국경 없는 게임 (노래)

Games Without Frontiers (song)
국경 없는 게임
Games Without Frontiers.jpg
싱글: 피터 가브리엘
피터 가브리엘 (멜트)앨범에서
양면"시작/기억나지 않는다"(영국), "통상적인 삶을 살아라"(미국)
방출된1980년 2월 4일(영국)
녹음된1979
장르.
길이4:05 (앨범 버전)
3:47 (싱글 편집 버전)
라벨.카리스마
송라이터피터 가브리엘
프로듀서스티브 릴리 화이트
피터 가브리엘의 싱글 연대기
"D.I.Y."
(1978)		 국경 없는 게임
(1980)		 "셀프 컨트롤 없음"
(1980)
뮤직비디오
유튜브의 '국경 없는 게임'

"Games Without Frontiers"는 영국의 록 음악가 피터 가브리엘이 작사하고 녹음한 노래이다.이 곡은 1980년 그의 셀프 타이틀 솔로 앨범에서 발표되었는데, 여기에는 케이트 [4]부시의 보컬이 포함되어 있다.이 노래의 가사는 전쟁과 국제 외교가 어린이 [5]놀이처럼 되는 것에 대한 해설로 해석됩니다.이 비디오에는 1951년 교육영화 '덕앤커버'의 올림픽 경기 장면과 만화 거북이를 이용해 핵 공격 시 어떻게 해야 하는지 알려주는 장면이 담겨 있다.이 쓸쓸한 이미지는 이 노래의 반전 주제를 강화하는 경향이 있다.두 가지 다른 버전의 뮤직비디오가 처음에 이 노래를 위해 만들어졌고, 세 번째 버전이 2004년에 만들어졌다.

이 싱글은 영국에서 4위를 정점으로 가브리엘의 첫 번째 톱 10 히트곡이 되었고, 1986년의 "Slegehammer"와 동률을 이뤘다.캐나다에서는 7위로 정점을 찍었지만 미국에서는 48위로 정점을 찍었다.싱글의 B-side는 "Start"와 "I Don't Remember"[6]라는 두 개의 트랙으로 구성되어 있었다.

배경

가브리엘의 첫 번째 두 개의 솔로 앨범은 애틀랜틱 레코드에 의해 미국에서 배포되었지만, 그들은 가브리엘에게 그가 "상업적인 자살"을 저지르고 있다고 말하면서 그의 세 번째 앨범 (이 트랙이 들어 있는)을 거절했다.아틀란틱은 "Games Without Frontiers"가 영국에서 방영되고 미국에서 방영되기 시작했을 때 그를 하차시켰지만 앨범을 다시 구입하려고 했다.그 시점에서 가브리엘은 아틀란틱에 관여하기를 원하지 않았고,[7] 머큐리 레코드가 미국에서 앨범을 배포하도록 했다.

이 노래의 제목은 몇몇 유럽 국가에서 오랫동안 방송되고 있는 TV 쇼인 Jeux san frontieres를 가리킨다.참가국 중 한 나라의 마을이나 도시를 대표하는 팀들은 종종 엽기적인 의상을 입고 기술 게임을 겨루었다.일부 경기가 단순한 경기인 반면, 다른 경기들은 한 팀이 다른 팀을 방해하도록 허용했다.영국판 제목은 가브리엘이 [8]가사에서 언급한 'It's a Knockout'이었다.

가브리엘은 "그것은 여러 층으로 이루어진 것 같았다."고 말했다."저는 '한스와 로티'라는 다소 가벼운 느낌으로 연주를 시작했습니다. 그래서 겉으로 보기에는 그냥 어린애처럼 보였습니다.이름 자체는 의미가 없지만 어떤 연관성이 있다.그래서 거의 어린이 활동실 같아요.그 밑에는 즐거운 사람들의 [9]모임의 밑바탕에 깔린 민족주의, 영토주의, 경쟁력 같은 TV 프로그램이 있습니다."

"아돌프는 모닥불을 피운다/엔리코는 그것을 가지고 논다"라는 가사는 에블린 워의 V-J Day 일기에 나오는 메아리 대사("랜돌프가 모닥불을 피우고 오베론이 거기에 빠졌다")[10]이다.

음악적으로, "Games Without Frontiers"는 카운트오프와 함께 어쿠스틱과 전자 타악기의 혼합으로 시작된다.신스 베이스와 각진 슬라이드 기타 피규어가 [5]케이트 부시의 보컬과 함께 들어가 AllMusic 리뷰어 Steve Huey가 설명한 "다크 소닉 환경"을 형성합니다.마지막 후렴구에 이어, 노래는 신스와 기타 [11]효과로 점철된 타악기 붕괴로 이어집니다.

1991년 가브리엘이 네덜란드에서 부른 이 노래는 쿠르드 [citation needed]난민들을 위한 "단순한 진실" 콘서트의 일환으로 위성을 통해 영국 웸블리 아레나로 전송되었다.

무선 버전, 비디오

앨범 버전은 2절 이후와 2절 전 [12]'정글의 군인들에게 오줌을 싸는 휘파람 가락'을 포함하고 있다.이 곡은 첫 번째 코러스부터 "정글에서 개코원숭이에게 키스하는 윙윙거리는 곡"이라는 대사를 라디오 친화적으로 반복하는 것으로 대체되었다.이 버전은 '나무 흔들기'[13] 컴파일의 초기 복사본에도 포함되어 있습니다.

이 뮤직비디오는 원래 두 가지 버전이 있는데, 하나는 식탁에 둘러앉아 있는 아이들의 사진을 특징으로 하고, 다른 하나는 이 사진들을 영화 '오리 앤 커버', '휴먼 그레이스', '마이 재팬', '라이브 앤 렛 라이브'의 스톡 영상으로 대체하고, 이스라엘에 의해 비디오 아트 작품인 '액티브 사이트', '나선형', '그리드'에서 발췌한 것이다.미할 [citation needed]로브너입니다

이 비디오의 세 번째 버전은 2004년에 제작되었는데, 당시 가브리엘은 자신의 솔로 활동에서 나온 23개의 뮤직비디오를 편집한 DVD "Play"의 첫 번째 버전을 수정하기로 결정했다.비록 원본은 80년대와 [citation needed]90년대 TV 방송에서 나온 온라인에서도 볼 수 있지만, 이 비디오의 변형된 버전은 현재 가브리엘이 공식적이라고 생각하는 유일한 것이다.

뮤지션

퍼포먼스 차트

"Games Without Frontiers"는 캐나다와 영국에서 상위 10위에 올랐다.이 노래는 미국에서 아주 작은 차트에도 불구하고 시카고에서 꽤 잘했는데, 시카고에서는 슈퍼스테이션 WLS-FM-AM[14] 조사에서 2주 동안 5위를 차지했고 그 [15]해 동안 87위에 올랐다.

「 」를 참조해 주세요.

레퍼런스

  1. ^ "Games Without Frontiers". petergabriel.com.
  2. ^ "How Peter Gabriel Found His Art-Rock Voice on His Third Album".
  3. ^ "Top 100 Albums of the Eighties". PocketMags.com. December 2015.
  4. ^ "Peter Gabriel: Released 22nd May, 1980". PeterGabriel.com. 2014. Retrieved 16 October 2016.
  5. ^ a b Huey, Steve. "Games Without Frontiers". AllMusic. Retrieved 3 October 2015.
  6. ^ "Peter Gabriel – Games Without Frontiers". UltraTop.be. Retrieved 6 January 2012.
  7. ^ Pond, Steve (29 January 1987). "Peter Gabriel Hits the Big Time". Rolling Stone. Retrieved 22 June 2019.
  8. ^ "Games Without Frontiers is back on Channel 5". Bitfeed.co. Retrieved 10 October 2019.
  9. ^ 1980년 3월 16일 니키 혼과의 캐피털 라디오 인터뷰, 프레드 톰셋의 가브리엘 팬진 화이트 섀도우 (제1페이지, 9-10페이지)에 수록
  10. ^ "Waugh's V-J Day The Evelyn Waugh Society". evelynwaughsociety.org.
  11. ^ Marsh, Dave (26 July 2001). "Peter Gabriel [3]". Rolling Stone. Retrieved 30 October 2019.
  12. ^ Gabriel, Peter (2014) [1980]. "The official Games Without Frontiers video (includes lyrics)". PeterGabriel.com. Retrieved 11 May 2014.
  13. ^ Snow, Mat (5 March 1991). "Q&A". Q Magazine. 55: 34.
  14. ^ "wls091380". www.oldiesloon.com.
  15. ^ "wls89of80". www.oldiesloon.com.
  16. ^ Kent, David (1993). Australian Chart Book 1970–1992 (illustrated ed.). St Ives, NSW: Australian Chart Book. p. 120. ISBN 0-646-11917-6.
  17. ^ "Item Display – RPM". CollectionsCanada.gc.ca. Library and Archives Canada. Archived from the original on 25 October 2014. Retrieved 16 October 2016.
  18. ^ "아일랜드 차트 – 검색 결과 – 국경 없는 게임"아일랜드 싱글 차트2018년 6월 16일 취득.
  19. ^ Roberts, David (2006). British Hit Singles & Albums (19th ed.). London: Guinness World Records Limited. p. 219. ISBN 1-904994-10-5.
  20. ^ "피터 가브리엘 차트 히스토리 (핫 100)"빌보드.
  21. ^ "Item Display – RPM". CollectionsCanada.gc.ca. Library and Archives Canada. Archived from the original on 25 April 2016. Retrieved 16 October 2016.
  22. ^ "Top 100 Singles 1980" (PDF). Record Mirror. London: Spotlight Publications. 21 March 1981. p. 36. Retrieved 23 July 2022.

외부 링크