이집트-리비아 관계

Egypt–Libya relations
이집트-리비아 관계
Map indicating locations of Egypt and Libya

이집트
리비아

이집트와 리비아의 이웃 나라들이 1950년대 초에 독립한 후, 이집트-리비아 관계는 처음에는 협력적이었다.리비아는 1973년 아랍-이스라엘 전쟁에서 이집트를 도왔다.이후 이집트의 서부와의 화해로 긴장이 고조되었다.[1]1977년 리비아-이집트 전쟁에 이어 12년간 관계가 중단됐다.[2]그러나 1989년 이후 관계는 꾸준히 개선되었다.2003년부터 2008년까지 유엔과 미국의 리비아 제재가 점진적으로 해제되면서 양국은 석유와 천연가스 산업 공동 발전을 위해 함께 노력해 왔다.[3]

역사

리비아인, 누비아인, 시리아인, 이집트인, 세티 1세의 무덤 벽화를 본떠 무명의 화가가 그렸다.

이집트와 리비아의 이웃 나라들은 수천 년 전의 역사적 관계를 가지고 있다.이집트 제23왕조는 기원전 880년에서 734년 사이에 상이집트를 통치한 메슈 리비아 왕들의 정권이었다.[4]그리스인들은 리비아에 키레네, 이집트에 알렉산드리아와 같은 두 나라에 식민지를 건설했다.기원전 305년부터 기원전 30년까지 리비아 동부(시레나이카)와 이집트 북부 지역은 프톨레마이오스인들의 지배를 받았다.후에 시레나이카와 이집트는 로마 제국의 지방이 되었다.[5]

이집트, 시레나이카, 트리폴리타니아(서리비아)는 639년부터 644년 사이에 우마야드 칼리프하테의 아랍인에 의해 정복되었다.때때로 트리폴리타니아는 서기 800년부터 909년까지 아그하비드 왕조의 기간과 마찬가지로 이집트에서 사실상 독립한 반면, 다른 때에는 서기 909년부터 1171년까지 파티미드 칼리프하테의 지배하에 있는 것처럼 두 나라가 연합한 경우도 있었다.이집트는 1517년에 오스만 제국의 일부가 되었고 트리폴리는 1555년에 그 뒤를 이었다.그러나 두 나라 모두 상당한 자치권을 갖고 있었다.[6]

이집트 & 리비아:1941년 서부 사막 전투 지역 지도
가말 압델 나세르와의 무아마르 가다피, 1969년

1882년부터 이집트는 명목상으로는 독립하였으나 사실상 영국의 지배하에 있었고, 1912년 이탈리아가 리비아를 침공하여 점령하였다.리비아와 이집트의 국경은 제2차 세계대전 당시 영국군과 연합 독일과 이탈리아군의 시소 전투가 벌어진 현장으로, 1942년 10~11월 제2차 엘 알라메인 전투에서 정점을 찍고 마침내 이집트에서 영국군에 대한 위협을 없애고 이탈리아를 리비아에서 추방하는 결과를 낳았다.[7]

리비아는 1951년 12월 이드리스 1세 국왕 휘하에서 리비아 왕국으로 독립을 선언했다.1969년 무아마르 가다피라는 젊은 장교가 쿠데타를 일으켜 이드리스 왕의 군주제를 전복시켰다.[8]이때부터 카다피는 리비아 내전이 일어나 사망과 정부 축출로 이어질 때까지 42년간 리비아를 통치했다.

이집트는 1952년 이집트 혁명 이후 독립했다.이 운동의 지도자 가말 압델 나세르는 1956년 이집트 공화국의 제2대 대통령이 되어 1970년 사망할 때까지 권력을 쥐고 있었다.안와르 사다트가 나세르의 뒤를 이어 1981년 암살된 후 2011년 이집트 혁명까지 집권한 호스니 무바라크가 4대 대통령으로 계승했다.

이집트는 2021년 4월 리비아 군 수뇌부와 이집트 대통령의 회담에 이어 2t의 의료원조를 리비아에 보냈다.[9]

이집트는 또 2021년 4월 리비아 직항노선이 21일 재개된다고 밝혔다.[10]

관계의 요소

이집트 대통령 가말 압델 나세르 리비아 국왕 이드리스 1세

이집트는 2009년 7월 8300만 명으로 추산되는 인구가 많고 증가하지만 자원은 한정되어 있다.[11]2009년 인구가 630만명으로 훨씬 적은 리비아는 석유와 천연가스가 풍부하다.[12]

나세르는 냉전 기간 동안 비동맹 정책을 추구했고 특히 아스완 하이 댐 프로젝트에서 구소련의 원조를 받아들였다.그러나 1973년 욤 키푸르 전쟁 이후 이집트는 시나이에게 유전과 함께 돌려주는 대가로, 대규모 원조 투입을 조건으로 친서방적 입장을 채택했다.[13]

카다피는 범아랍주의를 지지하는 등 보다 급진적인 정책을 따랐다.1972년 그는 리비아, 이집트, 시리아로 구성된 아랍 공화국 연방제를 제안했고, 1977년에 조용히 폐기되었다.[14]카다피는 신흥 식민지 후 아프리카 국가들에 귀중한 원조를 제공했지만 서방 국가들과 이스라엘에 대한 테러 공격도 지원했다.[15]

2003년 미군에 의해 사담 후세인이 타도된 후 고립되고 취약한 카다피는 테러지원과 대량살상무기 사용을 포기하며 볼테페이스(volte-face)[8]를 실행했다.이후 이집트와 리비아의 관계가 더욱 개방되고 정치경제적 협력도 활발해지고 있다.[3]

군사협력과 갈등

1973년 욤 키푸르 전쟁.휴전 이후 이스라엘은 수에즈 운하 동쪽(빨간색)에서 영토를 잃었으나 운하 서쪽(갈색)에서 영토를 얻었다.

1973년 10월 이스라엘과의 전쟁

주요 기사: 1973년 아랍-이스라엘 전쟁

1969년 카다피가 권력을 장악한 후, 그는 프랑스로부터 미라주 3호기와 기타 장비를 구입하면서 재빨리 석유수입을 이용하여 리비아 군을 증강하기 시작했다.많은 전투기들은 1967년 6일 전쟁에서 잃은 영토를 되찾기 위해 이스라엘에 대한 새로운 공격에 대비하여 이집트 조종사들이 훈련하고 있던 이집트로 조용히 이송되었다.[16]1973년 10월 6일 리비아(이집트인이 비행한 1개 대대)의 장갑여단 1개 대대와 미라지 3세 전투기 2개 대대의 지원을 받아 이집트군의 공격이 개시되었다.그러나, 초기 성공에도 불구하고 이스라엘인들은 재빨리 방어에서 공격으로 이동했고, 3주 후에 휴전이 합의되었다.[17]이스라엘과 항구적인 합의를 이루고 시나이를 회복하기 위한 후속 협상에서 사다트 휘하의 이집트는 냉전에서 서부를 향해 결단력 있게 움직였는데, 이는 리비아를 포함한 많은 아랍 국가들로부터 배신으로 비쳐진 정책 변화였다.[1][18]

1973-1977년 관계 악화

사다트 대통령은 10월 전쟁 이후 이스라엘 정부와 함께 숙박 정책을 수립했는데, 여기에는 1973년 12월 제네바에서 소집된 평화 회의에 미국, 소련 대표들과 함께 가는 내용이 포함되어 있다.제네바 회담에 대한 리비아 측의 반응은 부정적이어서 이를 아랍 통일의 역효과로 봤다.[18]

1977년 리비아-이집트 전쟁

주요 기사:리비아-이집트 전쟁

외교적 긴장이 고조된 후 1977년 6월 무아마르 가다피는 리비아에 있는 22만5000명의 이집트인들에게 이 나라를 떠날 것을 명령했다.그는 이집트가 리비아 유전을 점령할 계획이라고 비난했다.1977년 7월 국경에서 여러 차례의 전투가 벌어졌고, 리비아 항공기는 이집트의 공격으로 파괴되었다.양측의 큰 손실을 안고 나흘간 싸운 뒤 알제리 대통령의 독촉에 따라 양국은 휴전에 합의했다.[19]리비아는 '승리'를 주장했지만 이집트 노동자의 손실은 리비아 경제에 피해를 주고 있었다.[20]

공식 연락처

1977년 전쟁이 끝난 후 10년 넘게 관계가 적대적이었다.리비아는 1988년 11월 말 이집트가 이스라엘과 관계를 맺고 있는 한 이집트와의 외교관계를 재개하지 않겠다고 밝혔다.[21]그러나 1989년 10월 카다피는 16년 만에 처음으로 이집트를 방문했다.1990년 3월, 호스니 무바라크와 시리아의 하페즈 알 아사드 대통령은 리비아에서 무아마르 가다피를 만났다.1990년 말까지 리비아와 이집트의 관계는 훌륭했다.[2][22]1991년 3월 이집트 관리들은 미국 정부에 리비아에 대한 강경책을 재검토하라고 촉구했다.[23]1991년 11월 호스니 무바라크 대통령과의 회담을 위해 이집트를 방문하던 중 카다피는 1988년 판암 103편 폭파사건에 자신의 국가가 개입했다는 혐의를 부인했다.[24]

리비아와 이집트의 새로운 정치적 차이는 1995년에 나타났다.카다피는 이스라엘과 아랍 이웃 국가들간의 경제 관계를 증진시키려는 이집트의 노력을 비판하면서 이집트가 리비아에 대한 제재 해제를 지지하기에 충분하지 않다고 말했다.1995년 하반기에 리비아는 다시 이집트 노동자들을 추방했고, P.L.O.가 이스라엘과 화해한 것에 대한 보복으로 3만명의 팔레스타인 노동자들을 추방하기 시작했다.[25][26]

이런 긴장과 미국의 리비아 추가 고립 압력에도 불구하고 이집트는 접촉을 유지했다.1998년 7월 무바라크는 고관절 수술에서 회복 중인 무아마르 가다피를 만나기 위해 리비아로 날아갔다.[27]2000년 7월, 리비아와 이집트 모두 아틀란타에 본부를 둔 카터 센터와 협력하여 수단과 우간다 사이의 중재를 돕기로 합의했다.[28]

2004년 1월 리비아의 대량살상무기(WMD) 개발 노력을 중단하지 않는 것에 대한 이집트 언론의 비판에 대한 논쟁이 벌어져 국가 간 여행 제한으로 이어졌다.이 소동은 짧은 시간 동안 지속되었고, 고위급 외교회담이 끝난 후 신속히 정상으로 복귀하여 제한조치가 풀렸다.[29]이집트와 리비아는 모두 리비아에서 일하는 35만 명의 이집트인들로부터 혜택을 받고 있다.[30]

2005년 8월 리비아 시르테에서 열린 회의에서, 알제리의 호스니 무바라크와 압델라지즈 부테플리카는 리비아와의 훌륭한 관계를 선언했다.[31]2006년 5월 오마르 알-베쉬르 수단 대통령의 트리폴리 방문 중 리비아, 수단, 이집트의 3자 연합을 제안했다.수단인들은 리비아에 의해 제시된 헌법 초안을 연구한 후 그들의 견해를 밝히겠다고 약속했다.[32]2006년 10월 카이로에서 열린 이집트 및 리비아 외무장관 회담은 다르푸르 평화유지군을 둘러싼 유엔과의 분쟁에 대해 수단 정부를 지지했다.[33]2007년 1월 알제리, 이집트, 리비아, 수단, 튀니지의 지도자들은 리비아에서 만나 아랍과 아프리카 문제에 대해 이야기했다.[34]

이스라엘-팔레스타인 분쟁을 놓고 양국 간 이견이 여전하다.2008년 12월 이집트는 가자지구에 원조를 실은 리비아 여객기가 이집트 엘아리쉬 국제공항에 착륙하는 것을 금지했다.[35]

2000년대 협정

2000년 10월 차드, 이집트, 리비아, 수단은 누비아 사암/북서부 사하라 대수층 시스템의 지하수 감시 및 관리를 위한 협약을 체결하였다.[36]

2003년 8월 이집트와 리비아는 상품에 대한 관세를 없애고 무역분쟁 해결 메커니즘을 구축하는 무역관세협정을 체결했다.이 협정은 1990년에 확정된 이전의 무역 협정을 대체했다.[37]2006년 7월 양국은 증시 분야에서 기술협력협정을 체결했다.[38]양국 간 무역은 2007년 39% 증가한 2억6700만달러를 기록했다.현재 이집트-리비아 국경 자유무역지대를 설립할 계획인데 여기에는 산업, 창고, 무역, 관광 사업 등이 포함된다.[39]2008년 7월 호스니 무바라크와 무아마르 가다피는 트리폴리에서 만나 특히 석유, 가스, 투자 분야에서 이집트-리비아 관계를 증진시키는 방안을 논의했다.[40]이집트 투자부 장관은 리비아 관계자들을 만나 양국 간 무역과 투자 증진을 위한 방안을 논의했다.[41]

에너지

ENI 오일 플랫폼 Bouri DP4

이집트는 석유와 천연가스를 모두 수출하는 순수출국이며 중동산 원유 수송국이기도 하다.2007년까지 석유 생산은 감소했지만 천연가스 생산은 빠르게 증가하고 있었다.[42]리비아에 대한 제재가 풀리면서 리비아 석유와 가스 자원에 대한 외부 투자가 늘고 있다.이탈리아 기업 에니와 에넬, 2008년 에니와 협력해 이집트, 리비아 등에 대규모 투자를 계획하고 있다고 밝힌 러시아 거대 가스프롬 등이 대표적이다.이는 북아프리카의 공급량을 천연가스에 대한 러시아 의존의 대안으로 보는 유럽에 우려를 불러일으켰다.[43]

1997년 6월 호스니 무바라크 이집트 대통령의 리비아 방문 중 양국은 이집트-리비아 가스망 연계 계획에 원칙적으로 합의했다.보다 야심찬 제안은 이집트, 리비아, 튀니지, 알제리로부터 기존의 모로코-스페인 파이프라인으로 가스를 수송하기 위한 900마일의 파이프라인을 건설하는 것이다.[44]2003년 리비아·이집트 합작회사 '알튜브'는 이집트의 천연가스를 리비아로 운반하고, 리비아 원유를 알렉산드리아 인근 이집트 정유소로 운반하는 파이프라인에 대한 추가 연구를 시작했다.[45]

2008년 7월 바그다디 마흐무디 리비아 총리는 이집트와 리비아가 이집트 에너지 부문에 대한 리비아 투자 확대와 양국 간 노동자의 투자 및 이동 제한 완화를 위한 협정에 서명했다고 발표했다.리비아는 알렉산드리아 서쪽에 정유공장을 설립해 리비아의 이집트 투자를 20억 달러에서 2년 안에 100억 달러로 끌어올릴 예정이다.[46]리비아는 2009년 1월 현재 아프리카에서 하루 72만6000배럴의 원유를 처리할 수 있는 능력을 갖춘 이집트 정제 산업에 대한 추가 투자 계획을 발표했다.[47]

민간기업도 적극적이다.2009년 6월 이집트에 본사를 둔 쿠웨이트 회사 알 사파트에너지의 60% 소유주는 리비아의 증가하는 수요를 충족시키기 위해 새로운 장비에 대한 대출을 협상 중이었다.[48]2009년 6월 시타델 캐피탈의 계열사인 이집트 기업 타카아라비아는 리비아에서 거의 37만 가구를 공급하기 위해 가스 배전망을 개발하는 118m 유로를 수주했다.[49]

2008년 3월 이집트와 리비아는 양국 간 전력망에 400~500kV의 용량을 추가하기로 합의했다.[50]2008년 7월 이집트의 전기 에너지부 장관과 리비아의 외무장관은 이집트 시장을 공급하기 위해 리비아에 있는 1,300 메가와트 화력발전소 계획을 논의했다.[51][52]

사람의 이동

버밍엄 대학의 제라시모스 츠라파스 박사는 '역사적으로 리비아는 해외에서 기회를 노리는 이집트 노동자들이 선호하는 목적지였다'고 주장한다.더 오래 설립되고 더 발전한 이집트 국가는 이 이주 중 많은 부분을 후원했는데, 이 이주로 인해 새로 독립한 이웃인 서쪽에 대한 교육적, 관료적 인력 부족에 부응할 수 있다는 것을 알게 되었다.'[53]리비아에 이집트 비정규직 노동자들이 대거 몰리면서 입국허가, 교차수수료 등과 관련한 산발적인 문제가 계속되고 있다.2005년 7월, 리비아는 3,000명의 이집트인들을 불법 취업 허가증과 여행 서류 없이 돌려보냈다.명백히 그 노동자들은 리비아에서 일자리와 노동 허가증을 얻기로 약속한 두 이집트 기업의 사기 피해자였다.그 달 후 이집트 인권단체들은 리비아가 공정한 재판을 하지 않고 4명의 이집트인을 처형했다고 비난했으며, 리비아 사형수에는 15명의 다른 이집트인이 있다고 말했다.[54]리비아는 2007년 3월 70 디나르가 들어가는 조류독감 예방접종을 받았다는 서류가 없는 이집트 근로자 3만2000명을 추방한다고 밝혔다.[55]2009년 6월 리비아 당국이 500 디나르를 요구한 뒤 이집트로 돌아갈 수 있도록 해달라는 요구로 6000명의 이집트인이 국경선에 갇혔다.[56]

2009년 7월 리비아 도시 토브룩에서 부보닉 페스트의 발생이 보고되었다.이로 인해 이집트 당국은 리비아에서 돌아오는 모든 사람들에 대해 건강 검진을 실시하면서 국경을 따라 비상사태를 선포했다.국경도시 살룸은 이미 돼지독감 전염 우려로 격리돼 있었다.[57]이슬람국가(IS)는 2015년 2월 리비아에서 일하는 이집트인 콥트인 21명의 참수 장면이 담긴 영상을 공개해 전 세계에 화제가 됐지만 '리비아에서 이집트인 이주자를 60년 넘게 학대한 역사가 있다'[53]는 것이다.

국경을 초월한 범죄

프톨레마이오스 1세 골드 스타터 코끼리 쿼드리기아 시레나이카(뉴욕 메트로폴리탄 미술관)

이집트와 리비아의 국경은 다공성이고, 국경을 넘는 범죄도 예사롭지 않다.미 중앙정보국에 따르면 1993년 이집트 요원들은 카이로에서 저명한 리비아 반체제 인사와 미국 주민을 납치해 리비아인들에게 넘겨주었고, 그는 그를 처형했다.[58]리비아는 고대 그리스와 로마 유적이 풍부하다.최근에 약탈당한 동전, 조각상, 그리고 이집트 중간상들에게 그것들을 팔아서 결국 미국과 유럽의 부유한 수집가들에게 팔기 위해 그것을 발견한 다른 유물들에 대한 거래가 증가하고 있다.[59]2008년 9월 이집트 남부의 사막 사파리에서 유럽 관광객 11명과 이집트 가이드 8명이 납치돼 수단에 남하했다.수단 관리들은 인질들이 리비아로 끌려갔다고 말했다.[60]리비아인들은 조사 결과 인질들이 아직 수단에 있는 것으로 확인됐다고 밝혔다.[61]

전후

이집트는 국민통합정부 발표를 환영했고, 직후인 2021년 2월 압둘 하미드 드베이베 리비아 총리가 카이로를 방문해 압델 파타 엘시시 이집트 대통령을 만나 새 정부에 대한 지지의 목소리를 내고 "이집트의 전문성과 경험을 제공하겠다"는 이집트의 견해를 밝혔다.리비아 국민, 어떻게 보면 리비아를 올바른 궤도에 올려놓는 데 기여하고 있다."[62]2021년 7월 모하메드 알-멘피 리비아 대통령협의회 의장이 시시 대통령과 함께 지중해에 있는 이집트 주요 해군기지 출범식에 참석하도록 초청됐다.[63]

2021년에는 리비아와 이집트 양쪽에서 이집트-리비아 공동상임위 회의가 여러 차례 열렸으며, 그 중 가장 주목할 만한 것은 9월에 열렸던 회의로 14건의 양해각서(MoUs)와 여러 분야의 6건의 집행협약서가 체결되었다.[64][65]무우스 중 한 명은 리비아에 100만 명의 이집트 근로자를 지원하여 재건 노력에 참여시키는 것을 목표로 인력 부문에 있었다.[66]

9월 30일, 카이로 국제 공항은 7년의 공백 끝에 첫 리비아 항공편을 받았다.[67]

참고 항목

참조

  1. ^ a b Rabinovich, Abraham (2004) [2005]. The Yom Kippur War: The Epic Encounter That Transformed the Middle East. New York, NY: Schocken Books. ISBN 0-8052-4176-0.
  2. ^ a b "Egyptian and Syrian Leaders Meet With Qaddafi in Libya". The New York Times. 25 March 1990. Retrieved 2 August 2009.
  3. ^ a b "Mubarak discusses issues of peace, Darfur, economic cooperation in four important meetings". Egyptian State Information Service. 27 April 2009. Retrieved 1 August 2009.[영구적 데드링크]
  4. ^ "Brief History & Prehistory of Libya". Temehu. Retrieved 31 July 2009.
  5. ^ Charles Freeman (2004). Egypt, Greece and Rome: Civilizations of the Ancient Mediterranean. Oxford University Press. ISBN 0-19-926364-7.
  6. ^ Jason Thompson (2008). A History of Egypt: From Earliest Times to the Present. American University in Cairo Press. ISBN 977-416-091-6.
  7. ^ "WESTERN DESERT CAMPAIGN: EGYPT AND LIBYA". United States Holocaust Memorial Museum. Retrieved 31 July 2009.
  8. ^ a b Geoffrey Leslie Simons (1993). Libya: the struggle for survival. Palgrave Macmillan. ISBN 0-312-08997-X.
  9. ^ "Egypt sends medical aid to Libya". Arab News. 14 April 2021. Retrieved 14 April 2021.
  10. ^ "Egypt-Libya direct flights resume, key pacts signed". Arab News. 21 April 2021. Retrieved 21 April 2021.
  11. ^ "Egypt". CIA World Factbook. Retrieved 1 August 2009.
  12. ^ "Libya". CIA World Factbook. Retrieved 1 August 2009.
  13. ^ Daniel Yergin (1992). The prize: the epic quest for oil, money, and power. Simon & Schuster. ISBN 0-671-79932-0.
  14. ^ Itamar Rabinovich, Haim Shaked (1978). From June to October: the Middle East between 1967 and 1973. Transaction Publishers. ISBN 0-87855-230-8.
  15. ^ "Analysis: Lockerbie's long road". BBC News. 31 January 2001. Retrieved 2 August 2009.
  16. ^ 1973년 4월 20일 국무부로 와일리(카이로의 미국 이자부)
  17. ^ "Libya & Egypt, 1971-1979". Air Combat Information Group. 13 November 2003. Archived from the original on 8 October 2014. Retrieved 31 July 2009.
  18. ^ a b 1973년 12월 12일 국무부에 있는 Josif (트리폴리 주재 미국 대사관)
  19. ^ "Egyptian-Libyan War 1977". OnWar. Retrieved 31 July 2009.
  20. ^ "EGYPT-LIBYA: Prisoner Exchange". CIA. 25 August 1977. Retrieved 31 July 2009.
  21. ^ "Libya Spurns Ties to Egypt". Los Angeles Times. 26 November 1988. Retrieved 31 July 2009.
  22. ^ Ronald Bruce St. John (2002). Libya and the United States: two centuries of strife. University of Pennsylvania Press. p. 163ff. ISBN 0-8122-3672-6.
  23. ^ Schmidt, William E. (6 March 1991). "AFTER THE WAR: Libya; WARM TO QADDAFI, EGYPT ADVISES U.S." The New York Times. Retrieved 2 August 2009.
  24. ^ "Qaddafi Scoffs at Demands for Bombing Suspects". The New York Times. 29 November 1991. Retrieved 2 August 2009.
  25. ^ The Middle East and North Africa 2003. Routledge. 2003. p. 771ff. ISBN 1-85743-132-4.
  26. ^ "Arafat and Mubarak Meet on Expulsions". The New York Times. 13 September 1995. Retrieved 2 August 2009.
  27. ^ "Last flight to Libya". Al Ahram Weekly. 22 July 1998. Archived from the original on 26 July 2009. Retrieved 2 August 2009.
  28. ^ "Egypt, Libya to Join Uganda-Sudan Talks". People's Daily. 30 July 2000. Retrieved 31 July 2009.
  29. ^ "Egypt says relations with Libya 'solid' as row eases". Creamer Media (Pty) Ltd. 22 January 2004. Archived from the original on 24 December 2013. Retrieved 31 July 2009.
  30. ^ "Libya-Egypt rift resolved". Al-Ahram. 4 February 2004. Archived from the original on 17 September 2008. Retrieved 31 July 2009.
  31. ^ "Leaders of Egypt, Libya and Algeria discuss regional developments, Arab summit". High Beam. Associated Press. 15 August 2005. Archived from the original on 26 October 2012. Retrieved 31 July 2009.
  32. ^ "Libya Proposes Constitution for Unity with Sudan, Egypt". Darfur Information Center. 3 June 2006. Retrieved 31 July 2009.
  33. ^ "Egypt, Libya discuss Sudan's Darfur crisis". Sudan Tribune. 12 October 2006. Retrieved 31 July 2009.
  34. ^ "ARAB LEADERS TO HOLD SUMMIT IN LIBYA NEXT WEEK". The Daily News (Egypt). 19 January 2007. Archived from the original on 12 July 2007. Retrieved 31 July 2009.
  35. ^ "Egypt Bars Libyan Plane Carrying Aid to Gaza from Landing in al-Arish Airport". IMEMC NEWS. 29 December 2008. Retrieved 31 July 2009.
  36. ^ "Groundwater in international law". UNESCO. 2005. Retrieved 31 July 2009.
  37. ^ "Egypt- Libya complete elimination of customs fees and restrictions". Arabic News. 13 August 2003. Archived from the original on 1 April 2009. Retrieved 31 July 2009.
  38. ^ "LIBYA, EGYPT SIGN MEMO ON STOCK MARKET". HighBeam Research. 23 July 2006. Retrieved 31 July 2009.
  39. ^ "Egypt: Binding Ties". Libya Online. 27 September 2008. Retrieved 31 July 2009.
  40. ^ "Egypt, Libya to activate strategic cooperation". Business Intelligence Middle East. 22 September 2008. Archived from the original on 7 July 2011. Retrieved 31 July 2009.
  41. ^ "Minister of Investment discusses with Libyan side acceleration of establishing the Egyptian-Libyan border free zone". Ministry of Investment - Egypt. 28 July 2008. Retrieved 31 July 2009.[데드링크]
  42. ^ "Egypt Energy Data". U.S. Department of Energy. Retrieved 1 August 2009.
  43. ^ "Outside View: Gazprom gets Libyan assets". Energy Daily. 6 April 2008. Retrieved 31 July 2009.
  44. ^ "The Libyan Oil & Gas Report". smi publishing. May 2000. Retrieved 31 July 2009.
  45. ^ "Cooperation between Egypt and Libya". Oil Egypt. 7 June 2003. Retrieved 31 July 2009.
  46. ^ "Libya plans Egypt oil refinery investment". Gasworld. 16 July 2008. Archived from the original on 11 July 2011. Retrieved 31 July 2009.
  47. ^ "Egypt, Libya to Invest $6 Billion in Oil Facilities in Egypt". Bloomberg. 13 January 2009. Retrieved 31 July 2009.
  48. ^ "Al Safat Energy in loan talks for Egypt, Libya expansion". Al-Qabas (Kuwait). 14 June 2009. Retrieved 31 July 2009.[영구적 데드링크]
  49. ^ "Egyptian company wins gas deal in Libya". ANIMA Investment Network. 9 June 2009. Archived from the original on 25 December 2010. Retrieved 31 July 2009.
  50. ^ "Egypt, Libya to add 400-500 kilovolt to power linkage grid". Egypt State Information Service. 22 March 2008. Archived from the original on 19 November 2008. Retrieved 31 July 2009.
  51. ^ "Egypt, Libya seek to boost energy cooperation". People's Daily. 16 July 2008. Retrieved 31 July 2009.
  52. ^ "Egypt, Libya discuss boosting cooperation in electricity domain". Arab Finance Brokerage Company. 24 May 2009. Retrieved 31 July 2009.
  53. ^ a b Tsourapas, Gerasimos. "The Politics of Egyptian Migration to Libya". Middle East Research and Information Project. Retrieved 4 December 2016.
  54. ^ "Egypt Calls on Libya to Free 15 Death Row Inmates". Arab News. 23 July 2005. Retrieved 31 July 2009.
  55. ^ "Libya to deport 32 thousand (32,000) Egyptian pretext of avian flu". Flutrackers. 2 March 2007. Retrieved 31 July 2009.
  56. ^ "Egypt, Libya solve Egyptians on Border crisis". Egypt.com. 17 June 2009. Archived from the original on 20 June 2009. Retrieved 31 July 2009.
  57. ^ "Authorities act in face of plague threat". UN Office for the Coordination of Humanitarian Affairs. 6 July 2009. Retrieved 31 July 2009.
  58. ^ "Egypt, Libya Linked to Abduction". The Washington Post. 28 September 1997. Retrieved 31 July 2009.
  59. ^ "Smugglers loot Libya's ruins". The National. 27 May 2009. Archived from the original on 13 August 2009. Retrieved 31 July 2009.
  60. ^ "Egypt hostages 'moved to Libya'". BBC. 25 September 2008. Retrieved 31 July 2009.
  61. ^ "Kidnapped Europeans, Egyptians not in Libya: Tripoli". Bay Ledger News Zone. 22 September 2008. Retrieved 31 July 2009.
  62. ^ "President Sisi meets with Abdel Hamid Dbeibeh, reaffirms Egypt support for Libyans". Egypt Today. Retrieved 3 October 2021.
  63. ^ "In photos: Sisi inaugurates 3 July Naval Base on Egypt's northwestern coast". Egypt Today. Retrieved 3 October 2021.
  64. ^ "Libya, Egypt Cement Bilateral Energy and Economic Cooperation". Energy Capital Power. Retrieved 3 October 2021.
  65. ^ "Egypt and Libya sign infrastructure deals". Middle East Business Intelligence. Retrieved 3 October 2021.
  66. ^ "Libya is in need of 1 mln Egyptian workers now: Libyan manpower minister to Al-Ahram". Al Ahram Online. Retrieved 3 October 2021.
  67. ^ "Cairo airport receives first Libyan flight after 7-year hiatus". Al Ahram Online. Retrieved 3 October 2021.