This is a good article. Click here for more information.

잔디 전쟁 (사무실)

Turf War (The Office)
"터프 전쟁"
오피스 에피소드
에피소드시즌8
에피소드 23
연출자대니얼 천
작성자
영화 촬영 기준맷 손
편집 기준
생산코드823
오리지널 에어 날짜2012년[1] 5월 3일
게스트 출연
에피소드 연대기
이전
"자금 조달자"
다음
"무료 가족 초상화 스튜디오"
오피스 (미국 시즌 8)
에피소드 목록

'터프 전쟁'은 미국 코미디 텔레비전 시리즈 ' 오피스'의 8번째 시즌 23회, 그리고 이 쇼는 전체 175회다.이 에피소드는 원래 NBC에서 2012년 5월 3일에 방영되었다.'터프 전쟁'은 워런 리버스타인할스테드 설리번이 썼고, 다니엘감독이 연출을 맡았다.이 에피소드에는 크리스 바우어, 앤디 버클리, 댄 카스텔라네타가 출연한다.

마치 실제 다큐멘터리처럼 표현된 이 시리즈는 가상의 던더 미플린 페이퍼 컴퍼니의 지사인 펜실베니아 스크랜턴의 사무실 직원들의 일상을 폄하한다.이 에피소드에서 로버트 캘리포니아(제임스 스페이더)는 술에 취해 빙엄턴의 지점을 폐쇄하고, 짐 할퍼트(존 크래신스키)와 드와이트 슈트(레인 윌슨)는 시러큐스 지점의 영업사원인 해리 재너네(크리스 바우어)를 능가해야 한다.한편 앤디 버나드(에드 헬름스)는 중요한 고객을 '불량자'로 상륙시키고, 그의 성공을 로버트와 함께 지렛대로 삼아 던더 미플린 복귀를 서두르기로 한다.

'터프 전쟁'은 마이클 스콧 페이퍼 컴퍼니5시즌 스토리 아크 요소를 재활용하기로 한 이 쇼의 결정에 대해 많은 사람들이 비판하며 평론가들로부터 엇갈린 평가를 받았다.'터프 전쟁'은 약 444만 명의 관객이 관람했으며, 18세에서 49세 사이의 성인들 사이에서 2.3퍼센트의 시청률을 기록했다.이 에피소드는 시간대 3위를 차지했고 또한 NBC의 밤 최고 시청률이었다.

시놉시스

드와이트 슈루트(레인 윌슨)와 게이브 루이스(자흐 우즈)는 누구의 운동체제가 우월하다고 주장한다.짐 할퍼트(존 크래신스키)는 논쟁을 해결하기 위해 허벅지 컬 경연대회를 열자고 제안한다.대회 기간 동안 짐은 그들의 팔꿈치를 베개 위에 올려놓고 그들이 각각 전화를 하고 있다고 생각하도록 속인 다음, 게이브와 드와이트가 잠꼬대를 한 것처럼 보이게 하기 위해 컴퓨터 벽지로 편집하면서 사진을 찍는다.드와이트와 가베는 짐이 "몸을 완벽히 만들었어"라고 조롱하는 것에 화가 나지만 회의실로 제대로 걸어갈 수 없어서 드와이트가 짐에게 그를 지지하도록 강요했다.

로버트 캘리포니아(제임스 스페이더)가 '이혼 확정 축하'를 하는 동안 술에 취해 던더 미플린빙엄턴 지점을 폐쇄한다.그 결과로 생긴 소동은 스크랜턴의 영업팀, 특히 짐과 드와이트가 폐쇄된 지점의 이전 고객들을 밀렵하기 시작할 수 있게 했다.던더 미플린의 시러큐스 지사에서 온 화가 난 직원 해리 재너론(크리스 바우어)은 뉴욕 고객을 데려간 짐과 드와이트를 시러큐스보다 스크랜턴에 더 가깝다고 질책하기 위해 스크랜턴에 도착한다.이 두 사람은 특히 규모가 큰 고객인 프레스티지 다이렉트 세일 솔루션스의 이름을 삭제하며 이 같은 주장을 펼치고 있다.사무실에 있는 모든 사람들을 위해 점심을 만들고 있는 앤디 버나드(에드 헬름스)는 논쟁을 엿듣고 아이디어를 얻는다. 만약 그가 고객을 얻을 수 있다면, 그는 그 계정을 관리자로서의 직업을 되찾기 위한 지렛대로 사용할 수 있을 것이다.

앤디는 프레스티지 다이렉트로 달려가 그의 헌신적인 노력으로 CEO( 카스텔라네타)에게 깊은 인상을 준다. 개인 전화번호 외에도 그는 그에게 집 열쇠 사본도 준다.한편 드와이트, 짐, 해리는 고객을 얻기 위해 회사로 달려들지만, 회사가 앤디와 함께 갔다는 말만 들었다.앤디가 고객을 얻은 후, 그는 로버트를 부르고 로버트가 그를 재취업시킬 경우 그에게 의뢰인을 제안한다.그를 협박하려는 그의 시도에 화가 난 로버트는 불경스럽게 앤디를 위협하고, 그에게 전화를 끊는다.이로써 앤디는 수백만장자가 된 던더 미플린의 전 최고재무책임자 데이비드 월리스(앤디 버클리)에게 도움을 청하게 됐다.앤디는 데이비드에게 만약 회사의 경영이 재구성된다면, 비록 형편없는 상태지만 던더 미플린은 순자산의 두 배가 될 수 있다고 말한다.이 때문에 앤디가 자신의 집에 들어와 사업 제안에 대해 이야기하게 하는 데이빗의 관심을 끌게 된다.

넬리 버트람(캐서린 테이트)이 로버트에게 성적으로 암시적인 음성 메일을 보냈다고 밝힌 후, 로버트는 팸 할퍼트(Jenna Fischer)에게 음성 메일이 무엇을 수반하는지 알아내라는 임무를 맡는다.당초 팸은 넬리를 속여 메시지 내용을 누설하려 하지만, 팸이 실패할 경우를 대비해 자신이 로버트의 '백업 플랜'이라고 주장하면서 안젤라 립턴(안젤라 킨지)이 나타나면서 이 계획은 무산된다.마침내 팸은 넬리의 전화기를 훔쳐서 로버트에게 가져다주고 둘은 다양한 음성 메시지를 듣는다.넬리를 위해 슬프고 외로운 삶을 그리는 몇 가지 이야기를 들은 후, 팸은 아이를 입양할 수 없고 신용카드를 한도액까지 다 써버렸다. 넬리는 더 이상 그를 돕지 않을 것이라고 로버트에게 말한다.팸은 넬리의 전화를 돌려주고 둘은 대화를 시작했다.넬리는 팸에게 로버트가 성적으로 집착하고 있다고 말하면서 로버트에 대한 혐오감을 드러낸다.그녀는 팸에게 로버트의 음성 메일에 대해 듣고 싶은지 물어 보지만, 팸은 그녀의 제안을 거절한다.결국 넬리는 자신의 직장에 진짜 친구가 있다는 사실에 깊은 감명을 받고 있음을 카메라에 밝힌다.

프레스티지 다이렉트를 잃었다는 것을 알게 된 짐, 드와이트, 해리는 커피 휴식 시간을 위해 밖으로 물러난다.그들은 결국 던더 미플린을 위해 일하지 않았다면 그들의 삶을 어떻게 할 것인가에 대해 대화를 나누게 된다.짐은 농담으로 해리가 비행기 같은 큰 물건을 팔고 은퇴하는 동안 전국대회 동안 자신이 점점 더 경쟁자가 될 것이라고 말한다.해리는 떠나기 전에 로버트가 회사의 파멸이 될 것이라고 말하고 그들이 6개월 안에 던더 미플린에서 일하지 않을 것이라고 암시하면서 드와이트와 짐의 얼굴에 걱정의 표정을 남긴다.

생산

Dan Castellaneta가 Prestige Direct Sale Solutions의 CEO로 게스트로 출연했다.

'터프 전쟁'은 워런 리버스타인할스테드 설리번이 썼고, 다니엘감독이 연출을 맡았다.[2]이 에피소드는 던더 미플린의 전 CFO인 데이비드 월러스(앤디 버클리)가 '펀더라이저'에 재출연한 이후 2회 연속 출연하는 내용이다.[3]크리스 바우어는 던더 미플린 스크랜턴이 고객을 빼앗고 있다고 믿는 경쟁 지점장으로 이 에피소드에 게스트로 출연했다.[4]또한 Dan Castellaneta는 Prestige Direct Sale Solutions의 CEO로 게스트로 출연했다.[5]시즌 8 DVD에는 이 에피소드에서 삭제된 장면들이 다수 포함되어 있다.눈에 띄는 컷 장면들에는 드와이트가 짐에게 아기 용품을 많이 가지고 있다고 질책하는 장면, 넬리에게서 정보를 빼내려는 팸과 안젤라, 휴게실에서 발견한 쥐에게 먹이를 주는 다리, 쥐의 이름을 놓고 다투는 에린과 대릴, 그리고 그의 지사에서 일하는 "같은 드라마와 왁아도"에 대해 말하는 해리가 있다.[6]

문화참고

로버트는 시간을 끌려는 시도로 카메라 앞에서 기괴하고 은밀한 은유를 사용하여 게이샤에 대해 길게 이야기한다.[7]짐과 드와이트가 해리보다 앞서려고 할 때, 드와이트는 그에게 2001년 영화 "The Fast and the Fired"에 언급된 그의 차에 NOS가 있는지 물어본다.[5]짐은 긍정적으로 대답하지만, 드와이트의 경멸에 대해 윈드실드 와이퍼를 켠다.[2]앤디가 CEO를 이기려 할 때, 그는 자신의 와이파이 비밀번호가 동명의 영화에 대한 언급인 "먹튀 사랑"이라고 언급한다.[8]

리셉션

등급

"터프 전쟁"은 원래 2012년 5월 3일 미국 NBC에서 방영되었다.[1]이 에피소드는 약 444만 명의 시청자들이 시청했으며 18세에서 49세 사이의 성인들 사이에서 2.3퍼센트의 시청률을 기록했다.[9]이는 방송 당시 전체 18~49세 중 2.3%가, 전체 18~49세 중 7%가 TV를 시청하는 것으로 나타났다는 의미다.[9]이 에피소드는 전주의 에피소드인 '펀드라이저'[10]보다 10% 증가한 것이다.이 에피소드는 3.3퍼센트의 시청률을 기록한 그레이 아나토미와 18-49 인구통계학에서 2.5퍼센트의 시청률을 기록한 CBS 드라마 "Person of Interest"에 의해 3위로 마감되었다.[9]이 에피소드는 폭스 시리즈 터치CW 드라마 시리즈 시크릿 서클을 물리쳤다.[9]그런데도 '터프 전쟁'은 이날 밤 NBC 방송 중 최고 시청률이었다.[9]

리뷰

그 에피소드는 비평가들로부터 엇갈린 평가를 받았다.TV 마니아 출신의 댄 포셀라는 이 에피소드에 대해 대체로 긍정적인 평가를 내렸고, 5명의 스타 중 4명에게 상을 주었다.포셀라는 이 에피소드에서 짐과 드와이트의 역동성을 칭찬하며 "짐과 드와이트, 특히 후자는 훌륭했다"[11]고 썼다.게다가 포셀라는 넬리 버탐의 캐릭터 성장을 마이클 스코트에 긍정적으로 비유하면서 "넬리가 친구를 사귄 것이 너무나 행복했던 팸과의 장면이 너무나 많은 마이클 스코트 시절의 순간을 떠올리게 했다"[11]고 언급했다.'캘리포니아 문학평론'의 브렛 해리슨 데이빙저는 이 에피소드에 대해 "오늘밤의 에피소드는 언제나 믿을 만한 로버트 캘리포니아와 평소 믿을 수 있는 짐과 드와이트: 파트너스 덕분에 대부분 효과가 있었다"고 적당히 긍정적으로 썼다.[12]하지만 그는 시즌 8이 '터프 전쟁' 전까지 던더 미플린이 직면한 문제를 상세히 설명하지 않은 것에 대해 소급해서 비판했다.게다가, 그는 앤디가 월리스의 도움을 구하는 전제를 "불편한"이라고 불렀다.예측이 가능할지라도"[12]라고 말했다.스크린크레이브의 제프리 하얏트는 "당장, 여기서의 의견을 지나치게 분석하지 말라'는 것은 '터프 전쟁'이 시즌 8의 톱 3 에피소드인데 1위가 될 가능성이 있다"고 썼다.[5]게다가, 그는 이 에피소드가 "좋고, 매우 좋으며, 시즌/시리즈 피날레를 장식할 좋은 방법"이라고 결론지었다.사무실은 여전히 갖고 싶을 때 가져갈 수 있어."[5]

A.V.의 마일스 맥넛 클럽은 엇갈린 리뷰를 써서 C+를 주었다.그는 짐, 드와이트, 해리가 로버트 캘리포니아가 회사를 망친다는 이야기를 하는 에피소드의 폐막 장면은 "실제 결과가 있는 세상으로의 전환은 확실히 시리즈에 대한 올바른 방향의 한 걸음이며, 시즌 전체가 아니라면 '터프 전쟁'을 약간 고조시키는 것"[7]이라는 리트콘의 한 예라고 언급했다.그러나 맥넛은 빙엄턴 지점 폐쇄가 "작가들의 서사적 변덕에 굴종하는 것으로 쇼의 캐릭터들을 개조했다"[7]는 '치프 세이그'라는 점에 주목하며 이 글에 대해 대체로 비판적인 반응을 보였다.그는 특히 스크랜턴 직원들이 이웃 지점이 문을 닫았다는 소식을 듣고 보여준 무관심을 거론하며, 등장인물들의 많은 동기가 단순히 암호 역할을 해서 효과적이지 못하다고 주장했는데, 이는 더 큰 음모가 펼쳐질 수 있다.[7]

앤디의 페이퍼컴퍼니 개발에 대해 여러 리뷰가 비판적이었다.많은 사람들이 그것을 마이클 스콧 페이퍼 컴퍼니5번째 시즌 이야기 아크와 불리하게 비교했다.TV Equals의 Dynamaria Leifsson은 "Andy가 Michael Scott Paper Company에 언급하는 대신 유사점은 무시되었고 우리는 이것을 참신한 아이디어로 다룰 것으로 기대되었다"라고 썼다.[13]빠른 타임즈의 크레이그 맥킨은 냉소적으로 "마이클 스콧 페이퍼 컴퍼니 이야기 라인이 얼마나 좋았는지 기억하라"[14]고 썼다.또 냉랭한 개방을 비판하는 평도 여럿 나왔다.캘리포니아 문학은 "Dwight와 Gabe가 가장 남성적인 콘테스트에 참여함에 따라 선하고 상대적인 추위의 연속이 오늘밤 막을 내린다"[12]고 언급했다.Miles McNutt는 그 장면을 "그저 말도 안 되는 소리"[7]라고 불렀다.

참조

  1. ^ a b "The Office: Turf War". Zap2It. Retrieved May 3, 2012.
  2. ^ a b Warren Liebersten and Halsted Sullivan (writers), Daniel Chun (director) (May 3, 2012). "Turf War". The Office. Season 8. Episode 23. NBC.
  3. ^ "Has The Office finally hit rock bottom?". CliqueClack. April 28, 2012. Retrieved April 28, 2012.
  4. ^ "The Office Casts Chris Bauer in Season 8". TVLine Media. Retrieved April 28, 2012.
  5. ^ a b c d Hyatt, Jeffrey (May 4, 2012). "The Office: Season 8 Episode 23: Turf War – TV Review". ScreenCrave. Archived from the original on June 2, 2012. Retrieved May 4, 2012.
  6. ^ Deleted scenes for "Turf War" (DVD). The Office: Season Eight Disc 5: Universal Studios Home Entertainment. 2012.{{cite AV media}}: CS1 maint : 위치(링크)
  7. ^ a b c d e McNutt, Myles (May 4, 2012). "Turf War". The A.V. Club. Retrieved May 4, 2012.
  8. ^ Tedder, Michael (May 4, 2012). "Filthy Beast". Vulture. Retrieved May 4, 2012.
  9. ^ a b c d e Kondolojy, Amanda (May 4, 2012). "TV Ratings Thursday:'Big Bang Theory' Wins Night as All CBS Shows Rise, 'American Idol' Down, 'The Office', 'Parks and Recreation' Up, 'Awake' & 'Missing' Hit Series Lows". TV by the Numbers. Archived from the original on May 7, 2012. Retrieved May 4, 2012.
  10. ^ Kondolojy, Amanda. "Thursday Final Ratings: 'Idol', 'Big Bang Theory', 'Grey's', 'The Vampire Diaries', 'Mentalist' & 'Missing' Adjusted Up; 'Scandal' Adjusted Down". TV by the Numbers. Archived from the original on April 30, 2012. Retrieved April 27, 2012.
  11. ^ a b Forcella, Dan (May 4, 2012). "The Office Review: Dwight-namic Duo". TV Fanatic. Retrieved May 4, 2012.
  12. ^ a b c Davinger, Brett (May 4, 2012). "The Office Recap: Turf War (Season 8, Episode 23)". The California Literary Review. Retrieved May 4, 2012.
  13. ^ Leifsson, Dyanamaria (May 4, 2012). "'Turf War' Review". TV Equals. Retrieved May 4, 2012.
  14. ^ McQuinn, Craig (May 4, 2012). "'The Office' Recap (Season 8, Episode 23): "Turf War"". The Faster Times. Retrieved May 4, 2012.

외부 링크