전 마지막으로 추기경을 만든 1914년 5월 25일에 밝혀졌다. 교황 베네딕토 10세는 1916년 펙토르 임명에서 두 가지를 만들었다. 둘 다 출판되었다. 첫 번째는 라이폴드의 대주교인 앙리-아담 드 소잔, 1922년 요셉 테오도로위츠 각하, 그리고 1923년에 다시 한 번 그의 창작이 확인되었다. 다른 한 사람은 독일 주교 아돌프 베르트람이었는데, 그의 나라는 이탈리아와 전쟁 중이었다. 그의 이름은 전쟁이 끝난 후 1919년 12월에 출판되었다.[16][17][18] 1933년 교황 비오 11세는 펙토르에 두 명의 추기경을 만들었다. 페데리코 테데스키니, 스페인 낭시오, 카를로 살로티 예식장. 그것들은 1935년 12월 16일의 구성원에서 공개되었다.[19][20][21] 교황 요한 XXIII는 1960년 3월 28일 펙토어 약속에서 세 번을 만들어 발표하지 않았다.[22][23][b]

교황 바오로 6세는 펙토르 약속에서 네 가지를 했다. 그 중 한 명인 이울리우 호수는 몇 년 뒤 바울이 그 사실을 밝혔음에도 불구하고 그의 임명이 발표되지 않은 채 세상을 떠났다.[27] 바울은 1969년 4월 28일 헥토레파 트로흐타의 임명으로 1973년 3월 5일,[28] 1976년 5월 24일 프란티셰크 토마셰크, 1977년 6월 22일 출간했다.[29] 조셉 트린-누-쿠에의 경우, 폴은 1976년 4월 28일 그의 다음 구성원을 발표하면서 펙토르에서 약속을 했다. 베트남 정부가 트린-누-쿠에에게 로마 여행 비자를 허가했을 때, 바울은 5월 24일 트린-누-쿠에의 이름을 추기경 20명 중 마지막 이름으로 부르며 깜짝 임명 사실을 발표했다.[30]

교황 요한 바오로 2세는 펙토레에 추기경 4명을 지명했는데, 그 중 3명은 나중에 다음과 같이 밝혔다. Ignatius Kung Pin-Mei, Bishop of Shanghai, People's Republic of China, appointed in pectore 30 June 1979, published 29 May 1991;[31] Marian Jaworski, Archbishop of Lviv, Ukraine; and Jānis Pujāts of Riga, Latvia, both of whom were appointed in pectore on 21 February 1998, and both published 29 January 2001.[32] 요한 바오로 2세는 2003년에 네 번째를 만들었지만 이름을 밝히지 않아 교황의 서거로 임명이 만료되었다. 만약 그 이름이 교황의 유언에서 발견되었더라면, 그러한 "후기 간행물"은 그것을 바꾸지 않았을 것이다.[33][4]

교황 베네딕토 16세는 펙토레에서[citation needed] 자신이 지명한 추기경들에 대한 발표를 전혀 하지 않았으며, 2021년 현재 프란치스코 교황은 어떤 발표도 하지 않고 있다.[citation needed]

팝스

나중에 교황으로 선출된 네 명의 추기경들은 펙토레에 추기경들이 되었다. 각각의 경우에서, 출판물은 그들의 임명과 함께 밀접하게 뒤따랐다. 그 결과는 다음과 같았다.

  • 1627년 8월 30일 펙토르에서 임명된 Giovanni Battista Pampilj 출생으로 Urban VIII에[34] 의해 1629년 11월 16일 발행되었다.
  • 베네딕토 14세는 프로스페로 로렌초 람베르티니로 태어나 1726년 12월 9일 펙토르에서 임명되었으며, 베네딕토 9세에 의해 1728년 4월 30일 간행되었다.III[35]
  • 1825년 3월 21일 펙토르에서 임명된 바르톨로메오 알베르토 카펠라리 출생 그레고리 16세는 1826년 3월 13일 레오 9세에 의해 출판되었다.II[36]
  • 비오 9세는 1839년 12월 23일 펙토르에서 임명된 조반니 마리아 마스타이-페레티로 태어나 그레고리 16세가[37] 1840년 12월 14일 출간했다.

대중문화에서

모리스 웨스트가 쓴 <어부의 신발>(1963년)에서는 우크라이나인 키릴 파블로비치 라코타가 로마에 도착하여 전임 교황에 의해 펙토르의 추기경으로 임명된 것으로 드러난다.[citation needed]

바티칸의 경우: 말라치 마틴의 소설(1986)을 보면, 그의 임종을 맞은 교황이 중심 인물인 펙토르의 추기경 리처드 랜싱의 이름을 지었음을 알 수 있다.[38]

톰 그레이스의 비밀 추기경(2007)에서 교황은 20년 전 중국 교도소에서 펙토르에 있는 추기경이라는 성직자를 구출하기 위해 추기경의 대자였던 놀란 킬케니 전 해군대신을 등록했다.[39]

로버트 해리스의 콘클라베(2016년)에는 바그다드 대주교로 재직 중인 필리핀 출신 빈센트 베니테스가 콘클라베 시작 직전 교황에 의해 펙토르 추기경으로 임명됐다는 것을 증명하는 서류를 들고 도착한다. 이 특이한 절차를 설명하기 위해 해리스 추기경은 추기경에게 고인이 된 교황이 "죽기 직전에 펙토어 임명에 관한 성문법을 개정했다"[40][41]고 상기시켰다.

참고 항목

메모들

  1. ^ 추기경들에 대한 정보의 개요를 스스로 출판한 살바도르 미란다는, 비록 관례상 추기경의 이름이 공개되었는지가 아니라도,[2] 마틴 교황이 다른 추기경들과 이름을 공유했기 때문에, 이 임명들을 펙토어에서 고려하는 것에 반대한다.[3][4] 마틴은 나중에 공식적인 방법으로 이름을 공표했다. 예를 들어 1426년 콘스탄스 평의회(1414-18)가 정한 조건을 충족시키기 위해 프랑스 추기경 3명과 이탈리아 추기경 3명을 지명하고 영어, 독일어, 스페인어, 그리스어 4명을 추가로 지명했다. 그는 스페인 사람 한 명과 이탈리아 사람 세 명의 이름을 더 비밀에 부쳤는데, 그 중 한 명은 그의 조카로, 이것은 또 다른 논쟁거리가 되었을 것이다. 그는 죽기 불과 석 달 전인 1430년 11월에 이런 추가 이름을 발표했다.[1]
  2. ^ 이 세 사람 중 한 사람이 1965년 바오로 6세에 의해 추기경이 된 조시프 슬립지(Josyf Sliffyj)라고 하는 경우가 많다.[24][25] 구스타보 테스타 추기경은 이 정보의 출처로 인용되고 있다.[26]

참조

  1. ^ a b Richardson, Carol Mary (2009). Reclaiming Rome: Cardinals in the Fifteenth Century. Brill Publishers. p. 78. Retrieved 23 July 2018. Prospero Colonna and Giuliano Cesarini were made cardinals in pectore on 24 March 1426.
  2. ^ Miranda, Salvador. "Consistories for the creation of Cardinals, 15th Century (1394-1503), Martin V". The Cardinals of the Holy Roman Church. OCLC 53276621. Retrieved 24 July 2018. These secret creations are different than those created and reserved in pectore. The latter ones [by Paul III] are known only to the pope while the former creations [by Martin V] are also known to the other cardinals.[자체 분석 소스]
  3. ^ Beal, John P. (2000). New Commentary on the Code of Canon Law. Paulist Press. p. 469. Retrieved 24 July 2018. After the Roman Pontiff has made his name public...
  4. ^ a b 하나 또는 그 이상의 이전 문장들이 출판이 일반 도메인에서:텍스트를 포함하고 있다.Herbermann, 찰스,(1913년)."Petto에서".카톨릭 백과 사전.뉴욕:로버트 애플턴 회사입니다."발표 전까지 공개적으로 발표되었습니다."과 "그러나 그 canonists 그러한 사후 publication.의 타당성에 심각한 의문을 제기했다.."
  5. ^ Alberigo, Giuseppe (1960). "Aleandro, Girolamo". Dizionario Biografico degli Italiani (in Italian). Vol. 2. Istituto Treccani.
  6. ^ Miranda, Salvador. "Consistories for the creation of Cardinals, 16th Century (1503-1605), Paul III". The Cardinals of the Holy Roman Church. OCLC 53276621. Retrieved 29 July 2018.
  7. ^ Miranda, Salvador. "Consistories for the creation of Cardinals, 16th Century (1503-1605), Pius IV". The Cardinals of the Holy Roman Church. OCLC 53276621. Retrieved 29 July 2018.
  8. ^ Miranda, Salvador. "Consistories for the creation of Cardinals, 17th Century (1605-1700), Innocent XII". The Cardinals of the Holy Roman Church. OCLC 53276621. Retrieved 29 July 2018.
  9. ^ Collins, Roger (2009). Keepers of the Keys of Heaven: A History of the Papacy. Basic Books. Retrieved 18 July 2018.[페이지 필요]
  10. ^ Miranda, Salvador. "Consistories for the creation of Cardinals, 18th Century (1700-1799), Pius VI". The Cardinals of the Holy Roman Church. OCLC 53276621. Retrieved 29 July 2018.
  11. ^ Miranda, Salvador. "Consistories for the creation of Cardinals, 19th Century (1800-1903), Pius VII". The Cardinals of the Holy Roman Church. OCLC 53276621. Retrieved 29 July 2018.
  12. ^ Miranda, Salvador. "Consistories for the creation of Cardinals, 19th Century (1800-1903), Leo XIII". The Cardinals of the Holy Roman Church. OCLC 53276621. Retrieved 29 July 2018.
  13. ^ Miranda, Salvador. "Consistories for the creation of Cardinals, 19th Century (1800-1903), Pius VIII". The Cardinals of the Holy Roman Church. OCLC 53276621. Retrieved 29 July 2018.
  14. ^ Miranda, Salvador. "Consistories for the creation of Cardinals, 19th Century (1800-1903), Gregory XVI". The Cardinals of the Holy Roman Church. OCLC 53276621. Retrieved 29 July 2018.
  15. ^ Lentz III, Harris M. (2009). Popes and Cardinals of the 20th Century: A Biographical Dictionary. McFarland. pp. 20–1.
  16. ^ Lentz III, Harris M. (2009). Popes and Cardinals of the 20th Century: A Biographical Dictionary. McFarland & Company. p. 24. Retrieved 3 December 2017.
  17. ^ "Pope Bestows Red Hats at a Consistory; Rev. J.G. Murray of Hartford Made a Bishop" (PDF). The New York Times. Retrieved 17 July 2018.
  18. ^ "Sacrum Consistorium". Acta Apostolicae Sedis (in Latin). Typis Polyglottis Vaticanis. XI (14): 485, 487–8. 19 December 1919.
  19. ^ Cortesi, Arnaldo (14 March 1933). "Pope Cites Dangers Facing the World in Consistory Talk" (PDF). The New York Times. Retrieved 16 July 2018.
  20. ^ Cortesi, Arnaldo (17 December 1935). "20 New Cardinals Created by Pope" (PDF). The New York Times. Retrieved 16 July 2018.
  21. ^ José M. Sánchez (April 1963). "The Second Spanish Republic and the Holy See: 1931-1936". Catholic Historical Review. 49 (1): 47–68, esp. 65–6. JSTOR 25017192.
  22. ^ "Pope Gives Red Hats to 7 New Cardinals" (PDF). The New York Times. 31 March 1960. Retrieved 25 October 2017.
  23. ^ Lentz III, Harris M. (2002). Popes and Cardinals of the 20th Century: A Biographical Dictionary. MacFarland & Company. pp. 1–2. Retrieved 25 October 2017.
  24. ^ Kosicki, Piotr H. (2016). Vatican II Behind the Iron Curtain. Catholic University of America Press. p. 32.
  25. ^ Chenaux, Philippe (2009). L'Église catholique et le communisme en Europe, 1917-1989: de Lénine à Jean-Paul II (in French). Cerf. p. 341.
  26. ^ Dorn, Luitpold A. (1988). Giovanni XXIII: gli ultimi testimoni (in Italian). Edizioni Paoline. p. 107. Alla morte del papa Slipyj era uno dei tre cardinali da lui creati e rimasti « in pectore »: glielo confidò il cardinale Gustavo Testa.
  27. ^ Hofmann, Paul (6 March 1973). "Pope, at Installation of Cardinals, Details Possible Reforms in Electing Successors" (PDF). The New York Times. Retrieved 22 July 2018.
  28. ^ Hofmann, Paul (6 March 1973). "Pope, at Installation of Cardinals, Details Possible Reforms in Electing Successors" (PDF). The New York Times. Retrieved 22 July 2018.
  29. ^ Shuster, Alvin (3 June 1977). "Pope Names Top Aide a Cardinal, Making Him Potential Successor" (PDF). The New York Times. Retrieved 22 July 2018.
  30. ^ Shuster, Alvin (25 May 1976). "Archbishop of Hanoi Among 20 New Cardinals Installed by Pope". The New York Times. Retrieved 22 July 2018.
  31. ^ Haberman, Clyde (30 May 1991). "Pope Names 22 Cardinals; Chinese Prelate Is Identified". The New York Times. Retrieved 24 July 2018.
  32. ^ Stanley, Alexandra (29 January 2001). "Pope Adds 7 Cardinals to a Record 37 Chosen Last Week". The New York Times. Retrieved 24 July 2018.
  33. ^ "With pope's death, secret cardinal will never be known". The Baltimore Sun. Los Angeles Times News Service. 7 April 2005. Retrieved 17 July 2018. If the holy father had made that person's name known before dying, it would have been disclosed by now," said Cardinal Edmund Casimir Szoka of Michigan. "It's over. That person will no longer be a cardinal.
  34. ^ Kelly, J. N. D.; Walsh, Michael J., eds. (2014) [2010]. "Innocent X". The Oxford Dictionary of Popes (3rd ed.). Oxford University Press. ISBN 9780191726811.
  35. ^ Schutte, Anne Jacobson (2011). By Force & Fear: Taking and Breaking Monastic Vows in Early Modern Europe. Cornell University Press. p. 112. Retrieved 23 July 2018.
  36. ^ Kelly, J. N. D.; Walsh, Michael (2015). Dictionary of Popes. Oxford University Press. Retrieved 23 July 2018.
  37. ^ Massaro, Thomas (2010). "The social question in the papacy of Leo XIII". In Corkery, James; Worcester, Thomas (eds.). The Papacy Since 1500: From Italian Prince to Universal Pastor. Cambridge University Press. p. 126. Retrieved 23 July 2018.
  38. ^ "Vatican by Malachi Martin". Publishers Weekly. Retrieved 11 December 2017.
  39. ^ Gress, Carrie (25 November 2007). "Cardinal's Witness Inspires Novel". Zenit (Interview). Retrieved 18 July 2018.
  40. ^ Harris, Robert (2016). Conclave. Robert A. Knopf. pp. 56ff. 'He has a letter of appointment from the late Pope addressed to the archdiocese of Baghdad, which they kept secret at the Holy Father's request.' ... The papers certainly looked authentic....
  41. ^ Sansom, Ian (24 September 2016). "Conclave by Robert Harris review—a triumphant Vatican showdown". The Guardian. Retrieved 18 July 2018.

외부 링크