헝브르트 초서

헝그르트 초서 필사본은 15세기 초의 캔터베리 이야기 필사본으로, 애버리스트위스의 국립 웨일즈 도서관에서 소장하고 있다.초서의 중요한 출처로서, 원작의 홀로그램에 접근할 수 있는 사람이 썼을 가능성이 있으며, 현재는 분실되었을 것이다.null

헝그르트 초서는 유네스코가 영국만의 세계기록유산에 수록한 '페니아르스 필사본'이라는 소장품의 일부로서 영국 특유의 문화적 의미를 지닌 기록유산의 목록이다.^[1]그것은 MS Peniarth 392D로 분류된다.null

원고의 역사

헝그르트 초서는 적어도 400년 동안 웨일스에 있었다.이것은 그웬드 돌겔라우 근처의 헝그르트 저택에서 웨일스 고미술가 로버트 본(c.1592–1667)에 의해 수집된 필사본 중 하나였으며, 그 수집품은 후에 새로 설립된 웨일즈 국립도서관에 전달되었다.null

웨일스 신문 <웨스턴 메일>에 따르면, 헨드렛 원고의 초기 소유권은 알려지지 않았지만, 최근의 연구는 초서 자신이 1400년 10월에 사망하기 전에 이 원고의 제작을 부분적으로 감독했을 수도 있다고 한다.^[2]16세기에 이르러서는 1558년에 죽은 체스터의 휘장 푸케 더튼의 소유로 확인될 수 있다.그 후 체스터와 케르나폰의 배네스터 가문의 소유로 넘어간 것으로 보이며, 그들을 통해 1625년까지 앤드류 브레튼이 소유하게 되었다; 17세기 중반까지 그것은 본에 의해 인수되었다.^[1]null

설명

Peniarth MS 392 D는 페이지 크기가 약 29 x 20.5 센티미터인 250개의 엽서를 포함한다.그것은 심하게 얼룩지고 다소 손상된 양피지에 쓰여 있다.해충은 잎의 바깥쪽 구석에서 약 9센티미터 정도 먹어 왔다.엘레스미어 필사본보다 덜 완성되어 있고, 설화는 그 자체로 독특한 순서에 있다.^[3]주요 텍스트 손은 그 시대의 여러 다른 원고(아래 참조)에서 발견된 것과 동일하다. 본문의 몇 가지 공백을 메우려고 시도한 사람 중 한 명을 포함하여, 원고에는 다른 여러 손이 있다.이것은 시인 토마스 호크클레브의 손으로 잠정적으로 확인되었다.^[4]null

개별적인 설화와 프롤로그의 오프닝에서 국경과 초기 글자에 사용되는 청색, 금색, 분홍색으로 약간의 조명이 있지만, 원고에는 삽화가 들어 있지 않다.^[5]null

낙서 및 다른 원고와의 관계

편집자 프레데릭 퍼니볼과 W. W. Skat의 예를 따라 수년간 캔터베리 이야기(Canterbury Tales)의 보다 현대 판본의 기본 텍스트로 사용되었던 엘레스미어 원고는, 비록 두 원고 바리에 있는 개별 동화의 배열은 했지만, 지금은 같은 서기가 쓴 것으로 생각된다.널리요크 대학의 문학학자 린 무니는 이 서기를 초서가 가끔 부정확한 복사 솜씨에 대해 훈계하며 시를 썼던 아담 핑크허스트라고 주장해 왔다.^[6] 그러나 최근의 장학금은 이 서기를 아무런 가치가 없다고 주장했다.^[7]null

존 M. 맨디와 에디스 리커트가 캔터베리 이야기 텍스트(1940년)를 편찬한 이후, 헝그르트 원고는 이전에 두드러졌던 엘레스미어와 할리 MS 7334를 대체하면서 초서의 텍스트를 재구성하려는 시도에서 훨씬 더 높은 수준의 주목을 받았다.최근의 장학금은 Hengwrt 원고에 주어진 변형 철자법은 Chaucer의 이스트 미들랜드 / Middle England / London 방언에 있는 Chaucer 자신의 철자법을 반영할 가능성이 높은 반면 Elesmere 텍스트는 철자를 정규화하려는 이후의 시도의 증거를 보여준다; 따라서 Hengwrt는 아마도 원작자 홀로그램에 매우 가까이 있을 것이다.진피의^[8]

맨리와 리커트가 개발한 용어에 따라, 원고는 변종 판독을 하는 대부분의 판에서 일반적으로 Hg라고 불린다.^[9]null

참고 항목

• 윌리엄 모리스(특허)
• 로버트 본(특수)

참조

외부 링크

• 캔터베리 테일즈 프로젝트 헨드 초서 원고의 디지털 팩시밀리, 에스텔 스터브스 편집
• 표본 페이지