This is a good article. Click here for more information.

아스널 스타디움

Arsenal Stadium
아스널의 현재 경기장은 에미레이트 스타디움을 참조하십시오.
"하이버리 스타디움"은 여기서 방향을 바꾼다.플릿우드의 경기장은 하이베리 스타디움(플릿우드)을 참조한다.
아스널 스타디움
하이베리 – "축구의 고향"[1][2]
Arsenal Stadium interior North Bank.jpg
철거 1년 전인 2005년 경기장
풀네임아스널 스타디움, 하이베리 스타디움
위치영국 런던의 하이베리
좌표51°33′28″N 0°6′10″W/51.55778°N 0.10278°W/ 51.55778; -0.10278좌표: 51°33′28″N 0°6′10″W / 51.55778°N 0.10278°W / 51.557778; -0.10278
소유자아스널 홀딩스 plc
연산자아스널
역량38,419 (폐쇄 시), 73,000 (피크)
필드 크기109×73 yds / 100×67 m[3]
건설
열린1913년 9월 6일 (1913-09-06)
리노베이션1932–1936, 1992–1993
닫힌2006년 5월 7일
철거됨2006; 주택으로 재개발
공사비12만 5천 파운드(원본 포함)
인플레이션에 의해 조정된: 12.6백만 파운드
£15,000(재개발비)
인플레이션에 의해 조정된 £11.3m
£22.5m(1990년대 재개발)
인플레이션에 의해 조정된: 4760만 파운드
건축가아르키발트 리치
(원본 포함)
C. W. 페리어와 W. 비니
(재개발)
ROB 파트너십
(북은행)
세입자
아스널 FC (1913–2006)

아스널 스타디움은 1913년 9월 6일부터 2006년 5월 7일 사이에 아스널 풋볼 클럽의 본거지였던 런던 하이버리의 축구 경기장이었다.위치상 '하이버리'로 널리 알려졌으며 구단으로부터 '축구의 고향'이라는 애칭이 붙었다.[1]

원래 1913년에 지방대학의 휴양지 부지에 지어졌으며 크게 두 번 재개발되었다.최초의 재구성은 1930년대에 이루어졌는데, 이로부터 Art Deco East and West Stands가 유래되었다.두 번째 발전이 있었다. 첫 번째 단계는 1989년에 완성되었고, 시계 끝에 집행 상자를 추가한 다음, 1993년에 새로운 노스 뱅크 스탠드가 건설되었다. 두 가지 모두 테라스를 대체하여 경기장을 4개의 스탠드로 만든 테일러 리포트의 권고에 따라 만들어졌다.하지만, 경기장 확장 시도는 지역 사회에 의해 더 이상 봉쇄되었고, 결과적으로 수용력과 경기일 수익이 감소하면서 아스널은 결국 새로운 경기장 건설을 선택하게 되었고, 근처의 이슬링턴에 있는 에미레이트 스타디움으로 알려지게 되었다.2005-2006 시즌이 끝나면서 클럽이 새 경기장으로 옮겨간 후, 하이버리는 하이베리 스퀘어로 알려진 주거용 개발로 재개발되었고, 시계 끝과 노스 뱅크 스탠드가 철거되었다. 동서 스탠드의 일부가 남아 있었고, 그들의 상장된 지위로 인해 새로운 개발에 편입되었다.

이 경기장은 또한 복싱, 야구, 크리켓 경기뿐만 아니라 1948년 하계 올림픽과 FA컵 준결승까지 국제 경기를 개최했다.[4]또한 1932년 런던 지하철역이 아스널로 개칭되면서 런던 지하철 역은 축구 클럽의 이름을 딴 유일한 역이 되었다.

이 스타디움은 건축 외에도 작지만 깨끗한 투구와[5] 1930년 도입 이후 지상의 남쪽에 자리 잡은 시계로 알려져 있다.[6]

역사

이스트 스탠드의 전면은 2005년 에비넬 로드에 있다.

원래 경기장은 1913년 울리치 아스널이 남동부 플럼스테드의 마노 그라운드에서 하이버리로 옮겨 세인트존스 신학대학의 레크리에이션 필드를 2만 파운드에 임대하면서 지어졌다.[7]임대차 협상은 또 "성스러운 날"에는 경기를 하지 않기로 합의했으며 경기장에서 "흥미있는 술"은 팔지 않기로 합의했으나, 1년 이내에 이 조항들은 삭제되었다.[8]이 경기장은 그 해 여름 동안 급히 지어졌고, 그 시대의 다른 많은 축구 경기장의 건축가인 Archibald Leitch에 의해 설계되었다.그것은 동쪽 측면의 단일 스탠드를 특징으로 하고 나머지 세 측면은 계단식으로 되어 있었다.새 경기장은 12만 5천 파운드의 비용이 들었다.[7]1913-14시즌 아스널의 첫 경기인 2부리그가 레스터 포스를 상대로 2-1로 승리하면서 완전히 끝나지 않은 상태에서 개막되었다.레스터의 토미 벤필드가 새 그라운드에서 선제골을 터뜨린 반면 조지 조비는 아스널 선수로는 처음으로 골을 넣었다.[9]하이버리는 1920년에 첫 번째 잉글랜드 경기를 개최했다.

호주 럭비 리그 팀은 약 12,000명의 관중 앞에서 4대 5로 영국 하이버리에서 열린 1921-22 캥거루 투어에서 첫 패배를 당했다.[10]

아스널은 1925년 경기장 부지를 6만4000파운드에 매입했다.[7]

1930년대 동안 일련의 과감한 재개발이 있은 후 오늘날 리치의 원래 경기장의 중요한 부분은 남아 있지 않다.버밍엄 클럽 애스턴 빌라의 홈구장인 빌라 파크의 웅장함을 담아낼 수 있는 런던을 위한 터전을 만들자는 생각이었다.하이베리 프로젝트는 규모와 범위 면에서 야심적이었으며, 최초의 스탠드는 1932년에 문을 연 아트 데코 스타일로 클로드 워터로우 페리에와 윌리엄 비니가 디자인한 웨스트 스탠드가 완성되었다.[7]같은 해 11월 5일, 지역 튜브 방송국의 이름이 길레스피 로드에서 아스널로 바뀌었다.리치의 메인 스탠드는 1936년 서양과 어울리는 새로운 이스트 스탠드를 만들기 위해 철거되었다.웨스트 스탠드는 4만 5천 파운드가 들었고 이스트 스탠드는 예산을 훨씬 초과하여 결국 13만 파운드의 비용이 들게 되었는데, 주로 페이사드의 비용 덕분이었다.[11]노스 뱅크 테라스는 지붕이 주어졌고 남쪽 테라스는 그 앞에 시계가 달려 있어 시계 끝이라는 이름이 붙었다.

셰필드 수요일, 2000년 하이버리에서 아스널과 맞붙는다.

1948년 하계 올림픽 기간 동안 경기장은 축구 예선을 개최했다.그 후 50년 동안, 비록 2차 세계대전 동안 노스 뱅크 테라스가 폭격을 당해 다시 지어야 했지만, 경기장은 거의 변하지 않았다. 1956년까지 지붕이 복구되지 않았다.[12]투광등은 1951년에 설치되었는데, 첫 투광 경기는 그해 9월 19일 하포엘 텔아비브와의 친선 경기였다.[13]달리마운트 공원을 장식한 투광등은 한때 아스널 경기장에 서 있었다.그들은 1962년에 더블린으로 보내졌다.첫 번째 투광 경기에서는 아스널이 보헤미안스를 3대 8로 이겼다.[14]1964년에 언더오일 난방이 추가되었다.아스널은 다른 많은 근거지와 달리 1980년대 훌리건주의가 극에 달한 상황에서도 경계 펜싱 설치를 거부해 FA컵 준결승 장소로 활용하기에 부적격했다.[15]

테일러의 보고서와 영국의 올인승 경기장 시대 이전에는 노스뱅크와 클록엔드가 모두 테라싱으로 이루어져 있었고, 경기장은 종종 6만 명 이상의 관중들을 보곤 했다; 아스널이 1부 리그에서 선덜랜드와 경기했던 1935년 3월 9일, 7만 3,295명의 관중들을 보았고, 경기는 0-0으로 끝났다.[16]그라운드가 처음 건설되었을 때, 그것은 "9만 명의 관중을 확보"[17]하기 위한 것이었다.

시계 끝은 1988-89년에 지붕과 48개의 집행 상자를 추가하여 재개발되었고,[18] 1993년에 나머지 스탠딩 구역에 좌석이 설치되었다.[19]

티에리 앙리는 2006년 하이버리에서 열린 마지막 경기에서 코너킥을 하기 위해 기다리고 있다.

1990년 1월 힐즈버러 참사에 대한 테일러 보고서가 발표되었는데, 이 보고서는 축구 스타디아가 올인승자가 될 것을 권고했다.아스널의 가장 열정적인 서포터스의 본거지였던 노스뱅크는 1991-92시즌 말에 철거되었다.재개발을 하는 동안, 그 끝의 골대 뒤에 거대한 부채 벽화가 놓여져, 선수들이 공사장이 아닌 군중들을 향해 발차기를 하는 듯한 착각을 불러일으켰다.이 벽화는 처음에 흑인 팬이 없다는 이유로 비난을 받았으며, 이것은 빠르게 수정되었다.노스뱅크 재건에 오랜 시간이 걸렸다는 것은 하이스베리가 1992-93시즌 내내 3파전을 펼쳤다는 것을 의미하는데, 이 역시 FA 프리미어 리그의 첫 시즌이었다.골이 부족하면 아스널은 새 리그에서 10위밖에 못 했지만, 그들은 그 시즌 국내 컵 대회에서 두 번 모두 우승했다.[20]포퓰러(당시 ROB Partnership)는 지역 주민들의 거센 반발 속에 1993년 8월 2000만 파운드를 들여 개장한 하이버리의 마지막 구역인 전석 2인승 노스 뱅크 스탠드를 설계했다.새로운 노스 뱅크 스탠드에는 비디오 아케이드, 바, 과자 판매대, 기념품 가게, 패스트푸드 판매대가 있는 박물관과 중앙홀이 있었다.[21][22]모든 좌석을 갖춘 노스뱅크가 대체한 '구식 아르키발트 리치 스탠드'와는 전혀 다른 모습이었지만, 편의시설이 더해진 '과거보다 아스널의 미래'와 같은 모습이었고, '오래된 시절은 수많은 인파 사이로 돌로 뒤덮인 어린이를 밀어내고 장벽에 올려놓던 시절이었다.음조의 이온"[23]비록 새 스탠드는 덜 상서로운 출발을 했지만, 첫 경기는 코벤트리 시티에 0 대 3의 기습적인 패배로 스트라이커 미키 퀸의 3골이었다.첫 승은 10일 뒤 리즈 유나이티드를 상대로 나왔다.[24]

구조

2005년 클럭엔드(위 임원용 상자 포함)가 철거된 이후부터입니다.

폐장 당시 경기장은 4개의 객석 스탠드로 구성되었는데, 경기장 끝에는 노스 뱅크 스탠드(옛 빨래 끝)와 사우스 스탠드(일반적으로 시계 끝)가 남북으로 정렬되어 있었다.이스트 스탠드와 웨스트 스탠드는 경기장을 따라 달리며 아트 데코 스타일로 디자인된 영국 축구 스탠드의 몇 안 되는 예다.이스트 스탠드는 클럽 사무실을 통합했으며, 경기장 미디어 묘사에 자주 인용되는 대리석 홀(실제로 바닥은 테라조였지만)과 [25]에비넬 로드를 향하고 있는 정면 등으로 잘 알려져 있었다.이스트 스탠드는 건축학적으로 2급 상장 건물로 지정될 만큼 중요한 건물로 여겨진다.[7]

경기장의 주요 출입구는 길레스피 로드, 에비넬 로드, 하이베리 힐에 있었다.그것이 닫혔을 때, 하이버리는 38,419[26](북방 약 1만2,500명, 웨스트 스탠드 1만1,000명, 이스트 스탠드 9,000명, 시계 끝 6,000명)의 용량을 가지고 있었고, 모두 착석했으며, 남동쪽과 북서쪽 모퉁이에 점보트론 화면을 가지고 있었다.

아스날 스타디움은 109×73야드(100×67m)에 불과한 매우 작은 케프트 피치로 잘 알려져 있었다.[3]아스널의 그라운드맨 스티브 브래독과 그의 후임 폴 버지스는 경기장에서의 활약으로 FA 프리미어리그 올해의 그라운드맨 상을 여러 차례 수상했다.[27]

폐업 및 재개발

경기장의 마지막 부분은 2007년에 세워졌다.
변환된 목록 스탠드 중 하나의 플랫

하이버리의 테일러 이후 수용량은 38,419명으로 제한되었고, 1990년대와 2000년대 아스널의 성공은 사실상 모든 홈 경기가 거의 수용량에 가깝게 채워졌다는 것을 의미했다.[28]비록 클럽의 감독들이 아스널을 현대화되고 확장된 하이버리로 유지하고 싶었겠지만, 이스트 스탠드의 상장 건물로서의 지위, 경기장 사방이 주택가에 둘러싸여 있다는 사실 등 제한은 하이버리의 향후 확장을 어렵고 비싸게 만들었다.[29]1998년 10월, 아스널이 웸블리에서의 챔피언스 리그 경기를 시작한 직후, 그 클럽은 그 경기장을 매입하여 잉글랜드 축구 국가대표팀과 공유할 수 있는 그들의 영구적인 보금자리를 만들기 위해 성공하지 못했다.[30]

1999년 11월 아스널은 하이버리를 떠나 인근 애슈버튼 그로브에 6만 석 규모의 경기장을 신축하기로 결정했다.[31]2004년 10월 에미레이트 항공과의 스폰서 계약의 일환으로 에미레이트 스타디움이라고 불리는 새 구장이 확정되었다.[32]이 경기장은 2006년 7월에 개장했으며 아스널의 사무실은 이전 경기장을 기념하여 지어진 새로운 건물인 하이베리 하우스로 이전되었다.[33]

아스널은 하이베리(2005-06)에서의 마지막 시즌을 위해 경기장의 유산을 경축하는 일련의 프로모션을 진행했다.1930년대부터 클럽의 전통 아트 데코 파고(Art Deco crest)를 형상화한 기념 로고가 디자인되었으며,[34] 하이베리에서의 클럽 역사는 주제별 매치데이를 통해 기념되었다.아스널은 시즌 동안 흰색 소매가 달린 전통적인 붉은 셔츠를 임시로 남겨두고 1913-14년 하이버리에서 첫 시즌에 입었던 색깔인 견고한 레드커런트 셔츠를 채택했다.

아스널이 경기장에서 치른 마지막 경기는 2006년 5월 7일 FA 프리미어 리그와 시즌 마지막 경기인 위건 애슬레틱스와의 경기였다.그 팀은 챔피언스리그 진출권을 다시 확보하기 위해 이웃한 토트넘 홋스퍼의 성적을 향상시킬 필요가 있었다.2-1로 뒤진 상황에서 주장과 역대 득점 선두 티에리 앙리의 해트트릭이 예선전을 확보했고, 헨리는 경기장에서 볼 수 있는 최종 골로 판명된 골을 넣으며 경기장에 무릎을 꿇고 입맞춤을 했다.[35]경기장에서 열린 규제 경기에서 마지막 골은 풋볼 에이드 자선 경기에서 2006년 6월 8일 목요일(헨리가 골을 넣은 지 정확히 한 달 하루 후)에 열린 경기 마지막 순간에 평생의 팬 앨런 알제리가 페널티킥을 넣었을 때 나왔다.[36]아스널은 경기장이 문을 닫은 후 경매를 열어 경기장 일부와 골대, 조지 그레이엄 전 감독의 책상 등 경기장 곳곳을 매각했다.[37]경기장 좌석 판매는 독성이 있는 금속 카드뮴이 미량 함유된 것으로 밝혀져 취소되어야 했다.[38]

2010년 현재 아스널 스타디움은 부지 위에 711개의 부동산을 건설한 계획인 "하이베리 스퀘어"로 알려진 프로젝트에서 재개발되어 평지로 개조되었다.[39]노스 뱅크와 시계 끝 스탠드가 철거되었다.[40]목록에 오른 아트데코 이스트 스탠드 외벽과 그에 어울리는 웨스트 스탠드를 보존하여 새로운 개발에 접목시켰고, 스탠드의 나머지 구조물들은 제거되었고, 투구는 공동정원이 되었다.2005년 10월, 제안된 아파트는 판매에 들어갔다. 2006년 5월부로 북, 동, 서 스탠드의 모든 소유물이 팔렸다.[41]

아스널의 시계는 2010년 8월에 그라운드 안에 새로운 더 큰 버전의 기능이 추가되면서 하이버리에서 새로운 경기장 바깥쪽으로 옮겨졌다.새로운 시계의 공개와 동시에 행사장의 남쪽 스탠드 또한 이전에 하이버리에서 사용되었던 것과 같은 이름에 따라 클록엔드로 개칭되었다.[42][43]

기타 역할

재개발을 위해 폴리스티렌으로 만든 대포의 복제면

아스널의 고향일 뿐만 아니라 잉글랜드의 홈구장으로도 경기를 개최했는데 1920년부터 1961년까지 하이버리에서 12개의 국제 경기가 열렸으며 대부분이 친선 경기였다.잉글랜드의 첫 풀홈 국제대회(1923년 벨기움)와 1934년 잉글랜드가 월드챔피언스 이탈리아를 3-2로 꺾은 '하이베리 전투'가 그것이다. 이 두 경기에서는 아스널 선수 7명이 경기를 시작했는데, 잉글랜드의 한 클럽에서 가장 많은 선수가 출전했다.[44][45]하이버리는 1948년 런던 올림픽 1라운드와 8강 2경기의 축구장으로도 쓰였다.[46]또한 잠정적으로 1966년 FIFA 월드컵을 위한 런던의 두 개의 개최 경기장 중 하나로 명명되었으나(웸블리와는 함께), 결국 화이트 시티 스타디움이 그 역할을 대신하면서 탈락되었다.[47]유로 96이 되면 국제 축구에 비해 투구가 너무 작아져 경기장은 부적격 판정을 받았을 것이다.

하이버리는 1929년 처음이자 1997년 마지막인 12번의 FA컵 준결승전이 중립적인 그라운드였지만, 비록 1984년과 1992년 사이에 아스널이 사우샘프턴과의 준결승전에서 에버턴 팬들의 투구 침공에 따른 경계 펜싱 설치를 거부한 이후 FA의 승인 장소 목록에서 제외되었다.[15]또한 1955-58년 인터시티 페어컵 준결승에서 로잔 스포츠와의 런던 XI의 홈경기를 주최했다. 런던은 이날 밤 2-0, 합계 3-2로 승리했다.[48]

아스널은 93년 동안 항상 하이버리에서 홈경기를 치르지 않았다.제2차 세계 대전 동안 이 경기장은 ARP 방송국으로 사용되었고 폭격을 당했다; 아스널은 1946년 하이버리가 다시 개장할 때까지 북런던의 라이벌 토트넘 홋스퍼의 홈인 화이트 하트 레인에서 경기를 했다.보다 최근에는 광고 사재기를 수용하기 위해 이미 제한된 하이버리의 수용력을 줄여야 했기 때문에 1998-99 시즌과 1999-00 시즌에 아스널의 홈 UEFA 챔피언스리그 경기가 웸블리 스타디움에서 열렸다.[49]아스널의 웸블리에서의 성적은 상대적으로 저조했고, 두 시즌 후에 그 클럽은 하이버리에서 다시 뛰기로 전환했다. 왜냐하면 웸블리가 2000년 10월에 재건을 위해 문을 닫았기 때문에 2000-01년 캠페인을 개최할 수 없었을 것이기 때문이다.

하이버리는 또한 1916년과 1919년 사이에 몇몇 크리켓 경기와 미국 군인들이 참가하는 야구 경기를 주최했다.[50]1966년 알리가 우승한 헨리 쿠퍼와 무함마드 알리의 월드 헤비급 복싱 타이틀전이 열린 장소였다.[51]이 영화는 최소 두 편의 영화의 배경이 되어 은막에도 등장했다.아스날 경기장의 미스터리와 피버 피치.[52][53]

하이베리는 또한 1921년 10월 10일 호주 럭비 리그 팀의 영국 캥거루 투어의 일환으로 국제 럭비 리그 경기를 주최했다.이 경기는 1만2000명의 팬들 앞에서 잉글랜드가 호주를 5-4로 꺾는 결과를 낳았다.[54]

기록 점수 라인

아스널은 1932년 1월 9일 하이베리전에서 다웬을 11 대 1로 꺾고 우승했다.그들의 가장 큰 패배는 1925년 2월 14일 1부리그 허더즈필드 타운에 0 대 5로 패한 것과 1998년 11월 11일 리그컵에서 첼시에 0 대 5로 패한 것이다.[55]

최종 결과 기록

아스널

아스널의 하이스베리에서의 완전한 경쟁 기록은 다음과 같다.[56]

경쟁 P W D L F A 당첨률
리그[a] 1689 981 412 296 3372 1692 58%
FA컵[b] 142 92 32 18 305 123 64.5%
리그컵 98 69 14 15 195 74 70%
유럽[c] 76 50 17 9 153 60 66%
채리티 실드 5 4 0 1 13 6 80%
합계 2010 1196 475 339 4038 1955 60%

잉글랜드

하이스베리에서의 잉글랜드의 기록은 다음과 같다.[57]

경쟁 P W D L F A 당첨률
월드컵 예선전 1 1 0 0 4 1 100%
영국 홈 챔피언십 1 0 0 1 1 2 0%
친선 경기[d] 10 8 2 0 42 12 80%
합계 12 9 2 1 47 15 75%

FA컵 4강전

하이버리에서 열린 FA컵 4강전은 아래와 같다.아스널은 자국 경기장에서 준결승전을 치른 적이 없다.과감한 팀들이 그 해 대회에서 우승했다.

# 날짜 위너 점수 루저
1 1929 포츠머스 1–0 애스턴 빌라
2 1937 프레스턴 노스 엔드 4–1 웨스트브로미치 알비온
3 1939 포츠머스 2–1 허더즈필드 타운
4 1949 레스터시티 3–1 포츠머스
5 1958 맨체스터 유나이티드 5–3 풀럼
6 1978 입스위치 타운 3–1 웨스트브로미치 알비온
7 1981 토트넘 홋스퍼 3–0 울버햄프턴 원더러스
8 1982 퀸즈 파크 레인저스 1–0 웨스트브로미치 알비온
9 1983 브라이튼 & 호브 알비온 2–1 셰필드 수요일
10 1984 에버턴 1-0 aet 사우샘프턴
11 1992 리버풀 1–1 포츠머스
12 1997 첼시 3–0 윔블던

메모들

  1. ^ 프리미어리그, 1부 리그, 2부 리그 포함.
  2. ^ 2004년 판버러 타운을 5 대 1로 꺾은 이 경기들 중 하나는 공식적으로 '어웨이' 경기였으나, 추첨 후 판버러의 요청에 따라 개최지가 하이버리로 변경되었다.
  3. ^ 챔피언스리그, 컵 위너스컵, UEFA컵, 유럽 슈퍼컵 등이 포함된다.
  4. ^ 이 경기들 중 하나는 1938년 "Rest of Europe"측과의 경기에서 3-0으로 승리하는 것이었다. 당시 모자가 수여되었지만, FIFA는 공식 국제 경기로서 그들의 기록에서 그것을 얻어냈다.축구 협회는 그것을 공식 경기로 계속 인정하고 있다.[58]

참조

  1. ^ a b "Old Highbury". Flickr. Retrieved 23 January 2007.
  2. ^ "Arsenal property deals send profits to record high". BBC News. 24 September 2010.
  3. ^ a b "Key Facts". Arsenal F.C. Retrieved 23 January 2007.
  4. ^ 1948년 하계 올림픽 공식 보고서 45-6페이지.
  5. ^ "Emirates Stadium: New goal for the Gunners". The Independent. London. 4 December 2006. Archived from the original on 27 February 2009.
  6. ^ "The Arsenal Clock Arsenal's Heritage History". Arsenal F.C. 1 July 2008.
  7. ^ a b c d e "A Conservation Plan for Highbury Stadium, London" (PDF). Islington Council. p. 7. Archived from the original (PDF) on 20 June 2007. Retrieved 23 January 2007.
  8. ^ Spurling, Jon (2007). Highbury The Story of Arsenal in N.5. London: Orion Books Ltd. p. 12. ISBN 978-0-7528-7639-9.
  9. ^ "Arsenal's First Game at Highbury". Arsenal F.C. Retrieved 23 January 2007.
  10. ^ Fagan, Sean (2006). Kangaroo Tour: 1921–1922. Australia: rl1908.com. Archived from the original on 2 January 2011. Retrieved 20 February 2011.
  11. ^ Soar, Phil & Tyler, Martin (2005). The Official Illustrated History of Arsenal. Hamlyn. pp. 75–76. ISBN 0-600-61344-5.
  12. ^ "Highbury – A history". Arsenal F.C. Archived from the original on 18 August 2008. Retrieved 18 August 2008.
  13. ^ "Arsenal v Hapoel Tel Aviv 1951". Footysphere.tumblr.com.
  14. ^ 내게로 와! 더블린의 다른 역사 www.comeheretome.com
  15. ^ a b Hornby, Nick (1992). Fever Pitch. Indigo. pp. 142–3. ISBN 978-0-575-40015-3.
  16. ^ "Club Records: Appearances/Attendances". Arsenal F.C. Archived from the original on 18 August 2008. Retrieved 18 August 2008.
  17. ^ "Woolwich To Have New Ground at Highburg-- English Football News". The Daily Telegraph and Daily Witness. Montreal. 19 August 1913. Retrieved 9 December 2012.
  18. ^ "Highbury - A history Arsenal Stadium, Highbury History Arsenal.com". Archived from the original on 12 August 2008.
  19. ^ "Arsenal Stadium Highbury, Arsenal FC". Old Football Grounds. Archived from the original on 26 January 2010.
  20. ^ Gleiber, Steve. "Arsenal Football Club – The Glorious History, 1987 to today". Archived from the original on 5 February 2007. Retrieved 23 January 2007.
  21. ^ Murray, Callum (11 August 1993). "Architecture: A grand stand for football: At Arsenal, new safety standards and innovative design are being used to turn the game into family entertainment. Callum Murray applauds". The Independent. London. Retrieved 17 February 2012.
  22. ^ "Tims 92".
  23. ^ http://wearethenorthbank.com/the-life-and-times-of-arsenals-north-bank/
  24. ^ "Quinn spoils North Bank party News Archive". Arsenal F.C. 14 July 2007.
  25. ^ Garrett, Alexander (24 September 2006). "Pool, gym, garden, marble halls..." The Observer. London. Retrieved 23 January 2007.
  26. ^ "Arsenal Stadium, Highbury". Arsenal F.C. Archived from the original on 11 January 2008. Retrieved 23 January 2007.
  27. ^ "Super Surface at Emirates". Arsenal F.C. Retrieved 23 January 2007.
  28. ^ "Arsenal Football Club plc". The Political Economy of Football.
  29. ^ Garner, Clare (18 August 1997). "Arsenal consider leaving hallowed marble halls". The Independent. Retrieved 9 December 2012.
  30. ^ "BBC News Sport Wembley Stadium sold to highest bidder".
  31. ^ "Where is Arsenal". Goonernow.co.uk.
  32. ^ "Arsenal name new ground". 5 October 2004.
  33. ^ "New Stadium Secrets". Arsenal F.C.
  34. ^ "Highbury farewell photos". BBC Sport. 7 May 2006. Retrieved 29 March 2013.
  35. ^ Wallace, Sam (8 May 2006). "Arsenal 4 Wigan Athletic 2: Highbury story ends with last act of sublime skill from Henry". The Independent. London. Archived from the original on 3 November 2012.
  36. ^ "Arsenal Game 2 2006". Football Aid. London. 8 June 2006.
  37. ^ "The Highbury Auction – Arsenal under the hammer". Pocket Lint. 19 April 2006. Retrieved 22 February 2014.
  38. ^ "Toxic fears hit Highbury auction". BBC Sport. 10 May 2006. Archived from the original on 20 December 2006. Retrieved 23 January 2007.
  39. ^ "Highbury Square Development (Revised Scheme)". Islington Council. Archived from the original on 2 August 2009. Retrieved 18 August 2008.
  40. ^ "The Arsenal Clock". Arsenal F.C. 21 August 2010. Retrieved 5 January 2011.
  41. ^ "Buy a home at The Stadium, Highbury Square!". Arsenal F.C. Retrieved 22 February 2014.
  42. ^ "The Arsenal Clock The Club". Arsenal F.C.
  43. ^ "Emirates Stadium's new Clock – Pictures News Archive". Arsenal F.C. 23 August 2010.
  44. ^ "GGM 39: Seven Gunners selected for England History". Arsenal F.C. 25 July 2007.
  45. ^ "Most Players from a Single Club in an England Team". Englandfootballonline.com. Archived from the original on 28 September 2007.
  46. ^ "XIV. Olympiad London 1948 Football Tournament". Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation. Archived from the original on 4 January 2007. Retrieved 23 January 2007.
  47. ^ "English Grounds For World Cup". The Guardian. November 1962. 인용된 위치
  48. ^ "Inter-Cities Fairs Cup 1955–58 Results". FootballSite.co.uk. Archived from the original on 18 December 2006. Retrieved 23 January 2007.
  49. ^ Soar & Tyler (2005). The Official Illustrated History of Arsenal. p. 197.
  50. ^ "Football takes a back seat at Highbury News Archive". Arsenal F.C. 7 July 2007.
  51. ^ "1966: Cooper loses to world champ Clay". BBC News. 21 May 1966.
  52. ^ "BFI Screenonline: Arsenal Stadium Mystery, The (1939)". Screenonline.org.uk.
  53. ^ "The Football Oscars: The Damned United, Escape To Victory, Goal, Gregory's Girl, The Football Factory, There's Only One Jimmy Grimble, Fever Pitch, Shaolin Soccer, Goal 2, Loo". Mirrorfootball.co.uk.
  54. ^ 1921-22 캥거루 투어 – 잉글랜드 vs 오스트레일리아
  55. ^ "Record Scorelines History". Arsenal F.C. 8 July 2008.
  56. ^ "Arsenal at Highbury – a complete record". Arsenal F.C. Retrieved 23 January 2007.
  57. ^ "England's Matches at London Grounds". England Football Online. Retrieved 23 January 2007.
  58. ^ "England's Official Internationals: The Disputed Matches". England Football Online. Archived from the original on 20 February 2007. Retrieved 23 January 2007.

추가 읽기

외부 링크