에도의 화재

일본 에도 시대(1600~1868)에 도쿄의 옛 이름인 에도(江都)에서의 화재는 매우 빈번하여 에도시가 "불과 싸움은 에도의 꽃"^{[note 1]}이라는 말이 전해지는 것이 특징이었다.^[1]현대에 들어서도 옛 에도는 여전히 「불의 도시」(火災都)로 기억되고 있었다.^[2]

에도는 도시의 광대한 도시 지역이 화재로 평탄해지는 일이 반복되면서 세계적으로도 보기 드문 일이었다.^[3]에도의 큰불은 불의 신(神)인 슈쿠유( (rok)와 개로쿠( kai路)에 비유되었고, 유머러스하게 "가을 나뭇잎"이라고도 표현되었다.

화재 빈도

1601년(케이초 6년), 세키가하라 전투(世木原戰) 다음 해와 1867년(케이오 3년) 사이 267년 동안 에도는 49건의 큰 화재를 맞았다.이에 비해 같은 기간 교토, 오사카, 가나자와에서 발생한 대형 화재는 각각 9건, 6건, 3건에 불과해 에도의 모습이 일본의 다른 대도시보다 두드러졌다.^[4]다른 설명에 따르면 에도 시대에는 85건 이상의 대형 화재가 발생했다고 한다.^[5]1600년에서 1945년 사이에 에도/도쿄는 화재, 지진, 쓰나미, 화산 폭발, 전쟁으로 25-50년 정도마다 평준화되었다.

267년 동안 발생한 1,798건의 화재 중 작은 화재도 포함하면 1601–1700년에는 269건, 1701–1800년에는 541건, 1801–1867년에는 986건이었다.에도가 번성하면서 인구가 증가함에 따라 화재 건수도 비례적으로 증가했다.특히 1851년(가이 3)부터 1867년 사이 17년간 506건의 화재가 발생했는데, 이 화재는 도쿠가와 막부의 무능력한 행정으로 인한 불안정한 공공질서가 큰 원인이 되었다.^[6]

대표적인 대형 화재

다음 표에는 에도 역사상 치명적인 사상자와 피해를 입힌 대표적인 대형 화재가 나열되어 있다.메이레키 시대, 메이와, 분카 시대에 일어난 세 가지를 에도의 삼대불(三大佛)이라고 불렀다.^[7]1657년의 메이레키 대 화재는 가장 처참했던 것으로 여겨진다.숯불로 가열된 목제 마키야의 인근 지역에 번지면서 화재가 급속도로 확대되는 경우가 종종 있다.대형 화재 외에도 대형 화재 한 건보다 더 큰 인명피해와 피해가 발생한 소규모 화재도 잇따랐다.^[8][9]

에도의^[10][11][12] 대표적인 대형 화재

날짜		이름		사상자		손해
그레고리안	일본어(년/월/일)	영어	일본인입니다	죽여	실종	타운스	사무라이 하우스	사원 & 사당	초닌 집들
1601년 12월 26일	6 케이초/11ic/2	[사격 1]
1641년 3월 10일.	18 칸에이/1/2930	오케마치 화재[fire 2]	桶町火事	400+		97	123
1657년 3월 2일-3일	3 메이레키/1/18–19	메이레키 대불[사격 3][13][14]	明暦の大火	최대 107,000개
1683년 1월 25일	2 텐나/12/28	덴나의[fire 4][15] 대불	天和の大火	830–3500			241	95
1698년 10월 9일	11 겐로쿠/9/6	조쿠가쿠 화재	勅額火事	3000		326	308	232	18,700
1704년 12월 25일	16 겐로쿠/11/29	미토사마 화재[fire 5]	水戸様火事				275	75	20,000
1745년 3월 14일	2 엔쿄/2/12	로쿠도 화재	六道火事	1323			28,678
1760년 3월 22일	10호레키/2/6	호레키 화재	宝暦の大火			460		80
1772년 4월 1일	9 메이와/2/29	메이와 화재[6호 발사][16][5]	明和の大火	14,700	4060	904
1806년 4월 22일	분카 3/3/4	분카 화재[7발포][5]	文化の大火	1200		530	80	80
1829년 4월 24일	분세이 12/3/21	분세이 대불	文政の大火	2800			370,000
1834년 3월 16일	5 템포/2/7	고고 화재[fire 8]	甲午火事	4000
1845년 3월 2일	2 Koka/1/24	아오야마 화재	青山火事	800–900		126	400	5000
1855년 11월 11일	2 안세이/10/2	지진[fire 9] 파이어	地震火事	4500–26,000

각주

다른이들

• 1668 : 1668년 3월 3일(간분 8, 2월 1일) 에도에서 큰 화재가 발생했다.이 재앙은 방화로 인한 것으로, 불은 45일 동안 타올랐다.^[17]
• 1682년 2월 5일 시내에서 중요한 화재가 통제할 수 있게 타올랐다(12개월 28일 테나 1호).
• 1697(겐로쿠 10):이것을 겐로쿠 10년 불이라고 불렀다.^[15]

화재원인

에도 시대에 불은 일상생활에서 없어서는 안 될 요소였다.요리와 조명을 위해 사용되었고, 이는 결국 사고를 낳았다.방화는 여러 가지 동기로 인해 또 다른 화재의 원인이 되었다.에도에서 다른 도시에 비해 큰 화재 발생 빈도가 높은 것은, 인구가 많은 밀집된 도시 배치, 빈곤한 사회 계층의 존재, 에도 특유의 기상 조건 등 여러 가지 이유에서 비롯되었다.

에도의 화재를 연구한 학자 니시야마 마쓰노스케는 화재 원인을 다음과 같이 요약했다.^[18]

• " 에도 막부의 많은 주민들이 단순히 큰 화재에 기뻐했다는 것은 상상할 수 없는 일이 아닐 것이다."
• " 에도 막부와 같은 대도시에서 통일된 정치체제의 부재가 빈번한 대형화재의 원인 중 하나였다."
• "에도의 초닌(町人, "마을 사람들")은, 화재가 불가피하고, 그 번지는 것을 막을 수 없는 것으로 보아, 자기 집이 화재의 기원이 되지 않는 한, 만족을 유지할 것이다."

인구증가

도쿠가와 이에야스(德川家 ieyasu)가 에도 막부를 세운 후 에도 성 주변에 다이묘(바살 영주)와 하타모토(하타모토(하타모토·고위 유신)의 거처를 짓고 사무라이를 대거 수용하였다.사무라이의 생활을 지탱하던 상인과 장인들은 곧 떼를 지어 에도로 이주하여 인구 붐을 일으켰다.에도의 인구는 1640년(간에이 17년) 약 40만 명에서 1693년(겐로쿠 6년) 약 80만 명으로 늘어났으며, 1721년(교호 6년)에는 약 110만 명으로 늘어났다.^[19]사무라이들의 광대한 주거지역과는 대조적으로 초닌은 훨씬 더 작은 지역에 국한되었다.인구가 증가하면서 인구밀도가 극도로 높아졌다.^[19]그들의 거주지는 좁은 지역에 빽빽하게 배치되어 있었고, 허름한 나가야(長野, "긴 집")가 흔했다.부엌과 옷장을 포함한 1인당 생활 공간은 대개 다다미 돗자리 6개 크기였다.여기에 목재와 종이 건축자재는 쉽게 화재의 연료가 됐다.이 모든 조건이 자연스레 화재사고 발생 가능성이 높았다.

방화

에도의 주요 화재 원인으로는 강도 사건이 많이 기록되었다.체포된 방화범들 중 다수는 에도의 높은 생활비와 보증인이 없어 불성실한 하인으로 일할 자격이 없어 피폐한 생활을 하고 있었다.그들 중 일부는 집을 불태우고 범죄를 저질러도 손해 볼 것이 거의 없었다.1723년과 1724년(교호 8, 9)에 체포된 방화범 102명 가운데 히닌( (人, '옥외')^{[note 2]}이 41명, 등록된 영주권이 없는 22명이었다.그들 대부분은 하층 계급 출신이다.^{[20][note 3]}

방화에 대한 동기는 다양했지만 가장 두드러진 것은 약탈이었다.이런 종류의 방화범들은 바람이 부는 날에 불을 지르고 뒤이은 소동을 이용하여 절도를 행할 것이다.약탈 말고도 주인에게 복수하려는 하인이나 실패한 연애로 인한 원한 등 사회적 관계에서 생겨나는 동기가 빈번했다.상인들이 경쟁업체의 사업에 불을 지른 사례와 아이들이 불장난을 한 사례, 심지어 "갑자기 불을 지른 것 같다"고 고백한 사례도 기록됐다.^[21]화재는 또한 목수, 석고 작업자, 첨탑을 위한 사업을 의미하기 때문에, 그들 중 일부는 화재의 발생과 악화에 기뻐할 것이다.특히 많은 소방관들이 주로 첨탑 역할을 하는 만큼 일부 소방관들은 공공장소에서 소방기술을 뽐내거나 스스로 사업기회를 만들기 위해 의도적으로 불을 지르기도 했다.이로 인해 막부는 경고령을 발령하고 일부 불쾌감을 주는 소방관들을 처형하게 되었다.^[22]체포된 방화범들은 불에 타 죽기 전에 거리를 행진했다.그러나 막부의 방화에 대한 편협한 정책에도 불구하고, 방화로 인한 화재는 에도에서 완전히 제거된 적이 없었다.바쿠마쓰 시대에는 막부의 행정이 무능해지면서 공공질서가 악화되었다.그 결과 방화로 인한 화재는 급격히 증가했다.

몇몇 방화범들은 문학이나 가부키 작품의 주제가 되었다.이들 중에는 1683년(테나3)의 덴나 대불전(大佛戰)에 최고 3500명이 사망한 오시키 야오야(小ichioyaichi)도 포함되어 있었다.오시치는 화재를 책임지지 않고 그 화재로 집을 잃었다.그녀는 절에 은신처를 마련하여 그곳의 한 페이지를 보고 사랑에 빠졌다.1년 뒤 그녀는 또 다른 불이 나면 두 사람이 다시 만날 수 있다는 환상을 바탕으로 방화를 시도했다.그녀는 체포되고, 재판을 받고, 총살되었다.그녀의 이야기는 이하라 사이카쿠의 고쇼쿠 고닌 온나(『shin人人)와 츠루야 난보쿠 4세의 가타키우치 야구라다이코( (『討櫓櫓)의 근거였다.

기상 조건

북쪽에서 불어오는 강한 겨울 몬순은 에도 특유의 기상 조건이었다.이는 북서풍과 북풍이 몰아치면서 건조한 날씨에 발생한 많은 겨울과 봄철 화재에 기여했다.게다가 봄과 가을의 강한 남풍이 큰 화재의 또 다른 원인이었다.^[23]이 때문에 1658년(만지 1) 막부가 창설한 조비케시(趙b消, 하타모노 소방관)의 4개 팀이 에도 성의 북서쪽에 주둔하여 그 방향에서 번지는 화재로부터 성을 지켰다.

월별로 화재가 집계됐을 때 3월이 가장 '위대한 화재'를 보였으며, 2월, 4월, 1월이 그 뒤를 이었다.이 4개월은 전체 대형 화재의 70%를 차지했다.^[24]최대 107,000명의 목숨을 앗아간 에도 역사상 가장 큰 재앙적 화재였던 메이레키 대 화재는 1657년 3월 2일(일본의 루니솔라 덴포 달력 메이레키 3월 18일)에 일어났다.에도의 초닌은 이 사실을 잘 알고 있었다.겨울에는 에도 교외에 있는 부모님의 거처로 떠나 화재철이 지난 후에야 돌아오게 되어 계절에 따라 인구의 변동이 심해졌다.1725년(교호 10) 6개월의 인구는 4개월의 인구보다 1만명 이상 많았다.추가된 인구의 90% 이상이 여성이었다.^[25]

도쿠가와 막부의 방화 대책

에도 시대 초기에 막부의 저명한 관리들은 방화가 가장 많이 일어날 것 같았던 바람 부는 날에 우선으로 쇼군 및 에도 성의 보호를 확립했다.이와는 대조적으로 센고쿠 시대의 잔재로서 초닌의 주거지에 관한 화재 예방 조치는 거의 주목을 받지 못했다.^[26]그러나, 초닌이 사회 권력을 얻으면서 막부의 정책도 진화하였는데, 그 상징으로서, 8대 쇼군 도쿠가와 요시무네(德川氏)가 교호개혁의 일환으로 에도를 보편적으로 커버하도록 방화 대책을 확대하였다.

소방기관

에도 시대 초기에는 소방이 제도화되지 않았다.그러나, 큰 화재의 반복은 인화(人化, "소방") 제도를 확립하는 전환점이 되었다.이 제도에 따른 소방관은 일반적으로 부케 인상(武家火, 사무라이 소방관)과 마치비케시( (町消, 초닌 소방관)로 분류되었다.부케 하이징시 안에서는 소방관들을 다이묘 하이징시(大名火市, 다이묘 소방관)와 조비케시(定bes, 하타모토 소방관)로 더욱 구분하였다.인베쉬의 주된 화재 진압 방법은 불이 번지는 것을 막기 위해 이미 불타고 있는 건물들을 철거하는 것이었다.메이와 시대에는 류도수이( ry道水, "용도살수")라는 인력에 의해 운영되는 목제펌프의 종류가 사용되었지만, 중단 없는 급수량이 부족해 소방의 완전한 수단이 된 적은 없었다.메이지 유신까지는 첨탑이 다수였던 전문 소방관들에 의한 건물 수동 철거가 주요 소방방식으로 남아 있었다.^[10][27][28]

다미요오라이시

다이묘는 오케마치 화재 2년 뒤인 1643년(간에이 20년) 다이묘에 의무적으로 배정된 정기 소방 서비스의 형태로 제도화되었다.이에 앞서 다이묘들은 화재 발생 후 긴급 발령을 통해 소방 업무에 투입됐다.다른 형태의 다이묘 인베히로는 묘소, 사당, 쌀 곡창 등 막부가 중요하다고 여기는 장소를 책임지는 쇼쇼 인베히(所ho火,, "사당 소방관"), 에도의 개별 구획을 책임지는 호가쿠 인베히( hjiji,, "위치 소방관"), 카쿠지 인베이니즈 등이 있다.다이묘 거주지에 있는 자위 소방 기구와는 대조적으로, 주변 지역의 소방에 참여할 의무가 있는 '알 소방관)

조비케시

조비케시는 1658년(만지 1) 메이레키 대불 이후 1년 만에 제도화되었다.하타모토스는 막부의 지휘 아래 직접 소방의 책임을 맡게 되었다.그들은 히노미야구라 불리는 소방 망루 탑을 갖춘 주택에 배치되었다.그들은 또한 건이라고 불리는 전문 소방관들을 고용했다.당초 4개 팀이 편성됐다.이후 에도 막부의 재정상태와 군사상태는 물론 마치비케시의 준비상태에 따라 에도 시대 말기에 한 팀으로 무려 15팀이나 되는 그들의 숫자가 요동쳤다.대부분 10개 팀이 있어 주닌 야시키( (人人, "10개 팀 하우스")와 주닌 리플레시(十人 hikes, "10개 팀 소방관")라고도 불렸다.

마치비케시

도쿠가와 요시무네가 8대 쇼군으로 정권을 잡았을 때 에도의 소방 업무는 다이묘 하이징시, 조비케시, 다나비케시(大 daim市, 사업용 소방관)에 배분되었는데, 그 중 후자는 상인 및 장인으로 구성된 초닌 소방관이었다.다이묘 하이츠히와 조비케시는 경험이 많은 소방관이었지만, 그들은 조닌의 주택가에서 일어나는 화재에 대해 전혀 걱정하지 않았다. 한편, 타나비케시는 자신들도 위협적인 화재로부터 도망칠 아마추어 소방관들에 지나지 않았다.^[29]

1720년(교호 5년) 도쿠가와 요시무네는 교호개혁의 일환으로 마치비케시를 제도화하였다.그는 마치부교( mach町行, 타운청장) 오오오카 다다스케(大大岡uke)에게 초닌의 주거지를 진정으로 보호할 수 있는 소방대를 신설하라고 명령했다.마치비케시 제도 하에서는 각 읍마다 초닌을 소방 업무에 투입하도록 하였다.^[29]오오카는 마을 관계자들의 제안을 받아들여 마을 소방단체를 조직했다.수미다 강 서쪽에 48개 조가 편성되었다.4개를 제외한 나머지 4개를 모두 하나의 히라가나 문자로 지정하여 이리하 48구미(李ro48組, "48개의 알파벳 그룹")^{[note 4]}로 통칭하였다.강 동쪽에 있는 혼조와 후쿠가와에서도 16개의 다른 집단이 결성되었다.각 그룹에는 고유의 독특한 마토이(纏, 깃발과 같은 식별 물체)와 유니폼이 있었다.각 그룹 내에서는 평소 공감대가 형성됐지만, 그룹 간 불협화음도 공통적이었다.1730년(교호 15년) 이들 소방조직을 더 큰 그룹으로 개편하여 소방시간 동원의 규모와 효율성을 높였다.^[30]

마치비케시는 처음에는 초닌의 주거지역만을 담당하였지만, 그 역량이 인정되어 후에 교량, 사당, 쌀 곡창고, 에도 성 안에서도 사무라인의 주거지역 내의 장소에서 화재를 진압하기 위해 파견되었다.메이지 유신 무렵에는 에도의 주요 소방대가 된 반면, 반대로 부케 상승대는 그 무렵에 크게 줄어들었다.

반(反)아론 조치

에도에서는 방화가 주요 화재원인인 만큼 막부는 방화범 단속에 상당한 노력을 기울였다.새로운 정부 직책인 홋스케 도조쿠 아라타메카타( (火賊賊,, "arson/도난조사부")^[31]가 도입되었다.조닌은 방화범을 붙잡은 것에 대해 보상을 받았다.방화는 중죄가^{[clarification needed]} 되어 대중에 대한 경고로서 화형에 처해졌다.

히츠케토조쿠아라타메

히츠케 도조쿠 아라타메는 막부가 방화와 절도, 도박의 중죄를 공략하기 위해 도입한 직책이었다.처음에는 3건의 범죄로 3개의 직책이 따로 있었으나, 1683년(테나3)에 군관 나카야마 나오모리(中山長)가 겸직하는 것으로 알려졌다.이후 잠시 탈락하였으나 1703년(겐로쿠 16년)에 다시 도입되어 1718년(교호 3)에 단신으로 통합되었다.

문관이었던 마치부교와는 달리, 히츠케 도조쿠 아라타메는 군관이었다.따라서 그들의 심문 전략은 폭력적인 경향이 있었다.방화 용의자를 체포할 수 있는 힘이 있는 반면, 체포를 잘못한 것에 대한 처벌은 없었다.이 때문에 이들은 체포된 용의자들을 고문해 자백을 강요하는 경우가 많아 무고죄가 속출했다.^[32]이는 초닌에 악명 높은 이미지를 남겼는데, 마치부교와 간조부교( financial祖府敎, 재정청장)를 오시바이(大大,, 대극장)에 비유하면서 그들에게 '코지키 시바이'(乞ikiiki, 저속극장)라는 별명을 붙여 주었다.^[33]

방화범 검거에 따른 보상금 및 연소에 의한 처형

막부는 붙잡힌 방화범들을 즉각 신고하도록 요구하는 조례를 거듭 발표하고 납치범들에게 포상금을 지급했다.게다가 방화범을 붙잡은 사람에 대한 뛰어난 범죄는 사면될 것이다.심지어 공범이나 다른 방화범에 대해 알리는 데 중요한 역할을 한 방화범도 사면 대상에 올랐다.^[34]1723년(교호 8년)에는 방화하지 않더라도 화재의 경우 수상한 행동을 이유로 어떤 사람도 체포할 수 있다는 명령이 내려졌다.

대중에게 경고하기 위해 체포된 방화범들은 시내를 행진하고 화형에 처해졌다.게다가, 이들에 대한 고발은 나무 판에 쓰여져 대중에게 공개되었다.화형에 의한 사형집행은 에도 시대의 형법인 오사도메가키 구지카타(小田明治)에 명기되어 1868년(메이지 1) 메이지 정부의 잠정 형법인 가리케리쓰(『ke刑itsu)에 의해 대체될 때까지 행해졌다.^[35]방화범의 가족들도 연루되었고, 아내와 딸들은 강제 징용으로 전락하거나 유배되었다.

계약 방화 사건의 경우 범행 대금을 지불한 사람에게도 처벌이 가능했다.방화범이 사무라이였을 때, 화형에 의한 처형은 적용되지 않았다.대신 고쿠몬(高口門, "재일문")의 최고 형량이 부과되었다. 사형당한 사무라이는 목이 잘리고 머리는 받침대나 연단에 올려 3일간 전시한 반면, 시신은 검문검사에 사용되었다.서면 메모로 방화 협박을 한 사람은 처음에는 가차없이 처벌받을 수 있었지만, 나중에 처벌이 유배지로 축소되었다.

위에서 기술한 원칙에 따라 처벌이 이뤄졌지만 방화 시도 실패 등 부득이한 정황도 고려됐다.15세 이하의 방화범은 처형당하지 않고 망명하거나 보호관찰에 처할 것이다.

도시 계획.

인화성 물질로 지어진 건물의 밀집된 분포는 화재가 작은 것에서 큰 것으로 진화할 수 있는 중요한 요소였다.한 건물에 불이 붙으면 소방관들이 출동하기도 전에 이웃 건물에 불이 붙었다.이 때문에 메이레키 대 화재의 여파로 에도에서는 불연성 재료로 만든 구조물을 홍보하여 화재에 대비한 도시의 방어를 강화하였다.에도의 여러 곳에 히요케치( hike治, 방재구역)와 히로코지(廣島地, 넓은 골목)라고 불리는 방재구역이 설치되었다.기와지붕과 흙집 등 내화성 재료의 채택이 의무화됐다.

히요케치·히로코지

메이레키 대 화재의 대재앙 손실 이후, 에도의 재건 계획에서 화재 방지 대책의 중요성이 크게 강조되었다.불이 번지는 것을 막기 위해 방화벽을 설치했다.그것은 에도 성 밖으로 고산케(高山ke)의 1차 거주지를 옮기고, 빈 공간을 화재 예방에 전용하는 것에서 시작되었다.다른 다이묘와 하타모토에 속하는 주거지의 이전이 그 뒤를 이었다.에도 내부 건물의 밀집도를 완화하기 위해 대부분의 행선지를 성에서 멀리 떨어진 곳으로 정했다.나아가 겐로쿠 시대에는 다이묘에게 에도 변두리에 2차, 3차 거주지를 건설할 수 있는 토지를 하사받았으며, 3차 거주지 역시 화재 시 피난처로 이용되었다.새로운 사무라이 거주지를 수용하기 위한 또 다른 수단으로 토지를 개간하였다.1661년(간분 1) 경에 혼조 지역의 간척 공사가 완료되어 초닌 거주지의 이전은 물론 사무라이 거주지의 건축이 가능해졌다.^[36]사찰과 사당에도 비슷한 이전 명령이 내려졌다.대부분은 에도의 운하 밖으로 이동했고, 일부는 아사쿠사, 고마고메, 고이시카와에서 새로운 터를 찾았다.니혼바시 근교에서 아사쿠사로의 요시하라(吉原)의 적등지구의 이전도, 메이레키 대불전에 이전이 결정되었지만, 이 시기에 일어났다.

두 종류의 방화지역인 히요케치와 히로코지는 이전으로 인해 비워진 땅으로 만들어졌고, 전자는 빈 광장이었고 후자는 거리를 넓혔다.또한, 거리확대 정책에 수반하기 위해, 주택들은 처마를 제거하도록 요구되었다.^[37]이전으로 도시 에도가 확대되었다.1662년(간분 2)에 운하 밖의 우에노, 아사쿠사, 시바 지역을 마치부교(馬 mach府敎)의 관리하에 들여왔다.

덴나 대불 이후 다이묘 주거지, 사찰, 사당 등이 포함된 또 다른 이전 물결이 일면서 새로운 히요케치, 확장된 히로코지 등이 허용되었다.그 결과 대부분의 절과 사당은 현재 운하 밖에 위치해 있었다.교호개혁 때는 마치비케시의 제도화를 시작으로 화재 예방이 한층 강화되었다.도쿠가와 요시무네의 불연성 에도에 대한 열정에 비추어 칸다, 해치오보리, 이치가야에 새로운 히요케치가 설치되었다.^[36]

에도 주변에 방화벽을 설치하려는 노력에도 불구하고, 히요케치 내부에 집을 짓는 경우도 있었고, 효력이 현저히 떨어지는 히로코지 일대의 상점도 있어, 때로는 전보다 화재 위험이 훨씬 더 높아질 정도였다.

내화성 및 내화성 구조물

1601년(케이초6)의 큰 화재 이후 막부는 초가 지붕을 널빤지 지붕으로 개조하도록 의무화하였다.후에, 기와 지붕은 호화로운 다이묘 주거지 내의 건물들 사이에서 유행하게 되었고, 일부 초닌 주거지에서도 채택되었다.그러나 메이레키 대 화재 이후, 내화성 타일이 지붕에서 떨어져 많은 부상을 입혔기 때문에 타일 지붕의 사용을 금지한 정책 변경으로 타일 지붕의 사용이 금지되었다.^[38][39]대신 불이 번지는 것을 막기 위해 인화성 초가지붕을 흙으로 덮도록 했다.1661년(간분 1)에는 신축 건물에서 초가지붕의 사용도 금지되어, 홑겹 지붕이 유일한 선택으로 되었다.

도쿠가와 요시무네가 정권을 잡은 뒤에야 기와 지붕이 의무화되었다.사무라이 거주지의 경우, 1723년(교호 8년)에 반초 부근의 불탄 하타모토 거주지를 기와 지붕으로 재건축하도록 하였다.이를 위해 무이자 대출도 제공했다.1725년(교호 10년) 전후, 한정된 지역에서는 기와지붕을 도입하도록 기존 거주지를 의무화하였다.후에, 이 정책은 비호환 주거지가 철거될 것이라는 경고와 함께 더 큰 지역에서 시행되었다.초닌 거주지의 경우 타일 지붕에 대한 금지가 1720년(교호 5년)에 뒤집혔다.1722년(교호 7년) 이후 에도의 모든 건물은 기와지붕을 갖추도록 하고 흙으로 지거나 지도록 하였으나, 초닌의 경제적 부담을 고려하여 굴껍질로 만든 지붕도 경우에 따라 허용되었다.사무라이 주거지와 마찬가지로 공공서비스비 면제와 무이자 대출이 가능했고, 개조되지 않은 주거지는 철거 대상이었다.

막부가 추진한 불연성 에도 프로그램은 도쿠가와 요시무네의 통치하에 진행되었으나, 1751년(간에이 4) 사망 후 막부는 재정 상태가 좋지 않아 활동이 뜸해졌다.메이지 시대 이전의 각종 대형 화재의 주요 원인이 된 이 프로그램은 결코 완전하게 완성되지 않았다.

금지 및 화재 경보 명령

막부는 화재 예방을 위해 화재의 잠재적 원인 금지와 중요 사건 발생 시 화재경계명령, 실제 화재 발생 시 특정 활동 금지 등 온갖 지시를 내렸다.

공공 목욕탕, 불꽃놀이, 사기초,^{[note 5]} 쓰레기 소각 등을 대상으로 한 금지령이 내려졌다.대부분의 초닌 주택은 화재의 경우 원인으로 의심받는 것을 피하기 위해 목욕탕으로 지은 것이 아니다.그 결과 공중 목욕탕이 인기를 끌었다.^[40]목욕탕 사업의 화재의 필요성 때문에 전면 금지는 막았지만, 1653년(조 2) 오후 6시 이후까지 목욕탕의 화재는 금지되었다.^[41]목욕탕은 추가로 목욕물을 아침까지 보관하여 소방에 사용할 수 있도록 하였다.1648년(키안 1)에는 도시 내부의 불꽃 생산이 금지되었다.그들의 사용도 하구들을 제외하고는 금지되었고 1642년(케이안 5년)에는 수미다 강을 따라만 사용이 더 이상 제한되었다.겐로쿠 시대에는 읍·면·가옥에서의 사기초 의식은 금지되었다.여전히 앞서 1655년(메레키 1)에는 폐기물 연소가 불법화되었다.예외적으로 1646년(쇼호 3) 에도 성의 킷테몬(킷테 문)에 불타는 연이 떨어진 지 이틀 만에 연에 대한 금지가 발령되었다.^[42]

쇼군의 교토에서 왕실여성의 방문인 닛코 도쇼구(日本經濟, 닛코 도쇼 신사) 방문, 조선 대표단의 도착 등 중요 행사에서는 화재경계 강화를 요구하는 조례가 발령됐다.이 조례에 따라 화재와 시비를 예방하기 위해 시가 순찰을 하고, 물이 가득 담긴 양동이를 마련했으며, 도시 지역을 청소했다.가네지(寛寛寺, 칸에이사), 조조지(趙祖寺, 조조사), 산노사(山野寺, 산노사)에서도 비슷한 명령이 내려졌다.

화재 시 금지된 구체적인 활동으로는 '화재 관광'^[43]과 대하치가루마(大下h, '대하치구루마(大下,, 대형 8칸)'라는 대형 카트를 실은 이동 도구, 쿠루마나가모치(車uman持, 바퀴 달린 의류 보관함)의 사용 및 생산 등이 있었는데, 모두 소란이 격화되는 것을 막고 대피의 장애물을 줄이기 위한 것이었다.

조닌의 화재 예방 대책

"돈은 하룻밤 사이에 보관해서는 안 된다"^{[note 6]}는 말은 분명히 삶에 대한 에도 사람들의 구속되지 않는 태도를 보여주지만,^[1] 이는 또한 에도의 잦은 큰 화재에 대한 그들의 실용적인 사고방식을 반영하고 있다. 즉, 돈은 불에 잃는 것보다 곧 소비되는 것이 더 낫다는 것이다.^[44]에도의 초닌에게는 화재가 일상화되었지만, 그 확산은 거의 막을 수 없었다.그들의 거주지와 사업장에서 화재가 발생했을 때, 가장 중요한 목표는 빨리 대피하고 그들의 재산을 보존하는 것이었다.반면 자신의 거주지에서 화재가 발생하지 않도록 세심한 주의를 기울이기도 했다.

화재대비규정

에도에서는 주야를 막론하고 화재가 발생했다.잠든 상태에서 화재가 발생하면 옷을 갈아입고 조명을 준비하는 과정에서 대피가 늦어질 수 있다.따라서 겨울이 다가오면서 화재철에 접어들면 예방 차원에서 옷가지, 와라지, 조친(提chin, 종이등) 등의 물품을 베개 옆에 놓고 만일의 사태에 대비했다.화재경보가 발령되면 먼저 발원지와 풍향 등을 확인하게 된다.상황이 위험하다고 판단되면 운반할 수 없는 귀중한 물품을 도조(都祖, 토목 창고)와 아나구라(uraura, 창고 구멍)에 넣어 영업고객에게 알리고 사람들은 지붕 위로 올라가 불길이 번지지 않도록 불을 끄곤 했다.위험이 임박해지자 그들은 가져갈 수 있는 귀중품만 가지고 대피하곤 했다.

귀중품을 화재로부터 보호하기 위해 요진카고(用津高)를 사용하였다.요진카고는 등이나 어깨에 짊어질 수 있는 커다란 대나무 바구니의 일종이었다.^[45]중요한 문서에는 쓰즈라 모치노키( tsuzきura)라는 위커박스가 사용되었다.다이하치가루마와 쿠루마나가모치는 더 많은 수의 물건을 운반할 수 있었지만, 크기가 커서 대피하는 동안 장애물이 되는 경향이 있었다.운반된 물품에 불꽃이 튀어 불이 옮겨붙는 사례도 있었다.이러한 이유들이 막부에 의해 그들의 금지로 이어졌다.

부가적인 조치로서 그리고 화재보험의 선구자로서 부유한 상인들은 집을 짓는 데 필요한 재료에 대해 목재 소매상들에게 선금을 지불할 것이다.이들의 사업이 불타버리면 잔해 제거 후 즉시 선불자재를 재구축 청구해 단시간 내에 사업을 재개할 수 있도록 했다.^[46]

도조와 아나구라

도조와 아나구라는 화재 시 이송할 수 없는 물품을 보관하는 데 사용되는 구조물이다.부유한 상인들은 전형적으로 그것들의 배수를 소유했다.높은 비용 때문에 도조는 대부분 상인들이 짓고 사용했으며, 그에 비해 서민들이 더 저렴하게 이용할 수 있었다.

도조는 두꺼운 도배 토벽을 가진 창고였고 대부분의 경우 기와 지붕을 가지고 있었다.두꺼운 벽으로 인해 가능한 내화성 덕분에 그들은 물품, 가정용품, 도구, 그리고 귀중한 물품들을 보관하는데 이상적이었다.그러나, 그들은 또한 표준 이하의 시공과 부적절한 유지보수에 의해 야기되는 취약성에 시달릴 수 있으며, 심지어 마우스 구멍뿐만 아니라 창문과 출입구의 틈새로 인한 화재는 허용하고, 그 결과로 붕괴될 수도 있다.이 때문에 부유한 상인들은 화재가 발생했을 때 단골 정련업자들이 재빨리 도조를 봉인하도록 하기 위해 대지를 준비된 상태로 준비하곤 했다.그들 자신이 화재의 발생자일 때, 공공의 속죄의 한 형태로 도조의 문을 열어두고 타버리게 하는 사례도 있었다.^[46]특히 분코구라(文文羅)라는 문서를 보관하기 위해 요새화된 도조는 존재했지만, 큰 화재에서 살아남을 수 있을 만큼 튼튼했음에도 불구하고 훨씬 높은 공사비 때문에 결코 인기를 얻지 못했다.한편, 창고와 비슷하게 지은 주택이나 업소도 있었다.그러나 그들의 내화성은 사업용으로 필요한 넓은 개구부를 수용하기 위해 다소 손상되어야 했다.오늘날까지 살아남은 미세구라는 현재 대부분 카토리(사와라 지역), 토치기, 가와고에 시에서 발견되어 이들 도시와 그 주변 지역에 '리틀 에도'(「「島」)라는 이름을 부여하고 있다.

아나구라는 지하 저장 공간이었다.아나구라는 작은 침대 밑 창고와 달리 사람이 들어갈 수 있는 공간이 충분했고 귀중품을 보관할 수 있도록 지어졌다.그것들은 도조보다 더 싸지만, 그들은 안전하게 보호할 수 있는 이불만 가지고 있기 때문에 화재와 절도에도 여전히 효과적이었다.에도의 아나구라는 1656년(메레키 2) 니혼바시에서 이즈미야(和umiya)라는 이름의 가게를 운영하는 휘장 상인에 의해 처음 사용되었다.이즈미야의 아나구라의 효능은 메이레키 대불에서 인정되어 대중화에 도움이 되었다.^[47]에도에서 아나구라의 인기에 대해 가와고에 소금 상인 에노모토 야자에몬(榎本 弥oto本)은 회고록에서 에도의 10분의 1이 구멍이 났다고 썼다.^[48]이러한 인기는 또한 아나구라 다이쿠(穴大大,, 아나구라 목수)의 직업도 일으켰다.에도의 아나구라는 지하수가 높아 생기는 누출을 막기 위해 주로 편백으로 지어져 있었지만, 그럼에도 불구하고 지하의 습도는 내구성을 제한해 왔다.

화재사고에 대한 처벌

막부는 방화를 단속하기 위해 불에 타 사망 등 처벌을 가했지만 화재 사고에 대한 처벌은 그 어느 곳에서도 가혹하지 않았다.불을 낸 사무라이 계급의 사람들은 그들의 거주지 안에서 가까스로 불을 끄면 무죄가 될 것이다. 그래서 불이 작게 남아 있으면 초닌과 함께였다.로주(老州中) 평의회는 큰 화재의 경우 죽음과 망명 등 엄중한 처벌을 가하는 안을 검토했지만, 그런 제안은 채택되지 않았다.일화적인 추론은 당시 화재 사고는 누구나 일어날 수 있으며, 로쥬는 그들 자신이 실수로 큰 불을 질렀을 경우 세푸쿠를 저지를 태세를 의심하고 있다는 것을 뒷받침했다.^[49]

사무라이스의 화재 사고

다묘 주택에서 화재가 발생하면 대문이 보존된 이상 주택에 불이 붙어도 소유주는 책임을 지지 않는다.자연히 대문은 보호의 초점이 되었다.어떤 사무라이들은 그들이 탈출할 때 그들의 미닫이문을 액자에서 떼어내어 들고 가곤 했다.어떤 사람들은 현장에 달려온 마치비케시를 닫고, 자신들의 힘으로 불을 진압한 다음, 연기가 모닥불에서 나온 것일 뿐이라고 주장하기도 했다.체벌은 없었지만, 우연히 불을 낸 사무라이는 여전히 오메쓰케(大大,, 행정관찰관)에게 보고하여 대체 거주지에서 가택연금을 해야 할 것이며, 만약 거주지에서 불이 번지게 했다면 상사에게 책임론을 제기해야 할 것이다.세 번의 화재 사고는 사무라이가 명시적으로 이 규정이 없음에도 불구하고 거주지를 에도 외곽으로 옮기도록 강요할 것이다.^[50]

조닌스, 사찰, 사당 화재 사고

구지카타 오사도메가키 2권은 10칸(약 18m) 이상의 면적을 실수로 불태운 사람에게 10일, 20일, 30일의 오시코메(五押) 즉 엄격한 가택 연금에 처했다.^[51]쇼군이 방문길에 오른 날 불이 났다면 처벌이 50일로 연장되고 손 커프팅으로 가중될 수 있다.화재 피해가 3초(약 327m)가 넘는 지역에 번질 경우 범인 외에 가장과 지주, 가치교지(^{[note 7]}家治橋地)도 30일간의 오식(五食)을 받게 된다.그가 소속된 곤구미(五人人)^{[note 8]}의 멤버들도 20일간의 오식(五食)을 벌받게 된다.게다가, 화원을 둘러싸고 있는 6개 읍의 가치교지(家治橋地)도, 위쪽을 제외한 20일의 오시콤(五時 would)^{[note 9]}을 받게 된다.

사찰과 사당에서 일어나는 화재 사고에 대해 막부는 관대하게 불시 야간 소행이 용인되는 7일간의 엔리오 즉 가벼운 가택 연금으로 소방관들에게 불이익을 주었다.쇼군의 방문과 겹치거나 대단하게 변한 불이라도 그 징벌에 사흘만 더 보태면 될 것이다.화재 사고도 다른 마을보다 영향력 있는 사찰과 사당 주변에 지어진 마을에서 훨씬 더 관대한 처벌을 받았다.10칸 이상의 지역을 태우는 화재는 단지 3일의 오식만 발생하게 될 것이다.

경제적 영향

큰불이 날 때마다 황폐화된 에도를 되살리는 데 필요한 물질적, 금전적 지출은 엄청났다.따라서, 경제 전망뿐만 아니라 소비자 물가에 대한 큰 화재의 영향은 에도에서 파급되어 일본 전체에 영향을 미칠 수 있다.따라서 대 화재의 빈번한 발생은 에도의 경제성장을 뒷받침한 주요 추진 요인이라고 할 수 있다.^[52]반대로 재건축 비용도 막부에게는 엄청난 부담이 되어 자금난에 기여했다.경제적 압박에 시달리는 것도 초닌이었다.큰 사업을 경영하는 상인이 큰 화재 후에 나가야에 사는 것으로 전락할 수 있다는 것은 상상할 수 없는 일이 아니다.막부의 예산에 있어서는, 초닌에 할당된 지출 중에서, 화재 예방과 소방과 관련된 지출도 가장 큰 비중을 차지했다.

치솟는 소비자 물가

각각의 큰 화재는 에도에서 가격 폭등을 의미했다.쌀로 시작한 식품은 물론 주택 재건축에 필요한 건설자재까지 모두 가격이 급등했다.예를 들어, 메이레키 대화재 이후 사케 가격은 쇼당 40몬(약 1.74L)^{[note 10]}에서 쇼당 1000몬으로, 석유 가격은 쇼당 3몬에서 쇼당 2400몬으로 뛰었다.^[53]도시 재건축의 과중한 업무량이 고용된 장인의 비용을 치솟게 하는 데 일조했다.장인들 외에도, 자수성가한 하인들은 큰 화재에 대한 두려움 때문에 에도에서 일하기를 원하는 하인들 보다 적은 수의 봉급 인상을 누렸다.이 밖에 주택 부족에 따른 임대료 상승, 교량 재건설 전 수요 증가에 따른 여객선 요금 상승 등이 영향을 미쳤다.이것들은 모두 에도의 대 화재가 지역 소비자 물가에 미친 영향이었다.

막부는 물가 상승을 억제하기 위해 물가 상승을 금지하고 장인의 급여에 상한선을 두며 가장 저명한 범법자를 처벌하는 조례를 공포했다.에도의 쌀 부족을 해소하는 대책이 실시되었다.쌀은 농부들로부터 직접 구입하여 되팔았다.농민들도 에도에 와서 직접 쌀을 팔도록 허락되었다.

에도에서 전국 각지로 구매주문이 늘어나면서 경제전망에 대한 에도의 큰 화재의 영향이 전국적으로 나타났다.막부는 기회주의적인 가격 인상에 대해 비슷한 경고를 했다.그럼에도 불구하고, 그것이 메이레키 대불 이후 목재 거래로 재산을 모으고 공사를 계약한 카와무라 즈이켄(川村 瑞賢) 같은 상인들을 막지 못했다.^[54]

막부의 재정 부담

불탄 시설을 재건하는 데 드는 비용이 막부 예산의 상당 부분을 차지했다.메이레키 대불의 경우, 에도 성의 잃어버린 십수성을 파괴한 것으로 남겨 두었지만, 궁궐뿐만 아니라 내부 성곽의 재건에는 총 93만 료 이상의 지출이 기록되었다.비교하자면, 당시의 쇼군이자 도쿠가와 이에야스의 증손자인 도쿠가와 이에쓰나(德川義 tokugawa)는 선조로부터 423만 료 상당의 돈과 재산을 물려받았다.^[55]

재건 말고도 재해구호 활동은 또 다른 대규모 지출의 원천이었다.미레키 대불 이후 하타모토스와 고케닌(高ken人, 신하)은 급여에 비례하는 기부를 받아 쌀 선불금을 받을 수 있었다.다임요에게는 기부와 별개로 10년 융자도 주어졌다.약 16만 료들이 초닌을 위한 기부금으로 쓰였는데, 이 기부금은 거주지 면적의 크기에 비례한다.게다가, 다이묘들은 집을 잃은 초닌에게 콘지를 제공하라는 명령을 받았고, 쌀 곡창고를 불태운 초닌에게는 무료 쌀을 제공했다.마이어키 대 화재 이후 막부는 재정 악화로 규모가 작지만 큰 화재가 발생할 때마다 구호 활동을 계속했다.

참고 항목

• 교토 부의 화재 목록
• 역사적 화재 목록

메모들

참조

원천

외부 링크

• 에도 화재와 관련된 다양한 그림 (일본어로)