프란시스코 아즈엘라

이 살아있는 사람의 전기는 검증을 위해 추가적인 인용구가 필요하다. 신뢰할 수 있는 소스를 추가하여 도움을 받으십시오. 특히 명예훼손이 있거나 해로울 가능성이 있는 경우, 공급되지 않거나 조달되지 않은 살아있는 사람에 대한 논쟁적인 자료는 즉시 제거되어야 한다. 출처 찾기: "Francisco Azuela" – 뉴스 · 신문 · 책 · 학자 · JSTOR(2011년 7월) (이 템플릿 메시지를 제거하는 방법과 시기 학습)

본 기사는 해당 기사에서 스페인어로 번역된 텍스트로 확장될 수 있다.(2011년 7월) 중요한 번역 지침을 보려면 [표시]를 클릭하십시오. 스페인어 기사의 기계 번역 버전을 보십시오. DeepL이나 Google Translation과 같은 기계 번역은 번역의 유용한 출발점이지만 번역자는 기계 번역된 텍스트를 단순히 영어 위키백과에 복사하는 것이 아니라 필요에 따라 오류를 수정하고 번역이 정확한지 확인해야 한다. 이 템플릿에 주제를 추가하는 것을 고려하십시오. 기본 카테고리에 이미 4,799개의 기사가 있으며, topic=분류에 도움이 될 것이다. 신뢰할 수 없거나 품질이 낮은 텍스트는 번역하지 마십시오.가능한 경우 외국어 기사에 제공된 참조 자료로 텍스트를 확인하십시오. 번역 출처에 대한 상호 언어 링크를 제공하여 번역에 수반되는 편집 요약에 저작권 귀속성을 제공해야 한다.모델 속성 편집 요약은Content in this edit is translated from the existing Spanish Wikipedia article at [[:es:Francisco Azuela]]; see its history for attribution. 템플릿도 추가하십시오.{{Translated es Francisco Azuela}}토크로 자세한 내용은 Wikipedia:번역.

프란시스코 아즈엘라 에스피노사
태어난	(1948-03-08) 1948년 3월 8일 (73세) 레온, 과나후아토, (멕시코)
직업	작가 & 시인
국적	멕시
장르.	시, 산문, 시, 이야기
웹사이트
프란시스코 아즈엘라 웹

프란시스코 아즈엘라 에스피노사(Francisco Azuela Espinoza, 1948년 3월 8일 멕시코 과나후아토 주 레온에서 출생)는 작가^[1] 겸 시인이다.그는 코스타리카의 멕시코 대사관에서 외교관으로 일했고 이후 온두라스에서 외교관으로 일했다.그 기간 동안 온두라스 정부는 그에게 중미 프란시스코 모라잔 해방령을 수여했고 1981년 온두라스 어학원이 세르반테스 국제문학상에 그를 지명했다.이후 과나후아토(1991~1997) 주 의회 도서관장을 역임했으며, 현재 볼리비아 코차밤바(1999년)시에 근거지를 둔 국제문화센터인 엘 콘도르 드 로스 안데스-아길라 아즈테카 AC의 CEO 겸 설립자가 되었다.null

전기

시인의 스페인어 번역 레이날도 마르코스 파두아 & 미국 문학 교수 로널드 할라디나

출생과 유년기

프란시스코 아즈엘라는 1948년 3월 8일 과나후아토 레온의 에밀리아노 사파타 거리 404번지에서 태어났다.그의 아버지는 멕시코 트리니다드에 있는 멕시코 국철도의 역장이었다.그는 어린 시절부터 기차에서 발사된 총알이 산타 아나 하키엔다의 문에서 칩을 찢어서 미래의 대통령 알바로 오브레곤이 팔을 잃게 만든 멕시코 혁명의 에피소드를 알게 되었다.아즈엘라는 트리니다드에서 자랐고 17년간 그곳에 거주하면서 과나후아토 주의 풍부한 혁명사와 정신에 몰두했다.null

Azuela comes from an artistic family of some renown: his great uncle was Mariano Azuela, author of one of the most celebrated novels of the Mexican Revolution, Los de abajo (The Underdogs); his mother, Maria Esperanza de los Dolores Espinosa Hernandez, is a writer and actress, author of several traditionalist novels, including Historia de un Gran A모어(The Story of Great Love); 그의 아버지 리카르도 아즈엘라 마틴 델 캄포는 마리아노 아즈엘라의 시인이자 조카였다.null

그의 아버지가 그에게 읽기를 가르쳤을 때 가장 오래도록 기억에 남는 것은 다음과 같다: 그가 마을을 지날 때 증기 구름을 내뿜는 오래된 기관차의 알려지지 않은 우주를 발견했을 때, 그리고 후에 그의 시적 상상력을 형성한 마야 신화와 전설에 대한 초기의 지인이다.특히 기억에 남는 것은 마야 알룩스, 버려진 폐허와 묘지에 살고 있는 작고 환상적인 생물들과 고대 마야의 신성한 책인 칠암 발람의 이야기들이었다.null

청춘

아즈엘라는 어린 나이에 첫 생각을 시로 표현하기 시작했다.시인인 아버지 자신이 푸시킨의 아름다운 시 루슬란과 루드밀라 같은 위대한 러시아 문학에 대해 소개하였다.지울 수 없는 흔적을 남긴 또 다른 책은 전설적인 현명한 왕이자 시인인 테즈코칸의 시와 오드였다.네자후알코요틀나후아틀어로 기록된 아즈텍 세계의 문학은 일찍이 아름다운 은유와 시적 표현의 강점으로 그에게 깊은 인상을 남겼지만, 멕시코의 광활하고 다양한 지리에 대한 풍부한 정보를 그에게 주기도 했다.멕시코의 계곡 테노치티틀란.아나후아크 계곡, 신볼라 산맥과 고원지가 있는 툴라의 전설적인 아틀란테족, 멕시코의 가장 높은 화산과 코르딜레라족, 그리고 콜럼비아 이전 문명인 올멕, 마야, 자포텍, 치히메크, 믹스텍족 등이다.null

이러한 형성기 동안 아즈엘라는 고전 문학뿐만 아니라, 다양한 기원과 국적을 지닌 현대 시인과 화술가들, 그리고 사회와 정치적 관점의 작가들과 시인들을 포함하여, 고전 문학들을 읽었다.그는 시인과 서술 작가들이 그들의 삶과 시대를 증언하는 귀중한 사회적 의식의 원천이라는 것을 이해하게 되었다.null

아즈엘라가 스무 살이었을 때 아버지의 죽음은 젊은이의 초창기 문학적 경력에 미치는 영향을 줄이지 않았다.아즈엘라의 시적 외로움, 사랑, 자연, 생명, 죽음, 민족주의, 전쟁, 무관심, 절망, 절망, 포기, 방치, 무시, 공포, 고뇌의 정신이 그가 다른 라틴 아메리카 작가들과 공유하는 테마로 끊임없이 나타난다.그는 또한 잉카족, 아즈텍족, 마야족의 콜럼비아 이전 제국에 대해 회상하며 오늘날의 사람들을 특징짓는 고독, 슬픔, 고통에 대해 글을 쓴다.그의 시는 서구적 가치의 침략에 의해 억압받고, 방치되고, 무의식적으로 전쟁에 연루되고, 위험에 처한 사람들의 곤경을 자주 반영한다.null

참고 문헌 목록

시

• 엘트렌 드 푸에고 (1993)
• 라 가석방 서약서(1993)
• 손 라 시엔 드 라 타르드 – 저녁의 사냥개 P.M. (1996년)
• 앙헬 델 마르 드 미스 수뇨스 – 내 꿈의 바다 천사(2000)
• 라 가석방 서곡 2부 에드(2002)
• 콜레치온 데 리브로스 데 푸에시아Textos in varios 용어집 – 여러 언어로 된 시와 본문 모음집(2008)
• Antologia del Silencio – Silence Anthology:시적인 단편 소설과 다른 노래들.
• 코르딜레라 레알 드 로스 안데스 (자차' 타타 잔코 카지리 콜루나카)
• Encuentro de Thunupa y Quetzalcotl (Thunupa, Tupac Katari y Juancito Pinto.Nuevamente Thunupa y Quetzalcotl)(2008)
• 라티노아메리카엔라마스 (2010년 준비서적)

픽션

• Rottonda de Gatos Ilustres – Pantheon des Chats Ilustres – Illustres – Illustal Cats Panthen(2007)

잡지 및 기사

1. 스페인의 라 에스타페타 리타리아 (1978년 6월)
2. 스페인의 새 우체국(아니..II, 1979년 10월)
3. 예술문화동맹 프랑수아즈 드 온두라스 (1979년 8월)
4. 문화보충서: O Journal of Resison (1987년 1월)
5. 멕시코 국립미술원 정보 및 문학진흥센터에서의 문학의 역할 (1994년)
6. 미국 IC 채플힐이 편집한 멕시코 북류문학. (제159호, 1994년 10월)
7. 상호작용 (런던 대학교의 독일어 학과). (1994년 1번과 2번)
8. 림바우드 레뷔 (Semestriel International de Création Littéraire, France et la Communauté Europenne des Poédes, 1995년 제4호)1996년 6호, 1997년 7호) "Les Cahiers de la Poesie, (Bimestriel International, Paris, 11월– 1994년 12월)
9. 네루다 인터내셔널 (John Donne & Co. 편집)프랑스, 2000, 2001, 2002)
10. 프랑스에서 발간된 남방문학 국제평론(1996, 1998)
11. 파리 낭트의 잘론족. (1997년 58호, 아니오)73, 2002) 및 기타 캐나다, 중앙 아메리카, 스페인, 멕시코, 포르투갈, 푸에르토리코, 볼리비아, 프랑스, 오스트리아, 브라질, 이탈리아 및 이란의 문학 잡지

수상 및 수상

• 온두라스 정부가 중앙아메리카 해방 훈장 '프란시스코 모라잔'으로 장식한 장교급.
• 1981년 스페인 "세르반테스" 국제 문학상 수상 아카데미 온두라스 언어 후보
• AC 1994년 과나후아토 주 작가 협회 서기.
• 멕시코의 일반 작가 협회 회원.중남미 작가 공동체 및 국제 작가조합 회원.
• 프로메테우스 시 특파원 시 마드리드판 스페인 시(IRPE), 2004년 7월 CD-ROM 및 설명서 목록.컴파일러, 후안 루이스 데 토레스 박사
• 2005년 볼리비아의 시아파스 델 문도 대사.
• 2006년 라 파익스-유니버설 평화 대사.진베 캐피털 몬다이얼 드 라 파익스
• 세계시인협회(WPS) 2006년 전 세계 현대시인을 위한 문학단체 그리스.
• 명문 배심원상을 수여하는 4개의 상 중 하나를 수여함'캘리포니아 주립 폴리테크닉 대학교는 영어 및 외국어학부(문자, 예술, 사회과학 대학)를 통해 '2007 봄 추수 국제 2006/2007'을 통합했다.
• 2007년 5월 26일부터 6월 1일까지 이란 이슬람 공화국의 테헤란과 에스파한 시에서 열린 제1차 중남미 문학 총회에 참가하기 위해 이란 현대 문학 센터의 초청을 받았다.
• 스페인어로 된 세계 작가 네트워크의 회원: REMES. 2009.
• 2009년 1월 볼리비아 국무원 복수국-외교부에 의해 임명되어 단편소설 작가, 소설가, 수필가, 역사학자, 전기작가, 정치인, 전 도미니카 공화국 대통령 100주년을 기념하기 위한 위원회에서 활동하였다.

참조

외부 링크

• 프란시스코 아즈엘라 스페인 전기
• 프란시스코 아즈엘라 영어 전기
• 중동의 중남미 문학 회의 - 이란
• 이스파한에게 보내는 시(이란).
• 드리탄 카르드하시가 알바니아어로 번역한 책 '라 팔라브라 아르디엔테'의 시 마야르 1세.
• 안토니오 미란다가 포르투갈어로 번역한 책 '엘트렌 드 푸에고'의 시 "조국을 제거했다".
• "Son las Cien de la Tarde," "Angel del Mar de mis Suenos" 그리고 "El Tren de Fuego"에 대한 시, 구절, 논평.
• https://web.archive.org/web/20090714120431/http:///www.poeticas.com.ar/Directorio/Poetas_miembros/Francisco_Azuela.html
• 패트릭 킨타스, 알란 푸켓 대사, 돈 호세 안토니오 키로가, 프란시스코 아즈엘라
• 프란시스코 아즈엘라의 시
• 프란시스코 아즈엘라의 "Cordillera Real de Los Andes" 시와 조반나 뮬라스와 가브리엘 임팔리오네 덕분^{[영구적 데드링크]}
• 프란시스코 아즈엘라는 프랑스 미술, 문학, 음악잡지 "RAL, M"에서 작가 후안 카를로스 에체베리 크리스티의 시적 항해에 참여했다.
• 《엘트렌 드 푸에고》의 논평 사설과 시.
• 프란시스코 아즈엘라의 라틴아메리카의 시경로. 프랑스 잡지 '랄, M'이 발간했다.
• 볼리비아에 있는 프랑스, 브라질, 스페인, 스페인, 영어, 포르투갈 대사관이 편집한 독일어, 아이마라, 스페인어, 프랑스어, 영어, 포르투갈어로 된 프란시스코 아즈엘라의 CD "시인의 봄"