This is a good article. Click here for more information.
Page semi-protected

잘가, 토비

Goodbye, Toby
"잘 가, 토비."
오피스의 에피소드
에피소드시즌4
에피소드 18/19
연출자폴 파이그
작성자
피처링 음악
영화 촬영 기준랜달 아인혼
편집 기준
생산코드418/419
오리지널 에어 날짜2008년 5월 15일 (2008-05-15)
러닝타임42분
게스트 출연
에피소드 연대기
이전
"잡 페어"
다음
"체중 손실"
오피스 (미국 시즌 4)
에피소드 목록

"안녕, 토비"는 미국 코미디 텔레비전 시리즈인 "The Office"의 네 번째 시즌 마지막 방송으로, 이 쇼의 전체 에피소드는 71초와 70초다.폴 리버스타인제니퍼 셀로타가 쓰고 폴 파이그가 감독을 맡은 이 에피소드는 2008년 5월 15일 미국 NBC에서 처음 방영되었다.

이 에피소드에서는 토비 플렌더슨(리버슈타인)이 코스타리카로 이적하기 전 던더 미플린에서 마지막 하루를 보낸다.마이클 스콧(스티브 캐럴)이 이번 회에 첫 출연을 하는 홀리 플래스(라이언) 신임 인사담당자에 대한 감정을 키워간다.앤디 버나드(에드 헬름스)가 스스로 프로포즈를 한 뒤 팸 비즐리(제나 피셔)에게 프러포즈를 하겠다는 핼퍼트(존 크래신스키)의 계획은 무산됐다.다른 곳에서는 라이언 하워드(B. J. 노박)가 주주들을 오도했다는 이유로 회사의 부사장으로서 해고되어 감옥으로 보내진다.

'굿바이, 토비'는 에이미 라이언이 연기하는 홀리 플랙스의 캐릭터를 소개했는데, 그의 존재는 시리즈의 5번째7번째 시즌에 사무실에 큰 영향을 미칠 것이다.이 에피소드는 많은 사람들이 Amy Ryan의 캐릭터에 대한 소개뿐만 아니라 Jim과 Pam의 결말에도 박수를 보내며 비평가들로부터 대체로 긍정적인 평가를 받았다.이 에피소드는 4.1 닐슨 시청률을 기록했고 807만 명의 시청자가 시청했다.

플롯

던더 미플린스크랜턴 지점은 코스타리카로 떠나기 전 토비 플렌더슨(폴 리버스타인)을 위한 환송파티를 계획하고 있다.마이클 스콧(스티브 캐럴)은 토비가 떠나는 것을 극도로 기뻐하지만 안젤라 마틴(안젤라 킨제이)이 그의 불합리한 당 요구에 주저하자 필리스 밴스(필리스 스미스)는 파티 기획의 의무를 받아들인다.그녀는 카니발 놀이기구를 주문하고 밴드를 고용하는 등 환상적이다.

마이클의 토비에 대한 증오가 새로운 인사 담당자인 홀리 플래스(에이미 라이언)에게 옮겨졌고 그와 드와이트 슈루트(레인 윌슨)는 그녀를 희롱할 계획을 세우고 있다.그녀가 토비를 경멸하는 것에 장난스럽게 영향을 미치자, 마이클은 그녀를 심각하게 받아들이고, 갑자기 그녀와 사랑에 빠진다.마이클은 짐 할퍼트(존 크래신스키)의 조언을 받아 작은 입담과 농담으로 홀리를 따뜻하게 하는 데 성공하고, 심지어 홀리가 참석하기 때문에 원래 잔혹하게 모욕할 계획이었던 토비의 퇴장 인터뷰까지 성나게 한다.인터뷰 도중, 팸은 토비가 떠나갈 선물로 돌을 줄 계획임을 알게 된 후 토비에게 자신이 가장 좋아하는 시계를 포기하게 함으로써 토비가 마침내 마이클에 대한 복수를 하도록 돕는다.그러나 드와이트는 홀리에게 케빈 말론(브리안 바움가르트너)이 정신적으로 장애가 있다고 말해 너구리를 차에 태우는 등 헤이징을 계속한다.마이클이 너구리를 홀리의 차에 풀어주려고 하는 드와이트를 잡았을 때, 그는 홀리에 대한 존경을 큰소리로 선언한다.홀리는 케빈이 정신장애자라는 믿음 때문에 에피소드 내내 케빈에게 각별한 관심을 쏟지만 케빈은 케빈에게 자신의 관심이 성적 관심이라고 믿고 있다.

팸 비즐리(Jenna Fischer)는 자신이 입학 허가를 받은 뉴욕프랫 연구소에서 그래픽 디자인을 공부하며 여름을 보내고 있다고 밝혔다.한편 짐은 라이언 하워드(B. J. 노박)에게 최근 자신이 벌어들인 거액의 매각에 대해 전화를 건다.언제나처럼 애지중지하며 라이언은 갑자기 전화를 끊기 전에 회사 웹사이트에서 판매에 들어가라고 지시한다.짐은 이를 라이언이 자신을 회사에서 밀어내려는 또 다른 신호로 받아들이고, 라이언에게 자신을 해고하려는 라이언의 시도에 맞서 싸우겠다고 선언하는 음성 메일을 남겨둔다.얼마 후 크리드 브래튼(크리드 브래튼)과 짐은 유튜브에서 라이언이 사기 혐의로 체포되는 영상을 발견하는데, 이들은 모두 휴대전화로 자신의 체포 사실을 녹음하고 토비의 퇴장 인터뷰를 방해해 마이클, 토비, 팸, 홀리를 보여준다.인터뷰에서 오스카 마르티네스(오스카 누네즈)는 라이언의 웹사이트가 허둥대고 있다고 폭로해 사무실 매출을 웹사이트 판매로 이중계상해 회사 수치를 사기로 부풀렸다.마이클이 라이언을 깊이 걱정하고 있지만 짐은 기뻐하며 라이언에게 "손 묶였다"는 이유로 마지막을 무시하라고 조롱하는 두 번째 음성 메일을 남겨둔다.

마이클은 케빈이 식료품점에서 그녀를 우연히 만났을 때 레빈슨(멜로라 하딘)이 정자은행에서 인공적으로 자신을 봉합했다는 사실을 발견한다.그녀는 마이클과 사귀는 동안 이 일을 저질렀다고 설명하지만, 여전히 마이클이 임신에 관여하기를 원한다.그는 처음에는 우유부단하지만 결국 그녀와 함께 라마제 수업에 참석하기로 전화하고 동의한다.

짐은 불꽃놀이를 사기 위해 파티 기획 기금에 수백 달러를 기부하고, 나중에 그가 그들의 "첫 데이트"로 돌아가 팸에게 프로포즈하기로 결정했다고 밝혔다.팸은 구매 사실을 알아차리고 자신의 의도를 추측하지만, 파티에서는 앤디 버나드(에드 헬름스)가 안젤라에게 청혼해 순간을 망친다.Pam은 짐이 그녀에게 청혼하지 않은 것에 명백히 실망했다.마이클은 이별의 모욕으로 토비를 사무실 밖으로 경호하게 했다.드와이트는 그의 전 여자친구가 다른 사람과 결혼한다는 것에 격분했다.이 에피소드의 마지막 장면에서 필리스는 안젤라와 드와이트가 안젤라의 책상에서 섹스를 하고 있는 안젤라와 드와이트의 파티의 성공에 기뻐하며 사무실로 돌아온다.

생산

이 에피소드는 에이미 라이언이 연기하는 홀리 플랙스의 캐릭터를 소개했다.

"안녕, 토비"는 폴 리버스타인과 제니퍼 셀로타가 썼다.[1]리버슈타인은 또한 토비 플렌더슨 역을 맡은 배우다.[2]리버슈타인과 셀로타가 이 에피소드를 쓰는 데 4, 5일이 걸렸다.[3]작가 앤서니 패럴은 던더 미플린 인피니티가 실패하는 아이디어는 그가 컨트리 와이드 주택 대출의 행정 보조원이었던 시절에 영감을 받았다고 말했다.파렐은 회사가 새로운 온라인 이니셔티브를 시도하는 것을 보고 모두 성공하지 못하는 것을 본 것을 회상했다.[4]"안녕, 토비"는 폴 파이그가 감독한 시리즈의 7번째 에피소드였다.피그는 이전에 '오피스 올림픽', '할로윈', '퍼포먼스 리뷰', '이메일 감시', '서바이버 맨', '저녁 파티'[1][3] 등을 연출한 바 있다.피그는 안젤라 킨지의 임신한 배를 숨길 수 있는 많은 슛을 쏘는 임무를 맡았다.이를 위해 그는 "그녀의 배를 가릴 수 있는 사무실을 둘러보았다"[3]고 말했다.특히 이 에피소드의 엔딩은 드와이트와 안젤라가 섹스를 하고 있지만 킨지의 위는 보이지 않을 정도로 촬영됐다.[3]

마이클이 홀리를 제빵업자에 비유하는 토크 헤드 인터뷰는 작가들이 소위 '블리츠'라고 부르는 데서 비롯되었는데, 작가들은 모두 '할리에게 보내는 마이클의 감정'과 같은 특정 주제에 대해 말하는 헤드를 쓴다.그리고 나서 그들은 모두 큰 소리로 읽으며 어떤 것이 가장 큰 반응을 얻는지 본다.라이언이 체포된 유튜브 동영상은 비공개 계정에서 촬영됐다.'잘 가, 토비'가 방송된 후, 이 영상은 대중에게 공개되었다.이 에피소드를 위해 이야기를 쓸 때는 원래 드와이트가 홀리의 차에 오소리를 넣도록 할 계획이었으나 오소리를 얻기 어렵다는 것을 알고 너구리로 바꾸었다.대본은 또한 너구리가 메러디스를 공격하도록 요구했지만, 그것은 안전상의 이유로 반대하기로 결정되었다.마이클이 패러디 곡을 부르는 테이크 중 한 곡에서 캐럴은 기타를 잡고 에디할렌 기타 솔로로 연주했지만, 마이클의 캐릭터와 맞지 않아 그 장면이 잘렸다.[3]촬영 후 편집자들은 약 72분 분량의 자료를 40분으로 줄였다.[3]대본에는 얀이 마이클에게 자신의 정자 기증자가 앤디 로딕이라는 사실을 밝히는 무필름 장면도 포함됐다.[5]

'굿바이, 토비'는 마이클의 주요 연애 관심사가 될 에이미 라이언이 연기하는 홀리 플랙스를 소개했다.실제로 7시즌 만에 연재에 복귀한 그녀의 모습은 작가들이 계약이 끝난 뒤 연재물 중 스티브 캐럴을 쓰는 방법으로 활용됐다.[6]라이언은 HBO 시리즈 The Wire에서 비디 러셀 역으로 유명해졌다.그러자 시리즈의 팬이었던 더 오피스의 작가들은 라이언에게 그들의 쇼에 출연하는 것에 대해 접근했다.라이언은 코미디 시리즈가 "사람보다 두어 걸음 앞서서 사람들을 놀라게 할 것"이라고 생각했다.[7]홀리의 캐릭터는 에피소드가 대본 작성되기 조금 전에 작가들에 의해 개발되었다.하지만 라이언이 촬영장에서 연기를 시작하자 리버슈타인은 "우리는 에이미가 등장인물에 데려온 정말 바보 같은 면을 보기 시작했고, 라이언은 그녀의 후배 마이클과 거의 비슷하다는 것을 알게 되었다"고 설명했다.그리고 우리는 모두 그것을 보고 우리가 가진 것을 알고 있었다."[8] "잘 있어, 토비"의 촬영이 끝난 후, 작가들은 라이언이 5번째 시즌을 위해 돌아오기를 바라고 있었다; 제작진은 더 많은 에피소드를 촬영하기 위해 그녀와 거래를 하지 않았지만, 리버스타인은 "우리는 그녀가 곁에 머물 것이라는 것을 알고 있었다, 아니면 우리가 희망했다"[8]고 언급했다.이 에피소드에는 멜로라 하딘과 로버트 R이 출연했다. 샤퍼.[1]대릴의 밴드의 멤버들은 배우 크레이그 로빈슨 밴드의 실제 멤버들이다.크리스 롭은 베이스를, 아사 왓킨스는 드럼을, 데이비드 샘슨은 기타를 연주했다.[3]

시즌4 DVD에는 이 에피소드에서 삭제된 장면들이 다수 포함되어 있다.주목할 만한 컷 장면들로는 토비를 독감에 비유한 마이클, 바운스 캐슬에서 뛰기 전에 케빈이 방금 먹었는지 팸에게 물어본 홀리, 라이언이 자신을 다운사이즈할지 확신할 수 없는 짐, 온라인에서 아파트를 찾아본 짐과 팸, 필리스의 결혼식 때 케빈의 밴드 스크랜토닉티스가 경찰 노래를 30곡이나 틀었다는 폭로, 켈리가 라이를 보는 장면 등이 있다.an의 유튜브 체포 비디오는 짐의 책상에서, 짐은 웹사이트에 대해 묻고, 트로이는 (Noel Potek)—라이언의 마약상—[9]스크랜턴에 나타나.삭제된 한 장면에서 토비가 마이클이 방해하는 "파름다운" 연설을 하는 장면에서 토비는 던더 미플린 직원과 함께 라돈 검사를 받기 위해 계속 싸울 것을 촉구한다. 이 장면은 토비가 수많은 라돈 테스트 키트를 사무실 주위에 설치하는 시즌 6 에피소드 "더"[5]을 예고한다.

문화참고

마이클은 홀리를 믹스테이프로 만들겠다고 제안하는데, 이 믹스테이프는 어떤 오디오 포맷에도 녹음된 노래를 개인별로 편집한 것이다.마이클과 홀리는 그들이 스타워즈 우주에서 온 작은 제다이 마스터인 요다인 것처럼 말하면서 의견을 교환했다.Michael과 Holly는 "연기하라!"—존 로비츠 감독의 "마스터 테스피안"이 토요일 나이트 라이브에서 찍은 캐치프레이즈.마이클은 "잘 있어, 토비"라는 제목의 슈퍼트램프의 "굿바이 이방인"을 패러디한 노래를 부른다.[10]는 또 에릭 클랩튼의 '천국의 눈물'과 보니 타일러의 '심장의 총일식'을 각각 패러디한 '천국의 비어스'와 '방귀의 총일식' 두 편의 패러디도 언급하고 있다.[1]The Treatments의 "Just My Imagination"이라는 곡도 앤디가 안젤라에게 프로포즈하기 직전에 밴드가 공연하는 것을 들을 수 있다.[11]

리셉션

"안녕, 토비"는 NBC에서 2008년 5월 15일 첫 방송되었다.[12]이 에피소드는 닐슨 시청률에서 18-49의 인구 통계학에서 4.1/10을 받았다.이는 1849세 노인이 살고 있는 모든 가구의 4.1퍼센트가 이 드라마를 시청했고, 10%는 어느 시점에서든 TV를 채널에 맞추었다는 것을 의미한다.이 에피소드는 807만 명의 시청자가 시청했다.[13]

'잘 가, 토비'는 대체로 평론가들로부터 호평을 받았다.TV스쿼드의 제이 블랙은 "오피스는 모든 직장에서 일어나는 드라마들을 폭로할 때 최고의 모습을 보이고 있다"고 말했다.[14]블랙은 계속해서 필리스에 대한 안젤라의 무례함은 "쇼 내내 작은 실타래였지만 아주 재미있는 실타래였다"[14]고 말했다.Cinemablend.com의 켈리 웨스트 씨는 비록 이 에피소드가 "그녀가 기대했던 방식"을 그대로 보여주지는 않았지만, "그녀는 불평하지 않았다"[15]고 썼다.'스타-레저'의 작가 앨런 세핀월은 제안 시나리오에 대해 "나는 정말 정말 정말이지 작가들이 얼마나 오랫동안 짐의 프로포즈 시간을 두고 PB&J(Pam Beley and Jim) 관계에 진정한 갈등을 일으키려 할 만큼 어리석지 않기를 바란다"[16]고 비판하였다.게다가, 세핀월은 "안녕, 토비"가 시리즈의 그 시점까지 이 쇼의 "역대 최고의 한 시간짜리 사무실"[16]이 되었을지도 모른다고 느꼈다.

A.V.의 네이선 라빈클럽은"안녕, 토비""시즌 시즌 내내 finales의finaleiest"같이 느껴졌다 지적했다는 시리즈"cramm[교육]3, 네개의 에피소드 폭로들과 큰 줄거리의 우여곡절 끝과 한 짝이 없는, over-stuffed,incidentrifficmega-super-double-extended 에피소드로 변한다."[17]라빈 라이언의 성능이 전문가 언급하며 만족했다.그녀는 '고 베이비 고드'에서 아카데미상 후보에 오른 공연에 대해 언급하면서 "부적절하고, 코카콜라 광택에, 경계선인 보스톤 지랄꾼들" 이상을 연기할 수 있다고 주장했다.[17]게다가, 그는 짐과 팸의 음모를 칭찬하기도 했다.하지만 그는 이 에피소드의 '과잉' 자질이 약점이라고 느꼈고, 결국 'B+'[17]를 수여했다.이 에피소드는 2008년 "코미디 시리즈를 위한 최고의 방향" 부문에서 황금시간대 에미상 후보에 올랐다.[18]

참조

  1. ^ a b c d Paul Feig (director); Paul Lieberstein & Jennifer Celotta (writers) (May 15, 2008). "Goodbye, Toby". The Office. Season 4. Episode 18/19. NBC Universal. NBC.
  2. ^ "Paul Lieberstein as Toby Flenderson/Writer/Co-Executive Producer". NBC. Archived from the original on June 28, 2008. Retrieved July 6, 2008.
  3. ^ a b c d e f g Celotta, Jen (May 29, 2008). "Jen Celotta answers 'Goodbye, Toby' Questions". OfficeTally. Retrieved July 6, 2008.
  4. ^ "Panels The Office". National Broadcasting Company. Archived from the original on July 30, 2008. Retrieved July 26, 2008.
  5. ^ a b Angela Kinsey and Jenna Fischer (May 5, 2021). "Transcript - Office Ladies Episode 75 - Goodbye Toby, Part 2". Office Ladies (Podcast). Earwolf.
  6. ^ Bellikoff, Sam (2011). "Here, Baby, Here! Amy Ryan on 'The Office' and 'Win, Win'". Interview. Brant Publications. Retrieved June 7, 2013.
  7. ^ "Amy Ryan: From 'The Office' to 'The Green Zone'". NPR. March 11, 2010. Retrieved June 7, 2013.
  8. ^ a b Zied, Julie (September 24, 2008). "Goodbye, Mr. Flenderson: An Interview With Toby From 'The Office'". Xfinity. Retrieved June 7, 2013.
  9. ^ Deleted scenes for "Goodbye, Toby" (DVD). The Office: Season Four Disc 4: Universal Studios Home Entertainment. 2006.{{cite AV media}}: CS1 maint : 위치(링크)
  10. ^ Giant, M. "Goodbye, Toby". Television Without Pity. NBCUniversal. Archived from the original on June 30, 2013. Retrieved June 7, 2013.
  11. ^ "S4 · E18 · Goodbye, Toby (Part 1)". Tunefind. Retrieved December 6, 2017.
  12. ^ "Goodbye, Toby Season 4". NBC. May 15, 2008. Archived from the original on May 21, 2008. Retrieved July 6, 2008.
  13. ^ "Broadcast TV Ratings for Thursday, May 15, 2008". Your Entertainment Now. May 15, 2008. Retrieved July 6, 2008.
  14. ^ a b Black, Jay (May 16, 2008). "The Office: Goodbye, Toby (Season Finale)". TV Squad. Archived from the original on May 17, 2008. Retrieved July 6, 2008.
  15. ^ West, Kelly (May 16, 2008). "TV Recap: The Office – Goodbye Toby". CinemaBlend.com. Retrieved July 6, 2008.
  16. ^ a b Sepinwall, Alan (May 15, 2008). "The Office, "Goodbye, Toby": My Name is Captain Bruisin'". The Star-Ledger. Retrieved July 6, 2008.
  17. ^ a b c Rabin, Nathan (May 15, 2008). "'Goodbye, Toby' The Office TV Club". The A.V. Club. The Onion. Retrieved June 7, 2013.
  18. ^ "The 60th Primetime Emmy Awards and Creative Arts Emmy Awards Nominees". Academy of Television Arts & Sciences. Retrieved August 10, 2008.

외부 링크