이치리키차야

Ichiriki Chaya
이치리키 입구는

좌표:35°00′13″N 135°46′30″E/35.003496°N 135.775051°E/ 35.003496; 135.775051

이치리키 찻집(一力茶, 이치리키차야)은 일본 교토에 있는 옛 이치리키 저택(一一力亭, 이치리키테이)의 역사적인 오차야("차집")이다.시조가와 하나미 레인의 남동쪽 모퉁이에 위치하며, 그 입구는 바로 고온코부 지구 중심부에 있다.

그것은 독점적이고 고급스런 시설로 여겨지고 있다; 그것의 명성이 종종 Chusingura 행사와 연관되어 있는 동안에만 접속은 초대된다.제9대 찻집 주인은 스기우라 지로에몬이다.

역사

이치리키는 300년이 넘었으며, 유흥가가 시작된 이래 기온의 주요 중심지였다.기온의 다른 오차야와 마찬가지로 이치리키는 게이샤에 의해 파티(오자시키)를 개최하는 데 사용되는데, 특히 이치리키는 전통적으로 정치와 사업력을 가진 사람들을 접대해왔다.

집은 스기우라(杉杉) 가문이 운영하고 있으며, 출입문에는 9대 원장의 [a]이름인 스기우라 지루(u)에몬(杉浦治郎)이라고 쓰여 있다.[1]

이름

입구에 놓인 노렌 커튼에는 어두운 붉은 바탕에 검은색으로 인쇄된 이치(一, "1")와 리키(力, "강력")가 등장하며, 캐릭터맨(万, "myriad, 1만")을 닮도록 배열되어 있다.원래 설립은 요로즈야(万 general, 일반 상점)라고 하였으나, 연극 카나데혼추신구라(仮名手本本ura)에서는, 그 인물을 一(一)와 一(一)로 나누고, 그 이름을 위장하여 이름을 바꾸었다고 한다.연극이 큰 성공을 거두었기 때문에, 이 연극은 현재 이름을 따서 집 자체에서 채택되었다.[1]

47로9번길

주요 기사:47로96번길

이치리키는 일부 학자들이 일본의 '민족전설'[2]로 묘사한 18세기 역사적 사건인 아코복수의 사건에서 한몫한다.황궁에서 칼을 뽑고 사람을 다치게 한 죄로 사형을 선고받은 다이묘의 의식 자살에 따라 사무라이 일행이 주인 없는(로닌)이 되었다.키라 요시나카는 사무라이의 주인에게 일련의 언어적 모욕을 가하여 공격을 선동하였으나 처벌받지 않고 그대로 방치되었고, 그 결과 주인 없는 사무라이는 2년 넘게 요시나카를 암살할 음모를 꾸몄다.

오이시 쿠라노스케가 이끄는 사무라이는 복수를 제정할 계획인 징조를 감시받게 될 것을 깨달았다.그리하여 용의자 일행과 제국 스파이를 만류하기 위한 노력의 일환으로 쿠라노스케를 교토에 보냈는데, 이들은 이치리키에서 여러 밤을 보내 도박꾼과 술주정뱅이로 명성을 얻었다.[3]쿠라노스케가 점점 여유로워지고 준비되지 않는 모습을 보이자 키라는 그의 의심에 덜 적극적이 되었고, 결국 그의 경호를 느슨하게 했다.이치리키가 공격을 가하기 위해 표지를 제공했기 때문에 사무라이들은 결국 요시나카를 죽이는 데 성공했지만, 그 후 스스로 자살할 수밖에 없었다.

이 이야기는 이치리키의 명성을 높이는 역할을 한 주신구라라는 장르로 수없이 되팔렸다.

쇼군 함락

에도 시대 말기에 근대화가 일본에 퍼지면서, 쇼군 시대가 끝나면서 불안도 일본 내에 확산되었다. 외국인에 대한 다수의 살인은 일본과 서구 열강들 사이에 긴장이 고조되었고, 이러한 국제적 압력은 쇼군 통치의 정당성에 의문을 제기하게 되었다..[4]

막부를 타도하려는 음모의 상당 부분은 친구들과의 순진한 저녁으로 위장한 이치리키에서 비밀회담에서 이루어졌다.[5]이 계획은 1868년 마지막 쇼군이 니조 성의 막부를 해산하기로 합의하면서 결실을 맺었다.[5]

접근

이치리키에 대한 접근은 배타성의 극치인데, 찻집과의 치열한 유대가 먼저 성립되어야 후원이 될 수 있다.찻집과의 관계는 종종 세대를 거슬러 올라갈 수 있는데, 이 손님들과 손님들만이 들어갈 수 있다.[6]

이치리키는 2006년 단 몇박의 짧은 기간 동안 교토 게이샤 5개 구역의 다른 5개 찻집과 함께 교토시 관광협회의 요청에 따라 관광 진흥 프로그램의 일환으로, 고객으로부터 동행하지 않은 소수의 관광객들에게 일반적 접근을 제공했다.[7]

제공되는 서비스

이치리키 입구는

이치리키는 게이샤 주택(오키야)에서 고용한 마이코와 게이샤가 파티에서 손님들에게 접대와 대화를 제공하기 위해 교토에 있는 다른 오차야와 비슷한 서비스를 제공한다.[6]이치리키는 음식을 준비하지 않지만, 손님들은 집으로 배달되는 케이터링 아 라 카르테를 주문할 수 있다.[1]손님들도 집 주위에서 볼 수 있고, 1850년 경에 제작된 47 로닌의 축소 전시 등 다양한 장식을 볼 수 있다.[6]

건축

이치리키는 일본 전통 건축 양식으로 구성되어 있다.건물의 구조는 대부분 나무로 되어 있으며, 단지 밖에서는 내부 정원이 보이지 않는 등 고객들의 사생활을 보호하기 위해 설계되었다.이 건물에는 벽면 도청을 막기 위해 각진 스크린도 설치돼 있다.[3]

이치리키족에 대한 문화적 언급

  • 이 설립은 비록 골든 자신이 찻집을 방문한 적은 없지만, 아서 골든이 게이샤의 회고록에서 기온 게이샤의 삶을 허구적으로 묘사하는 데 주요한 배경이다.[6]
  • 이치리키는 가부키 연극 카나데혼 주신구라의 주요 배경으로, 47로닌의 이야기를 그렸다.[8][9]
  • 연극 이치리키 찻집은 이치리키에서 편찬된 쇼군 반대 음모를 중심으로 전개된다.[10]
  • 전 게이샤 사요 마스다 씨는 자신의 작품 '게이샤의 자서전'에서 "이치리키 여인은 겨우 34세나 35세였지만, 한때는 자신이 게이샤였고, 자신이 있는 곳에 도착하는 데 지독히 시달렸기 때문에 온갖 방법으로 우리에게 친절하게 대해 주었다"고 여러 차례 언급한다.[11]

메모들

  1. ^ 治郎衛門의 읽기가 애매하다.

참조

  1. ^ a b c 祇園一力(기온 이치리키테이) (일본어)
  2. ^ "Kanadehon". Columbia University.
  3. ^ a b 「이치리키 오차야.」 일본 여행 가이드.에드 데클란 머피핫토리 재단 - The Yamasa Inst. 2008년 7월 8일 <http://www.yamasa.org/japan/english/destinations/kyoto/ichiriki_ochaya.html>.
  4. ^ "1867년 쇼군 타도."빅폰드일본 군사 침략의 역사적 재단. 2008년 7월 8일 <http://www.users.bigpond.com/battleforAustralia/foundationJapmilaggro/ShogunOverthrown.html>.
  5. ^ a b 마틴, 존 H, 그리고 필리스 G.쿄토 : 문화 가이드.노스 클라렌던:터틀, 2002년
  6. ^ a b c d Burgess, Steve (13 June 2001). "The powder puff girls". Salon. Retrieved 8 July 2008.
  7. ^ "독점적인 교토 찻집 관광객들에게 문을 열어준다."요미우리 신문 [도쿄] 2006년 1월 30일
  8. ^ "이치리키 찻집." 모두를 위한 가부키.2008년 7월 8일 <http://park.org/Japan/Kabuki/theater/cyushin.html>.
  9. ^ 벨, 데이비드.추싱우라 및 플로팅 월드:우키요에 인쇄된 카나데혼 추싱우라 표현뉴욕: 러트리지, 2001.
  10. ^ 스트록, 오웬일본의 시각 문화.미들베리 U. 2008년 7월 8일 <http://w00.middlebury.edu/ID085A/STUDENTS/Edo/johnson.html>.
  11. ^ 마스다, 사요.게이샤의 자서전.컬럼비아 대학교 출판부, 2003

외부 링크