기온

좌표: 35°00′13″N 135°46′30″E / 35.003496°N 135.775051°E / 35.003496; 135.775051

기온(^[a] g祇)은 일본 교토 시의 구로서, 센고쿠 시대의 유흥 지구로, 야사카 신사(기온 신사) 앞이다. 그 지역은 신사를 찾는 여행객과 방문객들의 요구를 수용하기 위해 지어졌다. 그것은 결국 일본 전역에서 가장 배타적이고 잘 알려진 게이샤 지역 중 하나로 발전했다. 기온은 불교 용어 제타바나의 일본어 번역(중국어 치위안)이다.^[1][2]

교토에 있는 게이샤는 자신을 게이샤라고 부르지 않고, 그 대신 '게이코'라는 현지 용어를 사용한다. 게이샤라는 용어는 "예술가" 또는 "예술가"를 의미하지만, 더 직접적인 용어는 본질적으로 "예술가"를 의미한다.

사단

기온에는 기온코부( (園部)와 히가시 기온(東東東) 두 개의 게이샤 구가 있다. 두 사람은 원래 같은 지역이었지만 수년 전에 갈라졌다. 기온코부는 유명한 거리인 하나미코지를 비롯한 대부분의 구역을 차지하고 있는 덩치가 크고, 기온히가시 지역은 리허설장을 중심으로 규모가 작고 북동쪽 구석을 차지하고 있다. 지난 세기에 기온의 게이샤 수가 상당히 감소했음에도 불구하고, 이 지역은 여전히 전통 건축과 오락의 형태를 보존하는 것으로 유명하다.

이 지구의 일부는 국가 역사 보존 지구로 선포되었다. 최근, 교토 시는 기온의 거리 복원 사업을 완료했는데, 기온의 원래 아름다움을 보존하기 위한 지속적인 노력의 일환으로 모든 간접 시설물을 지하로 옮기는 등의 계획을 포함시켰다.^{[citation needed]}

• 

  거인기온

• 

  기온타츠미 다리로 이어지는 거리에 수도가 있는 주거지

• 

  시라카와 강을 따라

• 

  1886년 시조도리 전경

엔터테인먼트

게이샤

기온은 마치야라고 불리는 오래된 일본식 가옥을 많이 보유하고 있는데, 이 주택의 일부는 오차야(五챠야)로, 게이샤가 파티에서 손님을 접대하는 티하우스(teahouse)로, 노래, 전통 춤 공연, 술놀이, 대화 등이 있다. 게이샤와 마이코 모두 파티, 레슨, 그리고 다양한 다른 약속에 참석하기 위해 지역 곳곳을 여행하는 것을 볼 수 있다. 헨신 스튜디오로 알려진 많은 분장소들은 관광객들을 마이코나 게이샤로 유료로 분장하여 기온 거리를 거닐고 사진을 찍을 수 있게 할 것이다. 교토에서는 이러한 관광객들은 게이샤나 마이코를 사칭하지 않기 위해 부정확하게 옷을 입어야 한다.^{[citation needed]}

게이샤와 마이코는 모두 미야코 오도리와 같이 매년 열리는 공공 댄스 행사에서 공연하고, 일부는 기온 코너에서 관광객들을 위해 춤을 춘다.

기타

또한 기온에는 레스토랑, 바, 클럽, 파칭코, 오프트랙 베팅 등 현대적인 유흥업소들이 많이 있으며, 특히 시조 거리를 따라 관광객을 중심으로 한 매우 많은 업소들이 있다. 이 지역은 주요 관광 중심지로서 지역민들에게 인기 있는 유흥업소들이다. 비록 많은 거리가 현대적인 건축이지만, 전통적인 건축을 특징으로 하는 많은 조용한 거리들 또한 존재한다. 하나미 레인( (美路, 하나미코지, '꽃구경 차선')과 그 주변은 북쪽 끝의 시조거리에서 유명한 이치리키 테이가 정박하고 남쪽을 달려 겐닌지의 주요 사찰까지 이른다.

시라카와 강이 가모 강으로 들어오기 전에 펼쳐지는 것도 인기 있는 보존 지역이다. 남쪽에는 강을 바로 마주보는 전통 시설들이 늘어서 있고, 북쪽의 다리를 건너 접근하는 곳도 있다. 북쪽도 이전에는 건물들이 늘어서 있었지만, 이것들은 제2차 세계 대전 때 화재 예방 조치로 철거되었으며, 현재는 주로 벚꽃이 줄지어 있는 보행자 전용도로가 되었다. 이것들은 봄철 저녁 무렵에 불을 밝히고, 일 년 내내 활동한다.

연례행사

기온의 게이샤와 마이코는 모두 교토에 있는 5개 게이샤 구역에서처럼 매년 공개 춤을 춘다. 이 중 가장 오래된 것은 1872년 교토 전시회에 출품된 것이다. 이것들 중 더 인기 있는 것은 1872년으로 거슬러 올라가는 기온코부의 게이샤가 무대에 올린 말 그대로 "오래된 수도의 약들"(대신 "체리꽃춤"이라고도 한다)인 미야코 오도리다. 이 춤은 벚꽃(사쿠라) 계절이 한창인 매년 4월 1일부터 4월 30일까지 공연된다. 바닥에 깔린 다다미 매트의 '싸이' 좌석부터, 미리 작은 다도와 함께 예약석까지, 일본과 전 세계 관중들이 참석한다. 기온 히가시는 11월 초, 일명 기온 오도리라고 알려진 가을 단풍 무렵에 비슷한 춤을 추는데, 이것은 더 최근이고 공연 횟수가 적다.

대중문화에서

• 기온은 아서 골든의 소설 게이샤의 회고록 중 많은 부분을 배경으로 하고 있다.
• 기온코부 역시 이와사키 마인코가 기온의 자서전 게이샤에서 언급했듯이 게이샤로서 생활하고 사업을 하는 곳이기도 했다.
• 기온은 미조구치 겐지의 몇 편의 영화를 배경으로 하는 것으로, 다음과 같다.
  • 1936년 기온의 자매(祇園の姉, 기온노 교다이)
  • 1953년 게이샤 아카 기온 음악제(祇園子, 기온바야시)

참고 항목

• 교토하나마치
• 기온 바로 남쪽에 위치한 또 다른 지역인 미야가와초
• 가모 강 서쪽에 있는 또 다른 지역인 폰토초
• 교토에서 가장 오래된 구(區)인 가미시

메모들

참조

외부 링크

• "Kyoto Travel: Gion". Retrieved 2009-07-05.
• "Japan Visitor: Gion". Retrieved 2009-07-05.
• "Kyoto's Gion district – Walk the streets with Geisha and Maiko". Retrieved 2017-03-22.
• 오도리 미야코