폴커크 FC

Falkirk F.C.
폴커크
풀네임폴커크 FC
닉네임베언스
설립된1876
폴커크 스타디움
용량.7,937[1]
주인팔커크 서포터즈 협회
최고경영자제이미 스위니
부장님존 맥글린
리그스코티시 리그 원
2022–23스코틀랜드 리그 1, 10위 중 2위
웹사이트클럽 홈페이지
현시즌

폴커크 풋볼 클럽(Falkirk Football Club)은 폴커크 마을을 연고로 하는 스코틀랜드의 프로 축구 클럽입니다. 이 클럽은 1876년에[2] 설립되었으며 스코틀랜드 프로 축구 리그의 일원으로 스코틀랜드 축구의 3부 리그인 스코틀랜드 리그 원에 참가하고 있습니다. 이 클럽은 1902-03년에 스코틀랜드 풋볼 리그의 2부 리그로 선출되었고, 두 시즌 후에 1부 리그로 승격되었고, 1907-08년 1909-10년셀틱에 준우승을 하면서 1900년대 초에 최고 리그 지위를 달성했습니다. 축구 클럽은 1905년 4월에 유한 책임 회사(Limited Liability Company)로 등록되었습니다.

폴커크는 1913년 스코틀랜드 컵에서 처음으로 우승했습니다. 1945년 이후, 폴커크는 1995-96년까지 프리미어리그와 1부리그 사이에서 7번의 승격과 강등을 당했고, 1970년대에는 2부리그에서 3시즌을 보냈습니다. 2005년, 폴커크는 스코틀랜드 프리미어 리그 (SPL)로 승격되었습니다. 폴커크는 1957년 스코틀랜드 컵에서 다시 우승했고 1997년, 2009년, 2015년에 이 대회에서 준우승을 차지했습니다. 2009년 스코티시 컵에서의 활약의 결과로, 클럽은 2009-10 시즌에 UEFA 유로파리그의 첫 시즌에 참가할 자격을 얻었습니다. 폴커크는 스코틀랜드 축구 2부 리그에서 7번이나 우승하며 세인트 존스톤과 함께 영광을 누렸습니다. 그들은 또한 스코틀랜드 챌린지 컵에서 2012년에 네 번째로 우승하며 다른 어떤 클럽보다 더 많이 우승했습니다.

폴커크는 초창기에 세 곳의 공연장에서 연주했습니다. 호프 스트리트, 랜디포드 파크, 블링보니 파크. 1885년에서 2003년 사이에 클럽은 옛 호프 스트리트 그라운드에 지어진 브록빌 파크에 기반을 두었습니다. 1998년 SPL이 설립된 후, 브록빌 파크가 준수하지 않았던 엄격한 경기장 기준이 시행되었고, 클럽은 세 차례에 걸쳐 승격이 거부되었습니다. 2004년부터 현재의 홈구장은 폴커크 스타디움으로, 폴커크 외곽에 있는 7,937석 규모의 경기장입니다.[1]

역사

클럽 결성 및 초창기

클럽의 결성일은 불확실합니다.[3] 어떤 설명들은 1876년을 가리키지만, 다른 설명들은 1877년에 형성되었다고 주장합니다.[4] 그러나 전자는 구단과 팬들이 사용하는 날짜입니다.[5] 1878년에는 스코틀랜드 축구 협회에 가입하여 스코틀랜드 컵에 참가할 수 있게 되었고, 스코틀랜드 컵은 스코틀랜드의 주요 축구 컵 대회가 되었습니다. 이 클럽은 첫 해에 2라운드에 진출했습니다.[6] 그것이 형성된 후 처음 몇 년 동안, Falkirk는 주로 친선 경기를 했습니다. 그들은 이 기간 동안 호프 스트리트, 랜디포드 파크, 블링크보니 파크 세 곳에서 홈 경기를 치렀습니다. 1884년에 후자를 떠나 118년 동안 클럽의 홈구장으로 남아있던 브록빌 파크로 옮겼습니다. 스털링셔 축구 협회는 1883년에 설립되었고, 스털링셔 지역의 클럽들이 가입하도록 초대했습니다. 그 결과 새로운 토너먼트인 스털링셔 컵이 설립되었는데, 스털링셔 컵은 지역 팀들에게만 열리는 대회로, 폴커크가 창단 시즌에 우승을 차지했습니다.[7][8] 클럽의 별명은 "The Bairns"[9]인데, 스코틀랜드어로 아들이나 딸을 의미하는 단어로 Falkirk 마을의 원주민들에게 주어졌습니다.[10] 이것은 "베른소 파커크보다 나은 간섭"이라는 팔커크 버그 모토에 반영되어 있습니다.[11]

풋볼 리그로의 선출

주로 지역 경기, 친선 경기, 전국적인 스코틀랜드 컵 대회를 치른 후, 1902-03 시즌에 스코틀랜드 최고의 축구 클럽들로 구성된 전국 스포츠 리그인 스코틀랜드 풋볼 리그의 하위 리그로 선출되었습니다. 당시 리그는 1부 리그와 2부 리그의 두 계층으로 구성되어 있었습니다. 폴커크는 두 시즌 만에 클라이드에 밀려 2위로 1부 리그로 승격했습니다. 클럽의 성공에도 불구하고, 몇 달 전에 지역 라이벌인 이스트 스털링셔와 합병하자는 제안이 제기되었고, 투표에서 아슬아슬하게 거절되었습니다.[12] 폴커크의 3번째 시즌인 1907-08 시즌, 클럽은 현재까지 가장 높은 리그 위치인 2위로 시즌을 마쳤고, 1909-10 시즌에도 이를 반복했습니다.[12] 두 번 모두 리그 득점 1위를 차지했음에도 불구하고 챔피언 셀틱에 밀려 1시즌 만에 100골 고지를 돌파한 최초의 스코틀랜드 클럽이 되었습니다.[12] 1913년, 이 클럽은 스코틀랜드 컵에서 레이스 로버스를 결승전에서 2-0으로 꺾고 처음으로 우승을 차지했습니다.

1922년 잉글랜드 웨스트햄 유나이티드공격수 시드 퍼드풋의 이적료로 5,000 파운드를 지불하며 세계 최고 이적료를 경신했습니다.[13][14] 이듬해 구단은 레딩광산 참사로 피해를 입은 이들을 위한 기금 마련을 위해 스코틀랜드 풋볼 리그 XI와 경기를 치렀습니다.[15][16]

폴커크는 스코틀랜드 축구 1부 리그에서 30시즌을 연속으로 뛰다가 1934-35 시즌에 강등당했습니다.[17] 그럼에도 불구하고, 이 클럽은 한 시즌 후, 1935-36 시즌의 2부 리그 우승 팀으로 승격되었고, 이 과정에서 132골의 클럽 기록을 모았습니다. 폴커크는 리그가 중단된 1939년 제2차 세계 대전이 발발할 때까지 최고의 비행을 유지했습니다.

전후 승진과 강등

1945년 전쟁이 끝난 후 스코틀랜드 축구 리그가 재개되었고 1946-47 시즌 동안 폴커크는 1부 리그에서 다시 자리를 잡았습니다. 1947년에 새로운 대회인 스코티시 리그 컵이 시작되었습니다. 1947-48 시즌, 폴커크는 결승전에 진출하였고, 다시 열린 결승전에서 이스트 파이프에게 0-0으로 비긴 후 4-1로 패하였습니다.

이 클럽은 1957년 스코틀랜드 컵 결승전에 참가했습니다. 그들은 다시 보기에서 킬마녹을 이겼습니다. 이것은 44년 전에 우승한 이후 그들의 첫 번째 토너먼트 성공이었습니다. 1958년 6월, 컵 우승팀의 알렉스 파커에디 오하라에버턴에 18,000 파운드의 총액을 받고 매수되었습니다.[18] 존 화이트는 두 달 후 알로아 애슬레틱으로부터 3,300파운드에 계약되었습니다.[19]

1995-96 시즌까지 1부 리그와 2부 리그 사이의 강등과 승격은 7번 발생했습니다. 그 클럽은 한 번에 8시즌을 두 디비전에서 보냈습니다. 그 결과, 폴커크는 스코틀랜드 축구 2부 리그에서 14번이나 우승하거나 준우승을 차지했는데, 대부분 이 시기에 발생했습니다. 이 클럽은 또한 1970년대 후반에 세 시즌을 새로 창설된 3부 리그에서 보냈습니다. 1977-78 시즌에는 2부 리그에서 5위를 차지하면서 스코틀랜드에서 29위로 시즌을 마감했습니다.[20] 1996-97 시즌에는 스코틀랜드 컵에서 세 번째로 결승에 진출하였고, 폴커크는 106년 만에 스코틀랜드 축구의 최상위 리그 밖에서 경쟁하면서 결승에 오른 일곱 번째 클럽이 되었습니다. 폴커크의 상대는 1957년 결승전을 반복한 킬마녹이었지만,[21] 클럽은 1957년의 성공을 따라가지 못하고 1-0으로 졌습니다.[22]

스코틀랜드 프리미어리그

스코틀랜드 프리미어 리그(SPL)는 1998년 스코틀랜드 축구의 새로운 최상위 리그로 설립되었습니다. 새 리그와 그 규칙은 포커크가 결성된 결과 세 차례에 걸쳐 승격할 수 있는 기회를 거부했습니다. 1997-98 시즌에는 프리미어리그 9위 팀과 1부 리그 2위 팀 간의 플레이오프 경기가 폐지되었습니다. 따라서 1부 리그에서 2위를 차지한 폴커크는 마더웰과의 플레이오프를 거부당했습니다. 폴커크의 브록빌 파크가 이를 지키지 않은 새 리그에서 경쟁하기 위해서는 구단들이 1만석 규모의 전 좌석 경기장을 필요로 한다는 SPL의 기준이 도입됐습니다. SPL이 1999-2000 시즌 말에 12개 팀으로 확장될 예정이었을 때, SPL 최하위를 기록한 애버딘은 1부 리그에서 2위와 3위를 차지한 팀들과 3자 플레이오프를 치렀고, 이 세 팀 중 두 팀은 다음 시즌에 SPL 자격을 얻게 되었습니다. 브록빌 파크는 여전히 SPL 기준에 미달했고, 폴커크는 에든버러에 위치한 그라운드 셰어 머레이필드 스타디움에 신청했지만 제안이 거절됐습니다. 플레이오프는 포기되었고, 던펌린 애슬레틱은 자동으로 승격되었으며 애버딘은 1부 리그의 지위를 유지했습니다.

리그 폴커크의 테이블 위치에 대한 역사적인 차트.

1997-98 시즌부터 4번 연속으로 1부 리그 3위 안에 든 후, 구단의 운세는 극적으로 바뀌었고, 시즌을 9위로 마감하여 3부 리그로 강등될 수 있는 자격을 얻었습니다. 하지만 시즌 마지막 날 동료 1부 리그 클럽 에어드리오니언스의 청산으로 강등을 면했습니다.[23] 다음 시즌, 폴커크는 1부 리그에서 1위를 차지했음에도 불구하고 다시 SPL 승격이 거부되었습니다. 이 클럽은 이번에 뉴 브룸필드(SPL 준수 경기장이자 에어드리 유나이티드의 홈구장)에서 그라운드 셰어를 신청했으나 SPL 회장들의 투표에서 부결되었습니다. 그래서 마더웰은 1부 리그에서의 강등을 면했습니다.[24] 기준을 충족시키기 위해 Falkirk는 새로운 경기장을 짓기 시작했고 Brockville Park을 떠났습니다.

2004-05 시즌 동안, SPL 경기장 기준은 6,000으로 줄었고, 구단의 새 팔커크 스타디움은 이를 충족했습니다. 그 시즌에 1부 리그에서 로스 카운티에게 1-0 승리를 거두었고, SPL로 승격되었습니다. SPL에서 두 번의 7위를 차지한 것을 포함하여 세 시즌을 보낸 후, UEFA 유로파리그의 첫 시즌에 참가할 자격을 얻었는데, 이는 유럽 대회에 처음으로 참가할 자격을 얻은 것입니다. 같은 해, 폴커크는 스코틀랜드 컵 결승전에서 레인저스에게 패배했습니다.[25] 컵에서의 성공에도 불구하고, 폴커크는 리그 10위에 머물렀고, 인버네스 칼레도니 엉클과의 경기에서 1-0 승리를 거두며 강등을 면했습니다. 다음 시즌, 클럽은 유로파리그에 참가하였으나 2009-10 시즌 마지막 날 킬마녹과의 경기에서 0-0으로 비긴 후 SPL에서 1부 리그로 강등되었습니다.[25]

스코틀랜드 1부 리그/스코틀랜드 챔피언십

1부 리그로 복귀한 후, 폴커크는 2010-11 시즌과 2011-12 시즌을 3위로 마쳤습니다. 이 클럽은 스코틀랜드 풋볼 리그의 일원으로서 스코틀랜드 챌린지 컵에 참가할 수 있는 자격이 주어졌으며, 2012년 해밀턴 아카데미칼을 상대로 1-0으로 승리하여 기록적인 네 번째 우승을 차지했습니다. 같은 해, 폴커크는 리그 컵 준결승에 진출했지만, 셀틱에게 패했습니다. 이 클럽은 3라운드에서 현재 SPL 챔피언인 레인저스를 3-2로 이겼고,[26] 8강전에서 다른 최고의 비행 클럽인 던디 유나이티드승부차기로 이겼습니다.[27]

2012-13 시즌 폴커크는 챔피언 파틱 시슬에 25점 뒤진 채 리그 3위를 차지했지만 스코틀랜드 컵에서는 지역 라이벌인 스텐하우스뮤어해밀턴 아카데미컬을 제치고 햄든 파크에서 열린 하이버니언과의 준결승전에서 멋진 활약을 펼쳤습니다. 포커크는 게리 홀트 감독이 처음으로 지휘봉을 잡았지만, 하이버니안이 4-3 승리(AET)를 거두며 결승 진출을 확정지었습니다. Gary Holt는 2014년 6월 감독직을 떠나 코치진의 노리치에 합류했습니다. 그는 피터 휴스턴으로 대체되었습니다.[28] 2013-14 시즌에 폴커크는 스코틀랜드 챔피언십에서 3위를 차지하여 시즌 마지막 날에 기회를 잡았지만 3점 차로 간신히 타이틀을 놓쳤습니다. 그들은 프리미어리그 플레이오프에 진출하여 8강전에서 퀸 오브사우스(AET)를 합계 4-3으로 물리치고 준결승전에서 해밀턴 아카데미컬에 합계 2-1로 패했습니다.[29]

2014-15 시즌, 폴커크는 플레이오프에서 탈락하여 챔피언십에서 5위를 차지했고, 폴커크는 스코틀랜드 컵에서 2년 전보다 한 단계 더 나아졌고, 결승전에 진출하여 준결승전에서 하이버니안에게 패배를 설욕한 후 결승전에서 인버네스에게 2-1로 패했습니다. 2015-16 시즌에 폴커크는 챔피언십에서 2위를 차지했고 승격 플레이오프에 진출했습니다. 그들은 준결승전에서[30] 하이버니안을 합계 5-4로 물리치고 킬마녹을 상대했습니다. 1차전 홈경기 1-0 승리로 폴커크는 정상급 비행 축구로 복귀할 위기에 놓였습니다. 하지만 킬마녹은 2차전에서 4-0으로 이겨 합계 4-1로 스코틀랜드 프리미어십의 자리를 지켰습니다.[31]

다음 시즌, 폴커크는 다시 리그 2위를 차지하며 플레이오프 진출권을 획득했습니다. 그들은 준결승전에서 합계 4-3으로 던디 유나이티드에 진출했습니다.[32] 폴커크는 2017-18 시즌을 매우 나쁘게 시작했고, 구단은 리그 원으로 강등될 위기에 처했습니다. 피터 휴스턴 감독은 2017년 9월 리빙스턴과의 홈경기에서 2-0으로 패하면서 경질되었고, 이로 인해 구단은 리그 2위로 내려갔습니다.[33] 폴 하틀리가 그를 대신해서 매니저가 되었습니다.[34] 하틀리는 리그 첫 9경기에서 단 한 경기만 이겼고, 클럽은 여전히 크리스마스에 안전이 보장된 것보다 8점이 낮은 최하위에 머물렀습니다.[35] 폴커크는 5경기에서 3승을 거두면서 3위 덤바튼과 동점을 만들었고 결국 8위로 내려앉았습니다.[36]

스코티시 리그 원

폴커크는 챔피언스 로스 카운티와의 경기에서 3-2 승리를 거두지 못했음에도 불구하고 최종일에 강등되는 처참한 2018-19 시즌을 보냈습니다. 이로써 클럽은 스코틀랜드 3부 리그에서 두 번째 시즌을 맞이하게 되었습니다. 2019-20시즌은 28경기를 치른 뒤 일찌감치 선언돼 폴커크는 레이스 로버스에 승점 1점 뒤진 2위에 자리했습니다.[37]

2020-21 시즌은 Falkirk 팬들에게 또 하나의 잊어야 할 시즌이었습니다. 컨디션을 갖춰 시즌을 시작하고 상위권에서 확실한 모습을 보인 후, 코로나19 팬데믹으로 인해 중간 시즌 휴식기를 가진 후 시즌 후반기에 붕괴되면서 폴커크는 마지막 날 에어드리오니언스에 2-0으로 패배하여 리그 1에서 5위로 하락했습니다.[38]

2022-23 시즌에는 던펌린 애슬레틱이 리그 우승을 차지하며 준우승을 차지했습니다. 베언스는 에어드리오니언스와의 플레이오프에 진출하였으나, 합계 7-2로 패하였고, 1차전에서 6-2로 패하였고, 복귀전에서 1-0으로 패하였습니다.

2024년 3월 30일 폴커크는 해밀턴이 남부의 여왕에게 홈경기에서 승리하지 못하자 공을 차지 않고 리그 원 챔피언으로 등극했습니다.

색상 및 배지

1882년 최초의 남색청백색띠 사례

폴커크의 전통적인 색상은 네이비 블루와 화이트로 1882년 시즌 동안 처음 착용했습니다. 그러나 클럽의 첫 번째 스트립인 저지와 양말의 얇은 파란색과 흰색 수평 후프는 1876년에서 1880년 사이에 착용되었습니다. 이것은 블루 저지와 화이트 쇼츠로 대체되었고, 그 이후로 주로 등장했습니다. 1930년대 후반에 대부분 양말에 붉은 터치가 스트립에 도입되었고 1960년대 초까지 착용되었으며 1970년대 중반에 다시 도입되었으며 그 이후로 팀의 키트에 포함되었습니다. 2017-18 시즌 키트는 네이비 블루 저지, 화이트 쇼츠, 네이비 양말로 구성되었습니다.[39][40]

폴커크의 현재 봉우리는 마을의 지배적인 랜드마크인 폴커크 첨탑의 양식화된 버전입니다. 2007-08 시즌 동안 구단은 선수들에 대한 헌사로 1957년 스코틀랜드 컵 우승 당시 착용했던 "하이랜더"라는 문장을 사용했습니다. 키트 제조사인 엄브로는 1977-78 시즌에 구단의 키트를 공급했습니다. 기타 키트는 Bukta, PatrickLe Coq Sportif에서 공급했습니다. 2008년부터 현재 공급하고 있는 업체는 푸마(Puma[39])이며, 구단의 셔츠 스폰서는 Clarke ePOS(영국) Ltd. 최근 후원사로는 센트럴 데몰리션, 버드와이저 버드바르, 존 알 위어 메르세데스 그룹, 비저 홈스 등이 있습니다.

경기장

클럽의 초기에, 폴커크는 3개의 다른 장소에서 홈 경기를 치렀습니다: 호프 스트리트, 랜디포드 파크, 블링보니 파크. 구단이 사용한 시구는 1884년 브록빌 공원이 될 호프 스트리트(Hope Street)였습니다. 호프 스트리트에서 열린 첫 번째 경기는 보니브리지그라스퍼즈와의 경기였습니다.[41] 한 시즌 후, 폴커크는 1878년 여름 동안 이스트 스털링셔 크리켓 클럽의 홈구장인 랜디포드 파크로 옮겼고, 그곳에서 클럽은 스코틀랜드 컵에서 레녹타운의 캠시 글렌을 상대로 첫 번째 경쟁 경기를 치렀습니다.[42] 그라운드는 현재의 폴커크 스타디움에서 서쪽으로 수백 야드 떨어진 포스 밸리 칼리지 근처에 위치해 있었습니다. 이 클럽은 1881년에서 1883년 사이에 블링보니 파크에서 경기를 했습니다.[43]

A defunct turnstile on paving outside a supermarket
브록빌에서 온 오래된 개찰구.

1885년에서 2003년 사이에 Falkirk는 Falkirk 마을 중심에서 4분의 1마일(0.4km) 떨어진 Brockville Park에 기반을 두었습니다.[44] 브록빌 파크는 주로 계단식으로 지어졌으며 말년에는 7,500명에서 8,000명의 관중을 수용할 수 있었습니다. 1953년 2월 21일, 23,100명의 관중이 클럽이 스코틀랜드 컵 3라운드에서 셀틱과 경기하는 것을 지켜봤을 때, 폴커크의 가장 큰 홈 관중은 그라운드에서 기록되었습니다.[40][45]

The front façade of a stadium building
폴커크 스타디움은 2004년부터 폴커크의 집이었습니다.

1998년 SPL이 만들어졌을 때 브록빌 파크는 주로 계단식 관중석 때문에 SPL의 경기장 기준에 미치지 못했습니다. 그 결과, 이 클럽은 1부 리그에서 우승하거나 승격 플레이오프 진출권을 얻었음에도 불구하고, 세 번이나 리그 진출이 거부되었습니다. 폴커크는 2002-03 축구 시즌 마지막 날까지 경기장에 머물렀고, 2003년 말 브록빌은 철거되었고, 그 부지는 슈퍼마켓 체인 Wm Morrison Supermarket plc에 매각되었습니다.[46] 클럽이 경기장에 있는 것을 기념하기 위해 슈퍼마켓에는 개찰구를 포함한 Falkirk F.C. 기념품이 전시되어 있습니다.[47] 2003-04 시즌, 폴커크는 클럽의 새 경기장이 건설되는 동안 한 시즌 동안 오칠뷰 파크 경기장을 지상 공유하기로 스텐하우스뮤어와 계약을 맺었습니다.

2004-05 시즌이 시작된 이래로, 이 클럽은 7,937명의 관중을 수용할 수 있는 경기장팔커크 스타디움을 연고지로 하고 있습니다.[40] 이 경기장은 2004년 7월 던디와의 친선경기로 문을 열었습니다.[40][48] 개통 당시 4,200명 수용 규모의 서쪽 스탠드만 완공되었습니다. 2,000석 규모의 북쪽 스탠드는 개장 시즌 동안 건설되었으며 2005년 5월에 완공되었으며, SPL의 축소된 6,000석 기준 이상의 좌석을 확보했습니다.[48] 폴커크는 그 시즌에 1부 리그의 챔피언이 되었고 SPL로 승격되었습니다. 경기장은 그 이후로 더 확장되었고, 남쪽 관중석은[49] 2009년 8월 벨기에의 로열 앤트워프와의 경기에서 공식적으로 개장했습니다.[50]

지지자 및 경쟁자

폴커크의 최근 가장 강력한 라이벌은 던펌린 애슬레틱과 경쟁하는 킨카딘 더비입니다. 던펌린 시와 폴커크 시는 포스 강을 사이에 두고 약 13마일 떨어져 있습니다. 두 클럽은 비슷한 규모이며 SPL과 1부 리그에서 정기적으로 같은 수준으로 경쟁해 왔지만 2005년 폴커크의 전 감독 존 휴즈가 인터뷰에서 말했듯이 경쟁의 기원은 불분명합니다.[51] 두 구단은 지난 30년간 서로 중요한 승강전을 벌여왔고, 이는 두 구단의 팬들 사이의 적대감을 증가시켰을 뿐입니다.[52]

2009년 폴커크 헤럴드는 슈퍼 화요일을 회상하며 "20년 이상 전에 브록빌에서 이전에 연기된 리그 경기가 열렸습니다. 당시 강력한 던펌라인은 B&Q 1부 리그의 승격을 위해 계속 노력할 것으로 보였기 때문에 승리를 기대하며 마을에 왔습니다. 그러나 1989년 3월 7일에 테라스를 가득 메운 9200명의 지지자들 중 절반이 넘는 사람들은 결국 폴커크 민속의 일부가 될 경기를 보게 될 줄은 거의 몰랐습니다. 데릭 맥윌리엄스, 폴 러더퍼드, 새미 맥기번, 스튜어트 버지스가 무응답으로 넣은 골로 파르스는 전능한 쾅 소리를 내며 다시 지구로 내려왔습니다."[53]

폴커크와 던펌린의 중요한 경기는 2009년 4월 햄든 파크에서 열린 스코틀랜드 컵 2008-09의 준결승전에서 열렸는데, 베언스는 17,000명이 넘는 팬들 앞에서 2-0으로 승리하여 결승전에 진출했습니다.[54]

이 클럽의 전통적인 라이벌은 Falkirk에 기반을 둔 클럽인 East Stirlingshire였습니다. 두 팀은 1902-03년에 폴커크가 스코틀랜드 풋볼 리그로 선출된 이후 스털링셔 컵에서 정규적으로 서로 경쟁했습니다. 2020년 5월 기준으로, 두 클럽이 경쟁적인 리그 경기에서 마지막으로 맞붙은 것은 1982년 4월로, 이스트 스털링셔가 3-0으로 이겼을 때 두 클럽은 모두 1부 리그에 속해 있었습니다.[55] 그 시즌에 이스트 스털링셔가 강등된 후, 두 클럽은 같은 리그에서 경쟁하지 않았습니다; 주로 1부 리그의 폴커크와 3부 리그의 이스트 스털링셔. 1999-00 시즌에는 스코틀랜드 리그 컵 2차전에서 맞붙었는데, 연장전 끝에 폴커크가 2-0으로 이겼고, 이는 스털링셔 컵을 제외한 클럽들 간의 마지막 경쟁 구도였습니다.[55]

클럽직원

위치[56] 이름.
부장님 존 맥글린
대리 폴 스미스
골키퍼 코치 알렉스 코논
청소년발전단장 토니 베그
실적본부장 그레임 헨더슨
성과분석가 앤디 타나힐
물리치료사 캐미 맥앤드류
키트멘 크리스 맥길
잭 커닝햄
바비 윌슨

현 선수단

1팀

2024년[57] 2월 2일 기준

참고: 국기는 FIFA 자격 규칙에 정의된 국가대표팀을 나타냅니다. 선수들은 두 개 이상의 비 FIFA 국적을 가질 수 있습니다.

No. Pos. 국가 플레이어
1 GK Scotland SCO 샘 롱 (링컨 시에서 임대)
2 DF Scotland SCO 톰 랭
3 DF Scotland SCO 레온 맥캔
4 MF Scotland SCO 스티븐 맥긴 (대장)
5 DF Scotland SCO 리암 헨더슨
6 DF Scotland SCO 콜 도널드슨 (부단장)
7 MF Scotland SCO 콜럼 모리슨
8 MF Scotland SCO 브래드 스펜서
10 MF Scotland SCO 에이단 네스빗
11 FW Ghana GHA 알프레도 아가예만
14 MF Scotland SCO 핀 예츠
No. Pos. 국가 플레이어
15 MF Scotland SCO 딜런 테이트 (Hibernian에서 대출)
17 FW Scotland SCO 로스 맥아이버
18 FW Scotland SCO 게리 올리버
19 FW Scotland SCO 라이언 샨리
20 DF Scotland SCO 레이턴 비스랜드 (던디 유나이티드 임대)
21 FW Republic of Ireland IRL 올라 라울
23 MF Scotland SCO 에단 로스 (Raith Rovers에서 임대)
26 DF Scotland SCO 숀 매키
29 MF Scotland SCO 캘빈 밀러
31 GK Scotland SCO 니키 호가스

대여중

참고: 국기는 FIFA 자격 규칙에 정의된 국가대표팀을 나타냅니다. 선수들은 두 개 이상의 비 FIFA 국적을 가질 수 있습니다.

No. Pos. 국가 플레이어
9 FW Scotland SCO 조던 앨런 (클라이드에서 임대 중)
22 DF Scotland SCO 브래드 맥케이 (Kelty Hearts 임대 중)
27 GK Scotland SCO 오웬 헤이워드 (페니쿠익 애슬레틱 임대)
30 MF Scotland SCO 스콧 허니먼 (East Stirlingshire 임대)
No. Pos. 국가 플레이어
32 MF Scotland SCO 리스 워커 (카멜론 주니어스 임대)
33 DF Scotland SCO 로건 싱클레어 (Tynecastle에서 대출)
DF Scotland SCO 킬런 애덤스 (Cumbernauld Colts에서 임대)

주목할 만한 선수들

관리자

구단의 첫 번째 감독은 윌리 니콜(Willie Nicol)로 1905년에 임명되었으며, 그 전에 모든 감독 임명은 구단 비서에게 할당되었습니다. 니콜은 1900년에 처음으로 클럽 비서로 임명되었고, 그 후에 비서/감독으로 임명되었고, 마침내 감독이 되었습니다. 니콜은 폴커크 역사상 가장 오래 일하는 매니저입니다. 1996년부터 2002년까지 팀을 1997년 스코틀랜드 결승으로 이끌었던 알렉스 토튼 감독은 2021년 은퇴를 앞두고 클럽 평생 홍보대사로 선정되었습니다.

이 목록에는 관리인이나 임시 자격으로 관리한 사람은 포함되지 않습니다.

경기만 집계됩니다.

사진. 이름. 국적. 부터 로. 매치 핼쑥한 잃다 승률[58] 아너즈 메모들
윌리 니콜 스코틀랜드 1905년 7월 1924년 2월 732 285 187 260 038.93 스코티시컵 1회, 디비전 1회 준우승, 디비전 2회 준우승 [59]
데이비드 리드 스코틀랜드 1924년 2월 1927년 10월 155 61 37 57 039.35 [60]
존 리처드슨 스코틀랜드 1927년 11월 1932년 5월 197 75 35 87 038.07 [61]
윌리 오어 스코틀랜드 1932년 8월 1935년 3월 115 42 17 56 036.52 [62]
툴리 크레이그 스코틀랜드 1935년 4월 1950년 5월 577 262 112 203 045.41 1 디비전 2 챔피언십, 스코틀랜드 리그준우승 1회 [63]
밥 샹클리 스코틀랜드 1950년 8월 1956년 12월 257 88 50 119 034.24 1 디비전 2 준우승 [64]
레그 스미스 잉글랜드 1957년1월 1959년 5월 104 38 23 43 036.54 스코티시1개 [65]
토미 영 스코틀랜드 1959년 8월 1960년 3월 39 15 10 14 038.46 [66]
Alex McCrae 스코틀랜드 1960년4월 1965년 4월 216 77 36 103 035.65 1 디비전 2 준우승 [67]
새미 킨 스코틀랜드 1965년7월 1966년 12월 61 21 7 33 034.43 [68]
존 프렌티스 스코틀랜드 1966년 12월 1968년9월 74 18 19 37 024.32 [69]
윌리 커닝햄 북아일랜드 1968년10월 1973년 4월 207 80 47 80 038.65 1 디비전 2 챔피언십 [70]
존 프렌티스 스코틀랜드 1973년 8월 1975년 8월 95 40 18 37 042.11 1 디비전 2 챔피언십 [71]
조지 밀러 스코틀랜드 1975년9월 1977년3월 64 19 12 33 029.69 [72]
빌리 리틀 스코틀랜드 1977년 4월 1979년 5월 91 36 31 24 039.56 [73]
존 하가트 스코틀랜드 1979년 8월 1982년 11월 152 51 40 61 033.55 1 2부 리그 우승 [74]
알렉스 토튼 스코틀랜드 1982년 11월 1983년 11월 41 20 7 14 048.78 [75]
그레고르 아벨 스코틀랜드 1982년 11월 1983년 11월 11 3 1 7 027.27 [76]
빌리 라몽 스코틀랜드 1984년2월 1987년2월 131 48 30 53 036.64 1 1부 리그 준우승 [77]
데이브 클라크 스코틀랜드 1987년2월 1988년 8월 65 12 18 35 018.46 [78]
짐 더피 스코틀랜드 1988년9월 1989년10월 53 27 11 15 050.94 1 1부 리그 준우승 [79]
빌리 라몽 스코틀랜드 1989년11월 1990년4월 21 9 8 4 042.86 [80]
짐 제프리스 스코틀랜드 1990년 8월 1995년 8월 237 98 61 78 041.35 1부 리그 우승 2회, 스코틀랜드 챌린지컵 1회 [81]
존 램비 스코틀랜드 1995년 8월 1996년3월 32 7 5 20 021.88 [82]
에이몬 배넌 스코틀랜드 1996년 5월 1996년 12월 20 9 3 8 045.00 [83]
알렉스 토튼 스코틀랜드 1996년 12월 2002년4월 240 114 53 73 047.50 스코틀랜드준우승 1회, 스코틀랜드 챌린지 컵 1회, 1부 리그 준우승 2회 [84]
이안 맥콜 스코틀랜드 2002년 5월 2003년1월 27 18 6 3 066.67 [85]
오웬 코일과
존 휴즈
아일랜드
스코틀랜드
2003년1월 2003년 5월 19 12 3 4 063.16 1 1부 리그 우승 [86]
존 휴즈 스코틀랜드 2003년 5월 2009년 6월 263 105 57 101 039.92 1부 리그 우승 1회, 스코틀랜드 챌린지컵 1회, 스코틀랜드컵 준우승 1회 [87]
에디 메이 스코틀랜드 2009년 6월 2010년2월 27 4 8 15 014.81 [88]
스티븐 프레슬리 스코틀랜드 2010년2월 2013년3월 105 44 28 33 041.90 스코틀랜드 챌린지컵 1회 [89]
게리 홀트 스코틀랜드 2013년4월 2014년6월 53 26 11 16 049.06 [90]
피터 휴스턴 스코틀랜드 2014년6월 2017년9월 153 71 42 40 046.41 [91]
폴 하틀리 스코틀랜드 2017년10월 2018년8월 41 17 8 16 041.46 [92]
레이 맥키넌 스코틀랜드 2018년8월 2019년11월 55 17 18 20 030.91 [93]
데이비드 맥크래켄 & 리 밀러 스코틀랜드 2019년11월 2021년4월 43 23 10 10 053.49 [94]
폴 시린 스코틀랜드 2021년 5월 2021년12월 23 8 4 11 034.78 [95]
마틴 레니 스코틀랜드 2021년12월 2022년 5월 20 6 4 10 030.00 [96]

^1. Win%는 소수점자리반올림됩니다.

아너즈

리그

컵스

†2019-20 스코틀랜드 리그 원 시즌은 코로나19 사태로 인해 28경기를 치른 후 조기에 선언되었습니다.

클럽기록

유러피언 레코드

폴커크는 1960년 유럽축구연맹(UEFA)이 결성된 이후 한 차례 UEFA 클럽대항전 출전 자격을 얻었습니다.[104] 2009년, 폴커크는 스코틀랜드 컵의 결승전에 올랐는데, 레인저스에게 졌습니다. 스코틀랜드 컵의 우승팀은 보통 UEFA 유로파리그에 진출할 자격을 얻었지만 레인저스가 이미 SPL에서 리그 순위를 통해 UEFA 챔피언스리그에 진출했기 때문에 그 자리는 차점자로 폴커크에게 넘어갔습니다. 폴커크는 2차 예선에서 리히텐슈타인의 FC 바두즈에게 두 다리 동점으로 탈락했습니다.[105] 클럽의 유일한 유럽 무대 골은 1-0으로 이긴 FC 바두즈와의 1차전 홈경기에서 라이언 플린이 기록했습니다.

계절 경쟁. 라운드 상대 집입니다 떨어져 집합체
2009–10 UEFA 유로파리그 2차 예선 Liechtenstein FC 바두즈 1–0 0–2 1-2(a.e.t.)

참고 항목

참고문헌

  1. ^ a b "Falkirk Football Club". Scottish Professional Football League. Retrieved 11 November 2013.
  2. ^ "Falkirk FC Team Honours". Scottish Premier League. Archived from the original on 23 May 2012. Retrieved 27 February 2013.
  3. ^ 간략한 역사 Part 1 Origines, bettermeddle.org.uk . 2012년 6월 20일 회수.
  4. ^ 2013년 2월 3일 스코틀랜드 축구 역사 아카이브 웨이백 머신보관클럽 디렉토리. 2012년 6월 20일 회수.
  5. ^ 팬 존 1876 클럽, 폴커크 FC, 2007년 8월 16일. 2012년 6월 20일 회수.
  6. ^ 간략한 역사 Part 2 19세기 Bairns, bettermeddle.org.uk . 2012년 6월 20일 회수.
  7. ^ 2013년 1월 30일 스코틀랜드 축구 역사 기록 보관소 웨이백 머신보관스털링셔 컵. 2012년 6월 20일 회수.
  8. ^ 스털링셔 컵 1883/84[permanent dead link], Falkirk FC Histor. 2011년 2월 14일. 2012년 6월 20일 회수.
  9. ^ a b Falkirk Football Club 2012년 2월 21일 스코틀랜드 프리미어 리그Wayback Machine보관된 팀 프로필 이력. 2012년 6월 17일 회수.
  10. ^ 왜 포크커크 사람들은 '번즈'라고 불리나요, 포크커크 향토사학회. 2005. 2012년 6월 20일 회수.
  11. ^ 역사적 산책, 포크커크 향토사학회. 2005. 2012년 6월 20일 회수.
  12. ^ a b c 간단한 역사 파트 3 초기 성공, bettermeddle.org.uk . 2012년 6월 20일 회수.
  13. ^ "On this day – 2 January". West Ham United F.C. 28 February 2013. Archived from the original on 12 February 2012.
  14. ^ 폴커크가 세계 이적 기록을 경신한 2009년 6월 14일 스코트맨 ("100,000만 파운드의 홀수 커플" 기사 다음)
  15. ^ 레딩 피트 재난 기금 토너먼트 1923/24, Falkirk Football Histor, 2015년 5월 21일
  16. ^ 목요일로 되돌아가기: 모금 - 1923 Style, Falkirk FC, 2020년 6월 18일
  17. ^ Falkirk : History 1918~1945 2010년 9월 25일 Wayback Machine, statto.com 에서 아카이브. 2012년 6월 20일 회수.
  18. ^ "The Falkirk Herald". Falkirkherald.co.uk. Retrieved 1 November 2021.[영구 데드링크]
  19. ^ "John White". Scottishfootballhalloffame.co.uk. Retrieved 1 November 2021.
  20. ^ 간단한 역사 Part 7 Underachiving Bairns, bettermeddle.org.uk . 2012년 6월 20일 회수.
  21. ^ 스코틀랜드 – 컵 결승전 목록, Rec.스포츠.축구 통계 재단. 2012년 5월 31일. 2012년 6월 29일 회수.
  22. ^ 스코틀랜드 FA컵 1996/97, soccerbase.com . 2012년 6월 29일 회수.
  23. ^ 간략한 역사 Part 8 리바이벌, bettermeddle.org.uk . 2012년 6월 29일 회수.
  24. ^ 폴커크는 2011년 2월 9일 최고 비행기를 놓쳤습니다. uefa.com . 2012년 6월 29일 회수.
  25. ^ a b 간략한 역사 Part 9 최고의 항공편 Bairns, bettermeddle.org.uk . 2012년 6월 29일 회수.
  26. ^ "Falkirk 3 – 2 Rangers". BBC News. 21 September 2011.
  27. ^ "Dundee Utd 2 – 2 Falkirk (4–5 pens)". BBC News. 25 October 2011.
  28. ^ "Houston targets play-offs for Falkirk". BBC Sport.
  29. ^ "Premiership: Hamilton Accies 1 - 0 Falkirk 2014-05-18". Archived from the original on 27 January 2018. Retrieved 26 January 2018.
  30. ^ "Premiership: Falkirk 3 - 2 Hibernian 2016-05-13". Archived from the original on 27 January 2018. Retrieved 26 January 2018.
  31. ^ "Premiership: Kilmarnock 4 - 0 Falkirk 2016-05-22". Archived from the original on 27 January 2018. Retrieved 26 January 2018.
  32. ^ "Premiership: Falkirk 1 - 2 Dundee United 2017-05-19". Archived from the original on 27 January 2018. Retrieved 26 January 2018.
  33. ^ "Houston exits as Falkirk manager". BBC Sport.
  34. ^ "New Falkirk boss Hartley aims high". BBC Sport.
  35. ^ "Championship: Dumbarton 0 - 0 Falkirk 2017-12-23". Archived from the original on 27 January 2018. Retrieved 26 January 2018.
  36. ^ "Championship: Morton 0 - 1 Falkirk 2018-01-13". Archived from the original on 27 January 2018. Retrieved 26 January 2018.
  37. ^ a b "SPFL Resolution Approved Season 2019/20". SPFL.co.uk. Retrieved 1 May 2020.
  38. ^ Goldthorp, Craig (4 May 2021). "Airdrieonians 2-0 Falkirk: Woe for Bairns as defeat sees them miss out on Championship play-off semi-finals". Falkirk Herald.
  39. ^ a b Falkirk Historical Football Kit Kit History, historicalkits.co.uk . 2012년 6월 14일 회수.
  40. ^ a b c d 그라운드는 어떤가요? 2009년 4월 13일 스코틀랜드 축구 그라운드 가이드 웨이백 머신보관. 2012년 1월 1일. 2012년 1월 12일 회수.
  41. ^ Falkirk Grounds Part 1 Hope Street, bettermeddle.org.uk . 2012년 6월 17일 회수.
  42. ^ Falkirk Grounds Part 2 Randyford Park, bettermeddle.org.uk . 2012년 6월 17일 회수.
  43. ^ Falkirk 구의 잃어버린 축구 경기장 Blinkbonny Park, Falkirk-football-history.co.uk
  44. ^ "Falkirk FC – Historical Football Kits". Retrieved 28 February 2013.
  45. ^ 스코티시 FA컵 1952–1953 : 2015년 4월 17일 웨이백 머신(statto.com )에 보관된 결과. 2012년 6월 15일 회수.
  46. ^ "First Division Champions (Promotion)". They WorkForYou.com. Retrieved 28 February 2013.
  47. ^ 50 매력적인 Falkirk Facts 2012년 3월 26일 Wayback Machine, stforum.co.uk 에서 아카이브. 2012년 6월 15일 회수.
  48. ^ a b 뉴스 아카이브 2014년 1월 6일 Falkirk 스타디움의 Wayback Machine. 2004년 7월 25일. 2012년 1월 11일 회수.
  49. ^ 번째 스탠드에 대한 작업이 진행 중입니다, BBC 뉴스. 2008년 12월 3일. 2012년 1월 12일 회수.
  50. ^ 새로운 경기장 스탠드의 클럽 데뷔, BBC 뉴스. 2009년 7월 30일. 2012년 1월 12일 검색됨
  51. ^ 던펌린 팔커크: 미리보기, ESPN 축구. 2005년 10월 15일. 2012년 6월 26일 회수. 2013년 1월 2일 아카이브.오늘
  52. ^ "Falkirk vs Dunfermline Athletic Complete Head to Head Statistics - Footymad". Archived from the original on 12 May 2014. Retrieved 12 April 2013.
  53. ^ "Players can become heroes - Falkirk Herald". Archived from the original on 15 June 2018. Retrieved 15 June 2018.
  54. ^ "Falkirk 2–0 Dunfermline". BBC Sport. 26 April 2009. Archived from the original on 29 April 2009. Retrieved 14 September 2018.
  55. ^ a b Falkirk : 2010년 9월 25일 Wayback Machine, statto.com 에서 헤드 투 헤드 이스트 스털링셔 아카이브. 2012년 6월 26일 회수.
  56. ^ "Staff". Falkirk FC. 3 January 2022.
  57. ^ "Players". Falkirk F.C. Retrieved 2 February 2024.
  58. ^ Win%는 소수점 자리반올림됩니다.
  59. ^ Willie Nicol - 관리 기간 & 레코드, bettermeddle.org.uk . 2012년 6월 28일 회수.
  60. ^ David Reid - 관리 기간 & 레코드, bettermeddle.org.uk 2012년 6월 28일 회수.
  61. ^ John Richardson - 관리 기간 & 레코드, bettermeddle.org.uk . 2012년 6월 28일 회수.
  62. ^ Willie Orr - 관리 기간 & 레코드, bettermeddle.org.uk . 2012년 6월 28일 회수.
  63. ^ Tom Craig (Tully) - 경영 기간 & 레코드, bettermeddle.org.uk 2012년 6월 28일 회수.
  64. ^ 밥 샹클리 - 경영 기간 & 레코드, bettermeddle.org.uk 2012년 6월 28일 회수.
  65. ^ 레지 스미스 - 관리 기간 & 레코드, bettermeddle.org.uk . 2012년 6월 28일 회수.
  66. ^ 토미 영 - 관리 기간 & 레코드, bettermeddle.org.uk 2012년 6월 28일 회수.
  67. ^ Alex McCrae - 관리 기간 & 레코드, bettermeddle.org.uk 2012년 6월 28일 회수.
  68. ^ Sammy Kean - 경영 기간 & 레코드, bettermeddle.org.uk 2012년 6월 28일 회수.
  69. ^ John Prentice - 관리 기간 & 레코드, bettermeddle.org.uk . 2012년 6월 28일 회수.
  70. ^ Willie Cunningham - 관리 기간 & 레코드, bettermeddle.org.uk . 2012년 6월 28일 회수.
  71. ^ John Prentice - 관리 기간 & 레코드, bettermeddle.org.uk . 2012년 6월 28일 회수.
  72. ^ George Miller - 관리 기간 & 레코드, bettermeddle.org.uk . 2012년 6월 28일 회수.
  73. ^ 빌리 리틀(Billy Little) - 경영 기간 & 레코드, bettermeddle.org.uk . 2012년 6월 28일 회수.
  74. ^ John Hagart - 관리 기간 & 레코드, bettermeddle.org.uk 2012년 6월 28일 회수.
  75. ^ Alex Totten - 관리 기간 & 레코드, bettermeddle.org.uk 2012년 6월 28일 회수.
  76. ^ 그레고르 아벨 - 경영 기간 & 레코드, bettermeddle.org.uk . 2012년 6월 28일 회수.
  77. ^ Billy Lamont - 경영 기간 & 레코드, bettermeddle.org.uk . 2012년 6월 28일 회수.
  78. ^ Dave Clarke - 관리 기간 & 레코드, bettermeddle.org.uk . 2012년 6월 28일 회수.
  79. ^ Jim Duffy - 관리 기간 & 레코드, bettermeddle.org.uk 2012년 6월 28일 회수.
  80. ^ Billy Lamont - 경영 기간 & 레코드, bettermeddle.org.uk . 2012년 6월 28일 회수.
  81. ^ Jim Jefferies - 경영 기간 & 레코드, bettermeddle.org.uk 2012년 6월 28일 회수.
  82. ^ John Lambie - 관리 기간 & 레코드, bettermeddle.org.uk 2012년 6월 28일 회수.
  83. ^ Eamon Bannon - 관리 기간 & 레코드, bettermeddle.org.uk 2012년 6월 28일 회수.
  84. ^ Alex Totten - 관리 기간 & 레코드, bettermeddle.org.uk 2012년 6월 28일 회수.
  85. ^ Ian McCall - 관리 기간 & 레코드, bettermeddle.org.uk 2012년 6월 28일 회수.
  86. ^ 오웬 코일 - 관리 기간 & 레코드, bettermeddle.org.uk 2012년 6월 28일 회수.
  87. ^ John Hughes (Yogi) - 관리 기간 & 레코드, bettermeddle.org.uk 2012년 6월 28일 회수.
  88. ^ 에디 메이 - 경영 기간 & 레코드, bettermeddle.org.uk 2012년 6월 28일 회수.
  89. ^ Steven Pressley (Elvis) - 경영 기간 & 레코드, bettermeddle.org.uk 2012년 6월 28일 회수.
  90. ^ "Gary Holt Latest Betting Odds Soccer Base". Soccerbase.com. Retrieved 1 November 2021.
  91. ^ "Peter Houston Latest Betting Odds Soccer Base". Soccerbase.com. Retrieved 1 November 2021.
  92. ^ "Paul Hartley Latest Betting Odds Soccer Base". Soccerbase.com. Retrieved 1 November 2021.
  93. ^ "Ray McKinnon Latest Betting Odds Soccer Base". Soccerbase.com. Retrieved 1 November 2021.
  94. ^ "David McCracken; Soccer Base". Soccerbase.com. Retrieved 1 November 2021.
  95. ^ "Paul Sheerin; Soccer Base". Soccerbase.com. Retrieved 1 November 2021.
  96. ^ "Martin Rennie; Soccer Base". Soccerbase.com. Retrieved 10 June 2022.
  97. ^ a b c d Falkirk : 2010년 9월 25일 Wayback Machine, statto.com 에서 기록 보관. 2012년 6월 17일 회수.
  98. ^ Falkirk FC 선수 국제 경기 출전, Falkirk FC 역사. 2012년 6월 17일 회수.
  99. ^ a b Falkirk FC – 한 시즌[permanent dead link] 최다 시니어 골, Falkirk FC 역사. 2010년 5월 27일. 2012년 6월 17일 회수.
  100. ^ a b [1]
  101. ^ Falkirk FC 100 클럽 Bobby Keys 2011년 7월 8일 Falkirk FC Histor, Wayback Machine에서 보관. 2010년 10월 6일. 2012년 6월 16일 회수.
  102. ^ a b c Thomas Ferguson = Falkirk FC Archive at Wayback Machine, Falkirk FC Histor. 2010년 10월 12일. 2012년 6월 16일 회수.
  103. ^ Ferguson, Ed (13 December 2016). "When Falkirk broke the world transfer record". Archived from the original on 2 October 2017. Retrieved 1 October 2017.
  104. ^ 폴커크 히스토리, uefa.com . 2012년 6월 28일 회수.
  105. ^ UEFA 유로파리그 2009/10 매치스, uefa.com . 2011년 8월 13일. 2012년 6월 28일 회수.

외부 링크