아이티 카니발

Haitian Carnival

아이티 카니발(하이티 크레올: Kanaval, 프랑스어: Carnaval)은 마디 그라까지 매년 몇 주에 걸쳐 열리는 축제이다.아이티 디파일 카나발은 아이티 포르토프랭스에서 열리는 연례 마디그라 카니발의 아이티 크레올 이름이다.

퍼레이드는 "Kye Marn"으로 알려져 있다.아이티의 가장 큰 카니발은 수도이자 가장 큰 도시인 포르토프랭스에서 열리며, 작은 축하행사는 자멜, 보조 케이, 그리고 아이티의 다른 장소에서 동시에 열린다.매년 열리는 카니발 축제는 전 세계의 다른 마디그라 카니발과 일치한다.

아이티에서는 또한 주요 축제와는 별개로 1년 동안 소규모 카니발 축제가 열린다.여기에는 가톨릭 사순절 시즌에 행해지는 일련의 행렬인 라라가 포함됩니다.라라에는 더 큰 메인 카니발과 같은 밴드와 퍼레이드가 있습니다.또한 매년 7월 7일에 열리는 카나발플뢰르도 있습니다.

카니발

포르토프랭스에서 열리는 카니발 '로열티'

포르토프랭스의 연례 카니발은 카리브해와 북미에서 가장 큰 마디그라 카니발 중 하나입니다.그 기념행사는 정부, 기업, 그리고 부유한 아이티 [1]가정에 의해 자금이 지원된다.아이티의 카니발 시즌은 항상 프리 카나발로 알려진 1월에 시작되며, 주요 카니발은 매년 2월에 시작됩니다.카니발 축제는 프랑스어로 '뚱뚱한 화요일'을 뜻하는 '마르디 그라'로 끝난다.참회 화요일은 재의 수요일로 알려진 로마 가톨릭 명절 전 화요일이다.재의 수요일은 카톨릭 신자들에게 부활절 이전에 금식과 참회의 우울한 기간인 사순절의 시작을 의미한다.

유럽에서의 첫 번째 마디그라 기념행사는 파티의 일부로서 사람들이 허용 가능한 방법으로 탐닉하고, 축하하고, 심지어 권위를 전복할 수 있는 카니발 같은 기회였다.마디그라는 부활절까지 이어지는 40일 밤낮으로 금식과 참회의 기간인 가톨릭 사순절이 시작되기 전에 사람들이 삶의 즐거움을 즐길 수 있게 해주었다.가톨릭 축제는 유럽 정착 기간 동안 아이티와 다른 아메리카 지역으로 수입되었다.아이티에서, 카니발은 또한 보다우 종교 의식과 아이티 음악과 같은 지역 관습의 영향을 많이 받는다.

Haitian Carnival (Kanaval).jpg

카니발은 음악, 밴드, 퍼레이드로 축하를 받는다.퍼레이드에는 수레가 있고, 때때로 어린이들이 축제에 참가합니다.플로트는 일반적으로 트럭에 음악을 연주하기 위한 음향 시스템을 갖추고 있다.바비큐와 럼주를 파는 푸드 가판대는 축하 행사의 인기 있는 부분이다.카니발 참가자들에 의해 상연되는 코미디 연극도 종종 정치적인 주제를 풍자한다.카리브해, 북미, 중남미의 다른 카니발 축제에서와 같이, 향락객들은 가면과 의상을 입는다.퍼레이드는 포르토프랭스의 거리를 지나 아이티 대통령의 전 거주지였던 팔레 국립 궁전 건너편에 위치한 샹 마르스 광장에서 축하행사로 끝난다.

음악은 아이티 카니발의 중심이다.음악가들은 주크, 랩 크릴 랩, 콘파, 미식 라신을 연주한다.카니발은 밴드가 대중들에게 더 많이 노출될 수 있는 가장 큰 연례 행사이며, 그것은 큰 콘서트에서 공연할 수 있는 기회를 제공한다.T-Vice, Djakout No.1, Sweet Micky, 일명 Michel Martely, D.P. Express, Mizik Mizik, Ram, T-Micky, Team Lobey, Carimi, Scorpio 등 인기 있는 콤파 밴드들이 거리 댄서들을 위해 참가한다.아이티에서는 티바이스, Djakout No.1, Krey teaml La, Team Lobey, 그리고 Krezi Mizik과 같은 몇몇 밴드들 간의 경쟁도 있다.

매년, 관광객들은 그것을 즐기기 위해 아이티의 카니발을 방문합니다.

역사

2002년 Jacmel에서 준비 중인 페이퍼 마체로 만든 카니발 마스크.

아이티의 공식 카니발 공식 행사는 1804년 아이티의 수도 포르토프랭스에서 시작되었습니다.

카니발 축제는 전통적으로 개신교인 아이티인들에게 "죄"로 여겨졌는데, 아이티인들은 그들의 장관들로부터 참여하지 말라는 충고를 받았다.이 기념행사는 성적으로 암시적인 춤, 욕설로 가득 찬 연극, 권위를 조롱하는 음악 가사, 그리고 보다우와 콤파 음악 [2]리듬을 묵인했다는 비난을 받았다.

1998년 카니발 첫날과 둘째 날, 포르토프랭스의 판미 라발라 시장으로 새로 선출만노 샤를마뉴는 1985년 이래 최고의 카니발로 알려진 1998년 연례 카니발에서 램이 공연할 예정이었던 플로트를 해체하기 위해 올로프손에 무장병을 보냈다.시장은 그 밴드의 노래들 중 한 곡의 가사에 대해 불쾌감을 느꼈는데, 그는 그것을 부패의 고발로 해석했다.타협을 통해 밴드는 플랫베드 트럭에서 공연하는 것이 허용되었다.하지만, 트럭의 브레이크는 파괴되었고, 행렬이 진행되는 동안 트럭은 군중 속으로 방향을 틀었고, 8명이 죽고 밴드 멤버들은 목숨을 [3]걸고 도망쳐야 했다.

2010년 아이티 대지진으로 인해 기념행사가 대폭 축소되었지만, 평소의 4분의 1밖에 되지 않는 대규모로 개최되었습니다.아이티인들 사이에 2011년 초에 카니발을 여는 것이 적절한지에 대한 의견 차이가 있었다.2011년의 카니발에서는, 지진 후의 콜레라 유행이나 인도적 [4]구호의 필요성 등, 평소보다 어두운 주제를 풍자한 코스튬의 출연자가 다수 등장했습니다.2012년에는 더 큰 규모로 카니발이 개최되어 큰 성공을 거두었다.

2015년, 18명의 목숨을 앗아가고 78명이 부상한 고물사건으로 이틀째 전국적으로 기념행사가 취소되었다.

크리올 카니발 표현

아프리카, 스페인어, 포르투갈어, 카리브어 등의 영향을 받은 프랑스어의 어휘에 주로 기반을 둔 아이티 크리올은 카니발 축제와 관련된 다양한 표현들을 가지고 있다.그 기념행사는 흥청망청하는 사람들에게 그들의 억제를 버릴 수 있는 기회를 주고,[5] 그 표현들은 이것을 장려한다:

  • lage k w w: '너 자신을 놓아줘'
  • 들어!
  • 밸런서: '실행'
  • bobinen: '회전'
  • souke: '흔들다'
  • Sote: '업'
  • '엉덩이를 걷어차다'
  • Vole: '업'

뉴욕과 다른 곳에 있는 아이티 디아스포라 출신 음악가들은 종종 카니발에서 공연하기 위해 아이티로 돌아간다.

축제 기간 동안 젊은이들 간의 일대일 싸움도 벌어진다.이것들은 가간이라고 불린다.전투원들은 반원형의 [6]지지자들에게 둘러싸여 있다.

라라

아이티에는 렌트 전 주요 축제와는 다른 독특한 전통 축제인 라라가 있습니다.라라의 행렬은 사순절 기간 동안 낮 동안 그리고 때로는 밤에 열리며, 그 후 부활절 연휴를 포함한 가톨릭의 '성주간' 기간 동안 사순절 말에 열리는 일주일간의 기념행사로 절정을 이룬다.라라는 포르토프랭스 주변의 아이티 데이야 지역에 뿌리를 두고 있다.그것은 소작농 부활절 축하 풍습에 바탕을 두고 있다.라라의 축하행사는 드럼, 주석 트럼펫, 백센이라고 불리는 대나무 뿔, 그리고 다른 악기들을 연주하는 음악가들과 함께 하는 퍼레이드를 포함한다.퍼레이드에는 또한 퀸즈, 프레지던트, 콜론엘, 그리고 뉴올리언스 마디 그라 [7]밴드의 크루 조직과 유사한 복잡한 라라 밴드 계층의 다른 대표자들과 같은 댄서들과 코스튬을 입은 캐릭터들이 포함됩니다.

라라는 아이티 [8]사람들에 의해 "도로에 끌려간 보두"라고 불립니다.여성 무용수들의 행렬은 드럼 연주자와 박센 밴드를 동반한 남성 보두 종교 지도자들을 따라 사거리, 공동묘지, 그리고 지역 지도자들의 집에서 멈춥니다.라라의식은 지역사회에서 지역 "거물"들의 힘을 공개적으로 인정하는 것이다.돈은 행렬 중에 희라 단체와 공동체의 지도자들에게 주어진다.군 복장과 춤 스텝을 라라 행렬에 통합시키는 것은 또한 지역 사회의 위계질서를 인정하는 것이고, 라라를 포함한 보다우 의식이 아이티 혁명의 성공과 아이티의 지속적인 행복을 지원했다는 민간 믿음이다.라라 밴드 멤버는 스피릿과 계약을 맺고 18년간 공연을 해야 한다고 믿고 있다.만약 그렇지 않다면, 스프라이트는 그들에게 화가 나 매우 느리고 고통스러운 [9]죽음을 겪게 될 것이다.

카나발 데 플뢰르

Michel Martelly는 2012년 7월 29일부터 31일까지 Carnaval des Fleurs(플라워 카니발)라는 또 다른 카니발을 조직했다.이 이벤트에는 현지 인기 곤파 밴드도 포함되어 있습니다.이 행사는 더 이른 시기에 시작된 것으로 추정되지만 1986년 민주주의로 전환된 이후 그런 카니발 행사는 열리지 않았다.

쿠다이

Koudyay는 아이티에서 카니발 축제와 유사한 자발적인 축하의 한 종류이다.파파독 뒤발리에 독재 정권 시절, 정부는 아이티 국민들의 경제적, 정치적 문제로부터 주의를 딴 데로 돌리기 위한 수단으로서, [10]그리고 국민들이 불만을 표출하고 폭동을 피할 수 있는 제한적이고 허가된 방법을 제공하기 위한 수단으로서 쿠디예 축제를 후원했다.

콤파 카니발 밴드

카니발은 아이티 음악가들에게 중요한 상업 행사이다.뮤지션들은 애쉬의 수요일 전 3일 동안 관중들을 위해 공연함으로써 그들의 관객들을 넓힐 수 있는 기회를 갖는다.카니발 밴드는 많은 스타일의 음악을 통합할 수 있지만, 콤파스는 일반적인 형태이다.아이티 크레올에서는 konpa로 표기되지만 일반적으로 "kompa"[11]로 표기된다.

「 」를 참조해 주세요.

레퍼런스

  1. ^ Braziel, Jana Evans (2008). Artists, Performers, and Black Masculinity in the Haitian Diaspora. Indiana University Press. p. 145. ISBN 9780253219787.
  2. ^ Louis, Jr., Bertin Magloire (2008). Protestant Or Christian: Symbolic Boundaries and Long-distance Nationalism Among Protestant Haitians in Nassau, Bahamas. p. 239. ISBN 9780549839064.
  3. ^ Shacochis, Bob (2010) [1999]. The Immaculate Invasion. Grove Press. p. 528. ISBN 978-0802145185. Retrieved 30 May 2020.
  4. ^ Gaestel, Allyn (9 March 2011). "Carnival returns to Haiti, with some darker themes". Los Angeles Times. Retrieved 17 June 2012.
  5. ^ Louis, Jr., Bertin Magloire (2008). Protestant Or Christian: Symbolic Boundaries and Long-distance Nationalism Among Protestant Haitians in Nassau, Bahamas. p. 239. ISBN 9780549839064.
  6. ^ Louis, Jr., Bertin Magloire (2008). Protestant Or Christian: Symbolic Boundaries and Long-distance Nationalism Among Protestant Haitians in Nassau, Bahamas. p. 239. ISBN 9780549839064.
  7. ^ Braziel, Jana Evans (2008). Artists, Performers, and Black Masculinity in the Haitian Diaspora. Indiana University Press. p. 145. ISBN 9780253219787.
  8. ^ Daniel, Yvonne (2011). Caribbean and Atlantic Diaspora Dance: Igniting Citizenship. University of Illinois Press. p. 120. ISBN 9780252078262.
  9. ^ Daniel, Yvonne (2011). Caribbean and Atlantic Diaspora Dance: Igniting Citizenship. University of Illinois Press. pp. 121–2. ISBN 9780252078262.
  10. ^ Daniel, Yvonne (2011). Caribbean and Atlantic Diaspora Dance: Igniting Citizenship. University of Illinois Press. p. 122. ISBN 9780252078262.
  11. ^ Wise, Brian. "Band's Haitian Fusion Offers Fellow Immigrants a Musical Link to Home". New York Times. Retrieved 24 January 2015.

외부 링크

  • 2012년 지진 후 축제 사진 : [1]