Listen to this article

코파 리베르타도레스

Copa Libertadores
CONMEBOL 리베르타도레스
Copa Libertadores logo.svg
설립됨1960; 61년 전 (1998년)
지역남아메리카(CONMEBOL)
팀수47(10개 협회로부터)
다음에 대한 한정자레코파 수다메리카나
FIFA 클럽 월드컵
관련 경기코파 수다메리카나
현재 챔피언 Brazil팔메이라스
(3번째 제목)
가장 성공적인 클럽 Argentina인디펜던트
(7개 타이틀)
텔레비전 방송사방송인 목록
웹사이트공식 웹사이트
2021년 코파 리베르타도레스

코파 리베르타도레스아메리카(포르투갈어: 코파 리베르타도레스 아메리카)는 CONMEBOL이 1960년부터 매년 주관하는 국제 클럽 축구 대회다. 남미 클럽 축구에서 가장 높은 수준의 대회다. 이 대회는 남미 독립전쟁의 주역인 리버타도레스(스페인어, 포르투갈어)의 이름을 따 붙여진 대회여서 예전 이름을 영어로 그대로 번역하면 '미국의 리버레이터컵'이다.[1]

그 대회는 일생 동안 여러 가지 형식을 가지고 있었다. 처음에는 남미 리그의 챔피언들만 참가했다. 1966년 남미 리그 준우승자들이 합류하기 시작했다. 1998년에는 멕시코 팀들이 초청되어 2000년부터 2016년까지 정기적으로 경합을 벌였다. 2000년에는 토너먼트가 20개팀에서 32개팀으로 확대되었다. 오늘날 아르헨티나브라질이 가장 많은 대표 팀(각각 6개, 7개)을 보유하고 있는 가운데, 국가당 최소 4개 클럽이 토너먼트에서 경쟁하고 있다. 그룹 스테이지가 항상 사용되었지만 그룹당 팀 수는 다양했다.[1][2]

현재 형식으로는 토너먼트가 8단계로 구성되며, 1월 말 첫 무대가 열린다. 처음 3단계부터 살아남은 4개 팀이 각각 8개 조로 구성된 조별리그에서 28개 팀이 합류한다. 조별리그 우승자 8명과 준우승자 8명이 11월 결승전을 끝으로 마무리되는 녹아웃 단계에 돌입한다. 코파 리베르타도레스 우승자는 FIFA 클럽 월드컵레코파 수다메리카나에 출전할 자격을 얻게 된다.[3]

아르헨티나의 인디펜던트는 이번 대회에서 7번이나 우승하며 컵 역사상 가장 성공적인 클럽이다. 아르헨티나 구단은 25승으로 최다승이 쌓였고 브라질은 10개 구단이 우승하는 등 최다 우승팀이다. 이 컵은 25개 클럽이 우승했으며, 이 중 15개 클럽이 1회 이상, 6개 클럽이 2년 연속 우승했다.[4]

역사

아르헨티나와 우루과이의 챔피언들간의 코파 알다오와의 충돌은 1930년대의 대륙 경쟁의 발상이 되었다.[1] 1948년 코파 리베르타도레스(Copa Libertadores)의 가장 직접적인 전구체인 남미챔피언십(스페인어: Campeonato Sudamericano de Campeones)이 수년간 기획과 조직화를 거쳐 칠레의 클럽 Colo-Colo에 의해 연주되고 조직되었다.[1] 산티아고에서 열린 이 대회는 각국의 최고 국가 리그 챔피언들을 한자리에 모았다.[1] 이 대회는 브라질바스코가마 선수가 우승했다.[1][5][6] 1948년 남아메리카 토너먼트는 대륙 전체에 걸쳐 "챔피언스컵" 모델을 충동질하여, 자크 페란(유러피언컵의 "건국의 아버지" 중 한 명)이 2015년 브라질 TV 스포츠 프로그램과의 인터뷰에서 확인한 바와 같이 1955년 유럽컵을 탄생시켰다.[7]

1958년에는 페냐롤의 이사회 지도자들이 이 대회의 기본과 형식을 만들어냈다. 1958년 10월 8일, 주앙 하블랑지는 초청인 자격으로 참석한 UEFA 회의에서 코파 캄페오네스아메리카(American Championes de America, 1965년 코파 리베르타도레스로 개명)를 유럽컵에 준하는 남미 축구로 창설하여 양 대륙 연맹의 챔피언 클럽이 "최고의 클럽"을 결정하게 되었다고 발표했다. 인터콘티넨탈컵의 세계"[8][9] 1959년 3월 5일 부에노스아이레스에서 열린 제24회 남미회의에서 국제문제위원회의 비준을 받았다. 1965년 시몬 볼리바르, 호세 마르틴, 페드로 1세, 베르나르도 오히긴스, 호세 게르바시오 아르티가스남미 해방의 영웅들을 기리기 위해 명명되었다.[1]

시작: 1960-1969년

초대 챔피언 페냐롤

코파 리베르타도레스 초판은 1960년에 열렸다. 7개 팀이 참가하였다. 브라질의 바이아, 볼리비아의 호르헤 윌스터만, 콜롬비아의 밀로나리오스, 파라과이의 올림피아, 우루과이의 페냐롤, 아르헨티나의 산 로렌초, 칠레의 우니베르시다드. 이 모든 팀들은 1959년 각 리그의 국내 챔피언이었다. 첫 코파 리베르타도레스 경기는 1960년 4월 19일에 열렸다. 호르헤 윌스터만을 7-1로 꺾은 페냐롤이 승리했다. 코파 리베르타도레스 역사상 첫 골은 페냐롤의 카를로스 보르헤스가 넣었다. 우루과이 인들은 결승전에서 올리미아를 꺾고 사상 첫 판을 따내 1961년 타이틀 방어에 성공했다.[10]

코파 리베르타도레스호는 역대 최고의 클럽 팀으로 평가받는 펠레가 이끄는 산토스 팀의 숭고한 축구로 세계적인 찬사를 받을 때까지 국제적인 주목을 받지 못했다.[11] 발레 브랑코(하얀 발레)로도 알려진 오스 산타스티코스는 1962년 결승전에서 디펜딩 챔피언 페냐롤을 물리치고 우승을 차지했다.[12] 1년 뒤 오레이와 동료 쿠티뉴라봄보네라에서 열린 결승 2차전에서 2골을 포함해 트릭, 드리블, 백힐, 골 등의 형태로 다시 기량을 선보여 보카 주니어스를 2-1로 제압하고 트로피를 지켰다.[12][13]

아르헨티나의 축구는 1964년 인디펜던트가 결승전에서 산토스와 우루과이의 나시오날 챔피언을 처리한 후 챔피언이 되면서 마침내 우승자 명단에 이름을 올렸다.[14][15] 1965년 인디펜던트는 성공적으로 타이틀을 방어했다;[15] 페냐롤은 플레이오프에서 리버 플레이트를 물리치고 세 번째 우승을 차지했고,[10] 레이싱1967년에 상패를 거머쥐었다.[16] 대회 초기 역사에서 가장 중요한 순간 중 하나는 1968년 에스투디안테스가 처음으로 참가한 것이다.[17]

수수한 동네 클럽이자 아르헨티나의 비교적 작은 팀인 에스투디안테스는 운동 준비를 우선시하고 어떤 대가를 치르더라도 성과를 거두는 특이한 스타일을 가지고 있었다.[18][19][20][21] 오스발도 주벨디아 코치가 지휘하고 카를로스 빌라도, 오스카 말버나트, 후안 라몬 베론 같은 인물들을 중심으로 만들어진 팀이 대회 사상 최초의 트리캄페온이 되었다.[22][23][24][25] 핀차라타스는 1968년 팔메이라스를 꺾고 첫 우승을 차지했다. 그들은 1969년1970년에 각각 나시오날과 페냐롤을 상대로 성공적으로 타이틀을 방어했다.[26][27] 페냐롤이 가장 먼저 3관왕을 차지했지만 에스터디안테스가 가장 먼저 3연패를 달성했다.

아르헨티나의 10년: 1970-1979년

1968년, 1969년, 1970년에 우승을 차지한 에스투디안테스 드 라 플라타 선수 명단

1970년대는 3시즌을 제외하고 아르헨티나 클럽들이 지배했다. 1969년 결승전 재경기에서 나시오날은 핵심 선수들이 고갈된 에스투디안테스 선수단을 이겨내고 1971년 대회 챔피언으로 떠올랐다.[28] 이미 두 개의 타이틀을 보유하고 있는 인디펜던트는 1972년, 1973년, 1974년, 1975년 타이틀의 기둥인 프란시스코 사, 호세 오마르 파르스토리자, 리카르도 보치니, 다니엘 베르토니와 같은 선수들과 함께 우승 공식을 만들었다.[15] 인디펜던트의 홈구장인 라 도블 비세라는 원정팀들이 경기하기에 가장 두려운 장소 중 하나가 되었다.[29] 이 타이틀들 중 첫 번째 타이틀은 1972년 인디펜던티엔테가 결승전에서 페루의 데포르테스 우니베르시타리오와 맞붙었을 때 나왔다. 우니베르시타리오가 4강전에서 우루과이의 거물 페냐롤과 디펜딩 챔피언 나시오날을 탈락시킨 후 태평양 연안에서 본선에 오른 첫 번째 팀이 되었다. 리마에서의 1차전은 0-0 무승부로 끝났고, 아벨라네다에서의 2차전은 홈팀에게 유리하게 2-1로 끝났다. 인디펜던트는 1년 뒤 콜로콜로를 상대로 플레이오프 2-1로 승리한 뒤 타이틀 방어에 성공했다. 로스 디아블로스 로조스는 치열한 플레이오프에서 상파울루를 1-0으로 꺾고 1974년 우승컵을 지켰다. 1975년 유니온 에스파뇰라도 플레이오프 2-0으로 패한 뒤 결승에서 챔피언을 꺾지 못했다.

로스 디아블로스 로호스의 치세는 1976년 결승 진출을 위한 극적인 플레이오프에서 동료 아르헨티나 클럽 리버 플레이트에 패하면서 마침내 끝났다. 하지만 결승에서는 리버 플레이트 자체가 13년 만에 브라질 클럽에 첫 승을 거둔 브라질의 크루제이로에게 패하게 된다.[30]

1963년 펠레의 산토스의 손에 의해 트로피를 빼앗긴 후, 보카 주니어스는 마침내 대륙 축구 지도에 모습을 드러낼 수 있었다. 10년 말 제네이즈가 3년 연속 결승에 올랐다. 첫 번째는 1977년 보카가 디펜딩 챔피언 크루제이로를 상대로 첫 승리를 거둔 것이다.[31] 두 팀 모두 홈다리를 1-0으로 이긴 뒤 중립적인 장소에서 플레이오프를 치러 동점을 깨기로 했다. 플레이오프 경기는 팽팽한 0-0 무승부로 끝났고 승부차기로 결정되었다. 보카 주니어스는 1978년 결승 2차전에서 콜롬비아의 데포르티보 칼리를 4-0으로 완파한 뒤 다시 우승컵을 안았다.[32] 이듬해 보카 주니어스 역시 트리플 챔피언십을 달성할 것으로 보였지만 부에노스아이레스에서 열린 2차전 경기 이후 올림피아에게 꿈을 접게 했다.[33] 1963년처럼 보카 주니어스는 원정팀이 코파 리베르타도레스를 홈그라운드에 들어올리고 올림피아 팀이 파라과이 팀 최초로(2020년 기준) 코파를 들어올리는 모습을 지켜봐야 했다.

태평양의 출현과 마지막 우루과이의 승리: 1980-1989

Nacional1980년에 두 번째 리버타도어 상을 받았다.

첫 승을 거둔 지 9년 만인 1980년 나시오날은 인터네셔널을 딛고 두 번째 우승컵을 거머쥐었다. 남아메리카에서 축구 강국으로서의 브라질의 강력한 지위에도 불구하고, 1981년은 브라질 클럽의 4번째 우승에 불과했다. 지코, 주니오르, 레안드로, 아딜리오, 누네스, 클라우디오 아당, 티타, 카르페지아니 등 스타들이 주축이 된 플라멩고멍앙의 황금세대가 칠레의 코브렐로아를 꺾고 선수 생활의 정점에 도달하면서 반짝였다.[34][35]

1982년 페르난도 모레나(왼쪽)와 트로피를 들고 있는 월터 올리베라(왼쪽)가 우승했다.

페냐롤은 거의 1년에 한 번 꼴찌를 한 16년 후인 1982년에 연속해서 1981년 결승전 진출자들을 물리치고 네 번째 우승컵을 거머쥐었다.[10] 먼저, 마야스는 유명한 에스타디오 마라카낭의 홈구장인 플라멩고의 2단계 마지막 경기에서 디펜딩 챔피언 플라멩고를 1-0으로 처리했다. 결승전에서 그들은 산티아고에서 열린 2차전에서 코브레로아를 1-0으로 꺾으며 이 재주를 반복했다. 포르토 알레그레그레미오1983년 페냐롤을 꺾고 챔피언에 오르며 역사를 썼다.[36] 1984년, 인디펜던티엔테는 1차전에서 1-0으로 승리하는 결승전에서 타이틀 보유자인 그리미오를 꺾고 7번째 우승컵을 거머쥐었다. 이는 호르헤 부루차가와 베테랑 리카르도 보치니를 부각시켰다.[15]

아르헨티나 주니어스1985년 리베르타도레스에서 아메리카 칼리를 승부차기로 꺾고 우승했다.

또 다른 팀은 코브레로아처럼 태평양에서 일어났다. 콜롬비아 클럽 아메리카1985년, 1986년, 1987년 3회 연속 결승에 올랐지만 코브레로아처럼 단 한 번도 우승하지 못했다. 1985년 부에노스아이레스 라파티 인근 출신의 작은 클럽인 아르젠티노스 주니어는 2라운드 마지막 결정전 라 도블 비세라에서 2 대 1로 패럴리티엔테를 탈락시켜 결승 진출을 예약해 남미를 놀라게 했다. 아르헨티나 주니어스는 이어 플레이오프에서 승부차기를 통해 아메리카 드 칼리를 꺾고 전대미문의 우승을 차지했다.[37] 1966년과 1976년의 좌절 이후 리버 플레이트는 1986년 세 번째 결승에 올랐고, 에스타디오 파스쿠알 게레로에서 2-1, 에스타디오 기념비적인 안토니오 베스푸치오 리베르티에서 1-0으로 아메리카 데 칼리와의 결승전에서 두 다리를 모두 제패한 후 처음으로 챔피언에 올랐다.[38][39] 페냐롤은 1987년 결정적인 플레이오프에서 아메리카 데 칼리를 2-1로 꺾고 다시 우승했다.[10] 우루과이 축구는 대체로 1980년대 말 큰 감소를 겪으면서 국제 무대에서 그들의 마지막 만류임이 입증되었다.[40] 마야스의 맹렬한 라이벌 나시오날도 1988년 마지막 한 컵을 따낸 뒤 대륙의 각광을 받지 못했다.

1989년에야 비로소 태평양 팀이 기성 대서양 강국들의 지배권을 무너뜨렸다. 메데인아틀레티코 나시오날은 최종 시리즈에서 우승하여 콜롬비아 출신 팀으로는 처음으로 토너먼트에서 우승하게 되었다. 아틀레티코 나시오날은 아순시온 2-0에서 올림피아와 1차전에서 맞붙었다. 그들의 홈구장인 에스타디오 아타나시오 지라르도는 결승 개최에 필요한 최소용량 CONMEBOL이 없었기 때문에, 2차전은 아틀레티코 나시오날에게 유리한 2-0으로 경기가 종료되면서 보고타의 엘 캄핀에서 치러졌다. 이 시리즈와 동률을 이룬 아틀레티코 나시오날은 4라운드의 갑작스러운 죽음이 필요한 승부차기에서 승리한 후 그 해 챔피언이 된다.[41] 골키퍼 레네 히구이타는 파라과이 킥 9개 중 4개를 막아내고 직접 1골을 넣는 등 뛰어난 활약으로 전설의 위상을 굳혔다.[42] 1989년판에도 또 다른 중요한 첫 번째가 있었는데, 그것은 아르헨티나, 우루과이, 브라질에서 온 어떤 클럽도 결승에 오르지 못한 첫 번째 시간이었다. 그러한 추세는 1992년까지 계속될 것이다.

1990–1999

1979년 올림피아를 감독으로 이끌었던 루이스 큐비야는 1988년 클럽에 복귀했다. 전설적인 골키퍼 에버 휴고 알메이다가브리엘 곤살레스, 아드리아노 사마니에고, 스타 라울 비센테 아마릴라가 함께 부활한 데카노는 1970년대 후반의 영광스러운 시절로의 복귀를 약속하는 만만치 않은 면모를 자랑했다. 1989년 아틀레티코 나시오날과의 경기에서 기선을 제압한 후, 올리피아는 페널티킥으로 결정된 기후 준결승전에서 디펜딩 챔피언을 이긴 후 1990년 코파 리베르타도레스 결승에 진출했다. 결승에서 올림피아는 에콰도르 바르셀로나를 합계 3-1로 꺾고 두 번째 우승을 차지했다.[33] 올림피아는 1991년 코파 리베르타도레스 결승에 올라 아틀레티코 나시오날(아틀레티코 나시오날)을 준결승에서 꺾고 결승에서 칠레의 콜로콜로와 맞붙었다. 유고슬라비아의 감독인 미르코 조지치가 이끄는 칠레 선수단은 디펜딩 챔피언을 3-0으로 이겼다. 이번 패배로 올림피아의 두 번째 황금시대는 막을 내렸다.[43]

1992년, 상파울루는 브라질에서 단지 위대한 인물에서 국제적인 강국으로 성장했다. 텔레 산타나 감독은 파울리스타스의 젊은 시절로 눈을 돌리며 빠르고 명랑하고 결단력 있는 축구 스타일을 심어주었다. 제티, 뮐러, 라이, 카페, 팔히냐 의 스타들이 이끄는 상파울루는 뉴웰의 올드 보이즈 오브 아르헨티나를 꺾고 왕조를 시작했다.[44] 1993년 상파울루는 결승전에서 칠레의 우니베르시다드 카톨리카를 제치고 우승을 성공적으로 지켰다.[44] 브라질 측은 1978년 보카 주니어스 이후 처음으로 코파 리베르타도레스 2연패를 달성한 클럽이 됐다. 그러나 보카 주니어스와 마찬가지로 1994년 또 다른 결승에 진출해 승부차기에서 아르헨티나의 베레즈 사스필드에게 패했다.[45]

매우 콤팩트한 전술 라인업과 가공할 듀오 자르델파울로 누네스의 골로 그리미오는 1995년 다시 한번 레네 히구이타의 상징적인 인물이 이끄는 아틀레티코 나시오를 꺾고 탐나는 트로피를 거머쥐었다.[46] 자델은 12골로 득점왕으로 시즌을 마쳤다. 루이스 펠리페 스콜라리 감독이 이끄는 팀은 수비수(및 주장) 아딜슨과 능숙한 미드필더 아릴슨이 이끌었다. 1996년 시즌에는 에르난 크레스포, 마티아스 알메이야, 엔조 프란체스콜리 등의 인물이 1986년 결승 재경기에서 아메리카 데 칼리를 꺾고 리버 플레이트의 두 번째 우승을 도왔다.[47]

Copa Libertadores는 Cruzeiro, Vasco da Gama, Palmeiras가 약탈을 함에 따라 1990년대의 남은 기간 동안 브라질 땅에 머물렀다. 1997년의 컵은 크루제이로와 페루의 클럽 스포르팅 크리스탈을 겨루었다. 결승 2차전에서 10만6000명이 넘는 관중이 참가한 미네르앙에서 열린 경기에서 크루지로가 15분을 조금 못 남기고 교착 상태를 타개하면서 핵심 돌파구가 마련됐다.[30] 바스코 다 가마는 바르셀로나 SC를 쉽게 물리치고 1998년 첫 우승을 기록했다. 이 10년은 지난 1999년 이 대회에서 모두 준우승한 팔메이라스와 데포르티보 칼리가 처음으로 우승자가 되기 위해 경쟁했을 때 높은 기록으로 끝났다. 결승전은 페널티킥에 들어간 극적인 역전 경기였다. 루이즈 펠리페 스콜라리 감독이 상파울루에서 4-3으로 승리하면서 또 다른 구단을 승리로 이끌었다.[48][49]

이번 10년은 코파 리베르타도레스가 엄청난 성장과 변화를 겪으면서 대회 역사의 중요한 전환점이 된 것으로 입증됐다. 오랜 기간 아르헨티나 출신 팀들이 독주하던 브라질은 1990년대 소속 구단이 8차례 결승에 올라 6차례 우승을 차지하면서 이웃 나라들을 무색하게 만들기 시작했다.[50]

1998년부터 코파 리베르타도레스는 도요타의 후원을 받아 코파 토요타 리베르타도레스로 알려지게 되었다.[51] 같은 해, CONCACAF에 소속되어 있지만, 멕시코 클럽들은 프리 리버럴타도레스로부터 얻은 쿼터 덕분에 대회에 참가하기 시작했는데, 이 쿼터는 멕시코와 베네수엘라 클럽들이 조별리그에서 두 개의 슬롯을 놓고 서로 맞붙었다.[2] 이번 대회는 34개 팀으로 확대됐으며 CONMEBOL과 도요타자동차의 협약으로 경제적 인센티브가 도입됐다.[51] 대회 2단계에 진출한 모든 팀은 참가비 2만5000달러를 받았다.[52]

10년간의 부활: 2000-2009년

2000년 코파 리베르타도레스 때 보카 주니어스가 대륙 정상으로 복귀해 22년 만에 코파 리베르타도레스를 다시 키웠다. 카를로스 비안치가 이끄는 비르레이마우리시오 세나, 호르헤 베르무데스, 오스카르 코르도바, 후안 로만 리켈메, 마르틴 팔레르모 등 쟁쟁한 선수들과 함께 클럽을 활성화해 세계 최고 수준으로 자리매김했다.[53] 세네이즈가 마지막 시리즈에서 디펜딩 챔피언인 팔메이라스를 물리침으로써 이 유산을 시작했다.[54] 보카 주니어는 2001년 판에서 다시 한번 준결승에서 팔메이라스, 최종 시리즈에서 크루스 아줄 등을 꺾고 우승하며 트로피를 방어하는 데 성공했다.[4][55] 크루즈 아줄은 리버 플레이트와의 멋진 경기와 영감을 받은 로사리오 센트럴과의 경기 후에 결승에 오른 최초의 멕시코 클럽이 되었다. 그러나 1970년대 후반의 그들의 전임자들과 마찬가지로 보카 주니어스는 3연속 우승에 미치지 못할 것이다. 후안 카를로스 로렌조의 부하들과 마찬가지로 제네이즈도 이번 8강전에서 올림피아에게 탈락하면서 좌절했다. 월드컵 우승자 출신의 네리 펌프도 감독이 이끄는 올림피아 감독은 그리미오(일부 논란 끝에)를 극복하고 결승 진출자인 상카에타노를 깜짝 놀라게 했다.[33] 이런 승리에도 불구하고 올림피아는 과거 황금세대의 우승 신비를 만들어내지 못하고 그라이미오에게 6-2로 대패한 다음 시즌 16강에서 물러났고, 그 해부터 논란이 됐던 패배를 설욕했다.

상파울루는 2005년 아틀레티코 파라나엔스를 꺾고 트리캠페앙이 됐다.

2003년 대회는 América de Cali, River Plate, Grermio, Cobreloa, Racing과 같은 많은 팀들이 대대로 그들의 최고의 면을 가져왔고 Parentiente Medelin, Payandu와 같은 예상치 못한 팀들이 역사상 가장 훌륭한 코파 리베르타도레스에서 공개되면서 예외적인 쇼가 되었다.[56] 대회 최대 뉴스는 이전 챔피언 산토스였다. 에머슨 레앙 감독이 지도하고 리나토, 알렉스, 레오, 리카르도 올리베이라, 디에고, 로빈호, 엘라노 등 놀라운 인물이 포함된 이번 대회 브라질 챔피언에 출전하는 산타스티코스는 1960년대 펠레의 세대를 닮은 재미있고 경쾌한 축구의 상징이 됐다. 보카 주니어스는 2000-2001년 매우 성공적인 그룹(올란도 스키아비, 로베르토 압본단지에리, 카를로스 테베즈 등)이 남긴 공백을 메우기 위해 다시 한 번 그들의 순위에서 재능을 찾았다. 보카 주니어스와 산토스는 결국 1963년 결승의 재경기에서 만나게 된다. 보카는 결승전에서 산토스를 두 다리로 물리침으로써 1963년 패배를 설욕했다.[57][58] 카를로스 비안치는 4번째 우승으로 대회 역사상 가장 성공적인 감독이 됐고 보카 주니어스는 펜타캄페온을 자축했다. 보카는 2004년 5개 대회에서 4번째 결승에 올랐으나 콜롬비아의 깜짝 아웃핏 원스 칼다스에 패해 보카의 꿈 세대를 마감했다.[57] 한때는 보수적이고 방어적인 축구 스타일을 구사하는 칼다스가 콜롬비아 진영에서 두 번째로 우승을 차지했다.

2002년 판에서 우승한 올림피아 선수 명단

2004년 준결승에서 탈락한 상파울루는 2005년 아틀레티코 파라넨스와 결승전을 치르기 위해 뛰어난 활약을 펼쳤다. 이것은 같은 축구 협회의 두 팀이 참가한 최초의 코파 리베르타도레스 결승전이 되었다.[59] 트리콜러는 결승전에서 아틀레티코 파라넨스를 격파한 후 세 번째 왕관을 차지했다.[44] 2006년 결승전 역시 디펜딩 챔피언 상파울루가 인터나시오날과의 경기에서 줄을 서는 등 브라질 전 경기였다. 팀 주장 페르난당이 이끄는 콜로라도스에스타디오모룸비에서 상파울루를 2-1로 꺾고 인터나시오날은 사상 첫 우승을 차지하면서 포르투 알레그레 홈에서 2-2 무승부로 디펜딩 챔피언을 지켰다.[60][61] 인터나시오날의 최대 라이벌인 그리미오는 비교적 젊은 선수단과 함께 2007년 결승에 진출하여 많은 사람들을 놀라게 했다. 하지만 노령화로 보강됐지만 여전히 능력이 뛰어난 보카 주니어스가 우승 트로피를 들고 나와 6번째 우승을 차지한 것은 아니었다.[62][63]

2008년에 이 대회는 도요타와의 관계를 끊었다. 세계 최대 은행 중 하나인 그루포 산탄데르는 코파 리베르타도레스 협회의 후원자가 되었고, 이에 따라 정식 명칭은 코파 산탄데르 리베르타도레스(Copa Santander Libertadores)로 바뀌었다.[51] 그 시즌에, LDU 키토는 페널티킥으로 플루미넨스를 3-1로 꺾고 에콰도르에서 코파 리베르타도레스 팀을 우승한 첫 번째 팀이 되었다. 골키퍼 호세 프란시스코 세발로스(José Francisco Cevallos)[64][65]가 핵심 역할을 해 대회 역사상 최고의 결승 시리즈 중 하나로 꼽히는 마지막 승부차기에서 3개의 페널티킥을 살렸다. 또한 대회 역사상 가장 높은 점수를 받은 결승전이었다. 10년의 가장 큰 부흥은 코파 리베르타도레스 50판에서 일어났고 그것은 스스로 재탄생한 이전의 권력에 의해 승리되었다. 후안 세바스티안 베론이 이끄는 에스투디안테스 데 라 플라타는 1960년대 성공세대(주안 세바스티안의 아버지 후안 라몬) 이후 39년 만에 네 번째 우승을 차지했다. 핀차라타벨로 호라이즌테의 복귀전에서 크루제이로를 2-1로 꺾어 간신히 전임자들을 모방했다.[50][66]

2010년대: 마드리드 결승전, 단판 결승전

2010년, INTACional과달라하라를 물리치면서 4년 동안 브라질 클럽에서만 우승하는 대회가 시작되었다.[67] 2011년 산토스는 결승전에서 페냐롤을 2-1로 꺾고 세 번째 코파 우승을 차지했다.[68] 2012년 코린치안스는 결승전에서 보카 주니어스를 2-0으로 꺾고 무패의 우승을 차지했다. 코린토스의 첫 번째 직함이었다.[69] 2013년 아틀레티코 미네이로올림피아와의 2차전에서 2-0으로 이겨 페널티킥을 얻어내야 했고, 골키퍼 빅토르는 첫 우승을 도왔다.[70]

브라질의 주문은 결승전에서 파라과이의 나시오날(Nacional)을 제치고 산 로렌초의 우승으로 끝났다. 또 다른 아르헨티나 팀인 리버 플레이트는 2015년에 세 번째 우승을 차지했다. 그러나 아틀레티코 나시오날은 에콰도르의 인디펜던티엔테 발레를 합계 2-1로 물리침으로써 이 새로운 추세를 막았다. 그리미오는 2017년 결승에서 CA 라누스를 3-1로 꺾고 사상 세 번째로 우승을 차지했다. 리버 플레이트는 2018년 스페인 마드리드 산티아고 베르나베우 스타디움에서 부에노스아이레스의 보안 부족으로 사상 처음으로 숙적 보카 주니어스를 3-1로 꺾었다. 플라멩고는 2019년 11월 23일 가브리엘 바르보사의 늦은 두 골로 군림하던 챔피언 리버 플레이트를 2-1로 꺾고 2019 리베르타도레스에서 우승했다. 팔메이라스는 2021년 1월 30일 상파울루 주의 라이벌 산토스를 1-0으로 물리치면서 두 번째 우승컵을 들어올렸다. 브레노 로페스는 산토스 감독이 시간 낭비 때문에 퇴장당한 직후인 후반 추가시간에 우승을 차지했다. 팔메이라스는 2021년 11월 27일 세 번째 우승을 차지해, 디버슨의 후발 우승으로 플라멩고를 연장 끝에 2-1로 꺾고 같은 해 리버타도레스 2승을 거둔 최초의 팀이 되었다.

포맷

자격

대부분의 팀들은 아르페루라와 클로수라 토너먼트라고 불리는 반년 토너먼트에서 우승하거나 챔피언쉽에서 상위 팀들 사이에서 결승선을 통과함으로써 코파 리베르타도르스에 진출할 자격을 얻는다.[3] 이 형식을 사용하는 국가는 볼리비아, 콜롬비아, 에콰도르, 파라과이, 페루, 베네수엘라 등이다.[3] 페루와 에콰도르는 여러 단계를 포함하는 코파 리베르타도르의 자격에 대한 새로운 형식을 개발했다.[3] 아르헨티나와 브라질, 칠레는 남미 리그 중 유일하게 프로투라와 클로수라 형식 대신 유럽 리그 형식을 사용한다.[3] 하지만, 코파 리베르타도레스의 출전권은 이 나라들에서 국산 컵을 우승함으로써 얻을 수 있다.[3]

이전에 페루, 우루과이, 멕시코는 리버타도레스(각각 1992년부터 1997년 사이 '리구야 프리 자유도레스', 1974년부터 2009년 사이 '리구야 프리 자유도레스 드 아메리카', 2004년부터 2010년 사이 인터리가 대회)의 자격을 결정하기 위해 두 번째 대회를 사용했었다.[2][3] 아르헨티나는 1992년에 단 한번만 유사한 방법을 사용했다. 2011년 이후 코파 수다메리카나 우승자는 다음과 같은 코파 리베르타도레스에게 자동으로 자격을 부여했다.[3][71]

2019년 판의 경우, 경쟁의 다른 단계들이 다음 팀들에 의해 경합되었다.[3]

코파 리베르타도레스 클럽 분포
1단계
2단계
3단계
  • 2단계 우승자 8명
그룹 스테이지
최종 단계
나라 퍼스트 스테이지 2단계 그룹 스테이지
브라질 2 5
아르헨티나 1 5
칠리 2 2
콜롬비아 2 2
볼리비아 1 1 2
에콰도르 1 1 2
파라과이 1 1 2
페루 1 1 2
우루과이 1 1 2
베네수엘라 1 1 2

전 시즌 코파 리베르타도레스 우승자에게는 국내 경기력을 통해 토너먼트에 출전할 수 없는 경우 추가 엔트리가 주어지지만, 타이틀 보유자에게는 국내 경기력을 통해 토너먼트에 출전할 수 있는 자격이 주어지는 경우, 다음 예선 팀에는 타이틀 보유자를 '대체'하는 추가 엔트리가 주어진다.

규칙.

코파 리베르타도레스 로고는 경기의 모든 경기 전에 투구 중앙에 표시된다.

세계 대부분의 다른 대회들과 달리 코파 리베르타도레스 팀은 역사적으로 추가 시간, 즉 원정 골을 사용하지 않았다.[3] 1960년부터 1987년까지 골득실 차이를 고려하지 않고 두 다리의 동점이 포인트(승점 2점, 무승점 1점, 패점 0점)로 결정됐다. 두 다리 뒤 두 팀 모두 승점 평준화를 이뤘다면 중립적인 장소에서 세 번째 경기가 치러질 것이다. 3차전이 그려져야 골득실차가 나온다. 3차전이 곧바로 승자를 내지 못할 경우 승부차기를 이용해 승자를 가렸다.[3]

1988년부터는 2차전에서 풀타임 이후 동점일 경우 곧바로 페널티킥으로 승부차기가 결정됐고, 2차전에서 동점일 경우 골 득실차까지 나왔다.[3] 2005시즌부터 CONMEBOL은 원정 골 규칙을 사용하기 시작했다.[3] 2008년, 결승전은 원정 골 규정의 예외가 되어 추가 시간을 채용했다.[3] 1995년부터 국제축구연맹(FIFA)이 1995년 채택한 승점 3점제인 '승점 3점제'가 CONMEBOL에서 채택돼 팀들은 승점 3점, 무승점 1점, 패점 0점을 얻었다.

토너먼트

이번 대회에는 47개 구단이 6~8개월에 걸쳐 경쟁하는 것이 특징이다. 1단계, 2단계, 녹아웃 단계 등 3단계다.

첫 번째 단계는 12개의 클럽이 일련의 두 다리의 녹아웃 타이를 가지고 있다.[3] 생존자 6명은 2단계에서 26개 클럽에 가입해 4인 8조로 나뉘어 있다.[3] 각 조의 팀은 더블 라운드 로빈 형식으로 경기를 치르며, 각 팀은 조의 모든 다른 팀과 홈 앤드 어웨이 게임을 한다.[3] 이어 각 조의 상위 2개 팀이 2개의 다리로 된 녹아웃 타이로 구성된 녹아웃 스테이지에 빨려 들어간다.[3] 이때부터 8강, 4강, 결승까지 두 발로 한판 승부를 벌인다.[3] 1960년과 1987년 사이에 이전 우승자들은 준결승까지 경기에 참가하지 않아 컵을 유지하는 것이 훨씬 더 쉬워졌다.[3]

1960년과 2004년 사이에 그 대회의 수상자는 대우 인터 콘티넨털 컵에서나 도요타 컵,(이후 UEFA챔피언스 리그로 개명)[3]2004년 이후로, 그 수상자는 클럽 월드컵, internat해. 축구 대회 UEFA과 남미 축구 연맹, 유럽 컵의 승자에 대한 경쟁에 의해 승인되(1980년 이후)참여했다.이온모든 6개 대륙 연맹의 챔피언 클럽들이 경쟁했다. 이 대회는 이 스포츠의 글로벌 관리 기구인 국제축구연맹(FIFA)이 주관한다. 유럽과 남미가 스포츠의 가장 강력한 중심지로 여겨지기 때문에, 그 대륙의 챔피언들은 준결승 단계에서 토너먼트에 참가한다.[3] 우승팀은 코파 수다메리카나 우승자들과의 2족 결승전인 레코파 수다메리카나에도 출전할 수 있다.[3]

상품

트로피

2020년판 트로피, 팔메이라스 우승

이 대회는 코파 리베르타도레스 또는 간단히 라 코파라고도 불리는 트로피와 이름을 공유하고 있으며, 코파 리베르타도레스 우승자에게 수여된다. 이탈리아 태생의 페루 이민자인 골드스미스 알베르토 데 가스페리가 CONMEBOL의 명령에 따라 리마의 카무소 쥬얼리에서 설계했다.[72] 월계수 윗부분은 맨 위에 있는 축구 선수(은 코팅으로 청동으로 만든 것)를 제외하고 스털링 은으로 만든 것이다.[73]

대회 우승자 한 사람 한 사람의 배지가 담긴 받침대는 단단한 목재 합판으로 만들어졌다. 배지에는 시즌과 우승 클럽의 정식 이름, 챔피언이 환호하는 도시와 국가가 표시돼 있다. 그 정보의 왼쪽에는 클럽 로고가 있다. 3개 대회 연속 우승하는 모든 구단은 트로피를 보관할 권리가 있다. 오늘날, 현재의 트로피는 대회 역사상 세 번째다.

두 클럽은 3연승 후 실제 트로피를 간직하고 있다.[74]

  • 1970년 3연승 에스터디안테스. 그들은 2009년에 네 번째 우승을 했다.
  • 1974년 3연승, 통산 5번째 우승 후 무소속. 그들은 1975년과 1984년에 두 개의 타이틀을 더 획득했다.

상금

2019년 현재 코파 리베르타도레스 구단들은 2단계 진출로 50만 달러, 조별리그에서는 홈 경기당 100만 달러를 받는다. 그 금액은 텔레비전 권리와 경기장 광고에서 나온 것이다. 홈 경기당 지급액은 16강전에서 105만 달러로 증가한다. 그러면 각 8강 진출자가 120만 달러를 받고, 각 준결승 진출자에게 170만 달러가 주어지며, 준우승자에게는 600만 달러가 주어지며, 우승자는 1,200만 달러를 벌어들인다.[75]

  • 첫 번째 단계에서 제거됨: US$350,000
  • 두 번째 단계에서 제거됨: 미화 500,000달러
  • 3단계에서 제거됨: US$550,000
  • 그룹 스테이지: US$300,000
  • 16강전: US$1050,000
  • 8강: 미화 1,200,000달러
  • 준결승: 미화 1,750,000달러
  • 준우승: 미화 600억 달러
  • 챔피언: 미화 1,200만 달러

문화적 영향

코파 리베르타도레스는 창시 이래 남아메리카 문화의 일부였다.

코파 리베르타도레스는 남미 문화의 중요한 공간을 차지하고 있다. 전 세계 많은 대회의 민속, 팡파르, 조직 등은 그 측면에 리버타도레스 덕분이다.

"수뇨 리베르타도르"

수뇨 리베르타도어("자유주의 드림")는 스포츠 저널리즘이 코파 리베르타도어스를 이기거나 이기려고 시도하는 맥락에서 사용하는 홍보 문구다.[76] 그래서 한 팀이 대회에서 탈락하면 해방자의 꿈에서 깨어났다고 한다. 프로젝트는 보통 구단이 내셔널 리그를 우승한 후 시작된다(이것은 그들에게 다음 해 코파 리베르타도레스에서 경쟁할 수 있는 권리를 준다.

클럽들이 코파 리베르타도레스에서 우승하기 위해 많은 돈을 쓰는 것은 흔한 일이다. 예를 들어 1998년 바스코가마가 1000만 달러를 들여 대회에서 우승했고, 1998년 루이스 펠리페 스콜라리 감독이 운영하는 팔메이라스주니오르 바아노를 다른 선수들 중 영입해 1999년 코파 리베르타도레스에서 우승했다. 그 토너먼트는 참가자들 사이에서 높이 평가되고 있다. 2010년 과달라하라 출신 선수들은 스페인과의 친선 경기에 출전하기 보다는 코파 리베르타도레스 결승전에 출전해 세계 챔피언을 군림하고 [77]자국 리그에 이의를 제기할 것이라고 말했다.[78] 마찬가지로, 2010년 코파 브라질에서의 승리 후, 몇몇 산토스 선수들은 잉글랜드의 첼시, 프랑스의 리옹과 같은 UEFA 챔피언스 리그에 참가하는 클럽에서 수백만 달러의 계약을 맺었음에도 불구하고, 클럽에 머물면서 2011년 코파 리베르타도레스 대회에 참가하기를 원한다고 알렸다.[79]

전 보카 주니어스의 골키퍼 오스카르 코르도바는 코파 리베르타도레스(아르헨티나 리그, 인터콘티넨탈컵 등)가 생애 최고 권위의 트로피라고 밝힌 바 있다.[80]

'La Copa se mira y no se toca'

1960년에 설립된 이래로 코파 리베르타도레스는 대서양 연안이 있는 국가들의 클럽에 의해 주로 승리했다. 아르헨티나, 브라질, 우루과이. 파라과이의 올림피아는 1979년 코파 리베르타도레스에서 승리했을 때 이들 나라 밖에서 우승한 첫 번째 팀이 되었다.

태평양 연안이 결승에 오른 국가의 첫 번째 클럽은 페루 리마유니버시아타리오였는데, 1972년 아르헨티나의 인디펜던트에게 패했다.[15] 이듬해에는 또 다른 태평양 인 칠레의 콜로콜로를 꺾고 트로피가 절대 서쪽으로 가지 않는다는 신화를 만들어 '라 코파 세 미라 이 노 세 토카'(스페인어: 컵은 만질 것이 아니라 보일 것이다.[15] 우니온 에스파뇰라는 비록 인디펜던트에게 졌지만 1975년에 결승에 오른 세 번째 태평양 팀이 되었다.[15] 콜롬비아 메데인아틀레티코 나시오날은 1989년 코파 리베르타도레스에서 우승해 태평양 해안선을 가진 최초의 국가가 됐다.[41] 1990년과 1998년 에콰도르바르셀로나 스포르팅 클럽도 결승에 진출했지만 올림피아와 CR 바스코가마에게 각각 패했다.

1991년 칠레콜로콜로, 2004년 콜롬비아의 원스칼다스, 2008년 에콰도르의 LDU 키토 등이 이 대회에서 우승했다. 콜롬비아의 아틀레티코 나시오날은 2016년 두 번째 우승을 차지했다. 아르헨티나 팀부터 칠레 팀까지 코파 리베르타도레스를 획득한 적이 없다는 이유로 특별한 조롱이 사용되었기 때문에 1991년 콜로콜로가 승리한 후 "라 코파 세 미라 세 토카"(스페인어: 보고 감동한다)는 것이 칠레에서 시행되었다.

대사

많은 축구 역사학자, 전직 선수, 팬들에 의해 이 경기 역사상 최고의 축구 선수로 간주되는 펠레는 산토스와의 경쟁에서 두 번 우승한 코파 리베르타도레스 대사다.[81][82] 1999년 IFFHS 국제 축구 역사 통계 연맹으로부터 세기의 축구 선수로 뽑혔다. 같은 해, 프랑스의 주간지 프랑스-풋볼은 세기의 축구선수를 선출하기 위해 이전의 "발롱도르" 수상자들과 상담했다. 펠레가 1등을 했다.[83] 1999년 국제올림픽위원회는 펠레를 "세기의 선수"[84]로 선정했다.

언론 보도

이 대회는 남미, 멕시코, 스페인을 넘어 텔레비전 시청자들을 끌어 모은다. 경기는 30개 이상의 언어로 된 해설과 함께 135개 이상의 국가에서 방송되며, 따라서 코파는 종종 TV에서 가장 많이 시청되는 스포츠 경기 중 하나로 여겨진다;[85] 를 들어, 폭스 스포츠는 아메리카에서 2,500만 가구 이상의 가정에 도달한다.[86] Movistar+는 스페인에서 코파 리베르타도레스 경기를 생중계한다.[87]

2019년 1월 19일 현재IN스포츠는 2019년부터 2022년까지 호주, 캐나다, 메나, 뉴질랜드, 미국 등의 방송권을 획득했다.[88]

후원

후원자

1997년부터 2017년까지 이 대회에는 단일 메인 스폰서 명의가 있었다. 첫 번째 주요 스폰서는 1997년 CONMEBOL과 10년 계약을 체결한 도요타였다.[89] 두 번째 주요 스폰서는 2008년 CONMEBOL과 5년 계약을 체결한 뱅코 산탄데르였다.[51] 세 번째 주요 스폰서는 브리지스톤으로, 2013년 판부터 2017년까지 5년 동안 권리 명명 스폰서 계약을 맺었다.[90]

매치 볼

나이키는 다른 모든 CONMEBOL 경기에서와 마찬가지로 2003년부터 공식 경기용 공을 공급한다.[91][92] 현재 코파 리베르타도레스팀의 매치 은 멀린 리베르타도레스다.[91] 미국 스포츠 장비업체 콘메볼이 2017년 사용했던 오뎀4볼을 대체해 생산한 다량의 공 가운데 하나다.

기록 및 통계

아래 자료는 콘메볼이 코파 리베르타도레스 판이나 공식 대회로 등재하지 않았기 때문에 1948년 남미챔피언스 챔피언십은 포함되지 않는다. 그러나 적어도 1996년/1997년 콘메볼은 1948년 챔피언 클럽(CR Vasco da Gama)이 Supercapa Libertadores에 참가할 수 있도록 허용되었다는 점에서 코파 리베르타도레스와 1948년 대회 모두에 동등한 지위를 부여했다(예를 들면, 이전 리버타도레스 챔피언에게만 참가할 수 있도록 허락한 콘메볼 공식 대회인 것이다).코파 CONMEBOL과 같은 다른 콩메볼 공식 대회의 챔피언을 위한 팅 참가.

클럽별 공연

볼리비아와 베네수엘라는 결승에 오르지 못한 유일한 나라들이다. 그들 너머로는 페루(그리고 초청기간 중 멕시코)만이 결승전에서 절대 우승하지 못한다.

A young man sitting down, wearing a striped shirt. Behind him, three men wearing the same shirt and dark shorts are partially visible
알베르토 스펜서는 이 대회에서 54골을 넣었는데, 이것은 오늘날에도 여전히 남아 있는 기록이다.
다니엘 원가1966년 대회 기간 동안 한 시즌에 기록적인 17골을 넣었다.
클럽별 코파 리베르타도레스 공연
클럽 제목 준우승 시즌이승장 시즌 준우승
Argentina 인디펜던트 7 0 1964, 1965, 1972, 1973, 1974, 1975, 1984
Argentina 보카 주니어스 6 5 1977, 1978, 2000, 2001, 2003, 2007 1963, 1979, 2004, 2012, 2018
Uruguay 페냐롤 5 5 1960, 1961, 1966, 1982, 1987 1962, 1965, 1970, 1983, 2011
Argentina 리버 플레이트 4 3 1986, 1996, 2015, 2018 1966, 1976, 2019
Argentina 에스터디안테스속 4 1 1968, 1969, 1970, 2009 1971
Paraguay 올림피아 3 4 1979, 1990, 2002 1960, 1989, 1991, 2013
Uruguay 나시오날 3 3 1971, 1980, 1988 1964, 1967, 1969
Brazil 상파울루 3 3 1992, 1993, 2005 1974, 1994, 2006
Brazil 팔메이라스 3 3 1999, 2020, 2021 1961, 1968, 2000
Brazil 산토스 3 2 1962, 1963, 2011 2003, 2020
Brazil 그리미오 3 2 1983, 1995, 2017 1984, 2007
Brazil 크루제이루 2 2 1976, 1997 1977, 2009
Brazil 플라멩고 2 1 1981, 2019 2021
Colombia 아틀레티코 나시오날 2 1 1989, 2016 1995
Brazil 내향적 2 1 2006, 2010 1980
Chile 콜로콜로 1 1 1991 1973
Argentina 레이싱 1 0 1967
Argentina 아르젠티노스 주니어스 1 0 1985
Argentina 벨레스 사스필드 1 0 1994
Brazil 바스코 다 가마 1 0 1998
Colombia 원스칼다스 1 0 2004
Ecuador LDU 키토 1 0 2008
Brazil 코린트족 1 0 2012
Brazil 아틀레티코 미네이로 1 0 2013
Argentina 산로렌초 1 0 2014
Colombia 아메리카 데 칼리 0 4 1985, 1986, 1987, 1996
Colombia 데포르티보 칼리 0 2 1978, 1999
Chile 코브레로아 0 2 1981, 1982
Argentina 뉴웰스 올드 보이즈 0 2 1988, 1992
Ecuador 바르셀로나 0 2 1990, 1998
Peru 우니베르시타리오 0 1 1972
Chile 유니온 에스파뇰라 0 1 1975
Chile 우니베르시다드 카톨리카 0 1 1993
Peru 스포르팅 크리스탈 0 1 1997
Mexico 크루즈 아줄 0 1 2001
Brazil 상카에타노 0 1 2002
Brazil 아틀레토 파라넨스 0 1 2005
Brazil 플루미넨스 0 1 2008
Mexico 과달라하라 0 1 2010
Paraguay 나시오날 0 1 2014
Mexico 티그레스 UANL 0 1 2015
Ecuador 인디펜던트 델 발레 0 1 2016
Argentina 라누스 0 1 2017

국가별 공연

국가별 결승전 경기
나라 제목 준우승 합계
아르헨티나 25 12 37
브라질 21 17 38
우루과이 8 8 16
콜롬비아 3 7 10
파라과이 3 5 8
칠리 1 5 6
에콰도르 1 3 4
멕시코 0 3 3
페루 0 2 2

대부분의 목표

순위 나라 플레이어 목표들 목표 비율 데뷔 클럽
1 Ecuador 알베르토 스펜서 54 87 0.62 1960 Uruguay 페냐롤
Ecuador 바르셀로나
2 Uruguay 페르난도 모레나 37 77 0.48 1973 Uruguay 페냐롤
3 Uruguay 페드로 로차 36 88 0.41 1962 Uruguay 페냐롤
Brazil 상파울루
Brazil 팔메이라스
4 Argentina 다니엘 오네가 31 47 0.66 1966 Argentina 리버 플레이트
5 Uruguay 훌리오 모랄레스 30 76 0.39 1966 Uruguay 나시오날
6 Colombia 안토니우스 데 아빌라 29 94 0.31 1983 Colombia 아메리카 데 칼리
Ecuador 바르셀로나
Argentina 후안 카를로스 사르나리 29 62 0.47 1966 Argentina 리버 플레이트
Chile 우니베르시다드 카톨리카
Chile 우니베르시다드 데 칠레
Colombia 산타페
Brazil 루주앙 29 43 0.67 1998 Brazil 바스코 다 가마
Brazil 코린트족
Brazil 그리미오
Brazil 상파울루
9 Bolivia 후안 카를로스 산체스 26 53 0.49 1973 Bolivia 호르헤 윌스터만
Bolivia 블루밍
Bolivia 산호세
Argentina 루이스 아티메 26 40 0.65 1966 Argentina 인디펜던트
Uruguay 나시오날

대부분의 외관

순위 나라 플레이어 목표들 보낸 사람 에게 클럽
1 Paraguay 에버 휴고 알메이다 113 0 1973 1990 올림피아
2 Colombia 안토니우스 데 아빌라 94 29 1983 1998 아메리카 데 칼리
바르셀로나
3 Bolivia 블라디미르 소리아 93 4 1986 2000 볼리바르
4 Colombia 윌링턴 오르티스 92 19 1973 1988 밀로나리오스
아메리카 데 칼리
데포르티보 칼리
5 Brazil 로제리오 세니 90 14 2004 2015 상파울루
6 Uruguay 페드로 로차 88 36 1962 1979 페냐롤
상파울루
팔메이라스
7 Ecuador 알베르토 스펜서 87 54 1960 1972 페냐롤
바르셀로나
Bolivia 카를로스 보르하 87 11 1979 1997 볼리바르
9 Paraguay 후안 바타글리아 85 22 1978 1990 세로 포르테뇨
아메리카 데 칼리
10 Colombia 알렉스 에스코바르 83 14 1985 2000 아메리카 데 칼리
LDU 키토

참고 항목

참조

  1. ^ a b c d e f g Carluccio, José (September 2, 2007). "¿Qué es la Copa Libertadores de América?" [What is the Copa Libertadores de América?] (in Spanish). Historia y Fútbol. Retrieved May 18, 2010.
  2. ^ a b c "River y Colón no tienen fecha fija" [River and Colón do not have a date set] (in Spanish). La Nación. December 13, 1997. Retrieved May 18, 2010.
  3. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w "Reglamento CONMEBOL Libertadores 2019" [2019 CONMEBOL Libertadores Regulations] (PDF) (in Spanish). CONMEBOL. Retrieved January 7, 2019.
  4. ^ a b "Copa Libertadores 2001" (in Spanish). Historia de Boca. Retrieved May 19, 2010.
  5. ^ 라 나시온; 역사학 델 푸트볼 칠리에노, 1985년
  6. ^ Bekerman, Esteban (2008). Perfil.com (ed.). "Hace 60 años, River perdía la gran chance de ser el primer club campeón de América" [60 years ago, River lost the chance to be the first club champion of America] (in Spanish). Archived from the original on May 21, 2013. Retrieved May 10, 2008.
  7. ^ Globo Esporte, 2015년 5월 10일: 특별함: Liga dos Campeões는 60개의 아노스를 보완하고 E Neymar ajuda ajuda a contar essa historia를 보완한다. 2015년 12월 6일에 액세스.
  8. ^ 스페인 신문 엘 문도 데포르티보, 1958년 10월 9일 페이지 04.
  9. ^ "ABC (Madrid) - 09/10/1958, p. 58 - ABC.es Hemeroteca". hemeroteca.abc.es.
  10. ^ a b c d "Peñarol: Spencer secures Peñarol's place in the pantheon". FIFA. Archived from the original on August 14, 2009. Retrieved May 21, 2010.
  11. ^ Cunha, Odir (2003). Time dos Sonhos [Dream Teams] (in Portuguese). ISBN 85-7594-020-1.
  12. ^ a b "Principais Troféus" [Major Trophies] (in Portuguese). Santos FC. Archived from the original on September 13, 2012. Retrieved May 21, 2010.
  13. ^ 두아르테, 벨로스, 펠레 103
  14. ^ Juvenal (August 19, 1964). "Independiente gana su primera Libertadores" [Independiente wins their first Libertadores] (in Spanish). El Gráfico. Archived from the original on October 2, 2011. Retrieved May 18, 2010.
  15. ^ a b c d e f g "Copa Libertadores" (in Spanish). Club Atlético Independiente. Archived from the original on April 4, 2010. Retrieved May 21, 2010.
  16. ^ "Palmares" [Titles] (in Spanish). Racing Club de Avellaneda. Archived from the original on April 6, 2011. Retrieved May 21, 2010.
  17. ^ "1968—Campeón de América" [1968 – Champion of America] (in Spanish). Estudiantes de La Plata. Archived from the original on August 15, 2010. Retrieved May 21, 2010.
  18. ^ Borocotó, Ricardo Lorenzo (1955). Historia del fútbol argentino [History of Argentine football] (in Spanish). Buenos Aires: Eiffel.
  19. ^ Vicente, Néstor (2001). Ayer, Hoy y Siempre, El Sexto Grande [Yesterday, Today and Always, the Sixth Big One] (in Spanish). Buenos Aires.
  20. ^ Ramírez, Pablo (1979). Fútbol – Historia del Profesionalismo [Football – History of the Professional Era] (in Spanish). Buenos Aires: Editorial Perfil.
  21. ^ Frydenberg, Julio David (1941). Historia de los Cinco Grandes [History of the Big Five] (in Spanish). Educación Física y Deportes.
  22. ^ "Don Osvaldo Zubeldía" (in Spanish). Estudiantes de La Plata. Archived from the original on July 19, 2009. Retrieved July 3, 2010.
  23. ^ "El Estudiantes de Zubeldía (1ra. parte)" [Zubeldía's Estudiantes (1st part)] (in Spanish). Os Clássicos. Archived from the original on May 31, 2010. Retrieved May 21, 2010.
  24. ^ "El Estudiantes de Zubeldía (2da. parte)" [Zubeldía's Estudiantes (2nd part)] (in Spanish). Os Clássicos. Archived from the original on March 17, 2010. Retrieved May 21, 2010.
  25. ^ "El Estudiantes de Zubeldía (3ra. parte)" [Zubeldía's Estudiantes (3rd part)] (in Spanish). Os Clássicos. Archived from the original on May 31, 2010. Retrieved May 21, 2010.
  26. ^ "1969—Campeón de América" [1969—Champion of America] (in Spanish). Estudiantes de La Plata. Archived from the original on August 15, 2010. Retrieved May 21, 2010.
  27. ^ "1970—Campeón de América" [1970—Campeón de América] (in Spanish). Estudiantes de La Plata. Archived from the original on August 15, 2010. Retrieved May 21, 2010.
  28. ^ Pierrend, José Luis. "Copa Libertadores de América 1971". RSSSF. Retrieved May 19, 2010.
  29. ^ Geraldes, Pablo Aro (1979). Independiente, El campeón [Independiente, the champion] (in Spanish). Atlántida.
  30. ^ a b "Relação dos Títulos oficiais do Cruzeiro" [List of official Cruzeiro titles] (in Portuguese). Cruzeiro Esporte Clube. Archived from the original on March 4, 2016. Retrieved May 20, 2010.
  31. ^ "Copa Libertadores de América: 1977" (in Spanish). Boca Juniors. Archived from the original on June 8, 2010. Retrieved May 20, 2010.
  32. ^ "Copa Libertadores de América: 1978" (in Spanish). Boca Juniors. Archived from the original on June 8, 2010. Retrieved May 20, 2010.
  33. ^ a b c "Olimpia: Olimpia emerged triumphant in unlikely decider". FIFA. Archived from the original on February 20, 2008. Retrieved May 20, 2010.
  34. ^ Vaz, Arturo (1979). Acima de Tudo Rubro-Negro [Above All Rubro-Negro] (in Portuguese). A História do C. R. Flamengo.
  35. ^ Neves, Mauricio. "A Libertadores de 1981" (in Portuguese). Clube de Regatas do Flamengo. Archived from the original on May 8, 2010. Retrieved May 21, 2010.
  36. ^ "1983 – Libertadores" (in Portuguese). Grêmio. Archived from the original on December 27, 2009. Retrieved May 21, 2010.
  37. ^ "Campeón Copa Libertadores de América / 1985" [Copa Libertadores de America Champion / 1985] (in Spanish). Argentinos Juniors. Archived from the original on April 25, 2010. Retrieved May 21, 2010.
  38. ^ Barrio, José Luis (November 4, 1986). "River gana la Copa Libertadores" [River wins the Copa Libertadores] (in Spanish). El Gráfico. Archived from the original on December 13, 2009. Retrieved May 18, 2010.
  39. ^ "Copa Libertadores del 86" [1986 Copa Libertadores] (in Spanish). River Plate. Archived from the original on August 21, 2007. Retrieved May 21, 2010.
  40. ^ "Football, football, football". UruguayNow. Retrieved May 19, 2010.
  41. ^ a b "Palmarés" [Titles] (in Spanish). Atlético Nacional. Archived from the original on December 31, 2010. Retrieved May 21, 2010.
  42. ^ Atlético Nacional, Rey de Copas [Atlético Nacional, King of Cups] (in Spanish). Periodico El Colombiano, Medellín, Colombia. 2004. p. 104. ISBN 958-693-696-1.
  43. ^ "El Club" (in Spanish). Colo-Colo. Archived from the original on July 16, 2010. Retrieved May 20, 2010.
  44. ^ a b c "El Club" (in Portuguese). São Paulo Futebol Clube. Retrieved May 20, 2010.
  45. ^ "Títulos" [Titles] (in Spanish). Vélez Sársfield. Retrieved May 20, 2010.
  46. ^ "1995 – Libertadores" (in Portuguese). Grêmio. Archived from the original on January 8, 2011. Retrieved May 21, 2010.
  47. ^ "Copa Libertadores del 96" [1996 Copa Libertadores] (in Spanish). Club Atlético River Plate. Archived from the original on August 21, 2007. Retrieved May 21, 2010.
  48. ^ "Há 10 anos, times Brasileiros não são campeões diante de estrangeiros" [For 10 years, Brazilian clubs have not been champion in front of strangers] (in Portuguese). UOL Esporte. July 16, 2009. Retrieved May 19, 2010.
  49. ^ "Galeria de Títulos" [Gallery of Titles] (in Portuguese). Sociedade Esportiva Palmeiras. Retrieved May 21, 2010.
  50. ^ a b "Con la identidad de los años dorados" [With the identity of the golden years] (in Spanish). La Nación. July 16, 2009. Retrieved May 19, 2010.
  51. ^ a b c d "Corporation Sponsorship". Santander Group. 2013. Retrieved September 26, 2013.
  52. ^ Rodrigues, Rodolfo (January 22, 2018). "Com premiação recorde, Copa Libertadores 2018 começa hoje (in Portuguese)". R7. Retrieved May 18, 2010.
  53. ^ The Global Art of Soccer. Richard Witzig. 2006. ISBN 9780977668809. Retrieved May 20, 2010.
  54. ^ "Copa Libertadores de América: 2000" (in Spanish). Boca Juniors. Archived from the original on June 8, 2010. Retrieved May 20, 2010.
  55. ^ "Copa Libertadores de América: 2001" (in Spanish). Boca Juniors. Archived from the original on June 8, 2010. Retrieved May 20, 2010.
  56. ^ Vickery, Tim (June 22, 2009). "Copa Libertadores runs dry". BBC. Retrieved May 19, 2010.
  57. ^ a b "Copa Libertadores 2003" (in Spanish). Historia de Boca. Retrieved May 19, 2010.
  58. ^ "Copa Libertadores de América: 2003" (in Spanish). Boca Juniors. Archived from the original on June 8, 2010. Retrieved May 20, 2010.
  59. ^ Freitas, Bruno (July 13, 2005). "Final brasileira histórica vê animosidade e provocações de diretorias" [Brazilian final sees the historical animosity and provocations of directors] (in Portuguese). UOL. Retrieved May 19, 2010.
  60. ^ "Eller é o único bicampeão da Libertadores no Inter" [Eller is the only bi-champion at Inter] (in Portuguese). Terra. August 17, 2006. Retrieved May 19, 2010.
  61. ^ "A histórica conquista da América" [The historic conquest of America] (in Portuguese). Internacional. Archived from the original on May 20, 2012. Retrieved May 21, 2010.
  62. ^ "De punta en Porto Alegre" [On point in Porto Alegre] (in Spanish). Clarín. June 27, 2007. Retrieved May 19, 2010.
  63. ^ "Copa Libertadores de América: 2007" (in Spanish). Boca Juniors. Archived from the original on June 8, 2010. Retrieved May 20, 2010.
  64. ^ "Liga de Quito se proclama campeón de la Copa Libertadores" [Liga de Quito proclaimed champion of the Copa Libertadores] (in Spanish). El País. July 3, 2008. Retrieved May 19, 2010.
  65. ^ "Liga, El más grande en la historia del Ecuador" [Liga, the biggest in the history of Ecuador] (in Spanish). LDU Quito. Archived from the original on November 30, 2009. Retrieved May 21, 2010.
  66. ^ "Rey de América" [King of America] (in Spanish). Estudiantes de La Plata. Archived from the original on March 25, 2010. Retrieved May 21, 2010.
  67. ^ "Inter é bicampeão da América!". Internacional (in Portuguese). August 18, 2010. Archived from the original on April 25, 2011. Retrieved August 18, 2010.
  68. ^ "Santos é campeão da Libertadores 2011". www.estadao.com.br (in Portuguese). June 23, 2011. Archived from the original on June 24, 2011. Retrieved June 23, 2011.
  69. ^ "Emerson dá a América ao Corinthians: o time ganha a Libertadores pela 1.ª vez". www.estadao.com.br (in Portuguese). July 4, 2012. Retrieved July 4, 2012.
  70. ^ "Atlético vence nos pênaltis e é campeão da Libertadores". www.estadao.com.br (in Portuguese). July 25, 2013. Retrieved July 25, 2013.
  71. ^ "Magnífico sorteo de la Copa Nissan Sudamericana 2010 en Asunción" [Magnificent draw for the 2010 Copa Nissan Sudamericana in Asunción] (in Spanish). CONMEBOL. April 28, 2010. Archived from the original on May 2, 2010. Retrieved May 18, 2010.
  72. ^ Taringa.com (ed.). "Las chapitas de la Copa Libertadores" [The plaques of the Copa Libertadores] (in Spanish). Retrieved May 1, 2010.
  73. ^ "El trofeo de la Copa Libertadores se hizo en el Perú" [The Copa Libertadore trophy was made in Peru] (in Spanish). HD Mundo. Archived from the original on January 12, 2016. Retrieved August 30, 2010.
  74. ^ "History of the Copa Libertdores". Historiayfutbol.obolog.com. June 10, 2009. Retrieved May 16, 2014.
  75. ^ "Una Libertadores histórica, millonaria en premios y más emocionante que nunca". CONMEBOL.com. Retrieved March 5, 2019.
  76. ^ Carter, Arturo Brizio (January 16, 2004). "Sueño Libertador" [Liberator Dream] (in Spanish). El Siglo de Durango. Archived from the original on July 22, 2011. Retrieved May 18, 2010.
  77. ^ "España viene con 18 Campeones del Mundo" [Spain arrives with 18 world champions] (in Spanish). Medio Tiempo. August 5, 2010. Retrieved August 5, 2010.
  78. ^ Téllez, Juan (August 5, 2010). "Para Luis Michel la prioridad es la Copa Libertadores" [For Luis Michel the priority is the Copa Libertadores] (in Spanish). Medio Tiempo. Retrieved August 5, 2010.
  79. ^ "Quiero quedarme en Santos: Robinho" [Robinho: I want to stay en Santos] (in Spanish). Medio Tiempo. August 5, 2010. Retrieved August 5, 2010.
  80. ^ "Una copa, brindis y a dormir porque había que pensar en San Lorenzo" [A cup, a toast, and then to sleep because I have to think about San Lorenzo]. Cancha Llena. November 27, 2010. Retrieved November 28, 2010.
  81. ^ "The Best of The Best". Rsssf.com. June 19, 2009. Retrieved June 12, 2010.
  82. ^ "El Banco Santander renueva a Pelé como embajador de la Copa Libertadores" (in Spanish). Europapress.es. August 18, 2010. Retrieved May 16, 2014.
  83. ^ 2011년 5월 1일 회수된 프랑스 축구 세기의 축구 선수
  84. ^ "Pelé still in global demand". CNN Sports Illustrated. May 29, 2002. Retrieved May 30, 2008.
  85. ^ "Copa Libertadores TV revenues rise". Sports business. March 9, 2006. Retrieved February 2, 2008.
  86. ^ Amoroso, Sebastian. "Copa Libertadores: "We estimate to have about 70 matches filmed in HD"". TodoTV News. Archived from the original on July 17, 2011. Retrieved February 2, 2010.
  87. ^ "Boca vs River: la 'final del siglo' será en sábado: 10 y 24 de noviembre" (in Spanish). Marca. November 1, 2018.
  88. ^ "beIN SPORTS Wins Exclusive Broadcast Rights to Copa Libertadores, Copa Sudamericana and Recopa Sudamericana". AP News. January 18, 2019.
  89. ^ "Bridgestone succeeds Santander as Copa Libertadores title sponsor". Soccerrex. 2012. Retrieved November 6, 2018.
  90. ^ "Bridgestone and Conmebol announce five-year sponsorship of Copa Libertadores". Bridgestone Americas. 2012. Retrieved November 6, 2018.
  91. ^ a b "Nike presentó la nueva pelota para el Torneo" [Nike presented the new ball for the tournament] (in Spanish). Info Bae. January 13, 2010. Retrieved January 12, 2010.
  92. ^ "The Nike "Ordem" is the official ball of the 2014 Copa Bridgestone". Conmebol. 2014. Retrieved November 6, 2018.

추가 읽기

  • Goldblatt, David Goldblatt (2008). The Ball Is Round: A Global History of Soccer. Penguin Group. ISBN 978-1-59448-296-0.
  • Jozsa, Frank (2009). Global Sports: Cultures, Markets and Organizations. World Scientific. ISBN 978-981-283-569-7.
  • Barraza, Jorge (1990). Copa Libertadores de América, 30 años (in Spanish). Confederación Sudamericana de Fútbol.
  • Napoleão, Antonio Carlos (1999). O Brasil na Taça Libertadores da América (in Portuguese). Mauad Editora Ltda. ISBN 85-7478-001-4.

외부 링크

이 기사 듣기(2분)
Spoken Wikipedia icon
이 오디오 파일은 2010년 7월 2일자(2010-07-02) 본 기사의 개정으로 생성되었으며, 이후 편집된 내용을 반영하지 않는다.

기타