종업원의 이동
Employee Transfer| "종업원 이동" | |
|---|---|
| Office 에피소드 | |
| 에피소드 | 시즌 5 에피소드 6 |
| 연출자 | 데이비드 로저스 |
| 작성자 | 앤서니 큐파렐 |
| 특집 음악 | 톰 코크란의 "인생은 고속도로" |
| 촬영자 | 랜달 아인혼 |
| 편집자 | |
| 생산코드 | 506 |
| 원래 방송일 | 2008년 10월 30일( |
| 게스트 출연 | |
"직원 이동"은 텔레비전 시리즈 The Office의 미국판 5번째 시즌 6번째 에피소드이며, 이 프로그램의 전체 78번째 에피소드이다.그것은 2008년 10월 30일 NBC를 통해 미국에서 방송되었다.
이 에피소드에서 마이클은 데이비드 월러스 CFO가 그들의 관계를 알게 된 후 그의 여자친구 홀리가 뉴햄프셔 내슈아에 있는 옛 지사로 다시 전근된다는 사실에 어려움을 겪는다.한편, 팸과 짐의 두 형제는 짐에게 장난을 치고, 드와이트는 앤디의 옛 학교인 코넬 대학에 관심을 가져 그의 로맨틱 라이벌인 앤디를 짜증나게 한다.
개요
팸 비즐리(제나 피셔)는 할로윈에 회사에서 유일하게 의상을 입었을 때 당황한다.팸의 의상은 찰리 채플린으로 수염에 그리스 페인트를 칠하고 모자를 벗으면 아돌프 히틀러처럼 보이기 때문에 벗을 수 없다.스크랜턴에서는 크리드 브래튼(크리드 브래튼), 케빈 말론(브라이언 바움가트너), 드와이트 슈루트(레인 윌슨)가 모두 히스 레저의 '다크 나이트'의 짐 할퍼트(존스키)의 조커 버전으로 분장하는 등 많은 직원들이 특이한 의상을 입는다.이름표를 달고 평상복 차림도 못 입었어요)
홀리 플락스(에이미 라이언)는 데이비드 월리스 CFO가 마이클 스콧(스티브 카렐)과의 관계를 알게 된 후 뉴햄프셔주 내슈아에 있는 옛 지사로 복귀했다.마이클과 대릴 필빈(크레이그 로빈슨)은 대릴의 트럭을 이용해 그녀가 움직이는 것을 돕는다.마이클과 홀리는 그들의 관계를 지속하고 싶어하지만, 나슈아와 가까워질수록 그들의 관계가 장거리에서는 잘 되지 않을 것이라고 생각한다.마이클은 잰 레빈슨에게 돌아갈까 봐 그녀에게 그들의 관계를 살려달라고 애원한다.마이클은 스크랜튼으로 돌아가기 전에 홀리와 주말을 보낼 생각이었지만, 그들이 홀리의 짐을 그녀의 새 집으로 옮긴 후, 그는 마음을 바꿔 다시 대릴과 함께 돌아간다.마이클과 홀리는 그가 떠나기 전에 마지막 포옹을 나눈다.트럭 안에서 대릴은 마이클에게 블루스를 노래하는 법을 가르쳐줌으로써 그를 위로하려고 한다.마이클은 이해하지 못하지만 그래도 힘이 난다.
짐은 그의 형제 톰(블레이크 로빈스)과 피트(터그 코커)와 점심을 먹기 위해 뉴욕에서 팸을 만난다.팸, 톰, 피트는 약혼반지와 관련된 팸이 짐에게 하고 싶은 장난에 대해 논의하기 위해 일찍 도착한다.그러나 톰과 피트는 예술에 대한 그녀의 흥미를 해치는 장난을 치려고 생각한다.짐이 도착했을 때, 톰과 피트는 예술에 대한 팸의 관심을 조롱하기 시작했고, 짐은 계속해서 팸을 변호하게 된다.논쟁이 가열되자 톰과 피트는 그것이 장난이었다고 밝히고 짐과 팸은 어색하게 서로를 쳐다본다.나중에, 짐과 팸이 식당 밖으로 걸어나갈 때, 팸은 장난에 대한 그녀의 원래 생각을 설명하는데, 짐은 그의 형제들의 생각보다 훨씬 더 고마워한다.잠시 후, 짐은 그의 형제들로부터 팸에 대한 승인과 팸을 가족으로 맞이한다는 문자 메시지를 받는다.
스크랜튼에서 드와이트는 코넬의 스웨터를 입고 들어오는데, 이것은 드와이트가 자신을 조롱하고 있다고 생각하는 앤디 버나드(에드 헬름스)를 짜증나게 한다.드와이트는 그에게 코넬에 지원할 것이라고 말하고 코넬 페넌트와 코넬 마스코트 보블헤드를 자신의 지역에 설치한다.드와이트는 자신이 지원하기는 하지만 앤디를 조롱하기 위해 앤젤라 마틴(안젤라 킨지)과의 약혼을 질투하기 위해 그렇게 하고 있을 뿐이라고 카메라를 향해 사적으로 폭로한다.앙갚음으로 앤디는 대학에 전화를 걸어 드와이트에게 입학 허가를 받는다.앤디는 드와이트를 합격시킬 생각이 없으며, 인터뷰 도중 드와이트는 앤디의 질문(코넬의 8대 총장이 누구였는지 물어보는 등)과 일치하지 않는 것을 알아차린다. 코슨, 하지만 앤디는 코넬의 7대 총장 제임스 A에게 대답한다. 퍼킨스)그는 앤디의 인터뷰 기술에 대한 비판들을 적고, 그는 앤디를 대학에 보낼 것이라고 그에게 말한다.드와이트와 앤디는 수많은 모욕을 기록했고, 드와이트는 그가 "악랄한 우월한 다트머스"에 지원할 것이라고 말했다.회의실 테이블과의 격렬한 몸싸움 끝에 앤디는 포기한다.다음날 앤디는 작업복과 농부의 모자, 그리고 사탕무 바구니를 입고 사무실에 와서 드와이트를 조롱하기 위해 자신이 비트 농장을 시작한다고 말한다.그러나 드와이트는 앤디의 비트에 대한 지식이 부족하다는 것을 재빨리 지적한다.
문화 레퍼런스
크리드, 드와이트, 케빈은 모두 2008년 영화 다크나이트에서 조커 역을 맡은 히스 레저의 스타일대로 옷을 입는다.크리드 브래튼은 자신의 의상에 대해 "나는 그를 쓰러뜨리기 위해 꽤 열심히 일했다.많은 사람들이 정말 섬뜩하고 [1]불편하다고 말했다.
접수처
홀리의 나슈아 이적은 더 오피스의 [2]5번째 시즌부터 phillyBurbs.com의 10대 순간 중 4위에 올랐다.하지만, 팬 사이트 오피스탈리의 에피소드 여론조사에 따르면, "직원 이동"은 5번째 시즌부터 26번째 시즌 중 4번째로 낮은 시청률로 뽑혔고,[3] 이 에피소드는 10점 만점에 7.20점을 받았다.
평가는 엇갈렸다.시네마블렌드는 이 에피소드를 "이상하다"고 했고 할로윈 파티의 개막을 "hilarious"라고 불렀지만, "가엾은 다릴"은 마이클이 [4]헤어지지 않기를 애원하는 것을 강제로 들으면서, 홀리와 마이클이 대릴과 함께 한 장거리 자동차 여행을 논의했다.IGN은 이 에피소드에 8.4의 점수를 매겼으며 스티브 카렐은 그의 캐릭터에 "다른 차원"을 더했다고 묘사했다.IGN은 트럭 로드 트립 중 "훌륭한 순간들"을 언급하며, 대릴이 마이클에게 블루스 노래하는 법을 가르치려 하는 것을 "상품"과 "피치 퍼펙트한 순간과 아름다운 장면"[5]으로 꼽았다.Film School Rejects의 Adam Sweeney는 "이 에피소드의 강점은 놀랄 것도 없이 마이클, 홀리, 그리고 대릴(크레이그 로빈슨)이 그녀의 전학 후 홀리를 움직이기 위해 갔던 로드 트립에서 나왔다.여자친구를 잃지 않기 위해 필사적인 남자만큼 즐거운 것은 없다.그러나 스위니는 "시즌 [6]5의 가장 약한 에피소드였을 수도 있다"고 결론지었다.TheTVCritic.org의 후기 리뷰에서 로빈 피어슨은 "마이클과 홀리의 결별은 너무 현실적이고 둘 다에게서 훌륭한 연기를 이끌어낸다.마이클은 주저앉아 울며 그가 1월로 돌아갈 것이고 그가 그녀를 싫어한다는 것을 인정하는 것이 특히 효과적이다.문맥이 없다면 그의 투덜대는 목소리는 과장된 것처럼 보일지 모르지만 마이클 스콧의 화신처럼 느껴져 [7]감동적이라고 말했다.
레퍼런스
- ^ Eng, Joyce (April 29, 2009). "The Office's Creed Bratton Gets Casual, Shares Wonders of Ginseng Suppositories". TV Guide. Retrieved May 15, 2009.
- ^ Wielgus, Jen (May 14, 2009). ""The Office": Top 10 moments from Season 5". phillyBurbs.com. Archived from the original on September 14, 2012. Retrieved May 16, 2009.
- ^ Tan, Jennie (May 19, 2009). "The Office Fan Ratings, Season 5". OfficeTally. Retrieved May 21, 2009.
- ^ West, Kelly (October 30, 2008). "TV Recap: The Office – Employee Transfer". Cinema Blend. Retrieved November 23, 2012.
- ^ Fickett, Travis (October 30, 2008). "The Office: "Employee Transfer" Review". IGN Entertainment, Inc. Retrieved November 23, 2012.
- ^ Sweeney, Adam (November 1, 2008). "The Office: Employee Transfer". Film School Rejects. Archived from the original on July 9, 2013. Retrieved November 23, 2012.
- ^ Pierson, Robin (March 29, 2012). "The Office, Season 5, Episode 5: Employee Transfer". The TV Critic. Retrieved November 23, 2012.
