지옥의 낙원: 지고쿠라쿠

Hell's Paradise: Jigokuraku
지옥의 낙원: 지고쿠라쿠
가비마루가 등장하는 첫 번째 탱고본 볼륨 커버
地獄楽
(지고쿠라쿠)
장르.
만화
지음:유지 카쿠
게시자:슈에이샤
영문 출판사
각인점프 코믹스+
잡지쇼넨 점프+
인구통계학쇼넨
원런2018년 1월 22일 ~ 2021년 1월 25일
볼륨13 (권 목록)
애니메이션 TV 시리즈
연출:마키타 가오리
제작 :이시이 노조미
지음:킨다이치 아키라
뮤직 바이데와 요시아키
스튜디오MAPPA
라이센스 소유자
원네트워크TV도쿄
원런 2023년 4월 1일 ~ 현재
에피소드13 (에피소드 목록)
icon 애니메이션·만화 포털

《지옥의 낙원: 지고쿠라쿠》()는 카쿠 유지가 그린 일본의 만화 작품.2018년 1월부터 2021년 1월까지 슈에이샤의 쇼넨 점프+ 애플리케이션과 웹사이트에서 매주 무료로 연재되었으며, 13권의 탱코본으로 장을 모았습니다.일본 에도 시대를 배경으로 닌자 가비마루와 처형자 야마다 아사에몬 사기리를 따라 불멸의 묘약을 찾아나갑니다.비즈 미디어는 북미에서 영어로 발매할 수 있도록 이 시리즈를 허가했습니다.MAPPA에서 제작한 애니메이션은 2023년 4월부터 7월까지 방영되었습니다.두 번째 시즌이 발표되었습니다.

줄거리.

암살 임무 중에 붙잡힌 할로우 가비마루는 사형을 선고받지만 초인적인 몸 때문에 아무것도 그를 죽일 수 없을 것 같습니다.처형자 야마다 아사에몬 사기리는 아내에 대한 사랑이 무의식적으로 그를 살려준다고 믿으며, 최근 류큐 왕국 남서쪽에서 발견된 전설적인 지역인 신센쿄에서 생명의 묘약을 발견하면 막부에 의해 모든 죄를 사면받을 수 있는 기회를 제공합니다.섬에 파견된 원정대 5명을 잃은 후, 이번에는 막부가 사형수 무리를 보냅니다.죄수들에게는 각각 야마다 아사에몬 처형자가 주어지고, 그들은 사면을 받기 위해 함께 돌아가야 합니다.

성격.

주요 등장인물

가비마루 (画眉丸))
성우: 고바야시[4] 치아키 (일본어);알레한드로[5] 사브 (영어)
연기자: 츠바사[6] 키즈
이와가쿠레 출신의 최강 닌자로, 어릴 적 마을 촌장에게 부모로부터 끌려가 킬러가 되기 위한 훈련을 받았습니다.그는 소름끼치는 작품을 하는 동안 감정이 부족했기 때문에 "할로우 가비마루"(가란노 가비마루)로 알려져 있습니다.하지만, 그는 그를 친절하게 대하는 이장님의 평화를 사랑하는 자연의 딸, 그의 아내를 매우 사랑하고 있습니다.촌과 인연을 끊고 아내와 정상적인 생활을 하고 싶을 때 촌장은 그를 붙잡아 사형에 처하도록 주선했습니다.
사기리 (佐切 ()
성우: 하나모리[4] 유미리 (일본어);마리사[5] 듀란 (영어)
연기자: 시라모토 아야나[6]
유명한 처형자 야마다 아사에몬 가문의 명검장으로, 가문 내 유일한 여성 처형자 중 한 명입니다.그녀는 Gabimaru의 재능과 강한 삶의 의지를 보고 탐험을 위해 그를 모집합니다.사기리는 야마다 아사에몬 서열에서 꼴찌인 12위입니다.

죽음의 줄 범죄자들

막부가 신센쿄로 여행을 떠나 야마다 아사에몬 처형자와 함께 생명의 묘약을 찾기로 한 범죄자들.

유즈리하 (杠) ()
성우: 타카하시[4] 리에 (일본어); 질 해리스[5] (영어)
연기자: 오타[6] 유리
A self-centered, female ninja who is known as "Yuzuriha of Keishu" (傾主の杠).
아자초베 (亜左弔兵衛ē a, 아자초베)
성우: 기무라[4] 료헤이(일본어), 나제 타르샤[5](영어)
극본: 마쓰시마[6] 유노스케
이요 지방의 도적떼의 우두머리이자 토마의 형입니다.
타미야 간테쓰사이 (民谷巌鉄斎巌鉄斎) ()
성우:이나다[4] 테츠(일본어);필 파슨스(영어)
연기자: 나오야 고모토[6]
'블레이드 드래곤'(剣龍剣龍")으로 불리는 사형수의 명검술사.간테쓰사이의 검술은 야마다 아사몬의 결투에 필적할 정도로 다소 천박하고 천박한 편임에도 비할 바가 없습니다.신센쿄 원정 후 막부로부터 사면을 받고 검객 도장/진료소를 개업하는데, 후자는 사형 집행인 후치에게 바치는 공물입니다.
누루가이 (ヌルガイ))
성우: 코이치 마코토[7] (일본어);캐시 에울루[5](영어)
묘사: 요시하마[6] 아즈사
마지막 산카족 [ja]입니다.누루가이는 막부 사무라이를 마을로 유인한 후 사형수가 되었는데, 이는 산가가 정상적인 생활에도 불구하고 막부에 대한 반란의 상징이었기 때문입니다.그녀의 체격과 행동 때문에, 그녀는 종종 소년으로 오해 받습니다.
로쿠로타 (六呂田) (六呂田)
무섭도록 크고 강한 범죄자."비젠의 거인"(備前の巨人, 비젠노 교진)이라는 별명을 가진 로쿠로타는 배가 고플 때처럼 말을 못하고 우는 등 아기의 마음을 가지고 있기 때문에 정신적으로 발달되지 않은 남자입니다.그는 부모님과 몇몇 마을 사람들, 그리고 야마다 아사몬스 아이젠과 겐지를 포함한 많은 사람들을 한 번의 공격으로 종종 죽이며, 그의 엄청난 힘 때문에 두려워하고 있습니다.가비마루와 사기리와의 격렬한 싸움 끝에 로쿠로타는 후자에게 참수당합니다.

야마다 아사에몬

야마다 아사에몬(山田浅ェ門田emon門)은 에도의 명검 도조입니다.그들은 막부의 본격적인 처형자가 되기 위해 검술사들을 훈련시킵니다.충분히 훈련이 되면, 각 검객들은 "야마다 아사에몬" 이라는 이름 앞에 자신들의 이름을 붙입니다.

토마 (桐馬 ()
성우: 오노 켄쇼[4] (일본어);Matt[5] Shipman (영어)
연기자: 타부치[6] 루이
초베에 배치된 사형 집행인.그는 형인 조베를 풀어주기 위해 야마다 아사에몬에 잠입했습니다.
후치 (付知 ()
성우: 이치카와 아오이[4] (일본어);저스틴 브라이너 (영어)
연기자: 미야자키[6] 유
간테쓰사이에게 할당된 사형 집행인입니다.금발의 단발머리에 수준 높은 의학지식, 야마다 아사에몬 서열 9위.
시온 (士遠)
성우: 코바야시[7] 치카히로 (일본어);레이건 머독[5](영어)
연기자: 타로[6] 나카무라
아카기누에게 할당된 처형자입니다.그는 장님이고 야마다 아사에몬 서열 4위입니다.
텐자 (天子)
성우: 고바야시[7] 유스케 (일본어);벤 발마세다[5] (영어)
연기자: 이야마[6] 유타
누루가이에게 할당된 실행자입니다.그는 야마다 아사에몬 서열 10위입니다.
센타 (仙汰)
성우: 야마시타[7] 다이키(일본어), 조단 대시[5] 크루즈(영어)
연기자: 모리 사토루[6]
유즈리하에게 배정된 사형 집행인.그는 학구적이고 통통하며 안경을 쓰고 야마다 아사에몬 서열 5위입니다.그는 원래 예술가가 되기를 원했지만 어쩔 수 없이 훈련을 받아 야마다 아사에몬이 되었습니다.사람을 죽여야 하는 것을 싫어했기 때문에 종교학에 눈을 돌리게 되고 유즈리하의 정신의 자유에 사로잡히게 됩니다.
슈겐 ( )
막부가 첫 번째 팀을 참을성 없게 되자 두 번째 팀의 리더가 엘릭서를 획득하기 위해 파견됩니다.그는 야마다 아사에몬 서열 2위입니다.
아이젠 (衛善))
성우: 후루카와[8] 마코토 (일본어);코디 사보이 (영어)
1등이자 야마다 아사에몬의 우두머리.그는 로쿠로타에 의해 신센쿄 원정 초기에 살해당했습니다.
기쇼 (期聖 ()
성우: 도키 슌이치[8] (일본어); 브래들리 가레스 (영어)
겐지 ( )
성우: 오타 화산[8](일본어), 게이브 쿤다(영어)
직카(Jikka)
세 번째는 일족 중에서 가장 게으른 것으로 알려진 아사에몬입니다.에이젠과 슈겐의 죽음에 관련된 신센쿄 원정 이후, 그는 현재의 야마다 아사에몬의 수장이 되었습니다.

텐센

텐센족은 섬의 중심에 있는 호라이 강에 사는 강력한 존재로, 다섯 단계의 도를 통달하여 음양, 여성, 남성 휴머노이드 형태로 변화하는 기를 사용하는 능력으로 끝이 났습니다.그들이 탄이라고 부르는 영약을 사용함으로써, 그들의 식물 같은 몸은 그들 스스로를 재생시켜 사실상 불멸의 존재로 만들 수 있습니다.그들은 도를 마스터하기 위해 길을 나서는 지각 있는 반인반수인 도시의 시중을 받으며, 여러 신들의 모습을 한 괴물이자 섬에 도착한 자를 공격하는 몰지각한 소신의 한 수 위에 해당합니다.

메이(Mei)
성우: 코하라 코노미[9] (일본어);메이시 앤 존슨(영어)
연기자: 사와다 리오와 카즈 [6]아오바
섬에 사는 언어능력이 제한된 의문의 어린 소녀.그녀는 텐센족의 힘을 가지고 있지만, 그녀의 의지에 반하여 양도시들에 의해 음의 성적인 "훈련 파트너"로 수 세기 동안 이용되어 왔습니다.
주파
성우: 스와베 준이치[9] (일본어);이안 싱클레어 (영어)
타오파
성우: 카이다 유코[9] (일본어);미셸 로하스(영어)

이와가쿠레

유이 (ユイ))
성우: 노토 마미코[8] (일본어);스카일러 매킨토시(영어)
촌장이자 가비마루의 부인의 여덟째 딸.

생산.

유지 카쿠는 "이해관계가 일치하지 않는 여러 쌍의 사람들이 밀폐된 공간에 던져지고 함께 일하도록 강요되는" 구조로부터 지옥의 낙원: 지고쿠라쿠를 만들었습니다.이 이야기는 처음에 청소년 구치소로 보내진 아이들과 그들을 위해 싸우는 변호사들에 대한 이야기였습니다.하지만 그의 편집자와의 논의를 통해 설정은 삭제되었고, 그들은 같은 틀에 다른 캐릭터들을 추가했는데, 카쿠는 항상 인간관계가 변화하는 방식을 좋아하고 그것에 대한 이야기를 쓰고 싶어했기 때문에 유지되었습니다.그는 신센쿄 설정이 어떤 유형의 이야기와도 통하고 쓰기 쉬울 것이라고 느꼈고, "죽어서는 안 되는" 캐릭터가 죽음에 가까운 [10]상황에 처한 자신을 발견한다면 더 흥미로울 것이라고 생각했습니다.

2017년에 쇼넨 점프+ 편집진에게 처음 3장의 스토리보드가 전달되었습니다.점프 스퀘어의 환타지마 때부터 카쿠 미술의 열렬한 팬이었던 사카키바라 히데아키는 열정적으로 시리즈를 맡았고 2, 3장으로 두 번째 편집자가 되었습니다.그는 지옥의 낙원이 쇼넨 점프+가 아직 부족한 "대세 배틀 판타지" 시리즈이며,[11] 인쇄물의 베스트셀러가 될 수 있다고 믿었습니다.처음에 사카키바라는 포로, 처형자, 그리고 섬의 생물들의 "다중 주인공 이야기"에 관심이 있었습니다.비록 그는 배틀로얄 스타일의 이야기를 만화로 가지고 있는 것이 흥미로울 것이라고 생각했지만, 그것이 그들이 캐릭터들 사이에서 페이지를 나눠야 하고 주인공들의 행동을 많이 보여줄 수 없는 심하게 진행된 이야기를 야기할 것이라고 걱정했습니다.하지만, 그는 카쿠의 천재성이 캐릭터를 빠르고 간단하게 소개하는 것과 그것을 모두 [11]효과적으로 만드는 그의 그림 재능에 공을 돌립니다.

카쿠와 사카키바라는 10장, 혹은 [11]전권으로 나누어 어떤 일이 일어날지 계획했습니다.처음에 카쿠는 자신의 성장에 초점을 두고 가비마루를 주인공으로 이야기를 썼습니다.그러나 그는 글을 쓰면서 주제가 중도, 역설, 갈등 쪽으로 옮겨갔다는 것을 깨닫고 그것들을 다루는 것이 사기리라고 느꼈으며, "그래서 나는 사기리가 [10]후반부의 주인공이 되었다.편집자는 삽화에 관한 한 카쿠에게 자유를 주었습니다.사카키바라는 첫 장부터 이 시리즈가 "극단적인" 삽화를 가지고 있어서 독자들 사이에서 인기를 얻었지만 새로운 독자들이 들어가기 어렵게 만들었다고 말했습니다.2019년 말, 그와 카쿠는 더 많은 여성 독자들을 얻기 위해 노력했습니다.카쿠 자신이 만화 편집자였던 만큼, 사카키바라는 작가가 그의 뜻을 빨리 이해하기 때문에 그에게 무언가를 전달하는 것이 쉽다고 말했습니다.하지만,[11] 카쿠는 이것이 편집자처럼 객관적으로 생각함으로써 무의식적으로 창의적으로 참게 되었다는 것을 인정했습니다.

카쿠는 지옥의 [11]낙원: 지고쿠라쿠에 등장하는 모든 캐릭터의 세부사항과 뒷이야기를 만들어냈습니다.그는 항상 사랑에 대한 극도의 애착으로 가비마루와 여성에 대한 걱정으로 사기리가 2020년대를 살아가는 누군가와 같은 가치관을 가질 것을 의도했습니다. "죄를 선고받은 범죄자와 사형 집행자들은 공감하기 어려운 캐릭터임에도 불구하고, 우리의 관점을 공유한다면 우리는 그들과 가깝게 느끼고 그들은 그대로 있습니다.윤리와 [10]인권에 대한 사람들의 생각이 전혀 달랐던 에도 시대에 독특한 캐릭터로 아웃.카쿠가 처음 사이온을 사카키바라에게 묘사했을 때 편집자는 그를 배틀로얄의 키리야마 가즈오처럼 상상했습니다.하지만 그것에 대해 이야기한 후, Shion은 만화에서 그가 친절한 선생님이 되었고,[11] 미친 성격은 Shugen에게 대신 주어졌습니다.

미디어

만화

지옥의 낙원, 유지 카쿠가 쓰고 삽화: 지고쿠라쿠는 2018년 [12][13]1월 22일 쇼넨 점프+ 어플리케이션과 웹사이트에서 매주 연재를 시작했습니다.2021년 [14]1월 25일 127번째 장으로 막을 내렸습니다.2020년 12월 4일부터 2021년 4월 30일까지 슈에이샤에서 13권의 탱코본으로 단행본을 모아 출판.슈에이샤는 또한 만화 플러스 앱과 [15]웹사이트에 동시에 무료로 연재했습니다.2018년 8월 6일호 27/28호, 2019년 [16][17]6월 10일호 28호에 특별장이 게재되었습니다.2023년 [18]4월 8일 쇼넨 점프+에서 "비운의 숲"이라는 제목의 스페셜 원샷이 공개되었습니다.

2020년 1월 20일부터 쇼넨 점프+에서 연재를 시작한 《지고쿠라쿠 ~사이쿄노 누켄인 가만노가비마루~》(じごくらく最強の抜け忍がまんの画眉丸最強の抜け忍),~).2020년 [20]6월 29일 21장으로 막을 내렸습니다.2020년 [21]9월 4일에 단행본 1권으로 발행.

비즈미디어는 2018년 [22]5월 17일부터 헬스 파라다이스: 지고쿠라쿠를 영문 디지털로 웹사이트에 무료로 게재하기 시작했습니다.그들은 2020년 [23]3월 [24]17일부터 2022년 3월 15일까지 13권을 인쇄판으로 출간했습니다.

볼륨

No. 원출시일자 오리지널 ISBN 영문발매일자 영어 ISBN
12018년4월4일[25]978-4-08-881471-12020년3월17일[23]978-1-9747-1320-2
  • 1장~6장
22018년6월4일[26]978-4-08-881502-22020년5월19일[27]978-1-9747-1321-9
  • 7장~16장
32018년8월3일[28]978-4-08-881546-62020년7월21일[29]978-1-9747-1322-6
  • 제17장 ~ 제26장
42018년11월2일[30]978-4-08-881601-22020년9월15일[31]978-1-9747-1323-3
  • 제27장 ~ 제36장
52019년3월4일[32]978-4-08-881697-52020년11월17일[33]978-1-9747-1324-0
  • 제37장~제46장
62019년6월4일[34]978-4-08-881803-02021년1월19일[35]978-1-9747-1325-7
  • 제47장 ~ 제56장
72019년9월4일[36]978-4-08-882056-92021년3월16일[37]978-1-9747-1877-1
  • 제57장 ~ 제66장
82019년12월4일[38]978-4-08-882148-12021년5월18일[39]978-1-9747-1878-8
  • 67장~76장
92020년3월4일[40]978-4-08-882230-32021년7월20일[41]978-1-97-471530-5
  • 제77장 ~ 제86장
102020년6월4일[42]978-4-08-882338-62021년9월21일[43]978-1-9747-2099-6
  • 제87장 ~ 제96장
112020년9월4일[44]978-4-08-882407-92021년11월16일[45]978-1-9747-2282-2
  • 97~106장
122020년12월4일[46]978-4-08-882523-62022년1월18일[47]978-1-9747-2464-2
  • 107장~116장
132021년4월30일[48]978-4-08-882583-02022년3월15일[24]978-1-9747-2851-0
  • 117~127장

애니메

2021년 [49]1월에 주간 소년 점프에서 애니메이션화가 발표되었습니다.MAPPA가 제작하고 마키타 카오리가 감독을 맡았으며, 킨디치 아키라가 대본을, 히사키 고지가 캐릭터를 디자인하고,[50] 데와 요시아키가 작곡을 맡았습니다.2023년 4월 1일부터 7월 1일까지 TV 도쿄 [4]계열에서 방영.오프닝 테마곡은 링고 시나와 밀레니엄 퍼레이드의 "Work"이며, 엔딩 테마곡은 [51][18]우루의 "Kamihitoe"입니다. 크런치롤은 미국, 유럽, 아프리카, 오세아니아, 중동 및 CIS에서 스트리밍할 수 있도록 시리즈 라이센스를 부여했으며, 넷플릭스는 아시아 태평양(중국 본토, 호주, 뉴질랜드 [4][52]제외)에서 시리즈 라이센스를 부여했습니다.

13회 [53]방영 후 두 번째 시즌이 발표되었습니다.

에피소드

No.제목연출:스토리보드:원공영일자
1사형수와 사형집행인
필사본: "시자이진에서 시코닌으로" (일본어: 死罪人と執行人))		마키타 가오리마키타 가오리2023년 4월 1일 (2023-04-01)
가비마루라는 이름의 시노비는 참수와 불태움으로써 사형을 시도하고 그의 죽음 불가를 저주합니다.그는 심문관에게 자신이 이와가쿠레 마을 시노비 훈련을 받아 초인적인 몸을 기르고 효율적인 킬러가 되었다고 설명합니다.종중장의 딸과 결혼했다고 하지만, 종중장에게 퇴거 허가를 요청한 뒤 당국에 배신당했습니다.가비마루는 자신을 처형하려다 실패한 끝에 야마다 아사에몬 사기리로 밝혀지는 심문관과 마주합니다.침착하고 효율적인 사형 집행인으로서의 그녀의 기술을 감지한 가비마루는 두려움을 경험하고 반격하는데, 특히 사기리가 자신이 아직도 아내를 깊이 사랑하고 있다고 단언한 후에 더욱 그렇습니다.사기리는 갑자기 죽음을 거스르는 임무를 수행하는 대가로 자신과 아내에 대한 완전한 사면과 정부의 보호를 제공합니다.불멸의 묘약을 품고 있다는 전설의 땅 신센쿄로 가서 다른 사형수들과 경쟁하여 묘약을 되찾아야 합니다.사랑하는 아내와의 평화로운 삶의 약속에 가비마루는 망설임 없이 동의합니다.
2"선별 및 선택"
필사본: "센베쓰에서 센타쿠로" (일본어: 選別と選択)		게시 야스히로아카네 가즈키2023년 4월 8일 (2023-04-08)
사기리는 사형 집행관으로서의 초기 훈련과 두려움과 망설임을 극복하기 위해 겪었던 어려움을 회상합니다.제11대 다이쇼군 도쿠가와 나리요시는 눈가리개를 한 30명 이상의 사형수들에게 그들의 지시를 내립니다.그들은 이전 탐험에서 돌아왔지만 그의 몸에서 꽃이 피는 더 이상 인간이 아닌 장교의 모습을 보여줍니다.이들은 각각 야마다 아사에몬을 동반할 예정이지만, 이들의 수를 줄이라고 해 살인극이 벌어집니다.쇼군이 그 앞에서 대학살을 기뻐하는 동안, 가비마루는 선택을 하기 위한 더 좋은 방법이 있을 것이라고 말하며 그에게 말을 건넸습니다.쇼군의 우두머리는 어쩔 수 없이 목숨을 걸고 싸우도록 강요받은 가비마루를 죽인 자에게 임무 수행 장소를 제공하고, 결박된 손으로 공격자들을 잔인하게 죽입니다.임무를 수행하기 위해 선발된 10명의 죄수들의 이름이 가비마루를 포함하여 읽히면서 사기리는 자신의 문제가 살인에 대한 두려움을 극복하는 것이 아니라 자신이 짊어진 삶에 대한 책임감을 받아들이는 것임을 깨닫습니다.
3"약점과 힘"
필사본: "요와사에서 쓰요사로" (일본어: 弱さと強さ))		야마다 카요나니노미야 소지2023년 4월 15일 (2023-04-15)
가비마루는 이와가쿠레 족장이 일련의 치명적인 부상에서 살아남는 것을 보고 불멸의 묘약인 도키지쿠노 카구노미가 존재한다고 믿습니다.그와 사기리가 목적지 해안에 도착하자, 그는 그녀에게 영약이 이곳에서 오지 않을지도 모른다고 말합니다.갑자기 그들은 야마다 아사에몬 기쇼를 대동한 무기 전문가인 사형수 트위스트 케이운으로부터 공격을 받습니다.가비마루는 모든 공격에서 살아남아 사기리의 고집에 손이 묶인 채 자신의 무기로 케이운을 잔인하게 살해합니다.키쇼는 키운의 머리를 잘린 채 다시 배로 향하면서 사기리에게 범인들이 이미 서로를 죽이기 시작했다고 말하고 곧 거의 모두가 제거될 것이라고 예측하지만, 이것은 단지 이와가쿠레가 그들의 자리에 보내진다는 것을 의미할 뿐입니다.기쇼가 떠난 후, 가비마루는 검으로 사기리를 공격하여 방해받지 않는 묘약을 찾아냈지만, 자신은 살상의 타격을 가할 수 없게 됩니다.그들은 둘 다 그가 공허하지 않고 아내에 대한 사랑의 결과로 감정이 여전히 있다는 것을 깨닫습니다 - 감정을 받아들이는 것이 약점이 아니라 힘이라는 것입니다.다른 곳에서 범인 타미야 간테쓰사이는 사람의 얼굴을 한 나비에 쏘여 시들고 꽃을 피우는 왼손을 재빨리 잘라냅니다.그와 가비마루는 둘 다 기괴한 괴물들과 마주치게 되고 동시에 기괴한 생물들에게 둘러싸이게 됩니다.
4지옥과 낙원
필사본: "지고쿠에서 고쿠라쿠로" (일본어: 地獄と極楽)		와카노 테츠야와카노 테츠야2023년 4월 22일 (2023-04-22)
간테쓰사이는 그의 야마다 아사에몬 후치에게 왜 사형을 선고받았는지 말하고, 다른 범죄자들을 제거하기 위해 그의 묘약 찾기를 단순화합니다.한편 부처님 같은 용모를 가진 여러 거대한 환상의 생명체들에게 위협을 받고 있는 가비마루와 사기리.가비마루를 공격하고 부상을 입힐 때, 그들은 능력을 알 수 없는 수많은 상대들에게 둘러싸여 있다는 것을 깨닫습니다.그는 바람에 주의를 주고 생존 본능에만 따라 행동하며 그들을 공격합니다.야마다 아사에몬 겐지가 도착해 닌자 범죄자 유즈리하와 함께 야마다 아사에몬 센타와 함께 도움을 줄 때까지 그 과정에서 특이하게 사기리를 보호하며 대부분을 파괴합니다.유즈리하는 겐지를 자신의 혐의 없이 내버려둔 채, 배교자 모로 마키야를 살해하기 전에 자신이 수집한 정보에 대한 대가로 가비마루와 함께 일하자고 제안합니다.그들이 말하는 동안 사기리는 의식을 잃고 쓰러집니다.한편, 아자 초베와 그의 남동생 야마다 아사에몬 토마는 비슷한 괴물 무리와 마주합니다.아자는 상처를 입고 토마가 잡힐 때까지 상황을 통제하고 있다고 생각합니다.그리고는 괴물들을 마구 때려 부수어 버립니다.
5사무라이와 그 여자
Transcription: "Samurai to Onna" (Japanese: 侍と女)		와타나베 슈미야 시게유키2023년 4월 29일 (2023-04-29)
Sagiri는 독이 있는 비늘이 그녀를 기절하게 만든 나비들로부터 그들이 멀어진 것을 발견했습니다.Gabimaru는 다른 사람들에게 혼자 탐험하던 중, 섬의 많은 식물들이 쇼군이 보낸 옛 사무라이라는 것을 알게 되었다고 말합니다.센타는 도착 후 얻은 지식도 공유합니다.겐지는 전투 기술이 부족한 사기리를 대신해 가비마루를 지키자고 제안하지만 거절합니다.한편 야마다 아사에몬 텐자는 마지막 산카족인 누루가이 형사와 함께 배를 타고 섬을 떠나려 하지만 무사들의 묘지에 막힙니다.그들은 괴물들의 공격을 받고 난파선을 가로질러 도망치려다가 아직 살아있지만 그의 몸에서 꽃이 피어있는 야마다 아사에몬 키쇼와 마주칩니다.누루가이는 산가의 멸망에 책임을 느낀 죄책감에 마음을 잃고 죽기를 기다리지만 텐자는 포기를 거부하고 함께 섬으로 돌아가는 길을 다툰다.그들의 옷을 말리는 동안, 텐자는 누루가이가 젊은 여자라는 것을 알게 됩니다.그들은 탈출로를 찾을 수 있는지 알아보기 위해 섬을 한 바퀴 돌기로 결정합니다.게이비마루는 사기리에게 아내와 엄마가 되라는 겐지의 말에 맞서 자신의 입장을 고수하고 사무라이가 될 자신감을 줍니다.갑자기 비젠의 거인 로쿠로타가 나타나 겐지의 몸에서 커다란 조각을 찢습니다.
6"마음과 이유"
필사본: "코코로~코토와리" (일본어: 心と理（ことわり）))		게시 야스히로게시 야스히로2023년 5월 6일 (2023-05-06)
겐지는 치명상을 입었지만 사기리가 그를 도우려 하자 도망치라고 말합니다.괴물 같은 로쿠로타가 그녀를 공격하려 할 때, 그녀는 가비마루에 의해 구해집니다.가비마루는 로쿠로타의 능력을 평가하려 하지만 약점을 찾지 못합니다.죽어가는 겐지는 사기리가 마음과 이성, 나약함과 힘 사이의 중간 길을 걷고 있음을 깨닫고 그녀에게 칼날을 내립니다.그녀는 로쿠로타의 손가락 하나를 잘라내기 위해 그것을 사용하고, 그녀와 가비마루는 함께 그를 공격하지만 그들은 완전히 압도당합니다.가비마루는 화염의 공으로 로쿠로타를 공격하기 위해 자신의 닌포 금욕 블레이즈 모드 기술을 사용해야 합니다.정글에 불이 붙으면서 로쿠로타에게 산소를 공급하는 연기가 피어오르고 그는 무릎으로 쓰러지고, 사기리는 그를 참수할 수 있게 됩니다.섬의 거대한 괴물들이 화염에 이끌려, 가비마루와 사기리는 괴물들이 온 방향으로 화염으로부터 해방됩니다.그들은 둘 다 그 묘약을 더 빨리 찾을수록 더 많은 생명을 구할 수 있고 더 빨리 그 섬을 떠날 수 있다는 것을 깨닫습니다.그들은 센타와 닌자 범죄자 유즈리하를 만나고 작은 무리들은 어느 마을에 도착합니다.한편, 그들을 공격한 괴물들을 학살한 후, 초베 아자와 그의 남동생 토마는 정글에서 키스하는 두 명의 벌거벗고 독한 연인을 우연히 만나게 됩니다.
7"꽃과 제물"
전사: 하나에서 니에(花と贄 nie (hanajapanese)花と贄" trans "		신타니 겐토요시다 이사코2023년 5월 13일 (2023-05-13)
초베와 토마는 인간을 인터롭터로 보는 두 텐센과 마주치게 됩니다.가비마루 일행은 어린 소녀와 마주치지만, 그녀를 쫓다가 그녀가 강력한 능력을 가지고 있다는 것을 알게 되고 큰 나무 존재에 의해 보호를 받습니다.둘 다 가비마루와 유즈리하에게 패배한 후, 그 존재는 그들을 마을로 데려가겠다고 제안합니다.마을에서 나무로 된 호코와 그의 어린 친구 메이는 그들에게 과일을 바치고 그들은 그들이 신센쿄 섬의 코타쿠라고 부른다고 말합니다.섬은 세 지역으로 나뉘는데 해안과 숲은 '에이슈', 마을은 '호조', 영약 '탄'은 불멸의 신 같은 텐센이 사는 '호라이'라는 안개의 중심 지역에 위치합니다.한편, 초베와 토마는 텐센인 두 연인에게 쉽게 패배하고, 형제는 꽃으로 변해 탄의 근원이 되기 위해 구덩이에 빠집니다.사기리의 재촉에 가비마루는 목욕을 하며 앞으로의 전투에 대비하기 위해 긴장을 늦추라는 아내의 충고를 떠올립니다.
8"학생과 석사"
필사본: "Deshi to Shi" (일본어: 弟子と師))		야마다 후미토마키타 가오리2023년 5월 20일 (2023-05-20)
텐자는 자신의 가능성을 인정한 대가 야마다 아사에몬 시온에게 학생으로 끌려가면서 길거리 성게로 살았던 어린 시절을 회상합니다.텐자와 누루가이는 섬을 계속 돌지만, 텐자를 쉽게 옆으로 내던지는 안드로겐 불꽃 같은 머리카락에 방해를 받습니다.텐자는 자신의 속도를 이용해 텐센의 머리를 잘라내지만 스스로를 재생시켜 그들을 쫓습니다.그들은 맹인들에 의해 순간적으로 구원받지만 경험이 풍부한 시온이 다시 텐센을 참수합니다.그는 범인 아카기누가 그를 유혹하려 하자 그를 죽였지만, 그를 섬 밖으로 이끌 해류를 찾지 못했다고 설명합니다.갑자기 텐센이 다시 쳐들어와 시온의 목을 치고 텐자가 칼로 공격하면 치명타를 입게 됩니다.시온과 누루가이를 구하기 위한 마지막 필사의 노력으로 텐자는 도망칠 수 있도록 맨손으로 텐센을 공격합니다.
9신과 사람
필사본: "카미토 히토" (일본어: 神と人))		류타 야마모토시시도 준2023년 6월 3일 (2023-06-03)
가비마루는 조급해져 홀로 섬의 중심에 있는 호라이를 향해, 움직이지 않는 나무들을 지나며 경전을 외칩니다.그는 사원에 다다르고 그곳에서 아자 형제들을 물리친 바로 그 텐센과 마주치게 됩니다.가비마루는 텐센을 상대로 자신의 모든 기술과 기술을 사용하지만 빠르게 스스로 재생되기 때문에 필사적으로 여러 번의 속공을 감행해 결국 성공합니다.텐센이 수명을 다함에 따라 식물의 반쪽과 인간의 반쪽이 되는 거대한 괴물을 형성하는 꽃에 의해 소비됩니다.괴물은 자신의 훈련을 회상하는 가비마루를 공격하고 붙잡아 남은 에너지를 이용해 자신이 할 수 있는 가장 강력한 공격을 감행해 구원을 만들어 내고 메이에게 구출됩니다.호코는 사기리와 다른 사람들을 호라이에게 데려가 메이를 찾자고 제안합니다.한편, 7명의 텐센들 - 상디 사만타바드라, 다디 악쇼, 지우준 아모가바즈라, 현명한 다성 라트나, 위안준 타타타, 공공 만주스리, 그리고 신화된 디준 쿤디 - 은 상황을 검토하기 위해 모입니다.호코는 메이와 가비마루를 찾기 위해 다른 사람들을 데려가겠다고 제안하고, 섬에 살던 모든 인간들이 결국 식물로 변했다고 설명합니다.가비마루는 의식을 회복한 후 타미야 간테쓰사이와 야마다 아사에몬 후치를 만나게 됩니다.
10음양
번역: "In to Yo" (일본어: 陰と陽))		쿠보 타로
니시하타 유키		와카노 테츠야2023년 6월 10일 (2023-06-10)
그의 현재 상태에서, 가비마루는 간테쓰사이와 후치와 싸우기에는 너무 약하고, 텐센과 그들의 힘을 묘사한 후에 그들은 협력하기로 동의합니다.한편, 센타는 이 섬이 진짜 신센쿄가 아니며, 뒤섞인 신들은 진짜 신이 아니라는 결론을 내리게 되는데, 이는 쇼군을 타도하려는 새로운 종교의 창시자인 모로 마키야의 건설과 유사하기 때문에 누군가가 이 섬을 만들었다고 이론을 세운 것입니다.가비마루는 메이에게 텐센에 대해 질문하고 그녀는 그들이 타오를 소유하고 있다고 언급하면서 동시에 호코는 그의 무리에게 타오에 대해 이야기하고 음과 양의 결합이고 해군 아래의 단톈 아래쪽을 중심으로 한 기의 흐름과 같다고 말합니다.다른 곳에서 누루가이가 시온에게 검 사용법을 알려달라고 압박하는 동안 그들은 정신없는 괴물 무리로부터 공격을 받습니다.한편 초베는 인간 침입자들을 조사하기 위해 파견된 분별없는 소신과는 달리 분별력 있는 괴물인 도시와 마주치는 꽃을 움켜쥔 구덩이에서 토미를 천천히 끌어냅니다.초베는 도시를 공격하고, 토미는 다가오는 소신 무리를 공격하지만, 도시는 초베에게 치명타를 입힙니다.
11"약하고 강한"
번역: "요와이에서 쓰요이" (일본어: 弱イと強イ))		게시 야스히로미야 시게유키2023년 6월 17일 (2023-06-17)
초베는 치명타를 입었지만, 다시 회복하여 도시를 공격합니다.이번에는 꽃의 구덩이에 있다가 어느 정도 재생 능력을 얻은 듯하며, 또한 도시 안의 도를 탐지하여 무찌를 수 있습니다.다른 곳에서 가비마루와 간테쓰사이가 소신과 싸울 때 메이는 강하고 약한 말을 반복합니다.갑자기 반인반충 도시가 호라이로 돌아가고 싶은 메이를 잡기 위해 등장합니다.Gabimaru는 특이하게도 그녀를 보호하기 위해 행동하지만 그와 Gantetsusai는 곤충 떼의 공격을 받습니다.후치는 메이의 말을 이해하고 가비마루에게 도는 균형의 약점이자 힘이라고 설명하기 때문에 도시에서 나오는 도를 보기 위해서는 자신의 약한 면을 인정해야 합니다.가비마루는 그렇게 하기 위해 안간힘을 쓰지만, 두 도시 주변에 흐르는 타오를 보기 시작하고 그들을 물리칠 수 있게 됩니다.한편, 호코는 사기리와 다른 사람들을 호라이 문으로 안내하고, 그곳에서 마젠타 머리를 한 텐센이 호코의 나무 머리를 제거합니다.
12우산과 잉크
필사본: "카사에서 수미로" (일본어: 傘と墨))		오미네 데루유키시시도 준2023년 6월 24일 (2023-06-24)
텐센은 모란 지우준 아모가바즈라로 밝혀졌고, 탄은 사람이 먹으면 식물로 변하기 때문에 영약이 아니라고 말합니다.번개처럼 빠른 동작으로 유즈리하는 아모가바즈라를 토막낸 뒤 독살하려 하지만 텐센은 그때마다 스스로 재생합니다.결국 사기리, 센타, 유즈리하는 자신들의 도에 대한 지식과 경험을 살려 텐센을 공격하고 격파하지만, 그들은 부상을 입고 지치게 됩니다.얼마 후 센타가 원정대의 다른 대원들을 구할 방법을 찾자고 제안하자 텐센은 거대한 꽃이 되어 유즈리하를 향해 다트처럼 생긴 발사체를 발사합니다.센타는 자신의 앞에 몸을 던지고 대신 맞습니다.그는 꽃을 피우기 시작하고 파라솔을 들고 춤추는 유즈리하의 그림을 그리고 있다고 상상합니다.그러자 괴물은 그들을 구하기 위해 어디선가 나타난 시온에게 가로챈 두 여자를 향해 일련의 다트를 발사합니다.
13꿈과 현실
필사본: "유메에서 우쓰쓰까지" (일본어: 夢と現)夢と現)		마키타 가오리
게시 야스히로		시시도 준
오미네 데루유키		2023년 7월 1일 (2023-07-01)
시온은 사기리에게 자신의 도에 대한 인식을 이용해 텐센의 힘에 대항하고 있지만, 스스로는 그것을 물리치지 못하고 다트에 상처를 입었다고 설명합니다.아카기누는 센타의 싹을 틔운 꽃을 잘라내 일시적으로 되살려낸 후, 사기리와 아카기누는 모두 텐센을 정면에서 공격하여 시온이 뒤에서 공격할 수 있게 합니다.그들은 센타가 식물처럼 생긴 텐센의 취약한 지점인 자신의 배란을 공격할 것을 제안하기 전까지는 성공하지 못합니다.중상을 입은 시온은 검으로 살상을 하고, 유즈리하는 센타가 죽자 그를 위로합니다.사기리는 야마다 아사에몬을 제안하고 범죄자들이 섬을 살아서 떠나려면 협조해야 합니다.다음 단계를 논의하면서, 시온과 유즈리하는 사기리와 가비마루의 관계에 의문을 제기하고, 그가 동기가 된 것은 속임수일지도 모른다고 추측합니다.그러던 중, 가비마루는 지쳐서 쓰러져 있다가 아내의 이름이나 얼굴을 기억하지 못한다는 것을 알게 됩니다.

기타매체

소설을 각색한 지고쿠라쿠: 우타카타노 유메(,[56][57] )는 히시카와 사카쿠가 집필하고 2019년 9월 4일에 발매된 만화.A second novel, Jigokuraku: Namima no Tsuioku (地獄楽 波間の追憶), followed on April 4, 2023.[58]2021년 4월 30일 슈에이샤 지고쿠라쿠: 카이타이 신쇼 (地獄楽解体新書sho (地獄楽解体新書) on) 발행"팬북"에는 캐릭터 프로필, 컨셉 아트, 새로운 만화 이야기, 후지모토 [59]타츠키와의 인터뷰 등이 포함되어 있습니다.

2018년 [60]11월 3일부터 9일까지 도쿄 만화 살롱 트리거에서 카쿠의 원고와 삽화 전시회가 열렸습니다.2020년 8월 29일부터 9월 22일까지 시부야 타워레코드에서 또 다른 전시회가 열렸는데, 행사만을 위해 기획된 콜라보레이션 굿즈를 [61]판매했습니다.

가비마루(Gabimaru)는 2022년 7월 닌텐도 스위치의 비디오 게임 캡틴 벨벳 메테로스에서 플레이 가능한 캐릭터이다. 점프+ 차원.[62]

2023년 [63]2월 16일부터 26일까지 도쿄 훌릭홀에서 지옥의 낙원을 무대로 한 지고쿠라쿠.

접수처

2018년 8월, '지옥의 낙원: 지고쿠라쿠'가 쇼넨 점프+[64]에서 가장 인기 있는 시리즈로 선정되었습니다.2019년 6월까지 100만부 이상이 유통되었고, 2020년 8월까지 250만부, 2021년 [17][61][65]4월까지 360만부 이상이 유통되었습니다.2022년 12월까지 4백만 부 이상이 팔렸습니다.[66]이 시리즈의 2권은 발매 [67]첫 주 동안 16,328장이 팔렸습니다.4권은 첫 [68]주에 20,139권이 팔렸고, 5권은 45,[69]912권이 팔렸습니다.이 시리즈의 13번째이자 마지막 권은 첫 [70]주에 39,759부가 팔렸습니다.

지옥의 낙원: 지고쿠라쿠는 니코니코와 다빈치 [71]잡지가 주관하는 2018 넥스트 만화 어워드의 웹 만화 부문에서 16,510표를 받아 11위를 차지했습니다.이 시리즈는 [72]일본의 전문 서점 직원 1,100명을 대상으로 조사하여 집계한 혼야 클럽의 2018년 전국 서점 직원 추천 만화 목록에서 4위를 차지했습니다.만화와 출판 산업의 사람들을 조사하는 고노 만화가 스고이! 2019년판에서 지옥의 낙원: 지고쿠라쿠는 남성 [73]독자를 위한 최고의 만화 시리즈 목록에서 공동 16위에 오른 세 개의 시리즈 중 하나였습니다.

퍼블리셔스 위클리(Publishers Weekly)는 이토 준지의 공포 만화를 연상시키며 시리즈에 불안하고 섬뜩한 매력을 주는 신비로운 첫 권과 카쿠의 자세한 삽화가 시리즈를 가능성 [3]있게 시작한다고 썼습니다.팬덤 포스트의 첫 번째 장을 검토하면서 Chris Beveridge는 그것의 예술작품, 흥미로운 아이디어, 그리고 그것이 앞으로 나아갈 수 있도록 설정에서 많은 부분을 다룬 것에 대해 B등급을 주었습니다.마지막 공개는 그에게 소설 '멸망'을 떠올리게 했습니다.하지만 그는 구조가 조금 어색하다고 느꼈고, "평범한 만화 스토리텔링 함정"[74]에 빠질 것을 우려했습니다.두 번째 수집된 책에 대한 리뷰에서 베버리지의 동료인 리차드 구티에레즈는 악몽과 같이 아름다운 이미지와 액션이 처음에는 독자들에게 그려질지 모르지만, 그것은 "[75]우리를 머물게 만드는 가학적인 이야기 안의 근본적인 복잡한 캐릭터 구성"이라고 말했습니다.

Leroy Douresseaux는 9/10 만화평론에서 읽은 만화 탄코본/그래픽 소설 중 최고의 1권으로 지옥의 낙원: 지고쿠라쿠 1권을 꼽았습니다.그는 카쿠가 "전설적인 EC 코믹스의 공포 제목에서 가장 충격적인 예술 중 일부를 가져와서 10의 [76]힘에 곱하는 것과 같다"고 말하면서 그의 삽화는 독자들을 섬의 신비로 매료시킨다고 말했습니다. 만화 자원의 키아라 홀은 첫 번째 권을 "피의,"를 제공하는 "위대한, 감정적인 피의 목욕"이라고 불렀습니다.흔치 않은 진정성 있는 감정의 깊이를 가진 클래식한 빛나는 액션."그녀는 사기리와 가비마루의 관계를 설정하는 것은 책의 핵심을 이루지만, 그들의 유대는 지배나 욕망이 아닌 "감정적인 관계에 의해 형성된 상호 존중"이기 때문에 흔치 않은 일이라고 설명했습니다.Halls는 이 시리즈가 "견고하고 세부적인 예술과 초자연적인 음모"와 결합하여 이 시리즈가 잠재적인 [77]폭발적인 히트작이라고 칭했습니다.

애니메 뉴스 네트워크의 첫 번째 권을 검토하면서 레베카 실버맨과 페이 호퍼는 모두 5점 만점에 3.5점을 주었습니다.두 비평가는 주인공 사기리와 가비마루와 그들의 관계를 칭찬했는데, 호퍼는 그들의 대립되는 역할이 " 사려 깊고 실제적인 힘"으로 실행됨에도 불구하고 서로가 공감하고 성장할 수 있도록 하는 방식을 언급했습니다.실버맨은 지옥의 낙원: 지고쿠라쿠는 다른 작품들의 파생적인 요소들을 포함하고 있음에도 불구하고 그것들을 "주목할 만한 가치가 있는 이야기"로 만들고 재미있다고 느꼈습니다.호퍼는 이 폭력적인 만화가 모든 사람을 위한 것은 아니지만 훌륭하고 기괴한 예술, 견고한 갈고리, 그리고 풍부한 캐릭터를 가지고 있으며, 그녀는 "평범하고 무비판적인 잔혹함이 영혼을 해치고, 그것에 대한 반발은 정상적이고 받아들여져야 한다"는 [78]것을 보여준 것에 감탄한다고 썼습니다.

메모들

  1. ^ 아시아 태평양(중국, 호주 및 뉴질랜드 제외)
  2. ^ a b 각 에피소드의 엔딩 크레딧에서 정보를 가져옵니다.

참고문헌

  1. ^ a b Santilli, Morgana (December 31, 2019). "REVIEW: A shot at redemption comes in HELL'S PARADISE: JIGOKURAKU". Comics Beat. Archived from the original on December 31, 2019. Retrieved January 1, 2020.
  2. ^ ここは地獄か極楽か。謎の島で繰り広げられるダークファンタジー『地獄楽』の待望の最新刊！ (in Japanese). Asahi Shimbun. June 4, 2019. Archived from the original on January 18, 2021. Retrieved October 12, 2019.
  3. ^ a b "Comics Book Review: Hell's Paradise: Jigokuraku, Vol. 1". Publishers Weekly. February 6, 2020. Archived from the original on December 24, 2021. Retrieved May 30, 2020.
  4. ^ a b c d e f g h i Hodgkins, Crystalyn (December 18, 2022). "Hell's Paradise: Jigokuraku Anime's New Promo Video Reveals 7 Main Cast Members, April 2023 Debut (Updated)". Anime News Network. Archived from the original on December 18, 2022. Retrieved December 18, 2022.
  5. ^ a b c d e f g h i Mateo, Alex (April 13, 2023). "Hell's Paradise: Jigokuraku Anime Reveals English Dub Cast, Premiere". Anime News Network. Archived from the original on April 13, 2023. Retrieved April 13, 2023.
  6. ^ a b c d e f g h i j k l Mateo, Alex (November 28, 2022). "Hell's Paradise: Jigokuraku Stage Play Reveals Promo Video, Visual, Main Cast, February 2023 Premiere". Anime News Network. Archived from the original on January 29, 2023. Retrieved January 29, 2023.
  7. ^ a b c d Loo, Egan (January 29, 2023). "Hell's Paradise: Jigokuraku Anime's New Video Unveils 4 More Cast Members". Anime News Network. Archived from the original on January 29, 2023. Retrieved January 29, 2023.
  8. ^ a b c d Hazra, Adriana (March 20, 2023). "Hell's Paradise: Jigokuraku Anime Reveals 3 More Cast Members". Anime News Network. Archived from the original on March 20, 2023. Retrieved March 20, 2023.
  9. ^ a b c Hodgkins, Crystalyn (May 14, 2023). "Junichi Suwabe, Yuko Kaida, Konomi Kohara Join Cast of Hell's Paradise: Jigokuraku Anime". Anime News Network. Retrieved May 14, 2023.
  10. ^ a b c "Hell's Paradise Creator Yuji Kaku on His Creative Journey". Crunchyroll. June 9, 2023. Retrieved June 16, 2023.
  11. ^ a b c d e f "The Making of a Jump Manga! vol.6 Hell's Paradise: Jigokuraku". Manga Plus. Archived from the original on October 12, 2019. Retrieved October 12, 2019.
  12. ^ [1話]地獄楽. Shōnen Jump+ (in Japanese). Shueisha. January 22, 2018. Archived from the original on January 22, 2018. Retrieved January 18, 2021.
  13. ^ 【入場無料】「少年ジャンプ＋」の人気No.1漫画『地獄楽』（ジゴクラク）初の原画展、マンガサロン『トリガー』にて開催決定！！. PR Times (in Japanese). October 31, 2018. Archived from the original on August 7, 2022. Retrieved April 2, 2023.
  14. ^ Pineda, Rafael Antonio (January 18, 2021). "Hell's Paradise Manga Ends on January 25". Anime News Network. Archived from the original on January 18, 2021. Retrieved January 18, 2021.
  15. ^ "Shueisha Launches Free Global MANGA Plus Service". Anime News Network. January 27, 2019. Archived from the original on October 1, 2020. Retrieved October 12, 2019.
  16. ^ 賀来ゆうじ「地獄楽」未開の島へと赴く道中描いた出張版がジャンプに (in Japanese). Natalie. August 6, 2018. Archived from the original on October 12, 2019. Retrieved October 12, 2019.
  17. ^ a b 「地獄楽」番外編がジャンプに、藤本タツキが同作を語るインタビューも (in Japanese). Natalie. June 10, 2019. Archived from the original on October 12, 2019. Retrieved October 12, 2019.
  18. ^ a b Hodgkins, Crystalyn (April 2, 2023). "Hell's Paradise: Jigokuraku Reveals Anime's Ending Artist, Manga's New 1-shot". Anime News Network. Archived from the original on April 2, 2023. Retrieved April 2, 2023.
  19. ^ "Hell's Paradise: Jigokuraku Gets Comedy Mini-Series Manga". Anime News Network. January 20, 2020. Archived from the original on February 27, 2020. Retrieved January 20, 2020.
  20. ^ "Hell's Paradise: Jigokuraku Spinoff Manga Reaches Climax on June 29". Anime News Network. June 24, 2020. Archived from the original on June 24, 2020. Retrieved June 24, 2020.
  21. ^ じごくらく～最強の抜け忍 がまんの画眉丸～ (in Japanese). Shueisha. Archived from the original on October 26, 2020. Retrieved October 20, 2020.
  22. ^ "Viz Publishes Hell's Paradise: Jigokuraku Manga Digitally". Anime News Network. May 18, 2018. Archived from the original on October 12, 2019. Retrieved October 12, 2019.
  23. ^ a b "Hell's Paradise: Jigokuraku, Vol. 1". Viz Media. Archived from the original on December 7, 2019. Retrieved December 7, 2019.
  24. ^ a b "Hell's Paradise: Jigokuraku, Vol. 13". Viz Media. Archived from the original on November 30, 2021. Retrieved November 1, 2021.
  25. ^ 地獄楽 1 (in Japanese). Shueisha. Archived from the original on November 5, 2021. Retrieved October 12, 2019.
  26. ^ 地獄楽 2 (in Japanese). Shueisha. Archived from the original on November 3, 2021. Retrieved October 12, 2019.
  27. ^ "Hell's Paradise: Jigokuraku, Vol. 2". Viz Media. Archived from the original on February 15, 2020. Retrieved February 15, 2020.
  28. ^ 地獄楽 3 (in Japanese). Shueisha. Archived from the original on November 3, 2021. Retrieved October 12, 2019.
  29. ^ "Hell's Paradise: Jigokuraku, Vol. 3". Viz Media. Archived from the original on May 5, 2020. Retrieved April 5, 2020.
  30. ^ 地獄楽 4 (in Japanese). Shueisha. Archived from the original on November 5, 2021. Retrieved October 12, 2019.
  31. ^ "Hell's Paradise: Jigokuraku, Vol. 4". Viz Media. Archived from the original on June 5, 2020. Retrieved June 5, 2020.
  32. ^ 地獄楽 5 (in Japanese). Shueisha. Archived from the original on November 3, 2021. Retrieved October 12, 2019.
  33. ^ "Hell's Paradise: Jigokuraku, Vol. 5". Viz Media. Archived from the original on August 4, 2020. Retrieved August 12, 2020.
  34. ^ 地獄楽 6 (in Japanese). Shueisha. Archived from the original on November 3, 2021. Retrieved October 12, 2019.
  35. ^ "Hell's Paradise: Jigokuraku, Vol. 6". Viz Media. Archived from the original on November 10, 2020. Retrieved November 9, 2020.
  36. ^ 地獄楽 7 (in Japanese). Shueisha. Archived from the original on November 5, 2021. Retrieved October 12, 2019.
  37. ^ "Hell's Paradise: Jigokuraku, Vol. 7". Viz Media. Archived from the original on January 27, 2021. Retrieved December 16, 2020.
  38. ^ 地獄楽 8 (in Japanese). Shueisha. Archived from the original on November 5, 2021. Retrieved December 1, 2019.
  39. ^ "Hell's Paradise: Jigokuraku, Vol. 8". Viz Media. Archived from the original on April 11, 2021. Retrieved February 7, 2021.
  40. ^ 地獄楽 9 (in Japanese). Shueisha. Archived from the original on November 3, 2021. Retrieved January 20, 2020.
  41. ^ "Hell's Paradise: Jigokuraku, Vol. 9". Viz Media. Archived from the original on June 6, 2021. Retrieved April 5, 2021.
  42. ^ 地獄楽 10 (in Japanese). Shueisha. Archived from the original on November 5, 2021. Retrieved January 20, 2020.
  43. ^ "Hell's Paradise: Jigokuraku, Vol. 10". Viz Media. Archived from the original on June 6, 2021. Retrieved June 6, 2021.
  44. ^ 地獄楽 11 (in Japanese). Shueisha. Archived from the original on November 5, 2021. Retrieved August 30, 2020.
  45. ^ "Hell's Paradise: Jigokuraku, Vol. 11". Viz Media. Archived from the original on August 1, 2021. Retrieved August 1, 2021.
  46. ^ 地獄楽 12 (in Japanese). Shueisha. Archived from the original on December 3, 2020. Retrieved October 24, 2020.
  47. ^ "Hell's Paradise: Jigokuraku, Vol. 12". Viz Media. Archived from the original on October 1, 2021. Retrieved October 1, 2021.
  48. ^ 地獄楽 13 (in Japanese). Shueisha. Archived from the original on November 5, 2021. Retrieved April 5, 2021.
  49. ^ Hodgkins, Crystalyn (January 24, 2021). "Yūji Kaku's Hell's Paradise: Jigokuraku Manga Gets TV Anime". Anime News Network. Archived from the original on January 24, 2021. Retrieved January 24, 2021.
  50. ^ Pineda, Rafael (December 19, 2021). "Hell's Paradise: Jigokuraku Reveals Anime's Teaser & Visual, Stage Play's Fall 2022 Debut". Anime News Network. Archived from the original on December 19, 2021. Retrieved December 19, 2021.
  51. ^ Hodgkins, Crystalyn (February 26, 2023). "Hell's Paradise: Jigokuraku Anime Reveals Opening Theme Artists, April 1 Debut in New Promo Video". Anime News Network. Archived from the original on February 26, 2023. Retrieved February 26, 2023.
  52. ^ Cardine, Kyle. "Crunchyroll to Stream Hell's Paradise Anime". Crunchyroll. Archived from the original on November 19, 2022. Retrieved December 20, 2022.
  53. ^ Mateo, Alex (July 1, 2023). "Hell's Paradise: Jigokuraku Anime Gets 2nd Season". Anime News Network. Archived from the original on July 1, 2023. Retrieved July 1, 2023.
  54. ^ "Monogatari "Jigokuraku" Kōshiki Saito" 物語 「地獄楽」公式サイト [Story "Hell's Paradise" Official Website]. jigokuraku.com (in Japanese). Archived from the original on March 25, 2023. Retrieved April 1, 2023.
  55. ^ "Hōsō "Jigokuraku" Kōshiki Saito" 放送 「地獄楽」公式サイト [Broadcast "Hell's Paradise" Official Website]. jigokuraku.com (in Japanese). Archived from the original on March 25, 2023. Retrieved April 1, 2023.
  56. ^ "Hell's Paradise: Jigokuraku Manga Gets Novel in September". Anime News Network. July 29, 2019. Archived from the original on December 23, 2019. Retrieved October 12, 2019.
  57. ^ 地獄楽 うたかたの夢 (in Japanese). Shueisha. Archived from the original on November 6, 2021. Retrieved October 12, 2019.
  58. ^ 地獄楽 波間の追憶 (in Japanese). Shueisha. Retrieved June 16, 2023.
  59. ^ 地獄楽 解体新書 (in Japanese). Shueisha. Archived from the original on May 5, 2022. Retrieved May 5, 2022.
  60. ^ 即重版出来の人気漫画『地獄楽』初の原画展開催 原稿と複製原画40点以上を展示 (in Japanese). Oricon. October 22, 2018. Archived from the original on November 4, 2021. Retrieved October 12, 2019.
  61. ^ a b 地獄楽：原画展がタワレコ渋谷店で開催 画眉丸と佐切の描き下ろしイラスト コラボグッズ続々…. Mantan-web. August 11, 2020. Archived from the original on October 22, 2020. Retrieved October 9, 2020.
  62. ^ "Shueisha Games' Captain Velvet Meteor: The Jump+ Dimensions Manga Crossover Switch Game Launches on July 28". Anime News Network. June 28, 2022. Archived from the original on June 29, 2022. Retrieved June 29, 2022.
  63. ^ "Hell's Paradise: Jigokuraku Stage Play Adaptation Gets Its Cast Members, Venue And Premiere Date". Crunchyroll. November 27, 2022. Archived from the original on January 29, 2023. Retrieved January 29, 2023.
  64. ^ 「ジャンプ＋」人気No.1作品『地獄楽』、ジャンプ出張掲載が大好評！. ダ・ヴィンチ. Kadokawa. August 13, 2018. Archived from the original on March 2, 2020. Retrieved October 8, 2020.
  65. ^ 描き下ろしのデフォルメイラストが可愛い『地獄楽』グッズ！. MyNavi. April 24, 2021. Archived from the original on November 6, 2021. Retrieved July 7, 2021.
  66. ^ 『地獄楽』第1弾PV公開 画眉丸は小林千晃、山田浅ェ門佐切は花守ゆみりに決定. Real Sound. December 19, 2022. Archived from the original on January 29, 2023. Retrieved January 29, 2023.
  67. ^ "Japanese Comic Ranking, June 4–10". Anime News Network. June 13, 2018. Archived from the original on October 12, 2019. Retrieved October 12, 2019.
  68. ^ "Japanese Comic Ranking, October 29-November 4". Anime News Network. November 7, 2018. Archived from the original on November 23, 2020. Retrieved October 12, 2019.
  69. ^ "Japanese Comic Ranking, March 4–10". Anime News Network. March 21, 2019. Archived from the original on June 1, 2019. Retrieved October 12, 2019.
  70. ^ "オリコン週間 コミックランキング 2021年05月10日付 （2021年04月26日～2021年05月02日）" (in Japanese). Oricon. Archived from the original on May 7, 2021. Retrieved May 16, 2021.
  71. ^ 次にくるマンガ大賞 2018Webマンガ部門. tsugimanga.jp. Archived from the original on January 3, 2019. Retrieved October 12, 2019.
  72. ^ 全国書店員が選んだおすすめコミック (in Japanese). Honya Club. February 1, 2019. Archived from the original on June 19, 2019. Retrieved October 12, 2019.
  73. ^ "Kono Manga ga Sugoi! Reveals 2019's Series Ranking for Male Readers". Anime News Network. December 10, 2018. Archived from the original on March 23, 2019. Retrieved October 12, 2019.
  74. ^ "Hell's Paradise: Jigokuraku #1 Manga Review". The Fandom Post. May 21, 2018. Archived from the original on October 12, 2019. Retrieved October 12, 2019.
  75. ^ "Hell's Paradise: Jigokuraku Vol. #02 Manga Review". The Fandom Post. July 13, 2020. Archived from the original on August 11, 2020. Retrieved December 17, 2020.
  76. ^ "Hell's Paradise: Jigokuraku Volume 1 manga review". Comic Book Bin. March 16, 2020. Archived from the original on December 24, 2021. Retrieved May 30, 2020.
  77. ^ "Review: Hell's Paradise: Jigokuraku Vol. 1 Is a Great, Emotional Bloodbath". Comic Book Resources. March 17, 2020. Archived from the original on March 18, 2020. Retrieved May 30, 2020.
  78. ^ "The Spring 2020 Manga Guide - Hell's Paradise: Jigokuraku". Anime News Network. June 9, 2020. Archived from the original on June 15, 2020. Retrieved June 11, 2020.

외부 링크