셀틱 FC의 역사 (1887–1994)
History of Celtic F.C. (1887–1994)셀틱 풋볼 클럽은 아일랜드 이민자들을 위한 클럽을 만들 목적으로 1888년에 설립되었습니다. 켈트족은 1892년에 원래 연고지에서 이전한 켈트 파크에서 홈 경기를 합니다. 이 클럽은 스코틀랜드에서 리그 축구가 시작된 이래로 항상 스코틀랜드에서 가장 높은 수준의 축구, 현재 스코틀랜드 프리미어십에 참가하고 있습니다. 셀틱은 20세기 첫 10년 동안 6번 연속 리그 우승을 차지하며 스코틀랜드 축구의 지배적인 세력으로 빠르게 자리매김했습니다. 레인저스와 치열한 라이벌 구도가 형성되었고, 두 구단은 올드펌으로 알려지게 되었습니다.
1967년, 셀틱은 이탈리아, 포르투갈, 스페인 클럽들의 보호를 받던 유러피언컵을 우승한 최초의 영국 팀이 되었습니다. 셀틱은 전적으로 클럽의 모국 출신 선수들로 구성된 팀과 함께 트로피를 차지한 단 두 개의 클럽 중 하나입니다; 측면의 모든 선수들은 글래스고의 셀틱 파크에서 30마일 이내에 태어났습니다.
셀틱은 1966년부터 1974년까지 9번 연속 리그 우승을 차지했습니다. 이 클럽은 애버딘과 던디 유나이티드의 소위 새로운 회사의 부상에도 불구하고 70년대와 80년대 내내 국내적인 성공을 계속 누렸습니다. 셀틱은 그들의 100주년인 1988년에 리그와 컵 더블을 차지했습니다.
1990년대 초반에 셀틱을 운영하던 가문 왕조들이 축구의 상업화에 대처하기 위해 고군분투하면서 팀의 운세는 쇠퇴했습니다. 1994년 3월 캐나다 출신의 사업가 퍼거스 맥캔이 구단을 장악했습니다. 이 클럽은 관리나 청산에 들어간 적이 없습니다.
초기 (1887–1897)
셀틱 풋볼 클럽은 세인트루이스에서 열린 회의에서 공식적으로 구성되었습니다. 1887년 11월 6일, 아일랜드의 마리스트 브러더 월프리드가[1] 글래스고의 이스트 로즈 스트리트(현재의 포브스 스트리트)에 있는 메리 교회당은 월프리드가 설립한 자선단체인 '가난한 어린이 저녁 식탁'을 위한 모금을 통해 글래스고의 이스트 엔드 지역의 빈곤을 완화하기 위한 목적으로 설립되었습니다.[2] Walfrid가 클럽을 기금 모금의 수단으로 설립하려는 움직임은 주로 몇 년 전 에든버러에서 아일랜드 이민자들로부터 형성된 하이버니언의 예에서 영감을 받았습니다.[3] Walfrid가 'Celtic'(19세기의 표준 발음인 Seltik으로 여전히 발음)이라는 이름을 제안한 것은 클럽의 아일랜드와 스코틀랜드의 뿌리를 반영하기 위한 것이었고, 같은 회의에서 채택되었습니다.[4][5] 이 클럽은 "The Bhoys"라는 공식 별명을 가지고 있습니다. 그러나 켈트 통신사에 따르면, 새로 설립된 클럽은 많은 사람들에게 "대단한 소년들"로 알려졌습니다. 20세기 초에 제작된 이 팀의 그림과 "The Bould Bhoys"라고 쓰인 엽서는 이 독특한 철자법의 첫 번째 예입니다.[6] 여분의 'h'는 게일어의 철자 체계를 모방하는데, 여기서 문자 B는 종종 문자 H를 동반합니다.
1888년 5월 28일, 셀틱은 레인저스와의 첫 공식 경기를 치렀고, "친한 만남"으로 묘사된 경기에서 5-2로 승리했습니다.[7] 닐 맥컬럼이 셀틱의 첫 골을 넣었습니다.[8] 두 라이벌 간의 더비는 필연적으로 "Old Firm"이라는 슬로건과 연결되었습니다. 이 용어의 실제 기원은 불분명합니다. 어떤 이들은 첫 만남에서 선수들이 너무 잘 어울려서 "오래된 확고한 친구들"로 보인다고 말한 신문 논평과 관련이 있다고 믿지만,[9] 다른 이들은 두 클럽이 경쟁이 치열해지면서 누린 상업적 이익에 대한 냉소적인 관찰이라고 믿습니다.[10]
셀틱의 첫 번째 키트는 녹색 칼라가 있는 흰색 셔츠, 검은색 반바지, 그리고 에메랄드 녹색 양말로 구성되었습니다. 원래 클럽 크레스트는 빨간색 타원형 배경에 단순한 녹색 십자가였습니다.[11][12] 1889년에 클럽은 흰색과 녹색의 세로 줄무늬를[11] 채택한 후 1903년에 마침내 지금은 유명한 녹색과 흰색 후프를 시작했습니다.[11]
Brother Walfrid는 클럽에 자선적인 동기만 가지고 있었지만 다른 사람들은 엄청난 재정적 잠재력을 보았습니다. 도네갈 가문의 스코틀랜드인 건축가이자 20년 전 아일랜드를 떠난 재단사 팻 웰시는 1885년 영국에서 전문성이 출현하는 것을 보고 스코틀랜드가 그 뒤를 이을 것이라고 정확하게 가정했습니다. 1888년 8월, 브러더 왈프리드나 클럽 위원회도 모르게, 글래스는 8명의 힙스의 최고 선수들과 계약을 맺었고, 그들에게 현금을 제공했습니다.[13] 하이버니언의 결과는 수많은 선수들의 손실로 인해 파국적이었습니다. 그들은 즉시 쇠퇴하고 시즌이 끝날 때까지 사업을 시작했지만, 빠르게 개혁하고 스코틀랜드 축구에서 다시 자리를 잡았습니다.[14][15]
1889년, 셀틱은 스코틀랜드 컵 결승전에 올랐지만, 결승전에서 서드 라나크에게 1-2로 패했습니다.[16] 그들은 또한 글래스고 노스이스턴컵 결승에 올랐고 결승전에서 카울레어를 6-1로 이겼습니다.[17][18] 셀틱은 1892년 스코틀랜드 컵 결승에 다시 올랐지만, 레인저스의 경기장인 이브록스 파크에서 열린 결승전에서 퀸즈 파크를 5-1로 꺾고 우승했습니다.[19][20] Sandy McMahon과 John Campbell은 둘 다 그 경기에서 두 골을 넣었고, Celtic이 그들의 첫 번째 주요 명예를 얻는데 도움을 주었습니다.[21] 몇 달 후 구단은 새로운 구장인 셀틱 파크로 이적하였고, 다음 시즌에는 스코틀랜드 풋볼 리그에서 사상 최초로 우승을 차지하였습니다.[7] 1895년 10월 26일, 셀틱은 던디를 11-0으로 이기면서 리그 최다 홈 득점 기록을 세웠습니다.[22]
윌리 말레리(Willie Maley)년(1897-1940)
1897년에 클럽은 개인 유한회사가[23] 되었고 윌리 말레리는 초대 '비서-매니저'로 임명되었습니다.[24] 처음에는 경험이 많은 선수들의 구매에 의존했던 클럽이었던 말레이는 그 대신 주로 주니어 랭킹에서 젊은[25] 인재들을 키우는 데 집중했습니다. 이것은 셀틱이 20세기의 첫 10년 동안 스코틀랜드 축구를 지배하면서 성공을 증명했고 1905년과 1910년 사이에 스코틀랜드 리그 챔피언십에서 6번 연속 우승했습니다.[7][26][27] 1907년과 1908년에 셀틱은 스코틀랜드 컵에서도 우승했는데, 스코틀랜드 클럽이 더블을 차지한 것은 이번이 처음입니다.[7][28] 이 기간 동안 알렉 맥네어, 지미 퀸, '써니' 짐 영, 피터 소머스, 알렉 베넷, 데이비 해밀턴, 지미 맥메네미, 골키퍼 데이비 애덤스 등의 선수들이 셀틱 팀의 등뼈를 제공했습니다.[29]
10년의 전환기에 몇몇 주요 선수들이 은퇴하거나 셀틱을 떠나 다른 클럽으로 갔습니다.[30] 이는 1911년부터 1913년까지 레인저스가 3회 연속 리그 우승을 거두면서 구단의 운세가 다소 꺾인 시기와 겹쳤습니다.[31] 하지만 셀틱은 1911년 해밀턴, 1912년 클라이드, 1914년 하이버니언을 상대로 컵 결승전에서 승리를 거두며 스코틀랜드 컵에서 계속해서 성공을 거두었습니다.[32] '써니' 짐 영은 그의 힘과 측면의 주장의 정점에 있었고,[33] 약간 건장한 팻시 갤러허는 날개 위에서 신나는 기술로 그의 허약한 모습을 속였습니다.[34] Gallacher가 Peter Johnstone, Andy McCattee와 함께 Young, McNair, McMenemy와 같은 오랜 시간의 스톨와트를 보완하면서,[35] Celtic은 1914년 4월 말에 리그 챔피언십을 되찾아 그들의 세 번째 리그와 컵 더블을 완성했습니다.[36]
페렌츠바로스 꽃병(일명 부다페스트 컵)[37]은 1914년 셀틱이 유럽 투어에서 우승했습니다. 셀틱은 페렌츠바로스가 우승자에게 트로피를 수여하기로 합의함에 따라 부다페스트에서 번리와 경기를 치렀습니다. 그러나, 그 경기는 양팀 모두 연장전을 거부하는 등, 나쁜 조정 경기였고 무승부로 끝났습니다. 셀틱이 글래스고로 돌아가는 바람에 부다페스트에서 다시 보기를 할 수 없었습니다. 집에서 게임을 하기 위해 동전 던지기에서 이긴 후 번리는 셀틱의 호스트를 맡았습니다. 방문객들은 2-0으로 이겼고 게이트 머니의 일부는 헝가리 자선 기금으로 보내졌지만 셀틱은 전쟁 자금을 마련하기 위해 판매된 트로피를 받지 못했습니다. 74년 후인 1988년, 셀틱은 100주년을 맞았고, 페렌츠바로스는 그들이 클럽에 트로피를 안겨준 것을 기억했습니다. 원래 트로피가 없는 상태에서 그들은 축구 컵의 전통적인 모양으로 만들어진 장식용 백자 꽃병을 글래스고로 가져갔습니다. 1988년 4월, 셀틱이 던디를 상대로 한 100주년 챔피언십 우승 경기에서 선보였습니다.[37][38]
제1차 세계 대전 동안 셀틱은 리그에서 4회 연속 우승을 했습니다.[7] 1915년 11월 20일부터 1917년 4월 14일까지 셀틱은 62경기 무패를 기록했는데, 이 기록은 100년 동안 지속된 영국 축구의 기록이었고,[39][40] 2017년 11월 셀틱에 의해 깨졌습니다.[41] 하지만, 켈트족은 경기장에서 큰 성공을 거두기는 했지만, 제1차 세계 대전 당시는 엇갈렸습니다. 축구는 중요하지 않았습니다; 관중이 감소하고, 선수의 연봉이 감소하고, 고정 명단을 작성하라는 압력이 증가했습니다.[42] 1916년, 셀틱은 62경기 무패행진을 이어가던 도중, 같은 날 레이스 로버스와 마더웰을 상대로 두 경기를 치러야 했고, 각각 6-0과 3-1로 승리했습니다.[43] 축구 경기에서도[28][44] 영입 드라이브가 열렸고, 한때 셀틱 파크에서도 참호전 전시회가 열렸습니다.[42] 몇몇 켈트족 선수들도 전쟁 중에 싸웠습니다. 예비 선수 윌리엄 앵거스는 필드에서[45] 용감함으로 빅토리아 십자 훈장을 받았고, 켈트족에서 200번 이상 출전했던 팬들이 가장 좋아하는 피터 존스톤은 1917년 아라스 전투에서 사망했습니다.[46]
전쟁 기간 중 1915년 4월 17일 74세의 나이로 사망한 왈프리드 형제가 사망했습니다. 그는 덤프리스에 있는 마리스트 묘지에 묻혔습니다.[47] 말레리는 연례 주주 보고서에서 왈프리드 형제의 죽음을 언급하며, 그는 셀틱 클럽의 주요 설립자들 중 마지막 사람이라고 말했습니다." 켈트를 위한 그의 일은 "사랑의 노동"이었습니다.[48]
대전 이후 1920년대까지 레인저스는 셀틱으로부터 스코틀랜드 축구의 지배적인 세력으로 자리를 잡았습니다.[49][50] 레인저스는 1920년대에 셀틱의 2에 리그 8승을 거두었습니다.[51] 하지만 셀틱은 스코틀랜드 컵에서 계속해서 성공을 거두었고, 20년대에 세 번이나 우승을 차지했습니다.[52] 1925년 셀틱의 스코티시 컵 우승은 특히 기억에 남는 것으로 증명되었습니다. 햄던에서 열린 10만 명이 넘는 관중 앞에서 열린 준결승전에서 셀틱은 레인저스를 5-0으로 이겼습니다.[53][54] 셀틱은 1925년 4월 11일 결승전에서 던디를 만났습니다. 경기가 풀타임을 앞두고 던디가 1-0으로 앞서자 팻시 갤러허는 던디 골문을 향해 드리블로 전진했습니다. Dundee 수비수가 Gallacher를 향해 달려들었을 때, Gallacher는 발을 헛디뎠지만, 공을 발 사이에, 골라인을 넘어 골대 뒤쪽으로 잡고 공중제비를 하는데 성공했습니다. 윌리 말리는 이후 갤러허의 목표가 "감사해야 할 이 사건들 중 하나"라고 말했습니다.[55] 셀틱은 또 한 골을 넣었고 2-1로 이겼습니다.[56]
1920년대 중반에는 지미 맥그리가 스코틀랜드 축구 역사상 가장 많은 골을 넣은 골잡이 중 한 명으로 등장했습니다. 16년의 선수 생활 동안, 그는 550골 (1923-24 시즌 임대 기간 동안 클라이드뱅크에서 16골 포함)을 넣었는데, 이는 오늘날까지 영국의 골 기록입니다.[57][58] 1926-27 시즌 그의 리그와 컵 57골은 셀틱에서의 기록으로 남아있습니다.[57] 1928년 1월, 맥그리는 9-0으로 이긴 던펌린과의 경기에서 셀틱의 8골을 넣으며 리그 최다골 기록을 세웠습니다.[59] 1928년 아스날은 맥그리를 영입하기 위해 끊임없는 시도를 했고, 선수와 구단 모두에게 막대한 금액을 제시했습니다. 셀틱은 기꺼이 팔려고 했지만 맥그리는 셀틱을 떠나고 싶어하지 않았고 그래서 남아있었습니다. 이후 맥그리는 "아스널의 맥그리는 셀틱의 맥그리만큼 좋은 말을 한 적이 없다"고 재담을 늘어놓았습니다.[58]
1931년 9월, 존 톰슨 골키퍼가 올드펌과의 조우 과정에서 실수로 사망하면서 구단은 비극에 빠졌습니다. 톰슨은 레인저스 선수 샘 잉글리시의 발에 용감하게 뛰어들어 두개골 골절을 당했고 그날 저녁 병원에서 사망했습니다. 톰슨은 22살밖에 되지 않았지만 1927년 18살에 1군에 데뷔한 이래로 셀틱에서 200번 이상의 경기에 출전했습니다.[60][61] 그의 궁극적으로 짧은 경력 동안, 그 젊은 골키퍼는 그의 동료들과 상대들의 존경과 감탄을 받았고, 그 나라에서 가장 훌륭한 '지킴이' 중 한 명으로 여겨졌습니다. 이후 그는 휴 테일러(Hugh Taylor)의 책 스코티시 풋볼의 달인(The Masters of Scottish Football)에서 '골키퍼의 왕자'로 불렸습니다.[62] 약 3만 명의 조문객들이 화이프의 카덴덴덴에서 열린 톰슨의 장례식에 참석했습니다.[63] 그 자신이 스코틀랜드 축구계의 젊은 기대주였던 샘 잉글리시는 이 사고에 대해 전혀 책임이 없었지만, 1년 후 영국으로 건너가 겨우 28세의 나이로 1938년에 마침내 은퇴했습니다. 잉글리시는 톰슨이 사망한 후 그의 축구 경력을 "즐거움 없는 스포츠 7년"이라고 언급했습니다.[64]
말레리의 시대에는 1936년 모하메드 압둘 살림과 계약하면서 인도 아대륙 선수의 첫 번째 선수가 유럽의 주요 클럽에 도착했습니다. 맨 발로 뛰었음에도 불구하고, 살림은 5-1로 이긴 해밀턴 액시스와의[65] 경기에서 1골을 넣었고, 7-1로 이긴 갈스턴과의 경기에서 다른 셀틱 선수들을 위해 3골을 넣었습니다.[66] 살림은 셀틱에서 뛰었던 두 경기(둘 다 친선경기)에서의 활약으로 언론의 찬사를 받았습니다.[67] 따라서 그는 유럽 클럽에서 뛴 최초의 인도 아대륙 선수가 되었습니다.[68] 스코틀랜드에서 몇 달을 보낸 후, 살림은 인도로 돌아와 남은 축구 경력을 살폈습니다.[67]
1930년대 중반에 윙어 지미 델라니와 포워드 조니 크럼, 윌리 뷰찬, 존 다이버스가 등장하면서 셀틱의 성적은 향상되었습니다.[69] 셀틱은 1936년 리그 우승을 차지했는데,[70] 1926년 이후 처음으로 이브록스와 마더웰스 퍼스 파크에서 각각 1921년과 1926년 이후 처음으로 원정 우승을 맛봤습니다.[70][71][72] 맥그리는 그 시즌에 클럽 기록적인 50골을 넣었습니다.[73] 이듬해 셀틱은 1937년 스코틀랜드 컵 결승전에서 애버딘과 경기를 치렀고, 이 경기는 146,433명의 관중이 햄던 파크에서 지켜보았습니다. 셀틱이 2-1로 이겼고, 이 관중은 유럽 클럽 경기의 기록으로 남아있습니다.[7] 1937-38 시즌은 셀틱의 황금 희년 시즌이었습니다.[74] 1938년 1월 1일 셀틱 파크에서 열린 레인저스와의 전통적인 새해 리그 경기는 83,500명의 관중이 지켜보는 가운데 열렸다.[75][76] 셀틱은 3-0 승리를 거두었고, 10년 만에 처음으로 새해 더비에서 우승을 차지했습니다.[75] 1938년 4월 23일 세인트 미렌을 상대로 3-1 승리를 거두며 19번째 리그 우승을 달성했습니다.[77] 1938년 6월 10일, 셀틱은 이브록스 파크에서 열린 잉글랜드의 에버턴과의 경기에서 1-0으로 이기고, 조니 크럼이 결승골을 기록했습니다.[78]
1940년 1월, 윌리 말레리의 은퇴가 발표되었습니다. 그는 71세의 나이로 처음에는 선수로, 그 다음에는 비서 감독으로 52년 가까이 다양한 역할을 수행했습니다.[79][80]
제2차 세계 대전 (1939-1945)
전 선수 지미 맥스테이는 1940년 2월에 클럽의 매니저가 되었습니다.[81] 제2차 세계 대전으로 인해 공식적인 리그 축구는 이루어지지 않았지만, 그는 이 역할로 5년 이상을 보냈습니다. 많은 축구선수들이 전쟁에 참가하기 위해 가입했고 그 결과 많은 팀들이 고갈되었고, 대신 게스트 선수들을 내보냈습니다. 스코틀랜드 풋볼 리그와 스코틀랜드 컵은 중단되었고 그 자리에서 지역 리그 경기가 열렸습니다.[82]
셀틱은 전쟁 기간 동안 특별히 좋은 성적을 거두지 못했는데, 그들이 필드 게스트 선수들을 꺼리는 것에 도움을 받지 못했습니다.[83][84] 그들은 1941년[85] 글래스고 컵과 1943년 글래스고 자선 컵에서 우승하는데 성공했습니다.[86] 전쟁 기간 동안 셀틱에서 매우 유망한 젊은 선수들이 나타났습니다. 골키퍼 윌리 밀러, 포워드 존 맥파일, 그리고 오른쪽 절반인 바비 에반스입니다.[87]
빅토리 인 유러피언 컵(Victory in Europe Cup)은 1945년 5월 9일 셀틱이 우승한 1회 축구 대회입니다. 1945년 유럽에서의 승리의 날을 기념하기 위해 글래스고 자선 컵 위원회는 자선 컵 결승전의 우승자에게 수여될 유럽에서의 승리 컵을 수여했습니다. 레인저스는 참가를 요청받았지만 마더웰과 컵 타이를 앞두고 있어 거절했습니다. 이것은 퀸즈 파크가 끼어들어 셀틱을 할 수 있게 해주었습니다. 경기는 0-0으로 끝났고 셀틱은 코너킥의 차이로 승리했습니다.[88]
1945년 7월, 맥스테이는 셀틱 이사회로부터 사임을 요청받았지만, 마지못해 사임했습니다. 그러나 그는 나중에 셀틱으로 돌아와 수석 스카우트로 일했습니다.[89]
지미 맥그리 (Jimmy McGorry) 년 (1945-1965)
전 선수 지미 맥그리는 1945년 여름에 감독으로 셀틱으로 돌아왔습니다.[89] 1947년 몇 년 동안 건강이 악화된 셀틱 회장 톰 화이트의 죽음으로 이사회에 또 다른 중요한 변화가 일어났습니다.[90] 1931년부터 클럽에서 이사로 일했고 직업상 주식 중개인이었던 로버트 켈리는 1947년 3월 셀틱의 새로운 회장이 되었습니다.[90] 이후 18년 동안 켈리는 셀틱 파크의 지배적인 인물이 될 것입니다. 모든 계층에서 클럽의 운영에 자신의 의지를 부여하고 팀 선택에 직접적으로 관여할 수 있습니다. 많은 사람들이 맥그리가 실제로 팀 문제에서 얼마나 많은 것을 말했는지에 대해 의문을 제기할 정도입니다.[91][92]
셀틱은 전후 몇 년간 맥그리 감독 시절 고생했고, 1948년에는 간신히 강등을 면했습니다.[93] 이에 셀틱은 여름 동안 지미 호건을 감독으로 임명했습니다. 그는 이전에 헝가리를 포함한 유럽 전역에서 일했고 6년 동안 잉글랜드 FA의 감독으로 지냈습니다. 호건은 파크헤드에서 불과 2년을 보냈지만 1950년대 초반 셀틱의 축구를 발전시킨 공로를 인정받고 있으며,[94] 그의 지도 아이디어는 후에 조크 스타인에게도 영감을 준 것으로 여겨집니다.[95]
1951년 4월, 존 맥파일의 골로 셀틱은 스코틀랜드 컵 결승전에서 마더웰을 1-0으로 물리치고 종전 후 첫 메이저 트로피를 거머쥐었습니다.[96] 2년 후 셀틱은 1953년 5월 엘리자베스 2세의 대관식을 기념하기 위해 열린 일회성 토너먼트인 코로네이션 컵에서 아스널, 맨체스터 유나이티드, 하이버니언을 물리치고 우승했습니다.[97]
1954년 셀틱은 40년 동안 첫 리그와 컵 더블을 [98]차지했고 1938년 이후 첫 리그 우승을 차지했습니다.[99] 중앙 하프 조크 스타인은 1952년 숀 팰런의 부상으로 인해 주장으로 임명되었습니다.[100] 슈타인 감독은 팰런 감독이 부상에서 복귀한 뒤에도 주장 자리를 지켰고, 그의 존재는 그동안 부족했던 팀 내 목적의식을 갖게 했습니다.[101] 셀틱은 리그에서 하츠에 승점 5점 앞서며 디비전 최고의 수비 기록(29골 밖에 내주지 않았습니다.[102] 스코틀랜드 컵 결승전은 셀틱과 애버딘의 경기였습니다. 치열한 접전 끝에 윌리 페르니의 훌륭한 플레이 끝에 숀 팰런의 골로 승리를 거뒀습니다.[103]
1950년대에는 몇몇 선수들이 셀틱 팀에서 메인 스테이로 등장했습니다. 바비 에반스, 버티 피콕, 바비 콜린스, 그리고 아마도 가장 기억에 남는 찰리 툴리. 툴리는 대담한 드리블과 노골적인 쇼보팅과 면도날 같은 날카로운 재치를 겸비한 카리스마 넘치는 연기자였습니다. 1953년 폴커크에서 열린 스코틀랜드 컵 경기에서 툴리는 코너킥에서 직접 골을 넣었습니다. '골'은 공이 아크를 살짝 벗어나면서 주심이 허락하지 않았습니다. 툴리는 코너킥을 다시 잡아 다시 골대 안으로 직접 공을 휘둘렀습니다.[104] 툴리는 켈트족의 지지를 받으며 큰 인기를 끌었고, '툴리마니아'는 글래스고 카페에서 '툴리 아이스크림'을 판매하고, '툴리 칵테일'을 판매하는 바와 '툴리 타이'를 생산하는 드레이퍼를 판매하게 되었습니다.[105]
툴리와는 대조적으로 바비 콜린스는 타협하지 않는 선수였지만 그럼에도 불구하고 매우 창의적인 미드필더였습니다. 그는 18세에 데뷔하였고, 1951년 스코틀랜드 컵 우승 팀,[106] 1953-54년 리그 챔피언십 우승 팀, 1956년과 1957년 리그 컵 우승 팀에서 활약하였습니다.[106][107][107] 콜린스는 5피트 3인치 미드필더 "The Wee Barra"라는 별명을 가진 셀틱 지지자들에게 매우 인기 있는 인물이었습니다.[107] 그는 셀틱 국가대표로 320경기에 출전해 116골을 기록했습니다. 그러나, 대부분의 선수들보다 그는 그 당시 클럽의 괴팍한 팀 선발로 인해 고통을 받는 듯 보였는데, 1954년 애버딘과의 컵 결승전에서 (셀틱이 2-1로 승리), 그리고 1년 후에 다시 낮은 클라이드와의 컵 결승전 재경기에서 이유 없이 탈락했습니다. 스코틀랜드의 더 놀라운 컵 결승전 결과 중 하나에서 돈이 없는 약자들이 1-0으로 이겼습니다.[108][109][110]
1957년 10월 19일, 셀틱은 글래스고의 햄던 파크에서 열린 스코틀랜드 리그 컵 결승전에서 레인저스를 7-1로 꺾고 우승을 차지했습니다. 그 점수선은 영국 국내 컵 결승전에서 기록적인 승리로 남아 있습니다.[111] 이 승리는 여전히 팬들에 의해 불려집니다 – 태양 아래 햄든 – 해리 벨라폰테 노래 아일랜드의 곡조에 맞추어. 빌리 맥파일은 휴식 시간에 새미 윌슨과 닐리 모찬이 셀츠를 2-0으로 이긴 후 해트트릭을 기록했습니다. 그 후 모찬은 윌리 페르니가 마지막에 페널티킥을 성공시키기 전에 2피리어드에 자신의 집계를 추가했습니다.[112]
그 후 몇 년 동안 셀틱은 어려움을 겪었고, 빌리 맥닐, 패디 크레랜드, 버티 올드, 지미 존스톤과 같은 매우 유망한 선수들이 등장했음에도 불구하고,[113][114] 셀틱은 맥그리 감독 하에서 더 이상 트로피를 얻지 못했습니다.[115]
1950년대 후반 1년 남짓한 기간 안에, 조크 스타인과 숀 팰런은 부상으로 은퇴해야 했습니다. 두 사람 모두 리저브 팀의 코치에 참여하게 되었고, 스타인은 결국 셀틱을 떠나 1960년 던펌린 애슬레틱의 감독이 되었습니다. 팰런은 셀틱에 남아 맥그리 감독 밑에서 일하며 수석 코치가 되었습니다. 다른 주요 선수들도 이 시기에 셀틱을 떠났습니다. 1956년 존 맥페일은 은퇴했고,[116] 바비 콜린스는 1958년 에버턴으로 팔렸고,[107] 찰리 툴리는 1959년[105] 아일랜드로 돌아왔고, 바비 에반스는 1960년 첼시에 합류했습니다.[117]
전후 시기에는 번호가 매겨진 셔츠가 스코틀랜드 전역에서 서서히 사용되다가 1960년에 의무화되었습니다. 이 무렵 셀틱은 영국에서 선수들을 확인하기 위해 팀 스트립에 숫자를 사용하는 것을 채택한 마지막 클럽이었습니다. 전통주의적이고 이상주의적인 셀틱 회장인 로버트 켈리는 유명한 녹색과 흰색 후프가 변형될 것이라는 전망에 대해 야유를 보냈고, 그러한 셀틱 회장은 선수들의 반바지에 그들의 번호를 달았습니다.[11]
1960년대 초반 셀틱은 유럽 클럽 대항전에 첫 발을 내딛었습니다. 셀틱은 지난 시즌 리그 3위를 차지하면서 1962년 인터시티 페어컵 진출권을 따냈습니다. 셀틱은 스페인의 발렌시아를 상대로 1라운드에서 무승부를 기록했습니다. 이 경기는 대부분의 유럽 팀들과 마찬가지로 각 팀의 홈그라운드에서 2경기에 걸쳐 진행되었습니다. 스페인의 첫 번째 '다리'는 셀틱이 4-2로 [118]이겼지만, 글래스고의 복귀전에서 약간의 자존심이 회복되었고, 2-2로 끝났습니다.[118][119]
다음 시즌인 1963-64 시즌에 셀틱은 유러피언 컵 위너스컵에 참가하면서 유럽대항전에 복귀했습니다. 셀틱은 최근 스코틀랜드에서 거둔 평범한 국내 성적을 토대로 준결승전까지 진출하여 FC 바젤, 디나모 자그레브, 그리고 슬로반 브라티슬라바를 도중에 탈락시켰습니다.[120] MTK 부다페스트와의 준결승 1차전은 셀틱 파크에서 열렸고 지미 존스톤과 스티비 찰머스의 골로 셀틱은 3-0으로 인상적인 승리를 거뒀습니다.[120] 셀틱은 헝가리에서 열린 복귀전에서 4-0으로 완패하고 합계로 탈락했습니다.[120][121]
스코틀랜드에서 켈트족은 계속해서 분투했습니다. 1965년 1월, 셀틱은 리그 경쟁에서 다시 탈락했고, 레인저스와의 새해 경기에서 클라이드와 비기고 던디 유나이티드에 패했습니다. 1965년 1월 12일 데일리 메일은 셀틱에 대해 "그들은 지방 클럽들에 의해 그들의 자원의 일부로 남겨지고 있습니다. 레인저스에 의해 그들은 너무 뒤쳐져서 더 이상 경주가 아닙니다."[122] 같은 날 셀틱 이사회는 특별 회의를 열어 경영진에 대한 변화를 논의했습니다.[122]
조크 스타인 (1965-1978)
조크 스타인은 1965년에 맥그리의 뒤를 이었습니다. 전직 선수이자 팀 주장이었던 스타인은 셀틱의 감독으로서 대부분의 명성을 얻었고, 그 경기의 역사에서 가장 위대한 축구 감독 중 한 명으로 널리 인정받고 있습니다. 스타인은 또한 1966년부터 1974년까지 셀틱의 스코틀랜드 리그 9연승을 이끈 것으로 유명하며 당시 MTK 부다페스트와 CSKA 소피아가 보유한 세계 기록과 맞먹습니다.[123]
조크 스타인은 1965년 1월 31일에 공식적으로 새 감독으로 발표되었지만, 그는 3월까지 감독직을 맡지 않았고, 그가 감독하던 하이버니언이 그의 후임자를 찾을 수 있는 시간을 허락했습니다. 지미 맥그리(Jimmy McGorry)는 은퇴할 때까지 그 자리를 유지하는 클럽의 홍보 담당자가 되었습니다. 숀 팰런은 대리가 되었습니다.[124][125]
1965년 3월, 셀틱은 리그에서 고전을 면치 못했고 계속해서 엇갈린 결과를 낳았고, 첫 경기는 에어드리에서 6-0으로 이겼지만, 이후 힙스에게 4-2, 폴커크에게 6-2로 패했습니다.[126] 셀틱은 1964-65 스코티시컵 준결승전에 진출하였고, 스타인이 3월에 도착하기 전까지 팀을 이끌었습니다.[126] 셀틱은 준결승전에서 마더웰을 상대로 두 차례 역전승을 거두며 2-2 무승부를 기록했고, 3-0으로 재경기에서 승리했습니다.[127] 이로써 1965년 4월 24일 던펌린과 결승전을 치르게 되었습니다.[127] 셀틱은 빌리 맥닐이 결승골을 넣어 1957년 이후 처음으로 메이저 트로피를 안았습니다.[128]
1965년 8월, 셀틱은 자체 신문인 셀틱 뷰(The Celtic View)를 제작한 최초의 영국 축구 클럽이 되었습니다. 이 논문은 주간지 4장으로 시작해 비버브룩 신문사의 발행부에서 일하던 잭 맥긴의 아이디어였습니다.[129] 맥긴 자신이 처음 몇 년 동안 이 논문을 편집했으며, 발행부수는 약 26,000부에 달했습니다.[130]
1965-66 시즌은 슈타인이 셀틱에서 감독을 맡은 첫 풀 시즌이었습니다. 1965년 10월 23일 리그컵 결승전에서 존 휴즈가 페널티킥을 성공시켜 2번째 우승컵을 들어올렸습니다.[131] 셀틱은 1966년 5월 7일, 1-0으로 이긴 머더웰과의 경기에서 레인저스에 승점 2점 앞서며 1954년 이후 첫 리그 우승을 차지했습니다.[132] 1965-66 시즌에 셀틱은 전년도보다 30골을 더 득점했습니다.[133][134] 셀틱은 유럽대항전에서도 고 어헤드 데벤터, AGF 아르후스, 디나모 키예프를 꺾고 유러피언 컵 위너스컵 준결승에 진출하는 등 인상적인 활약을 펼쳤습니다.[131][135] 셀틱은 준결승전에서 리버풀에 합계 1-2로 패했지만, 안필드에서 열린 2차전에서 막판 보비 레녹스의 골이 논란이 되어, 셀틱은 최근에 시행된 원정 다득점 규칙을 통해 동점을 획득할 수 있었습니다.[135][136]
1967년은 셀틱의 미라빌리스였습니다. 이 클럽은 참가한 모든 대회에서 우승을 차지했으며, 스코틀랜드 리그,[137] 스코틀랜드 컵, 스코틀랜드 리그 컵, 글래스고 컵, 유러피언 컵 등 총 196골의 세계 기록을 세웠습니다. 리그컵은 1966년 10월 29일 레인저스와의 결승전에서 1-0으로 승리한 이후 처음으로 우승컵을 들어올렸습니다.[138] 글래스고 컵은 일주일 후 셀틱이 파틱 시슬을 4-0으로 이기면서 확보되었습니다.[139] 셀틱의 스코티시 컵 진출은 클라이드가 준결승전에서 다시 경기에 나선 것 외에도 비교적 간단했습니다.[140] 1967년 4월 6일, 셀틱은 결승전에서 애버딘을 만났고, 윌리 월리스의 두 골로 셀틱의 2-0 승리를 이끌었습니다.[140] 셀틱의 리그 캠페인은 두 번의 패배에도 불구하고 레인저스가 남은 두 경기가 여전히 경합 중이었기 때문에 더욱 치열한 경합을 벌였습니다. 셀틱의 리그 마지막 경기는 이브록스의 레인저스와의 경기였고, 우승을 차지하기 위해서는 무승부가 필요했습니다. 지미 존스톤의 도움으로 셀틱은 2-2 무승부를 거두고 우승을 차지했습니다.[140][27]
1966-67 시즌 셀틱의 유러피언컵 우승은 그들이 처음으로 유럽 프리미어 클럽 토너먼트에 참가한 것입니다. FC 취리히와 낭트는 첫 두 라운드에서 (각각 합계 5-0, 6-2) 편안하게 경기를 치렀습니다.[141] 1967년 3월에 열린 준준결승전에서 셀틱은 유고슬라비아 챔피언인 보이보디나를 상대로 승리를 거두었습니다.[142] 유고슬라비아는 노비사드 1차전에서 1-0으로 승리했습니다. 글래스고에서 열린 복귀전은 기우였음이 드러났습니다. 유고슬라비아는 단호하게 방어하며 역습을 위협했지만 후반전 셀틱은 스티비 찰머스의 골로 동점을 만들었습니다.[143] 셀틱은 승리를 독차지했지만 보이보디나는 선방을 펼쳤고 중립국 브뤼셀에서 무승부가 필요할 것으로 보입니다. 하지만, 마지막 1분에 빌리 맥닐은 셀틱이 준결승에 진출하는 것을 보기 위해 찰리 갤러허의 크로스를 헤딩으로 연결했습니다.[142] 켈트족은 이제 체코슬로바키아의 두클라 프라하와 대결하게 되었습니다. 이번에 1차전은 글래스고에서 열렸고, 셀틱은 지미 존스톤과 윌리 월리스의 골로 3-1로 이겼습니다.[142] 상대팀의 자질을 고려하여,[144] 스타인은 셀틱을 2차전에서 극도로 수비하고 일시적으로 축구를 포기하도록 설정했습니다. 전술은 셀틱이 0-0으로 비겨 결승전에 진출하는 데 성공했습니다. 그러나 스타인은 셀틱이 그 게임에서 성공한 방식에 대해 거의 사과했고 그 문제에 대해 논의하는 것을 나중에 불편하게 느꼈습니다.[145][146]
이 경기는 1967년 5월 25일 리스본 외곽에 위치한 에스타디오 나시오날에서 열린 인터밀란과의 결승전. 셀틱은 불과 7분 만에 한 골 차로 뒤졌고, 짐 크레이그는 레나토 카펠리니에게 페널티박스 안에서 반칙을 범했고, 산드로 마졸라가 페널티킥을 성공적으로 전환했다고 판정했습니다.[147] 셀틱은 이후에도 끊임없는 공격을 퍼부었지만, 인테르나치오날레의 골키퍼 줄리아노 사르티가 뛰어난 모습을 보였습니다.[147] 63분을 소화한 셀틱은 끊임없는 압박 끝에 토미 젬멜이 강력한 25야드 슛으로 골을 넣으며 마침내 동점골을 만들어냈습니다.[147] 인터가 지속적인 셀틱 공격에 맞서 깊게 수비하면서 경기의 균형은 그대로 유지되었습니다. 약 5분을 남기고 바비 머독의 장거리 슈팅이 스티비 찰머스가 발이 맞지 않은 사르티를 제치고 방향을 틀었습니다.[148] 셀틱은 결승골임이 증명되었고, 따라서 셀틱은 영국의 첫 번째 팀이 되었고, 스페인, 포르투갈, 이탈리아 이외의 국가에서 처음으로 우승을 차지했습니다.[147]
조크 스타인은 경기가 끝난 후 이렇게 말했습니다.
이기는 것도 중요했지만 우리가 이기는 방식이 저를 만족스럽게 했습니다. 우리는 축구를 하면서 그것을 했습니다. 순수하고, 아름답고, 창의적인 축구입니다. 우리의 머릿속에는 부정적인 생각이 없었습니다.[149]
셀틱은 전적으로 클럽의 모국 출신 선수들로 구성된 팀과 함께 트로피를 차지한 단 두 개의 클럽 중 하나입니다; 측면의 모든 선수들은 글래스고의 셀틱 파크로부터 30마일 이내에 태어났고, 그들은 그 후에 '리스본 라이온스'로 알려지게 되었습니다.[150] 셀틱 파크의 동쪽 스탠드 전체가 리스본 라이온스에게 바쳐졌고,[151] 서쪽 스탠드는 조크 스타인에게 바쳐졌습니다.[152] 주장 빌리 맥닐이 에스타디오 나시오날에서 유러피언컵을 높이 들고 있는 모습은 스코틀랜드 축구의 상징적인 이미지 중 하나가 되었습니다.[153][154][155][156] 2015년 12월, 셀틱 파크 밖에서 빌리 맥닐이 유러피언 컵을 들고 있는 모습을 보여주는 동상이 공개되었습니다.[156]
2주 후인 1967년 6월 7일, 셀틱은 은퇴한 알프레도 디 스테파노와 레알 마드리드와의 평가전에서 경기를 치렀습니다. 베르나베우 경기장의 10만 명이 넘는 팬들 앞에서, 양측은 베르티 올드와 레알 마드리드의 아만시오가 퇴장하는 치열한 싸움을 벌였습니다. 디 스테파노는 처음 15분 동안 경기를 치렀지만, 경기 내내 스페인 응원단조차 그의 기량을 높이 평가해 "Olé!"를 연호할 정도로 통쾌한 경기력으로 쇼를 훔친 사람은 지미 존스톤이었습니다. 존스톤은 1-0으로 이긴 셀틱전에서 보비 레녹스에게 패스를 받아 골을 넣으며 뛰어난 활약을 펼쳤습니다.[157][158][159]
다음 시즌 셀틱은 1967년 10월과 11월 인터콘티넨털컵 시리즈에서 코파 리베르타도레스 우승팀인 아르헨티나의 라싱 클럽과 경기를 펼쳤습니다. 첫 경기는 햄던 파크에서 열렸고 셀틱은 빌리 맥닐의 헤딩골로 1-0으로 이겼습니다.[160] 그러나 경기는 아르헨티나 선수들의 끊임없는 반칙과 침 뱉기로 얼룩졌습니다.[161] 부에노스아이레스에서 열린 복귀전은 격렬한 경기였습니다. 팀들이 킥오프를 준비하는 동안 골키퍼 로니 심슨이 레이싱 클럽 팬들이 던진 미사일에 맞아 스탠드인 존 팰런으로 교체되어야 했습니다.[162] 전반전에 토미 젬멜이 페널티킥으로 셀틱을 앞서게 했지만, 라싱 클럽은 전반전에 노베르투 라포와 후안 카를로스 카르데나의 골로 2-1로 비겼습니다.[163] 그 후, 일련의 경기들은 우루과이 몬테비데오에서 열린 결정전으로 넘어갔습니다. 경기는 라싱 클럽의 계속되는 냉소적인 반칙과 침 뱉기, 그리고 분명히 자신의 깊이를 벗어난 파라과이 심판의 무능으로 인해 악화된 난장판이었습니다. 셀틱에서 4명, 레이싱 클럽에서 2명 등 6명이 퇴장당하면서 전경들이 경기장에 여러 차례 개입해야 했습니다. 버티 올드는 셀틱 선수로는 4번째로 퇴장을 당했지만 경기장을 떠나는 것을 거부했고 토미 젬멜은 심판이 놓친 수많은 사건 중 하나로 라싱 클럽 선수를 발로 걷어찼습니다. 라싱 클럽은 후반전에 경기의 유일한 골을 넣었고, 경기를 1-0으로 이기고 인터콘티넨털컵을 차지했습니다. 셀틱은 몬테비데오에서의 행동으로 비난을 받았지만, 세 경기 모두 도발이 극심했고, 조크 스타인은 이후 "나는 전 세계의 모든 돈을 받고 다시 남미로 팀을 데려오지 않을 것"이라고 말했습니다.[164]
셀틱은 1967-68 시즌에 인터콘티넨털컵에 참가하여 레인저스를 상대로 근소한 차이로 3연패를 달성한 것에 대한 트라우마를 뒤로하고 있습니다.[165] 그들은 또한 결승전에서 던디를 5-3으로 이기고 리그 컵을 우승했습니다.[166]
1968-69 시즌 셀틱은 국내 3대 트로피(리그, 스코티시컵, 리그컵)를 또 한번 휩쓸었고, 8강전에서 해밀턴 액시스를 10-0으로 이기고, 스코틀랜드컵 결승전에서 레인저스를 4-0으로 꺾고 50번째 메이저 타이틀을 거머쥐었습니다.[167][168] 이것은 클럽의 두 번째 '트레블'일 뿐이었고, 그들은 32년 동안 그 위업을 다시 반복하지 않을 것입니다.[169]
셀틱은 1970년에 다시 유러피언컵 결승전에 올랐는데, 이 결승전에서 3-0으로 이긴 포르투갈의 벤피카와의 2라운드 경기가 포함되어 있습니다.[170][171] 준결승전에서 셀틱은 잉글랜드 챔피언 리즈 Utd를 상대로 무승부를 기록했습니다. 이것은 잉글랜드와 스코틀랜드의 챔피언들이 완전히 경쟁적인 유럽 동점에서 서로 경기를 한 첫 번째 경우였습니다.[172] 1차전은 엘랜드 로드에서 열렸는데, 전반 1분 조지 코넬리의 골로 셀틱은 1-0으로 앞서 2차전은 글래스고로 돌아갔습니다.[171][172] 1970년 4월 15일, 햄던 파크에서 열린 복귀전은 136,505명의 관중 앞에서 열렸는데,[173] 이 경기는 오늘날까지도 유럽 클럽들의 역대 최다 관중 기록입니다.[171] 14분 만에 빌리 브렘너가 장거리 득점을 올려 합계 동점을 만들었습니다.[173] 하지만 셀틱은 침착함을 유지했고 후반 2분 만에 존 휴즈의 헤딩골로 동점골을 넣었습니다.[173] 지미 존스톤은 특히 뛰어난 경기를[173][174] 펼쳤고, 그의 대활약으로 바비 머독이 강력한 슈팅으로 골을 넣었고,[174] 이 날 밤 셀틱의 2-1 승리와 결승 진출을 확정지었습니다.[173][174]
결승전은 1970년 5월 6일에 밀라노의 산시로에서 네덜란드의 페예노르트를 상대로 열렸다.[171] 셀틱은 압도적인 우승 후보였지만, 토미 젬멜이 30분 후에 득점을 시작했음에도 불구하고, 그들은 네덜란드에 종합적으로 앞섰고, 연장전 끝에 2-1로 패배했습니다.[171]
1970년대 초에는 '품질의 거리 갱'으로 알려진 젊은 선수들의 집단의 보호구역에서 출현했습니다. 이 그룹에는 대니 맥그레인, 케니 달글리시, 데이비 헤이, 루 마카리, 조지 코넬리가 포함되어 있었는데, 이들은 모두 셀틱에서 주요 영예를 안았고 스코틀랜드에 의해 대표로 선발되었습니다. 셀틱은 1972년[175] 인테르나치오날레 밀라노에 승부차기 끝에 패했고, 1974년 아틀레티코 마드리드에 합계 2-0으로 패하며 유러피언컵 4강에 진출했습니다.[176]
스페인과의 동점은 특히 신랄했습니다. 아틀레티코는 1966년 FIFA 월드컵에서 아르헨티나의 감독을 맡았던 후안 카를로스 로렌초가 감독을 맡았고, 그의 선수들은 알프 램지에 의해 "동물"이라는 낙인이 찍혔습니다.[176][177] 파크헤드에서 열린 1차전에서 아틀레티코 선수들은 계속해서 상대 선수들을 발로 차고 해킹했습니다.[176][178] 아틀레티코 선수 3명이 퇴장당했지만, 그들의 끊임없는 반칙은 셀틱이 정상적인 경기를 하는 것을 불가능하게 만들었고, 정말로 위험했습니다.[176][177] 경기는 0-0으로 끝났고,[177] 풀타임으로 터널을 오르는 두 선수의 펀치업으로 시큰둥한 저녁을 마무리했습니다.[176][177] 스페인 2차전 준비 과정에서 지미 존스톤은 호텔 전화로[177] 죽음의 위협을 받았고 스페인 언론의 증오 캠페인으로 셀틱 선수들이 휴식을 취하거나 효과적으로 훈련할 수 없었습니다.[177] 아틀레티코는 바이에른 뮌헨과의 결승전에서 연장 접전[176][177] 끝에 4-0으로 패하며 2-0 승리를 거두었다.[176]
1972년 5월 6일, 셀틱의 딕시 딘스는 1904년 이래 스코틀랜드 컵 결승전에서 해트트릭을 기록한 최초의 선수가 되었습니다.[179] 셀틱은 스코틀랜드 컵 결승골 중 가장 유명한 골 [180]중 하나인 셀틱의 세 번째 골과 딘스의 두 번째 골로 하이버니언을 6-1로 이겼습니다.[181] 디안스는 히버니안의 잘못된 클리어런스를 가로챘고, 골키퍼를 감아 차며 바이라인을 따라 골로 전진했습니다. 그는 수비수를 제치고 다시 골키퍼를 감아 차 골망을 가르쳤습니다. 딘스는 그 후 몇 년 동안 텔레비전에서 자주 재생되는 멋진 공중제비로 골을 축하했습니다.[180][182]
셀틱은 1973-74 시즌을 끝으로 9회 연속 리그 우승을 달성했고, 당시 MTK 부다페스트와 CSKA 소피아가 보유한 세계 기록과 어깨를 나란히 했습니다.[123][183] 1975년 5월 3일 스코틀랜드 컵 결승전에서 에어드리를 3-1로 누르고 우승을 차지했지만, 셀틱은 우승컵을 계속 들어올렸습니다. 이 경기는 주장 빌리 맥닐의 822번째 클럽[184] 경쟁 경기였으며, 그는 킥오프 직전 팀 동료들에게 그가 이제 은퇴할 것임을 알렸습니다. 그의 동료들에 의해 'Cesar'라는 별명을 얻은 맥닐의 경력은 17년에 걸쳐 지속되었고, 센터 하프는 셀틱의 필수적인 부분이 되었습니다. 맥닐은 1950년대 후반 조크 스타인이 예비 팀 코치로 있을 때 셀틱에 도착했으며 1965년 감독으로 복귀한 후 경기장에서 스타인의 오른팔이 되었습니다. 그는 팀의 리더였고, 몇 년 후 인터뷰에서 선수들 사이에 가끔 "언어적이고 육체적인" 싸움이 있었다는 것을 인정했습니다. "너무 자주는 아닙니다. 하지만 우리는 기준을 세웠고 만약 누군가가 그것을 충족시키지 못했다면, 음..."[185] 1975년 스코티시 컵은 맥닐이 선수로서 획득한 23번째 주요 우승 메달이었습니다.[153]
스타인은 1975년 여름 교통사고로 심각한 부상을 입었고 그 다음 해에 요양을 하며 보냈습니다.[186] 1976-77 시즌에 복귀하면서, 그는 하이버니언의 오랜 주장이자 수비수 팻 스탠턴과 계약을 맺었습니다.[187] 시즌 후반, 스타인은 토트넘 핫스퍼의 공격형 미드필더 알피 콘과 계약했습니다. 이 이적은 70년대 초반에 레인저스에서 뛰었고 1972년 유러피언 컵 위너스컵 우승, 1973년 스코틀랜드 컵 결승전에서 셀틱에 3-2로 승리한 것을 감안할 때 많은 이들을 놀라게 했습니다.[188] 콘은 제2차 세계 대전 이후 레인저스와 셀틱에서 모두 뛴 최초의 축구 선수가 되었습니다.[189] 셀틱은 스탠턴의 수비 조직의 도움을 [190]받아 10번째 리그 우승과 컵 더블을 달성했습니다. 셀틱은 리그에서 레인저스를 9점 앞서며 컵 결승전에서 앤디 린치의 페널티킥으로 1-0으로 이겼습니다. 이 기간 동안 케니 달글리시와 대니 맥그레인만이 소위 퀄리티 스트리트 키즈로 남아 있었지만 미드필더 토미 번스, 수비수 로이 애트켄, 공격수 조지 맥클러스키 등 다른 매우 유망한 선수들이 리저브에서 나오고 있었습니다. 아이켄은 수비뿐만 아니라 미드필드에서도 효과적으로 활약할 수 있는 등 다재다능함이 입증되었습니다. 그는 또한 1976년에 셀틱에 의해 '입양'되어야만 유럽의 동점 경기를 하기 위해 동독에 들어갈 수 있는 기이한 상황에 처했습니다. 아이켄은 아직 17살 밖에 되지 않았고 그곳의 당국은 그를 성인으로 간주하지 않았습니다.[191]
그러나 다음 시즌 스타인이 셀틱의 감독으로 마지막으로 부임한 것은 큰 실망이었습니다. 셀틱은 리버풀로의 달글리시의 이탈과 맥그레인과 스탠튼의 장기 부상에 대처하기 위해 고군분투했습니다. 클럽은 리그 5위로 추락했고, 스코틀랜드 컵에서 하위 리그인 킬마녹에 의해 탈락했고, 리그 컵 결승전에서 레인저스에 2-1로 패배했습니다.[192][193]
1978년 5월, 빌리 맥닐은 셀틱의 새 감독으로 임명되었고, 전 팀 동료이자 리스본 라이언 존 클라크가 그의 조수로 임명되었습니다.[194] 조크 스타인은 셀틱에 몇 달 더 머물렀습니다. 스타인이 실제로 이사회에서 자리를 제안받았는지 아닌지에 대해서는 엇갈리는 보도들이 있지만, 어느 쪽이든 그가 의도한 구체적인 역할은 클럽의 풋볼 풀을 운영하는 것이었습니다.[195][196] 스타인은 그 역할을 좋아하지 않았고, 그는 1978년 8월 셀틱 파크를 떠나 리즈 유나이티드의 공석이 된 감독직을 맡았습니다.[196]
족 스타인은 윌리 말레리 이후 켈트 축구 클럽의 발전에 가장 중요한 영향을 미친 사람 중 한 명으로 널리 인정받고 있습니다. 스타인은 셀틱을 제1차 세계 대전 이전부터 누리지 못했던 스코틀랜드의 지배적 위치로 회복시켰고, 클럽을 유럽 전역에서 존경받는 선수로 만들었습니다. Stein은 스코틀랜드에서 '매니저'라는 위치에 새로운 차원을 추가했고, 그의 경영 스타일과 게임의 심리적 측면에 대한 파악은 시대를 몇 년 앞두고 있었습니다.[197][198] 스타인은 동료들로부터 엄청난 존경을 받았고, 특히 애버딘과 후에 맨체스터 유나이티드에서 알렉스 퍼거슨 경과 같은 그의 발자취를 따를 차세대 [199]감독들에게 엄청난 영향을 미쳤습니다.[197][200][201]
빌리 맥닐과 데이비 헤이 (1978–1991)
1978년 8월 리스본 라이온스의 전 선수이자 주장이었던 빌리 맥닐("Cesar"라는 별명)이 감독직을 맡았습니다. 대니 맥그레인의 부상 복귀와 윙어 데이비 프로반, 미드필더 머도 맥레오드 등의 기민한 영입은 맥닐이 지난 시즌 리그에서 5위를 차지했던 셀틱 팀을 강화하는 데 도움을 주었습니다.[202] 1979년 5월, 셀틱의 마지막 리그 경기는 파크헤드에서 열린 레인저스와의 올드 펌 경기였습니다. 승리를 거두면 셀틱은 1978-79 시즌 리그 우승을 차지하게 되지만, 그 외의 결과는 레인저스가 리그 우승 후보로 남게 될 것입니다.[203] 셀틱은 시작부터 공격을 시작했지만, 전반전에 레인저스의 알렉스 맥도널드 골로 1-0으로 뒤졌습니다. 그리고 나서 조니 도일은 후반전에 퇴장당했고 셀틱에게 한 골을 내줄 뿐만 아니라 한 사람을 내주었습니다.[203] 하지만 셀틱은 로이 애트켄과 조지 맥클러스키의 골로 2-1로 앞서 나갔습니다.[203] 셀틱의 리드는 몇 분밖에 되지 않았고, 바비 러셀은 멋진 스트라이크로 동점골을 넣었습니다.[203] 경기가 끝나갈 무렵, 셀틱이 집요하게 공격하면서, 맥클러스키의 크로스는 레인저스의 골키퍼 피터 맥클로이가 자신의 수비수 중 한 명인 콜린 잭슨을 상대로 얻어맞았고, 다시 골문 안으로 들어가 셀틱을 3-2로 앞서 나가게 했습니다.[203] 마지막 1분에 머도 맥레오드는 강력한 20야드 스트라이크를 홈으로 쳐 4-2 승리를 거두고 가장 극적인 상황에서 우승을 차지했을 때 의심의 여지가 없었습니다.[203][204]
다음 시즌 셀틱은 유러피언컵 8강에 올랐습니다.[205] 셀틱은 레알 마드리드를 상대로 무승부를 거두었고, 조지 맥클러스키와 조니 도일의 골로 셀틱은 파크헤드에서 열린 1차전에서 2-0 승리를 거두었습니다.[206] 2주 후, 베르나베우 경기장에서 셀틱은 3-0으로 완패하고 합계로 퇴장당했습니다.[205] 그 시즌, 셀틱은 한 단계에서 리그에서 8점 차로 앞서고 있었지만, 강력한 신흥 애버딘 팀이 그들을 따라잡고 우승을 차지했습니다.[207] 셀틱은 1980년 5월 레인저스와의 팽팽한 접전 끝에 조지 맥클러스키의 골로 1-0 승리를 거두었습니다.[208] 그러나 그 경기의 여파는 현재 그 날 라이벌 팬들 사이에 일어난 폭동으로 악명이 높습니다. 셀틱 팬들의 군중은 풀타임으로 축하하기 위해 경기장으로 달려갔습니다. 레인저스 팬들의 일부가 재빨리 경기장으로 쳐들어와 셀틱 팬들과 맞섰습니다. 이후 두 팀의 지지자들 사이에 싸움이 벌어졌고, 이후 두 구단은 £20,000의 벌금을 부과했습니다.[208]
맥닐은 1981년과 1982년에 셀틱을 또 한번의 리그 우승으로 이끌었고, 찰리 니콜라스, 폴 맥스테이, 아일랜드 골키퍼 팻 보너와 같은 유망한 젊은 선수들의 등장을 감독했습니다. 1983년 니콜라스는 스코틀랜드 축구의 가장 흥미로운 전망 중 하나였습니다. 그는 프랭크 맥가비와 치명적인 골 파트너 관계를 맺었고 1982-83 시즌에는 메이저 대회에서 48골을 넣었습니다.[209] 이 골들은 1982년 12월에 셀틱이 레인저스를 상대로 2-1로 이긴 유러피언컵 아약스와의 [195]결승전에서 선제골을 넣었고,[195] 셀틱은 이브록스에서 열린 시즌 마지막 리그 경기에서 2골을 넣었고, 후반전에 0-2로 뒤진 끝에 레인저스를 4-2로 물리쳤습니다.[210] 니콜라스의 폼은 몇몇 잉글랜드의 유명 클럽들의 관심을 끌었고, 시즌이 끝나고 그는 75만 파운드에 아스널로 이적했습니다.[211][212]
1982년 1월 30일, 폴 맥스테이는 애버딘과의 경기에서 17세의 나이로 리그 데뷔전을 치렀고, 3-1 승리를 거두었다.[213] 맥스테이 가족은 셀틱에서 강한 존재감을 가지고 있었습니다; 폴의 증삼촌 윌리와 지미 맥스테이는 제2차 세계 대전 동안 셀틱을 관리한 지미와 함께 전쟁 중에 셀틱의 주장을 맡았습니다.[213] 폴의 형인 윌리 맥스테이도 1980년대 초중반에 셀틱에서 정기적으로 뛰었습니다.[213] Paul McStay는 계속해서 1군의 고정 선수가 되었고, 그의 숙련된 연기는 그가 국제적인 수준에서 인정받는 것을 보았습니다. 1983년, 그는 12개월 동안 유소년, U-21, 시니어 무대에 출전한 최초의 스코틀랜드 선수가 되었습니다.[214]
맥닐은 1980년대 애버딘과 던디 유나이티드의 이른바 '뉴펌'이 부상했음에도 불구하고 매 시즌 감독으로서 트로피를 거머쥐었습니다.[215] 하지만 당시 데스몬드 화이트 회장과 밀리지 못했고, 찰리 니콜라스의 아스널 매각으로 인한 이적 자금에 대한 논쟁으로 인해 감독과 셀틱 이사회 사이의 관계가 악화되었습니다. 문제는 McNeill이 계약과 임금 인상을 협상하려고 했을 때 머리에 떠올랐습니다.[216] 맥닐이 짐 맥린(던디 유나이티드), 알렉스 퍼거슨(애버딘), 존 그릭(레인저스)에 비해 연봉이 [216]낮았을 뿐만 아니라 마더웰과 세인트존스톤의 감독보다 연봉이 낮았음을 감안하면 무리한 요구는 아니었습니다.[217] 데스몬드 화이트는 보도자료를 내고 "맥닐 씨의 접촉 요청과 임금 인상이 셀틱 이사회에서 만장일치로 부결됐다"고 밝혔습니다.[216] 맥닐의 첫 감독 시절은 갑작스럽게 막을 내렸고, 1983년 6월 맨체스터 시티로 이적하기 위해 팀을 떠났습니다.[215][216]
또 다른 전 선수 데이비드 헤이는 1983년 7월 맥닐로부터 인수인계를 받았으나,[218] 감독으로서의 첫 시즌에 국내 대회에서 각각 [219]준우승을 하여 애버딘에게 리그 2위를 하여,[220] 리그컵에서[221] 레인저스에 2위를 차지했고, 스코틀랜드 컵 결승전에서 애버딘에게 연장전 끝에 1-2로 패했습니다.[222] 트로피가 부족했음에도 1983년 여름 마더웰에서 영입한 신예 공격수 브라이언 맥클레어는 32골을 터뜨리며 깊은 인상을 남겼습니다.[223] 이듬해 셀틱은 라피드 빈과의 유러피언컵 위너스컵에서 논란이 된 경기에 휘말려 더욱 스트레스를 받았습니다. 셀틱은 오스트리아와의 1차전에서 1-3으로 패했지만, 오스트리아의 거친 홈 전술에도 불구하고, 셀틱의 앨런 매키널리만이 레드카드를 받았습니다.[224] 파크헤드에서의 복귀전은 셀틱이 라피드 빈의 반칙에도 불구하고 3-0으로 앞서가는 상황에서 더욱 심술궂은 일이었습니다. 경기가 끝날 무렵 토미 번즈가 래피드 빈 선수에게 주먹을 맞으면서 불거졌습니다. 이어진 혼란 속에서 켈트족 팬들은 동전과 최소 한 병을 경기장에 던졌습니다. 아무도 때리지 않은 것처럼 보였지만 라피드 빈 선수 중 한 명은 붕대로 머리를 감은 채 경기장 밖으로 실려 나갔습니다. 경기는 3-0으로 끝났고, 셀틱은 합계 4-3으로 비겼습니다.[225] 그러나 라피드 빈은 선수의 부상을 이유로 항소했습니다. 유럽축구연맹(UEFA)은 1차 항소를 기각했지만 라피드 빈의 2차 항소는 받아들여졌고 글래스고에서 최소 150km(90마일) 떨어진 곳에서 재경기를 하라는 명령을 받았습니다.[226] 셀틱 이사회는 셀틱이 원칙적으로 대회에서 기권해야 한다는 신중한 의견에도 불구하고 이 결정을 묵인했습니다.[227][228] 이에 따라 파크헤드에서의 경기는 무효로 선언되었고 올드 트래포드에서 맨체스터에서 세 번째 경기가 열렸습니다. 셀틱은 0-1로 졌고, 두 명의 셀틱 팬들이 라피드 빈 선수들을 공격했습니다.[229] 유럽축구연맹(UEFA)은 셀틱에 벌금을 부과하고, 다음 홈인 유럽대항전을 비공개로 치르도록 명령했습니다.[230] 이것은 유럽축구연맹(UEFA)의 부패와 가시 없는 셀틱 이사회의 무능을 모두 부각시킨 사건이었습니다.[231][232]
같은 시즌에 Celtic은 처음으로 셔츠 스폰서를 맡았고, Fife에 기반을 둔 더블 글레이징 회사 CR Smith는 팀 저지의 앞면에 로고를 새겨 넣었습니다.[233][234] 새 스폰서 스트립은 1984년 9월 29일 덴스 파크에서 열린 던디와의 원정 리그 경기에서 처음 착용되었습니다.[235]
1985년 5월, 스코틀랜드 컵 100주년 결승전에서 셀틱이 1-0으로 패배한 던디 유나이티드를 2-1로 꺾으면서 데이비드 헤이가 감독으로서 첫 우승컵을 들어올렸습니다. 던디 유나이티드에 이어 후반에는 로이 아이켄을 중앙 수비에서 미드필드로 밀어 넣으며 전술적 변화를 꾀합니다. 이 움직임은 미드필드에서의 아이트켄의 존재가 셀틱을 자극하기 시작하면서 성공을 증명했습니다. 77분에 터진 데이비 프로반의 명장 프리킥이 던디 우트의 스튜어트 비디의 초기 골을 동점골로 연결시켰는데, 이는 스코틀랜드 컵 결승전에서 프리킥으로 직접 골을 넣은 세 번째 사례에 불과합니다. 종료 5분 후, Aitken이 오른쪽 아래에서 운전하고 크로스를 올린 것이 프랭크 맥가비의 다이빙 헤딩슛을 성공시켜 셀틱의 승리를 이끌었습니다.[236]
이듬해 셀틱은 시즌 마지막 날, 가장 있을 것 같지 않은 상황에서 리그 우승을 차지했습니다. 우승을 위해 셀틱은 러브 스트리트에서 세인트 미렌을 상대로 최종전에서 3골 이상의 차이로 승리해야 했고, 하트가 덴스 파크에서 던디에게 패하기를 바랍니다.[237] 셀틱은 전반전까지 4-0으로 앞서 나갔고, 덴스 파크에서의 경기는 무득점에 머물렀습니다. 셀틱은 후반 초반에 다섯 번째 골을 넣었습니다. 83분만에 앨버트 키드가 던디를 위해 하츠를 상대로 골을 넣었습니다. 셀틱 팬들은 러브 스트리트에서 열광적으로 축하했지만 하츠의 동점자는 여전히 타이틀이 틴캐슬로 가는 것을 볼 수 있었습니다. 그러나 5분 후, 키드는 던디에게 1초를 더 추가했고, 하츠는 2-0으로 패했고, 셀틱은 5-0으로 이겨 리그 우승을 확정지었다.[238]
그 다음 시즌, 레인저스는 새 선수 겸 감독인 그레임 수니스의 지도 아래 많은 돈을 썼습니다.[239] 셀틱은 시즌을 화려하게 시작했지만, 레인저스가 1978년 이후 처음으로 우승을 차지하면서,[240] 곧 7점 차 리드를 낭비했습니다.[241] 셀틱은 리그컵 결승전에서 레인저스에 1-2로 패했고, 데이비 헤이 감독은 논란이 된 레인저스의 페널티킥에 화가 나서 그의 결정이라면 "나는 내일 셀틱의 잉글랜드 리그 입단을 신청할 것입니다"라고 말했습니다.[242] 셀틱은 1987년 2월 하츠에 의해 스코티시 컵에서 탈락했고,[243] 공격수 브라이언 맥클레어가 41골을 넣은 뛰어난 시즌에도 불구하고, 셀틱은 트로피 없이 시즌을 마쳤습니다.[244] 1987년 5월 28일, 데이비 헤이가 경질되고 빌리 맥닐이 감독으로 복귀했습니다.[245]
1987년 빌리 맥닐이 클럽의 감독으로 복귀했을 때, 그는 여름 동안 선수들의 중요한 변화를 감독했습니다. 공격수 브라이언 매클레어, 모 존스턴, 앨런 매키널리와 미드필더 머도 맥레오드가 떠났습니다.[246] 윙어 데이비 프로반은 건강이 좋지 않아 은퇴했고, 베테랑 수비수이자 주장인 대니 맥그레인은 자유이적되었고, 아일랜드 국가대표 센터 하프 믹 매카시는 맨체스터 시티에서 그의 경질 몇 주 전에 데이비 헤이와 계약을 맺었습니다. 맥닐은 지난 여름 세 명의 선수와 계약을 맺었습니다; 수요일 셰필드의 오른쪽 수비수 크리스 모리스, 애버딘의 빌리 스타크, 마더웰의 공격수 앤디 워커.[246] 시즌이 진행됨에 따라, 웨스트 햄에서 프랭크 맥어바니가 도착했고, 매우 유망한 유망주인 젊은 포워드 조 밀러가 애버딘에서 영입되었습니다.[247]
로이 아이트켄이 주장을 맡은 이 새로운 모습의 셀틱 팀은 빠르게 겔화되어 31경기 무패 행진을 시작했고,[248] 클럽의 100주년 시즌에서 역사적인 리그 챔피언십과 스코틀랜드 컵 더블 우승으로 끝을 맺었습니다. Walker와 McAvennie는 Paul McStay가 최고의 시즌을 보내는 동안 성공적인 파트너십을 맺었고, SPFA와 스코틀랜드 올해의 축구 작가상을 모두 수상했습니다. 1988년 4월 23일, 셀틱은 던디를[248] 상대로 3-0 승리를 거두며 셀틱 파크의 초만원을 이룬 것으로 보입니다.[249][250] 스코틀랜드 컵의 후반부는 팬들에게 많은 드라마를 제공했습니다. 하츠와의 준결승전에서 셀틱은 0-1로 뒤진 채 마지막 3분만에 골을 넣었고, 헨리 스미스가 마크 맥기가 문전으로 때린 크로스를 골키퍼가 더듬어 동점골을 넣었습니다. 리플레이는 부상 시간이 될 때까지 확실해 보였는데, 맥기의 압박으로 스미스는 박스 안으로 다른 공을 처리하지 못했고, 앤디 워커는 근거리에서 결승골을 넣었습니다.[251] 1987년 5월 14일에 열린 컵 결승전에서 던디 유나이티드는 후반전 초반에 선두를 달렸습니다.[252] 프랭크 맥어베니는 75분에 안톤 로건의 크로스를 유나이티드 골키퍼 빌리 톰슨을 제치고 헤딩으로 동점골을 넣었습니다. 1분여를 남기고 맥어베니가 다시 골을 넣어 셀틱의 컵 우승을 차지했습니다.[252]
그러나 맥닐의 복귀로 인한 성공은 다음 시즌 리그에서 저조한 성적을 거두었고, 이와 함께 이브록스에서 레인저스에게 5-1로 패배했습니다.[253] 하지만 셀틱은 1989년에 조 밀러의 공격을 통해 레인저스를 1-0으로 꺾고 스코틀랜드 컵을 유지했습니다.[254]
1989-90 시즌은 매우 실망스러운 시즌이었습니다. 셀틱의 새 폴란드 공격수 다리우스 드제카노프스키가 파르티잔 베오그라드와의 유러피언컵 1라운드 2차전에서 파크헤드를 상대로 4골을 넣었지만 원정 다득점 규정에 따라 팀은 여전히 경쟁에서 밀렸습니다.[255][256] 그 팀의 리그 캠페인은 끔찍했고 그들은 결국 5위에 그쳤습니다.[257] 셀틱은 1990년 스코틀랜드 컵 결승전에 올랐으나, 경기가 0-0으로 끝난 후, 애버딘은 승부차기 끝에 9-8로 이겼습니다.[258] 그 시즌 동안, 셀틱의 주장인 로이 아이트켄은 뉴캐슬 유나이티드에 합류하기 위해 떠났고, 폴 맥스테이가 팀의 주장을 맡았습니다.[213]
1990년 5월, 전 글래스고의 Provost 경, Michael Kelly와 부동산 개발업자 Brian Dempsey는 Celtic 이사회에 합류했습니다. Jack McGinn 회장과 기존 이사 Chris White, Kevin Kelly, James Farrell 및 Tom Grant와 협력했습니다.[259][260] 뎀프시는 오래가지 못했고, 파크헤드에서 로브로이스턴으로의 이전 제안에 대한 논쟁으로 인해 5개월 후 이사회에서 표결에 부쳐졌습니다.[261] 이것은 켈트 이사회 내에서 수년간의 공개적인 비난의 시작이 될 것입니다.
1990-91 시즌에는 센터백 폴 엘리엇이 올해의 선수로 뽑혔음에도 불구하고 셀틱의 리그 성적은 빠르게 하락했습니다.[262] 그들은 10월에 스콜컵 결승전에 올랐지만 연장전에서 레인저스에게 패배했습니다.[263] 1990년 12월, 셀틱은 테리 캐시디(Terry Cassidy)라는 최초의 최고 경영자를 임명했습니다. 캐시디는 인상적인 배경을 가졌지만 그의 거친 성격은 스코틀랜드 축구에서 잘 내려가지 않았습니다.[264] 경기장에서 셀틱은 레인저스와의 1991년 스코티시 컵 결승전에서 게리 크리니와 다리우즈 드워치크의 골을 통해 2-0으로 이겼던 라이벌과의 경기에서 초반에 스콜 컵 결승전 패배로 다소의 설욕을 얻었습니다.[265] 세 명의 레인저스 선수들(테리 헐록, 마크 월터스, 마크 해틀리)과 한 명의 셀틱 선수(피터 그랜트)가 레드 카드를 받는 것은 거친 성 패트릭의 날 만남이었습니다.[266] 그러나 마더웰이 준결승에서 그들을 4-2로 물리치면서 기쁨은 잠시였습니다.[267]
또 한번의 부진한 시즌으로 맥닐은 거의 절망적인[268] 상황에 빠졌고 테리 캐시디 최고경영자(CEO)가 필요성이 대두될 경우 맥닐을 해고할 수 있는 전략을 공개하면서 그의 신뢰성은 더욱 떨어졌습니다.[264][268] 1990-91 시즌이 끝나고 사면초가가 된 맥닐이 마지막으로 클럽을 떠난 것은 놀라운 일이 아니었습니다.[264][268]
리암 브래디와 루 마카리 (1991-1994)
리암 브래디는 맥닐이 떠난 직후 셀틱 감독을 맡았고 100년이 넘는 기간 동안 8번째 감독이 되었지만 이전에 이 클럽에서 선수로 활동한 적이 없는 최초의 감독이 되었습니다.[269] 아스널, 유벤투스, 아일랜드 공화국에서 선수로서의 자격에도 불구하고, 그는 감독 자격으로 클럽에 성공의 척도를 제공하는 데 실패했습니다.[269][270]
브래디는 첫 시즌 동안 이적 시장에서 몇 번의 움직임을 보였습니다. 공격수 토니 카스카리노는 1991년 여름에 애스턴 빌라로부터 110만 파운드의 클럽 기록에 사인했습니다.[271] 카스카리노는 셀틱에서[271] 성공하지 못했고, 1992년 2월 스코틀랜드의 수비수 톰 보이드와 교체되어 첼시로 이적했습니다.[272] 1991년 8월, 리버풀의 수비수 게리 질레스피는 셀틱의 수비를 강화하기 위해 925,000 파운드에 계약했습니다.[273] 하지만 질레스피는 스코틀랜드에서 더 강력한 플레이 스타일에 적응하기 위해 고군분투했고, 브래디는 몇 달 후 미들즈브러의 토니 모브레이와 경량 중앙 수비에 강철을 추가하기 위해 100만 파운드에 계약했습니다.[273][274] 불행히도 셀틱에서 길레스피와 모브레이의 주문은 모두 부상으로 인해 마비되었고 둘은 자주 함께 경기를 하지 못했습니다.[273]
1991년 10월 23일, 셀틱은 노이샤텔 사막스와의 UEFA컵 1차전 원정 경기에서 이집트 공격수 호삼 하산이 셀틱 수비수를 상대로 4골을 [275][276]넣으며 5-1로 패하였고, 이는 클럽 역사상 최악의 유럽대항전 패배 중 하나였다. 셀틱 파크에서 열린 복귀전에서, 그들은 1-0 승리에 그쳤고, 합계 5-2로 토너먼트에서 탈락했습니다.[277] 1992년 5월, 셀틱은 레인저스와 하츠에 이어 리그 3위를 차지했고,[278] 리그컵 8강에서 에어드리에게 0-0으로 비긴 후 승부차기 끝에 패했고,[279] 준결승전에서 10명의 레인저스에 밀려 스코틀랜드컵에서 탈락했습니다.[280]
켈트족도 경기장에서 고생하고 있었습니다. 구단은 1992-93 시즌에 셔츠 스폰서를 확보하지 못했고, 1980년대 초반 이후 처음으로 셀틱이 경기장에 '결백한' 후프를 달고 출전했습니다.[281][282] 역으로, 마케팅 수익의 손실에도 불구하고, 새로운 비후원 레플리카 탑의 매출은 극적으로 증가했습니다.[282] 테리 캐시디 회장은 계속 논란을 일으켰고,[283] 결국 1992년 10월 26일에 해임되었고, 구단은 그 자리를 당장 채울 계획이 없다고 발표했습니다.[284]
브래디는 1992-93 시즌 동안 셀틱 팀에서 몇 차례 더 인사이동을 하였고, 수비수 데릭 와이트와 크리스 모리스를 매각하였고,[285] 공격수 스튜어트 슬레이터와 잉글랜드 출신 앤디 페이튼을 영입하였고, 잉글랜드 출신으로는 처음으로 잉글랜드 축구 국가대표팀에서 뛰었던 알바니아인 루디 바타를 영입하였습니다.[282] 셀틱은 리그컵 준결승전에서 애버딘에게 1-0으로 패했고,[286] 스코틀랜드컵에서는 폴커크에게 2-0으로 실망스러운 패배를 당했고,[287] 리그에서는 4위를 차지했습니다.[288] 유럽축구연맹(UEFA)컵 쾰른과의 1차전에서 2-0으로 패한 셀틱 브래디가 글래스고에서 열린 복귀전에서 3-0 승리를 거두자, 미드필더 존 콜린스가 7분 만에 결정적인 세 번째 골을 넣었습니다.[289] 콜린스는 1990년 여름에 빌리 맥닐에 의해 하이버니언에서 영입되었으나, 평범한 첫 시즌 후에 리암 브래디가 감독으로 있는 동안 진정으로 번창한 몇 안되는 선수들 중 하나가 되었습니다.
1993년 여름,[290][291] 스코틀랜드 태생의 캐나다 사업가 퍼거스 맥캔은 셀틱의 기존 이사회로부터 인수를 시도하는 여러 개인 및 컨소시엄 중 한 명으로 부상했습니다. 셀틱에서 이사회를 없애는 데 전념하는 다양한 팬 그룹들과 함께, 이 그룹들과 개인들은 '리벨스'라고 통칭하게 되었습니다.[292][293][294]
셀틱은 1993-94 시즌에 셔츠 스폰서를 되찾았고, CR 스미스는 4년 계약으로 셔츠 스폰서로 복귀했습니다.[233][295] 경기장에서 셀틱은 곧 다시 골머리를 앓았고 브래디는 1993년 10월 세인트 존스톤에서 리그 패배를 당하며 팀을 떠났습니다.[269]
루 마카리는 1993년 10월 27일 셀틱의 새 감독으로 임명되었습니다.[296] 셀틱의 기량은 향상되지 않았고, 파크헤드에서 열린 새해 경기에서 레인저스에 4-2로 참담한 패배를 당하며 리그에서 부진을 면치 못했습니다.[296] Macari는 이적 시장에서 몇 가지 움직임을 보였는데, 그 중 어느 것도 성공적이지 않았습니다. 당시 셀틱에서 몇 안 되는 꾸준한 골잡이 중 한 명이었던 게리 크리니는 몇 주 동안 우익의 위치에서 벗어나 경기를 치렀고, 포츠머스로 £60,[297]000에 팔렸습니다. 공격수 윌리 팔코너는 셰필드 유나이티드에서 영입되었고, 오른쪽 수비수 리 마틴과 골키퍼 칼 머글턴은 영국에서 북쪽으로 왔습니다. 그리고 마카리의 가장 가난한 움직임 중 하나로 여겨지는 가운데, 앤디 페이튼은 저니맨 공격수 웨인 비긴스와 부분 교환 계약을 맺고 반슬리로 이적했습니다.[296]
1994년 1월 마더웰에서 열린 스코틀랜드 컵의 조기 퇴장으로 셀틱은 또 한번의 암울한 시즌을 마감했습니다.[298] 그러나 경기장 밖의 사건들이 탄력을 받고 있었습니다. 하나는 퍼거스 맥캔이, 다른 하나는 제럴드 바이스펠트가 이끄는 두 컨소시엄이 셀틱을 인수하기 위해 경쟁하고 있었습니다.[299][300] 그러나 셀틱 위원회는 캄부슬랑에 새 경기장을 짓는 계획을 추진하고 있었습니다.[301] 1994년 2월 25일, 셀틱은 기자회견을 열어 스위스의 상업은행인 게피노르를 통해 새 경기장에 자금을 지원한다고 발표했습니다. 그러나 그날 오후 게피노르는 프로젝트에 대한 자금 지원이 합의되었다는 사실을 부인했고,[citation needed] 같은 날 저녁 스코틀랜드의 텔레비전과 라디오 매체에 의해 제안된 계획들이 조롱을 받고 있었습니다.[302][303][304]
그 후 켈트 이사회가 사라졌다는 신뢰가 남아있는 날들을 보았습니다.[305] 1994년 3월 3일, 스코틀랜드 은행은 셀틱 이사회를 소집하여 24시간 내에 100만 파운드의 보증금을 찾지 못하면 구단 업무를 정리하는 절차를 시작할 것이라고 통보했습니다. 다음 날, 퍼거스 맥캔은 새로운 감독 팀을 임명하면서 셀틱의 새로운 구단주가 되었습니다.[306] 전직 국장이자 변화 운동에 크게 참여한 브라이언 뎀프시는 맥캔 인수를 지원하기 위해 100만 파운드의 자비를 약속하며 "[306]반군이 승리했다"고 말했습니다.[307]
참고 항목
참고문헌
- ^ Coogan, Tim Pat (2002). Wherever Green Is Worn: The Story of the Irish Diaspora. Palgrave MacMillan. p. 250. ISBN 978-1-4039-6014-6.
- ^ Wagg, Stephen (2002). British football and social exclusion. Routledge. p. 196. ISBN 978-0-7146-5217-7.
- ^ 윌슨 1988, 1~2쪽
- ^ Campbell & Woods 1987, 23쪽
- ^ 윌슨 1988, p. 3
- ^ "Bould Bhoys – Photo". The Celtic Wiki. Retrieved 5 August 2013.
- ^ a b c d e f "Brief History". Celtic FC. Retrieved 27 August 2015.
- ^ "Neil McCallum footballer". Vale of Leven. Retrieved 5 August 2013.
- ^ "Match of the week – The Old Firm derby". Inside Left. 30 August 2008. Retrieved 2 March 2014.
- ^ Murray, Bill (29 August 1997). The Old Firm: Sectarianism, Sport and Society in Scotland (2nd ed.). John Donald Publishers Ltd. ISBN 0-85976-121-5.
- ^ a b c d "Celtic – Kit History". Historical Football Kits. Retrieved 18 March 2015.
- ^ 윌슨 1988, p. 5
- ^ Campbell & Woods 1987, 페이지 28
- ^ Graham Fraser (25 May 2013). "Hibs historian on the 'disastrous effect' from founding of Celtic". STV. Archived from the original on 10 June 2013. Retrieved 5 August 2013.
- ^ White, John (2006). The Celtic Football Miscellany. Carlton Books. p. 25. ISBN 978-1844421626.
- ^ 윌슨 1988, p. 19
- ^ "North Eastern Cup". Scottish Football Historical Archive. Archived from the original on 19 July 2014. Retrieved 5 August 2013.
- ^ 1889년 5월 13일 글래스고 노스이스턴 풋볼 어소시에이션 파이널 컵 타이, 더 스코트맨 (The Scotsman) (셀틱 위키를 통해)
- ^ 윌슨 1988, 21-22쪽
- ^ Campbell & Woods 1987, 37-39쪽
- ^ Cuddihy, Paul; Friel, David (July 2010). The Century Bhoys: The Official History of Celtic's Greatest Goalscorers. Black and White Publishing. ISBN 978-1845022976. Retrieved 13 March 2016.
- ^ "Scottish Premier League : Records". Statto. Archived from the original on 15 November 2011. Retrieved 19 November 2011.
- ^ 윌슨 1988, 29페이지
- ^ Campbell & Woods 1987, 53-54쪽
- ^ Bathgate, Stuart (27 September 2012). "Celtic fans get chance to own medal won by club legend Willie Maley". The Scotsman. Retrieved 28 August 2015.
- ^ Campbell & Woods 1987, 78-79쪽
- ^ a b "Celtic's Ibrox title-clinchers". Scottish Football Answers to Questions (archive). Retrieved 10 January 2018.
- ^ a b 캠벨 & 우즈 1987, 73쪽
- ^ Campbell & Woods 1987, 71-73쪽
- ^ Campbell & Woods 1987, 81쪽
- ^ Ross, James. "Scottish Football League Champions 1891–1939". The Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation. Retrieved 5 February 2015.
- ^ 윌슨 1988, 페이지 194
- ^ Campbell & Woods 1987, 페이지 86 & 88
- ^ Campbell & Woods 1987, 364-366쪽
- ^ 윌슨 1988, 페이지 39
- ^ 윌슨 1988, p. 192
- ^ a b Simpson, Ray (21 May 2014). "Centenary of Historic Celtic Match". Burnley Football Club. Retrieved 5 February 2015.
- ^ "Trophy that took 74 years to get to Paradise". Celtic FC. 21 May 2014. Retrieved 5 February 2015.
- ^ Brown, Alan. "Celtic FC's series of 62 matches unbeaten in Division One". The Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation. Retrieved 16 October 2013.
- ^ "The longest unbeaten runs in European football". UEFA. Retrieved 16 October 2013.
- ^ Foster, Richard (7 November 2017). "Celtic's 63-game unbeaten record is impressive but Steaua Bucharest hit 119". The Guardian. Retrieved 14 November 2017.
- ^ a b "A time of Remembrance". Celtic FC. 7 November 2015. Retrieved 9 November 2015.
- ^ 윌슨 1988, pp. 45-46
- ^ 윌슨 1988, 페이지 43
- ^ Campbell & Woods 1987, 88-89쪽
- ^ "Bravery of fallen heroes". Celtic FC. 11 November 2011. Archived from the original on 13 November 2011. Retrieved 19 November 2011.
- ^ Kelleher, Lynne (29 January 2006). "BHOYS' BIG BROTHER; Revealed..the amazing story of Irish cleric who founded Celtic". The People. Retrieved 5 August 2013.
- ^ 윌슨 1988, p. 45
- ^ 윌슨 1988, 50-51쪽
- ^ Campbell & Woods 1987, 107-108쪽
- ^ "Scottish Football Champions 1891–2003". ZFE Web. 8 February 2004. Retrieved 5 August 2013.
- ^ Ross, James (25 July 2013). "Scotland – List of Cup Finals". The Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation. Retrieved 5 August 2013.
- ^ 윌슨 1988, 53쪽
- ^ "Celtic 5 – 0 Rangers, Scottish Cup (21/03/1925)". FitbaStats. Retrieved 5 August 2013.
- ^ 윌슨 1988, 53-54쪽
- ^ "Celtic 2 – 1 Dundee, Scottish Cup (11/04/1925)". FitbaStats. Retrieved 5 August 2013.
- ^ a b "Jimmy McGrory (1904–1982)". World Football Legends. Retrieved 5 August 2013.
- ^ a b "McGrory stands tall among game's giants". FIFA. 20 October 2010. Archived from the original on 23 October 2010. Retrieved 5 August 2013.
- ^ "Dixie hits Jags for six". Celtic FC. 17 November 2011. Retrieved 19 November 2011.
- ^ "Celtic Player John Thomson Details". FitbaStats. Retrieved 5 August 2013.
- ^ Campbell & Woods 1987, 페이지 124
- ^ "John Thomson – "The Prince of Goalkeepers"". Goalkeeping Museum. 2 May 2008. Archived from the original on 2 May 2008. Retrieved 5 August 2013.
- ^ 윌슨 1988, 63-64쪽
- ^ "Sam English". Spartacus Educational. Archived from the original on 30 December 2013. Retrieved 31 March 2014.
- ^ Breck, A. 앨런 브렉의 스코틀랜드 축구 책. 1937년 스코틀랜드 일간 특송, 참고문헌에도 인용되어 있습니다.
- ^ 1936년 8월 29일, B. 마줌다르와 K. 반요파디야이를 인용한 스코티시 데일리 익스프레스, 인도 축구의 사회사: 점수를 얻기 위해 노력합니다. Routledge, 2006, 68쪽.
- ^ a b Arunava Chaudhuri. "Mohammed Salim". Indian Football. Retrieved 5 August 2013.
- ^ Bose, Mihir (21 May 2003). "A unique import thrilled Celtic fans back in the 1930s". The Telegraph. Retrieved 15 April 2013.
- ^ Campbell & Woods 1987, 페이지 150–152
- ^ a b Campbell & Woods 1987, 페이지 152
- ^ "Results for season 1920/1921 in all competitions". FitbaStats. Retrieved 6 February 2015.
- ^ "Results for season 1926/1927 in all competitions". FitbaStats. Retrieved 6 February 2015.
- ^ Campbell & Woods 1987, 페이지 150
- ^ 윌슨 1988, 페이지 71
- ^ a b "Happy New Year for Celtic and Queens Park". The Glasgow Herald. 3 January 1938. p. 16. Retrieved 14 November 2016.
- ^ Hannan, Martin (2012). Hail! Hail!: Classic Celtic Old Firm Clashes. Mainstream Publishing. ISBN 9781780577128. Retrieved 14 November 2016.
- ^ 윌슨 1988, 페이지 72
- ^ "Empire Exhibition Trophy 1938". Scottish Football Historical Archive. Archived from the original on 21 September 2012. Retrieved 5 August 2013.
- ^ Campbell & Woods 1987, 164-165쪽
- ^ "Willie Maley". The Celtic Graves Society. Archived from the original on 30 December 2013. Retrieved 17 September 2013.
- ^ 윌슨 1988, 79쪽
- ^ "Southern Football League 1940–1946". Scottish Football Historical Archive. Retrieved 6 August 2013.
- ^ Campbell & Woods 1987, 166-167쪽
- ^ 레인저스는 전시 축구를 지배했지만, 그들의 타이틀은 기록부에 인정되어야 할까요? 2020년 3월 21일 스코틀랜드 사람
- ^ Ross, James (6 January 2003). "The Glasgow Cup 1887–1988". The Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation. Retrieved 5 August 2013.
- ^ "Glasgow Merchants' Charity Cup 1877–1961". Scottish Football Historical Archive. 20 January 2008. Archived from the original on 30 December 2013. Retrieved 5 August 2013.
- ^ Campbell & Woods 1987, 167쪽
- ^ "Football quiz: Celtic in Europe". The Guardian. 18 September 2009. Retrieved 21 July 2011.
- ^ a b 윌슨 1988, 페이지 82
- ^ a b 윌슨 1988, 페이지 85
- ^ 윌슨 1988, 페이지 86
- ^ "Players – Bobby Collins – Part 2 – Home grown hero" (PDF). The Mighty Mighty Whites. p. 5. Archived from the original (PDF) on 4 March 2016. Retrieved 14 February 2014.
- ^ 윌슨 1988, 86-87쪽
- ^ Wilson 1988, p. 87 & 89
- ^ "The irreplaceable Jock Stein". Celtic Quick News. Retrieved 5 August 2013.
- ^ 윌슨 1988, 91-92쪽
- ^ 윌슨 1988, 104-105쪽
- ^ 윌슨 1988, 페이지 105
- ^ "Celtic Competition History (By Competition)". FitbaStats. Retrieved 5 August 2013.
- ^ 맥퍼슨 2007, 페이지 49
- ^ 캠벨 & 우즈 1987, 페이지 192
- ^ "Scottish League 'A' Division 1953–54". Scottish Football Historical Archive. Retrieved 28 September 2015.
- ^ 윌슨 1988, 106쪽
- ^ Campbell & Woods 1987, 402쪽
- ^ a b "Charlie Tully". Charlie Tully – official website. Retrieved 5 August 2013.
- ^ a b "Players – Bobby Collins – Part 2 – Home grown hero" (PDF). The Mighty Mighty Whites. p. 2. Archived from the original (PDF) on 4 March 2016. Retrieved 14 February 2014.
- ^ a b c d Beattie, Douglas (15 January 2014). "Why Celtic must never forget legends like 'Wee Barra' Bobby Collins". Metro. Retrieved 14 February 2014.
- ^ "Players – Bobby Collins – Part 2 – Home grown hero" (PDF). The Mighty Mighty Whites. pp. 6–7. Archived from the original (PDF) on 4 March 2016. Retrieved 14 February 2014.
- ^ [1]바비 콜린스 바이오 (셀틱 위키)
- ^ [2]바비 콜린스 기사 (셀틱 위키)
- ^ "Football Dictionary". Archived from the original on 6 February 2015. Retrieved 5 August 2013.
- ^ 윌슨 1988, 111-113쪽
- ^ 윌슨 1988, 114-118쪽
- ^ Campbell & Woods 1987, 210-211쪽
- ^ Campbell & Woods 1987, 207쪽
- ^ McPherson, Archie (9 November 2000). "Obituary: John McPhail". The Times. Retrieved 14 February 2014.
- ^ Crampsey, Bob (5 September 2001). "Bobby Evans Charismatic Scotland and Celtic footballer who led by example". Herald Scotland. Retrieved 14 February 2014.
- ^ a b Craig, Jim (23 October 2011). "24th October 1962 Celtic 2 Valencia 2 Fairs Cup Jim Craig Celtic Supporter's Club". Jim Craig Celtic Supporter's Club. Retrieved 5 August 2013.
- ^ 윌슨 1988, 페이지 119
- ^ a b c 윌슨 1988, 페이지 122
- ^ "Celtic fail to reach final". The Glasgow Herald. 30 April 1964. p. 10. Retrieved 5 February 2015.
- ^ a b 윌슨 1988, 125쪽
- ^ a b 크램지 1990, 페이지 177
- ^ Jacobs, Raymond (1 February 1965). "Mr Stein to become Celtic manager – New post for McGrory". The Glasgow Herald. Retrieved 27 January 2015.
- ^ Hendry, Peter (9 March 1965). "Supremo Stein!". Evening Times. p. 24. Retrieved 14 May 2015.
- ^ a b 맥퍼슨 2007, 페이지 115
- ^ a b 맥퍼슨 2007, 페이지 117
- ^ 맥퍼슨 2007, 페이지 119
- ^ Campbell, Tom; Potter, David (7 October 1999). Jock Stein: The Celtic Years. Mainstream Publishing. ISBN 1-84018-2415. Retrieved 1 August 2014.
- ^ Quinn, John (October 1994). Jungle Tales: Celtic Memories of an Epic Stand (1st ed.). Mainstream Sport. ISBN 978-1851586738. Retrieved 11 August 2015.
- ^ a b 윌슨 1988, 페이지 131
- ^ 맥퍼슨 2007, 페이지 152
- ^ "1964/65 Scottish First Division". SPFL. Retrieved 24 February 2015.
- ^ "1965/66 Scottish First Division". SPFL. Retrieved 24 February 2015.
- ^ a b "Celtic – 1965/1966". SharkScores. Archived from the original on 9 November 2013. Retrieved 5 August 2013.
- ^ 윌슨 1988, 페이지 132
- ^ "World Record and Statistics". World Football Historic Center. Retrieved 17 June 2014.
- ^ "Celtic fight in final". The Times. 31 October 1966. Retrieved 20 January 2014.
- ^ Edwards, Glyn (8 November 1966). "Thistle no match for Celtic in Glasgow Cup Final". The Glasgow Herald. p. 6. Retrieved 20 January 2014.
- ^ a b c 윌슨 1988, 페이지 134
- ^ "Season 1966–67". European Cup History. Retrieved 9 December 2017.
- ^ a b c 윌슨 1988, 페이지 136
- ^ Campbell & Woods 1987, 235쪽
- ^ 윌슨 1988, 136-137쪽
- ^ 윌슨 1988, 페이지 137
- ^ Campbell & Woods 1987, 236쪽
- ^ a b c d Barham, Albert (26 May 1967). "Relentless attack captures European Cup". The Guardian. Retrieved 27 June 2014.
- ^ Forsyth, Roddy (15 May 2001). "Murdoch the true Lionheart". The Telegraph. Retrieved 27 June 2014.
- ^ "25 May – 1967: Celtic win European Cup". BBC – On This Day. 25 May 1967. Retrieved 22 October 2013.
- ^ Lennox, Doug (2009). Now You Know Soccer. Dundurn Press. p. 143. ISBN 978-1-55488-416-2.
now you know soccer who were the lisbon lions.
- ^ Reynolds, Jim (28 January 2000). "Fans will now roar from the Lisbon Lions Stand". Herald Scotland. Retrieved 5 August 2013.
- ^ Buckland, Simon (9 August 1998). "Leonhardsen too smart for Celtic". The Independent. Retrieved 5 August 2013.
- ^ a b "The 50 Greatest Scottish Footballers – Billy McNeill". Herald Scotland. 22 March 2013. Retrieved 11 March 2014.
- ^ Burns, Scott (14 November 2013). "Time to build a statue for Hoops legend McNeill". Scottish Express. Retrieved 11 March 2014.
- ^ "Billy McNeill". Scotzine. Retrieved 28 September 2015.
- ^ a b "Celtic unveil statue in honour of legend Billy McNeill". Celtic FC. 19 December 2015. Retrieved 13 March 2016.
- ^ McMillan, Anna (16 November 2005). "The Alfredo Di Stefano Trophy". The Celtic View. Retrieved 22 October 2013.
- ^ "Spanish fans acclaim the Johnstone magic". Evening Times. 8 June 1967. Retrieved 1 June 2015.
- ^ "The Football Years Series One: Alfredo Di Stéfano's Testimonial, 1967". STV. 12 February 2011. Archived from the original on 4 March 2016. Retrieved 1 June 2015.
- ^ Edwards, Glyn (19 October 1967). "Victorious Celtic face harder task in Buenos Aires". The Glasgow Herald. p. 6. Retrieved 29 January 2015.
- ^ 윌슨 1988, 페이지 141
- ^ 윌슨 1988, 페이지 141–142
- ^ "Celtic beaten after Simpson's injury". The Glasgow Herald. 2 November 1967. p. 1 & 6. Retrieved 29 January 2015.
- ^ "Referee and both sides blamed for "war"". The Glasgow Herald. 6 November 1967. p. 6. Retrieved 29 January 2015.
- ^ 마지막 10초만에 셀틱 우승 – 재작년, 셀틱 스타 데이비드 포터, 2019년 11월 15일
- ^ "Celtic triumph but give cause for disquiet". The Glasgow Herald. 30 October 1967. p. 6. Retrieved 5 February 2015.
- ^ Wilson 1988, 페이지 144–145
- ^ "Chalmers and Lennox score five each". The Glasgow Herald. 12 September 1968. p. 6. Retrieved 2 February 2016.
- ^ Hayward, Paul (27 May 2001). "Scottish Cup final: Business as usual for loyal O'Neill". The Telegraph. Retrieved 6 August 2013.
- ^ Campbell & Woods 1987, 페이지 250
- ^ a b c d e "Season 1969–70". European Cup History. Retrieved 6 October 2013.
- ^ a b Campbell & Woods 1987, 251쪽
- ^ a b c d e "Matches 15 April 1970 – Celtic 2 Leeds United 1". The Mighty Mighty Whites. Retrieved 6 October 2013.
- ^ a b c Campbell & Woods 1987, 252쪽
- ^ "Season 1971–72". European Cup History. Retrieved 26 March 2014.
- ^ a b c d e f g "Season 1973–74". European Cup History. Retrieved 26 March 2014.
- ^ a b c d e f g Campbell & Woods 1987, 278쪽
- ^ "Atletico v Celtic 1974: why there's history". STV Sport. Retrieved 6 October 2013.
- ^ Campbell & Woods 1987, 269쪽
- ^ a b Campbell & Woods 1987, 268쪽
- ^ McHugh, Joe (22 May 2013). "Dixie Deans relives his classic cup final goal". Video Celts. Retrieved 6 October 2013.
- ^ "Celtic legend Dixie Deans recalls that penalty miss, life under Stein and habit of hammering Hibs". The Scotsman. 5 November 2011. Retrieved 9 September 2014.
- ^ Campbell & Woods 1987, p. 282 (페이지 하단 참고)
- ^ "Billy McNeill stats". FitbaStats. Retrieved 16 July 2014.
- ^ MacDonald, Hugh (5 March 2010). "Interview: Billy McNeill, 70 this week, will forever be the prince in Celtic's 'fairytale'". Herald Scotland. Retrieved 22 January 2014.
- ^ Campbell & Woods 1987, 페이지 282
- ^ Reynolds, Jim (2 September 1976). "Pat Stanton is signed by Celtic". The Glasgow Herald. p. 18. Retrieved 16 July 2014.
- ^ "The Bhoy in the Picture – Alfie Conn". The Celtic Underground. 8 July 2011. Retrieved 31 January 2015.
- ^ "Alife Conn – Tottenham Hotspur". Sporting Heroes. Retrieved 31 January 2015.
- ^ "The Bhoy in the Picture – Pat Stanton". The Celtic Underground. 23 January 2014. Retrieved 31 January 2015.
- ^ "Past Bhoys – Roy Aitken" (PDF). Archived from the original (PDF) on 11 March 2014. Retrieved 29 January 2015.
- ^ Campbell & Woods 1987, 288-291쪽
- ^ "1–2 vs Rangers in League Cup (18/03/1978)". FitbaStats. Retrieved 29 January 2015.
- ^ Paul, Ian (30 May 1978). "McNeill takes Clark with him to Parkhead". The Glasgow Herald. p. 1. Retrieved 9 January 2015.
- ^ a b c Campbell & Woods 1987, 310쪽
- ^ a b "The forgotten story of Jock". Leeds United FC. 17 July 2012. Archived from the original on 12 September 2010. Retrieved 5 August 2013.
- ^ a b Campbell & Woods 1987, 291-292쪽
- ^ Brewin, John (6 August 2013). "Greatest Managers, No. 17: Jock Stein". ESPN FC. Retrieved 5 March 2022.
- ^ Gibson, Fraser (11 September 2010). "Jock Stein legacy lives on". BBC Sport. Retrieved 12 November 2013.
- ^ Gibbons, Glenn (11 May 2013). "Ferguson says Stein was the greatest". The Scotsman. Retrieved 8 October 2013.
- ^ Grahame, Ewing (9 October 2012). "Pat Nevin argues that Jock Stein is the most influential manager of all". The Telegraph. Archived from the original on 26 September 2015. Retrieved 22 January 2014.
- ^ Campbell & Woods 1987, 295-296쪽
- ^ a b c d e f Campbell & Woods 1987, 298쪽
- ^ Davidson, Alan (22 May 1979). "Incredible! The night passion and courage built a legend". Evening Times. p. 31. Retrieved 13 April 2015.
- ^ a b Campbell & Woods 1987, 페이지 300
- ^ Archer, Ian (6 March 1980). "Wonderful! Late goals halt Real swagger". Daily Express. Retrieved 27 January 2015.
- ^ Campbell & Woods 1987, 301쪽
- ^ a b Campbell & Woods 1987, 302-303쪽
- ^ "Celtic Player Charlie Nicholas Details". FitbaStats. Retrieved 5 August 2013.
- ^ Campbell & Woods 1987, 312쪽
- ^ Jones, Stuart (29 August 1983). "Goals and Nicholas bring sweetness to a day soured by hooliganism". The Times. Retrieved 12 November 2013.
- ^ "Charlie Nicholas". Aberdeen FC. Retrieved 5 August 2013.
- ^ a b c d "The Bhoy in the picture – Paul McStay". The Celtic Underground. 30 September 2013. Retrieved 22 October 2013.
- ^ Taylor, Hugh (2 November 1983). "The Celt most deserving of a stained-glass window". The Times (London). Retrieved 22 October 2013.
- ^ a b Craig, Jim (30 June 2012). "If You Know The History 30th June 1983 Billy McNeill heads for Manchester City Jim Craig Celtic Supporter's Club". Jim Craig Celtic Supporter's Club. Retrieved 5 August 2013.
- ^ a b c d "Billy and the Board". Evening Times. 4 November 1986. Retrieved 9 October 2013.
- ^ Rodger, Jim. "Celtic 'No' may mean McNeill go". Daily Mirror. Archived from the original on 10 October 2013.
- ^ Young, Chick (5 July 1983). "My hopes for Celts". Evening Times. p. 28. Retrieved 13 April 2015.
- ^ Campbell & Woods 1987, 321쪽
- ^ Campbell & Woods 1987, 322쪽
- ^ Campbell & Woods 1987, 322-323쪽
- ^ Campbell & Woods 1987, 325쪽
- ^ "Celtic Player Brian McClair Details". FitbaStats. Retrieved 12 November 2013.
- ^ Paul, Ian (25 October 1984). "Celtic bruised but not yet beaten". The Glasgow Herald. p. 20. Retrieved 9 January 2015.
- ^ Paul, Ian (8 November 1984). "Ugly scenes mar memorable Celtic victory". The Glasgow Herald. p. 22. Retrieved 9 January 2015.
- ^ Reynolds, Jim (24 November 1984). "Celtic ordered to reply match". The Glasgow Herald. p. 1. Retrieved 8 July 2014.
- ^ Campbell & Woods 1987, 329-330쪽
- ^ Reynolds, Jim (28 November 1984). "We should fight Europe together". The Glasgow Herald. p. 26. Retrieved 30 January 2015.
- ^ Paul, Ian (13 December 1984). "Disaster night for Scots clubs in Europe". The Glasgow Herald. p. 20. Retrieved 9 January 2015.
- ^ Campbell & Woods 1987, 331쪽
- ^ 윌슨 1988, 페이지 172
- ^ MacDonald, Hugh (29 September 2009). "Night the law of the Jungle took over". Herald Scotland. Retrieved 5 August 2013.
- ^ a b "Celtic". Tribal Colours. Archived from the original on 18 August 2013. Retrieved 5 August 2013.
- ^ Halliday, Stephen (9 January 2013). "Magners shirt cash for Celtic ends Old Firm double deals – Latest". The Scotsman. Retrieved 5 August 2013.
- ^ Young, Chick (29 September 1984). "Burns gives Celtic the edge". Evening Times. p. 20. Retrieved 19 August 2016.
- ^ Reynolds, Jim (20 May 1985). "Roy of Celtic marches forward for Cup glory". The Glasgow Herald. p. 17. Retrieved 9 January 2015.
- ^ Traynor, James (3 May 1986). "Hearts out to clinch long-distance triumph". The Glasgow Herald. p. 18. Retrieved 9 January 2015.
- ^ Paul, Ian (5 May 1986). "Celtic keep bargain – with a little help from Dundee". The Glasgow Herald. p. 10. Retrieved 9 January 2015.
- ^ "The Full Story: Souness' Rangers Revolution – Terry Butcher". STV. 4 March 2011. Archived from the original on 13 December 2013. Retrieved 5 August 2013.
- ^ "Scottish Premier Division 1986–1987 – 29.11.1986". statto.com. Retrieved 5 April 2016.
- ^ Ross, James. "Scottish Football League Champions 1976–2015". The Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation. Retrieved 5 April 2016.
- ^ Paul, Ian (27 October 1986). "Angry Hay faces backlash after his Hampden Outburst". The Glasgow Herald. p. 9. Retrieved 9 January 2015.
- ^ "Heart of Midlothian 1 – 0 Celtic, Scottish Cup (21/02/1987)". FitbaStats. Retrieved 5 August 2013.
- ^ "Celtic Player Brian McClair Details". FitbaStats. Retrieved 5 August 2013.
- ^ Paul, Ian (29 May 1987). "'Nice guy' Hay makes way for Caesar". The Glasgow Herald. p. 13. Retrieved 9 January 2015.
- ^ a b 윌슨 1988, p. 186
- ^ 윌슨 1988, p. 187
- ^ a b 윌슨 1988, p. 188
- ^ Traynor, James (25 April 1988). "McNeill takes the plunge... and still comes up smiling". The Glasgow Herald. p. 9. Retrieved 9 January 2015.
- ^ Traynor, James (25 April 1988). "It's party time aftter Walker nets a double". The Glasgow Herald. p. 12. Retrieved 9 January 2015.
- ^ Reynolds, Jim (11 April 1988). "A heart stopping finish leaves Celtic one step closer to double glory". The Glasgow Herald. p. 12. Retrieved 9 January 2015.
- ^ a b 윌슨 1988, p. 189
- ^ "NOW YOU KNOW: Wilkins screamer was best of five for Gers". Evening Times. Retrieved 5 August 2013.
- ^ Traynor, James (22 May 1989). "Tension and fear spoil show-piece". The Glasgow Herald. p. 22. Retrieved 9 January 2015.
- ^ Paul, Ian (28 September 1989). "Dziekanowski's four goals are not enough". The Glasgow Herald. p. 28. Retrieved 9 January 2015.
- ^ "NOW YOU KNOW: Jackie's four-goal spree not enough for Celtic". Evening Times. 29 November 2012. Retrieved 5 August 2013.
- ^ Brown, Alan. "Scotland 1989/90". The Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation. Retrieved 5 August 2013.
- ^ Traynor, James (14 May 1990). "Stagnant Celtic pay ultimate penalty. Snelders saves Rogan's kick and Irvine secures cup for Aberdeen". Herald Scotland. Retrieved 5 August 2013.
- ^ Paul, Ian (4 May 1990). "Kelly, Dempsey given job of building Celtic's future". Herald Scotland. Retrieved 5 August 2013.
- ^ Scott, Graham (4 May 1990). "Paradise promised". Evening Times. p. 76. Retrieved 14 May 2015.
- ^ "Brian is voice of the fans". Daily Record. 4 March 1994. Retrieved 8 July 2014.
- ^ Barnes, Stuart (2007). News of the World Football Annual 2007/2008. Invincible Press. p. 63. ISBN 978-0-00-725555-9.
- ^ "1990/91 - Rangers 2-1 Celtic (aet)". BBC Sport. 14 March 2009. Retrieved 10 January 2015.
- ^ a b c McKinney, David (27 October 1992). "Celtic look for a calm future after the Cassidy era: A turbulent 22 months in Parkhead politics ended at the weekend". The Independent. Retrieved 5 August 2013.
- ^ "Celtic 2 – 0 Rangers, Scottish Cup (17/03/1991)". FitbaStats. Retrieved 5 August 2013.
- ^ Craig, Jim (16 March 2012). "St Patrick's Day in Celtic History: 17th March 1991: Celtic 2 Rangers 0". Jim Craig Celtic Supporter's Club. Retrieved 5 August 2013.
- ^ "Celtic 2 – 4 Motherwell, Scottish Cup (09/04/1991)". FitbaStats. Retrieved 5 August 2013.
- ^ a b c Kelly, Michael (6 September 1994). "A sacking out of the bag (day 2 of serialisation of Paradise Lost by Michael Kelly)". Herald Scotland. Retrieved 18 March 2014.
- ^ a b c McKinney, David (8 October 1993). "Jordan favourite to be Brady's successor: Celtic begin search for a new manager following Irishman's resignation after two years and four months without a trophy". The Independent. Retrieved 24 August 2014.
- ^ "Brady admits defeat and resigns at Celtic". The Times. 8 October 1993. Retrieved 24 August 2014.
- ^ a b Traynor, James (7 October 1991). "Cascarino mirrors Celtic's problem Striker trying too hard to succeed". The Glasgow Herald. Retrieved 23 October 2013.
- ^ "If You Know The History – 6th February 1992 Cascarino to Chelsea; Boyd to Celtic". Jim Craig Celtic Supporter's Club. 6 February 2013. Retrieved 23 October 2013.
- ^ a b c "The Bhoy In The Picture: Gary Gillespie". The Celtic Underground. 30 January 2011. Retrieved 12 November 2013.
- ^ Paul, Ian (7 November 1991). "Mowbray set to sign". Herald Scotland. Retrieved 12 November 2013.
- ^ "Match details / line-up: Neuchâtel Xamax FC – Celtic FC (Europa League 1991/1992)". World Football. Retrieved 5 August 2013.
- ^ "In My Memory: Neuchatel Xamex v Celtic UEFA Cup 92". The Celtic Blog. 4 April 2012. Retrieved 5 August 2013.
- ^ "Match details / line-up: Celtic FC – Neuchâtel Xamax FC (Europa League 1991/1992)". World Football. Retrieved 5 August 2013.
- ^ "Scottish Premier Division 1991–1992 Table". Statto. Retrieved 5 August 2013.
- ^ "Airdrieonians (1878–1902) 0 – 0 Celtic, League Cup (03/09/1991)". FitbaStats. Retrieved 5 August 2013.
- ^ "Rangers 1 – 0 Celtic, Scottish Cup (31/03/1992)". FitbaStats. Retrieved 5 August 2013.
- ^ "Celtic cross". When Saturday Comes. 9 July 2012. Archived from the original on 30 December 2013. Retrieved 5 August 2013.
- ^ a b c "92–93 part 1". NTV Celtic Fanzine. Archived from the original on 30 October 2013. Retrieved 5 August 2013.
- ^ Keevins, Hugh (23 April 2003). "Too Many Chiefs; Still Hunting The Right Man". Daily Record. Retrieved 5 August 2013.
- ^ "Celtic sack chief executive – Sport". The Independent. 26 October 1992. Retrieved 5 August 2013.
- ^ "Apprentices – Players & Staff – Stuart Slater". Chelmsford City FC. 29 April 2013. Retrieved 5 August 2013.
- ^ "Celtic 0 – 1 Aberdeen, League Cup (23/09/1992)". FitbaStats. Retrieved 5 August 2013.
- ^ "Falkirk 2 – 0 Celtic, Scottish Cup (06/02/1993)". FitbaStats. Retrieved 5 August 2013.
- ^ "Scottish Premier Division 1992–1993 Table". Statto. Retrieved 6 August 2013.
- ^ "92–93 part 2". NTV Celtic Fanzine. Retrieved 5 August 2013.
- ^ Traynor, James (6 August 1993). "McCann still has definite designs on building Celtic a £36m paradise". Herald Scotland. Retrieved 5 August 2013.
- ^ Wilson, Ian (25 September 1993). "Celtic reject McCann offer". Herald Scotland. Retrieved 5 August 2013.
- ^ Sinclair, Keith (7 August 1993). "Celtic rebel alliance bid". Herald Scotland. Retrieved 5 August 2013.
- ^ "93–94 part 1". NTV Celtic Fanzine. Archived from the original on 30 October 2013. Retrieved 5 August 2013.
- ^ Douglas, Derek (24 August 1993). "Celtic rebels unite in £20m bid to oust dynasty". Herald Scotland. Retrieved 5 August 2013.
- ^ Reynolds, Jim (16 June 1993). "McGinlay move: Hibs tell Celtic they must wait in the wings". Herald Scotland. Retrieved 5 August 2013.
- ^ a b c "Macari, Lou". The Celtic Wiki. Retrieved 6 August 2013.
- ^ "Creaney, Gerry". The Celtic Wiki. Retrieved 12 November 2013.
- ^ Traynor, James (30 January 1994). "Scottish Cup: Coyne spins out Celtic – Sport". The Independent. Retrieved 6 August 2013.
- ^ Traynor, James (18 January 1994). "Celtic directors' pact under pressure again. One or more board men may be about to break ranks. New bidders enter the waiting game behind scenes". Herald Scotland. Retrieved 7 October 2013.
- ^ Traynor, James (22 February 1994). "Replay in Celtic fight". Herald Scotland. Retrieved 7 October 2013.
- ^ Dickie, Douglas (18 April 2012). "20 years since Celts said they were heading to Cambuslang". Rutherglen Reformer. Retrieved 7 October 2013.
- ^ "Celtic Park – Cambuslang site plans". The Celtic Wiki. Retrieved 6 August 2013.
- ^ Smith, Ken; Tinning, William (26 February 1994). "Celtic directors score yet another own goal". Herald Scotland. Retrieved 6 August 2013.
- ^ Dron, Alan; Duff, Iain (3 May 1994). "Stadium confusion". The Scotsman.
- ^ Wilson, Iain (2 March 1994). "Celtic's Swiss bankers kick out the £20m stadium deal". Herald Scotland. Retrieved 6 August 2013.
- ^ a b "New Celtic team takes over. Three directors ousted as £17.8m rescue package pledged. The new team takes over with a promise". Herald Scotland. 5 March 1994. Retrieved 6 August 2013.
- ^ "Saturday edition". Scotsport Extra Time. STV. 5 March 1994. Retrieved 1 April 2014.[죽은 유튜브 링크]
- 원천
- Campbell, Tom; Woods, Pat (1987). The Glory & The Dream. Grafton Books. ISBN 0-586-20005-3.
- Wilson, Brian (1988). Celtic - A Century With Honour. Willow Books. ISBN 0-00-218230-0.
- Crampsey, Bob (1990). The First 100 Years. Scottish Football League. ISBN 0-9516433-0-4.
- MacPherson, Archie (2007). Jock Stein: The Definitive Biography. Highdown. ISBN 978-1-905156-37-5.