좌표:23°58'14°N 32°52'40°E/23.97056°N 32.8777°E/ 23.97056; 32.87778

아스완 댐

Aswan Dam
1902년 하류에 지어진 오래된 아스완 댐에 대해서는 아스완 저댐을 참고하세요.
아스완 하이 댐
우주에서 본 아스완 하이 댐
Aswan Dam is located in Egypt
Aswan Dam
이집트 아스완 댐의 위치
정식명칭아스완 하이 댐
위치아스완, 이집트
좌표23°58'14°N 32°52'40°E/23.97056°N 32.8777°E/ 23.97056; 32.87778
공사시작1960;63년전(1960)
개설일자1970;53년전(1970)
소유자이집트
댐 및 배수로
댐종류제방
임파운드나일강
높이111m (364ft)
길이3,830m (12,189ft)
폭(기준)980m (3,220ft)
배수로용량11,0003 m/s (390,000 cut/s)
저장고
작성합니다나세르 호
총용량132km3 (107,000,000에이커/ft)
표면적5,2502 km (2,030 sqmi
최대길이550km (340mi)
최대폭35km (22mi)
최대 수심130m (430ft)
정상 입면183m (600ft)
파워 스테이션
커미션일자1967–1971
터빈12x175MW (235,000hp) 프란시스형
설치용량2,100 MW (2,800,000 hp)
연세대10,042GWh (2004)[1]

아스완 댐, 또는 더 구체적으로 1980년대 이후, 아스완 하이 댐은 1960년에서 1970년 사이에 이집트 아스완의 나일강을 가로질러 건설된 세계에서 가장 큰 제방 댐 중 하나입니다.이것이 완성되었을 때, 이것은 미국의 차투게 [2]댐을 능가하는 세계에서 가장 높은 흙 댐이었습니다.그것의 중요성은 1902년 하류에 처음 완공된 이전의 아스완 저댐을 크게 뒷받침했습니다.Low Dam의 성공을 기반으로, 그리고 그 최대의 활용으로, High Dam의 건설은 1952년의 새로운 정권의 자유 장교 운동의 중요한 목표가 되었습니다; 홍수를 더 잘 통제하고, 관개를 위한 증가된 저수량을 제공하고, 수력 전기를 생산하는 능력으로,댐은 이집트의 계획된 산업화에 중추적인 것으로 여겨졌습니다.앞선 시행과 마찬가지로 하이 댐은 이집트의 경제와 문화에 상당한 영향을 미쳤습니다.

하이 댐이 건설되기 전에, 오래된 댐을 설치했더라도, 늦여름 동안 나일강의 연간 홍수는 동아프리카 배수 유역에서 계곡 아래로 방해받지 않고 계속 흘러 내려갔습니다.이 홍수들은 홍수터와 삼각주를 따라 비옥한 토양을 매년 풍요롭게 해주는 천연 영양소와 미네랄을 함유한 높은 물을 가져다 주었습니다. 이러한 예측 가능성은 고대부터 나일 계곡을 농사에 이상적인 곳으로 만들었습니다.그러나, 물이 많은 해는 전체 작물을 파괴할 수 있는 반면, 물이 적은 해는 광범위한 가뭄과 결과적인 기근을 일으킬 수 있기 때문에, 이러한 자연 홍수는 다양했습니다.이 두 사건은 모두 계속해서 주기적으로 발생했습니다.이집트의 인구가 증가하고 기술이 발전함에 따라, 홍수를 완전히 통제할 수 있는 욕구와 능력이 발전했고, 따라서 농경지와 경제적으로 중요한 목화 작물을 보호하고 지원할 수 있었습니다.하이 아스완 댐이 제공하는 저수지의 저장량이 크게 증가함에 따라 홍수를 통제할 수 있었고 물을 나중에 방출하기 위해 여러 해에 걸쳐 저장할 수 있었습니다.

아스완 댐은 모스크바에 위치한 수력 프로젝트 [3]연구소가 설계했습니다.관개용과 발전용으로 설계된 이 댐은 베이스 아래에 매우 깊은 그라우트 커튼을 포함하여 비교적 새로운 기능을 다수 포함하고 있습니다.비록 저수지가 결국은 가라앉겠지만, 가장 보수적인 추정치조차도 이 댐이 적어도 200년은 [4]사용할 수 있다는 것을 보여줍니다.

시공이력

아스완 근처에 댐을 건설하려는 최초의 시도는 11세기에 기록되었는데, 그 때 아랍의 수학자이자 기술자인 이븐 알 하이탐(서양에서는 알하젠으로 알려져 있음)이 나일강의 범람을 통제하기 위해 파티미드 칼리프인 알하킴 비 암르 알라에 의해 이집트로 소환되었을 때였는데, 이는 아스완 [5]댐의 초기 시도가 필요한 작업이었습니다.그의 현장 연구는 그에게 이 [6]계획의 실현 불가능성을 확신시켰습니다.

아스완 저댐, 1898~1902

주요 기사:아스완 저댐

영국은 나일강을 가로지르는 첫번째 댐의 건설을 1898년에 시작했습니다.공사는 1902년까지 계속되었고 댐은 1902년 12월 10일에 개장했습니다.이 프로젝트는 윌리엄 윌콕스(William Willcocks) 경에 의해 설계되었으며, 벤자민 베이커 경(Sir Benjamin Baker)과 존 에어드(John Aird & Co.) 경(Sir John Aird & Co.)이 [7][8]주계약자인 존 에어드(John Aird)

아스완 하이 댐 서곡, 1954~1960

참고 항목:수에즈 운하 폐쇄 (1956-1957)

1952년 그리스계 이집트인 엔지니어 아드리안 다니노스는 새로운 아스완 댐의 계획을 개발하기 시작했습니다.1946년에 저지 댐이 거의 붕괴되었지만, 파루크 왕의 정부는 다니노스의 계획에 관심을 보이지 않았습니다.대신 영국의 수문학자 해롤드 에드윈 허스트의 나일 계곡 계획이 선호되었는데, 이 계획은 증발량이 훨씬 낮은 수단과 에티오피아에 물을 저장할 것을 제안했습니다.이집트의 입장은 가말 압델 나세르를 비롯한 자유 장교 운동에 의해 군주제가 전복된 후 완전히 바뀌었습니다.자유 장교들은 정치적인 이유로 나일 강을 이집트에 저장해야 한다고 확신했고, 두 달 만에 다니노스의 계획이 [9]받아들여졌습니다.처음에는 미국과 소련 모두 댐의 개발을 돕는데 관심이 있었습니다.냉전 기간 동안의 그들의 경쟁과 아랍 내부의 긴장의 증가로 인해 복잡함이 뒤따랐습니다.

1955년, 나세르는 전통적인 군주제, 특히 이라크 하심 왕국에 반대하여 아랍 민족주의의 지도자라고 주장했습니다.당시 미국은 공산주의가 중동으로 확산될 것을 우려했고, 나세르를 반공 친자본주의 아랍연맹의 타고난 지도자로 봤습니다.미국과 영국은 아랍-이스라엘 분쟁을 해결하는 나세르의 지도력에 대한 대가로 2억 7천만 달러를 차관으로 하이 댐 건설 자금을 지원하겠다고 제안했습니다.나세르는 공산주의, 자본주의, 제국주의에 반대했지만, 전술적 중립주의자라고 밝히고, 이집트와 아랍의 [10]이익을 위해 미국과 소련 모두와 협력하려고 노력했습니다.유엔이 1955년 가자 지구에서 이집트군에 대한 이스라엘의 공습을 비난한 후, 나세르는 이스라엘에 맞서 군사적으로 나라를 방어할 수 없다면 자신을 범 아랍 민족주의의 지도자로 묘사할 수 없다는 것을 깨달았습니다.자신의 개발 계획에 더해, 그는 신속하게 군대를 현대화하는 것을 고려했고, 원조를 위해 먼저 미국으로 눈을 돌렸습니다.

1964년 5월 14일, 이집트 대통령 나세르와 소련 지도자 니키타 흐루쇼프가 아스완 하이 댐 건설 도중 나일강을 우회하는 행사에 참석했습니다.이 자리에서 흐루쇼프는 그것을 "세계의 여덟 번째 경이"라고 불렀습니다.

미국의 존 포스터 덜레스 국무장관과 드와이트 아이젠하워 대통령은 나세르 장관에게 무기들이 방어 목적으로 사용될 경우와 그가 감독과 훈련을 위해 미군 요원들을 수용할 경우에만 그에게 무기들을 공급할 것이라고 말했습니다.나세르는 이러한 조건들을 받아들이지 않았고, 지원을 위해 소련과 협의했습니다.

덜레스는 나세르가 허세만 부리고 소련은 나세르를 돕지 않을 것이라고 믿었지만, 그는 틀렸습니다: 소련은 이집트 곡물과 면화를 연기하는 대가로 나세르에게 대량의 무기를 약속했습니다.1955년 9월 27일, 나세르는 체코슬로바키아가 소련의 [11]지원을 받는 중간자 역할을 하는 무기 계약을 발표했습니다.나세르가 소련에 눈을 돌렸다고 공격하는 대신, 덜레스는 그와의 관계를 개선하려고 했습니다.1955년 12월, 미국과 영국은 하이 아스완 [12]댐 건설을 위해 각각 5,600만 달러와 1,400만 달러를 약속했습니다.

가말 압델 나세르가 댐 건설을 관찰하고 있는 모습, 1963

체코 무기 거래로 미국이 아스완에 투자할 유인이 생겼지만, 영국은 이 거래를 댐 자금 약속을 파기한 이유로 들었습니다.덜레스는 중국에 대한 나세르의 외교적 인정에 더 분노했고,[13] 이는 덜레스의 공산주의 억제 정책과 직접적으로 충돌했습니다.

미국이 댐에 대한 자금 지원을 철회하기로 결정한 데에는 다른 여러 요인들이 작용했습니다.덜레스는 소련이 군사 원조 약속을 이행하지 않을 것이라고 믿었습니다.그는 또한 나세르의 중립성과 냉전의 양면을 연기하려는 시도에 짜증이 났습니다.당시 터키와 이라크 등 중동의 다른 서방 동맹국들은 끈질기게 중립국인 이집트가 이렇게 많은 [14]원조를 제공받는 것에 분개했습니다.

1956년 6월, 소련은 나세르에게 댐 건설에 대한 이자 2%로 11억 2천만 달러를 제안했습니다.7월 19일 미국 국무부는 하이 댐에 대한 미국의 재정 지원이 "현재 상황에서 [12]실현 가능하지 않다"고 발표했습니다.

1956년 7월 26일, 이집트인들의 폭넓은 찬사와 함께 나세르는 수에즈 운하의 국유화를 발표했고, 이전 소유주들에 대한 정당한 보상을 포함했습니다.나세르는 하이 댐 건설 자금을 지원하기 위해 운하에서 발생하는 수익을 계획했습니다.수에즈 전쟁이 발발하자 영국, 프랑스, 이스라엘은 운하와 시나이 강을 점령했습니다.그러나 유엔과 다른 곳에서 미국과 소련의 압력으로 인해 그들은 철수했습니다.

1958년, 소련은 하이 댐 프로젝트에 대한 지원을 계속했습니다.

건축가 Piotr Pavlov, Juri Omeltchenko, 조각가 Nikolay Vechkanov의 아랍-소 우호의 기념비(Lotus Flower)를 향해 하이댐 한가운데서 바라보는 전망

1950년대에 고고학자들은 유명한 아부 심벨 사원을 포함한 몇몇 주요 유적지들이 댐 뒤에 모아진 물에 잠기려 한다는 우려를 제기하기 시작했습니다.구조 작업은 1960년에 유네스코에 의해 시작되었습니다. (자세한 내용은 아래의 "효과"를 참조하십시오.

아스완 프로젝트는 그 규모에도 불구하고 이집트 국제수지에 큰 타격을 주지는 않았습니다.세 개의 소련 크레딧은 기술 서비스, 수입 발전 및 송전 장비, 일부 토지 매립을 위한 수입 장비 비용을 포함하여 프로젝트의 거의 모든 외환 요구 사항을 포함했습니다.이집트는 2-1/2%의 매우 낮은 이자율로 12년간 연장된 크레딧에 대한 지불에 심각한 부담을 느끼지 않았습니다.소련에 대한 상환금은 1960년대 전반 동안 약간의 순유출만을 이루었고, 새로 매립된 토지에서 재배된 작물에서 얻은 수출 수입의 증가는 최근 몇 년 동안의 미미한 부채 상환액을 크게 상쇄했습니다.1965년에서 1970년 사이에 이러한 수출 수입은 1억 1,600만 달러로 추정되었는데, 이는 부채 상환액이 1억 1,[15]300만 달러에 달한 것입니다.

건축 및 채움, 1960-1976

아랍-소련 우호 기념비의 중앙 기둥입니다.그 기념비는 아스완 하이 댐의 완공을 기념합니다.소련의 국장은 왼쪽에 있고 이집트의 국장은 오른쪽에 있습니다.

소련은 또한 기술자들과 중장비를 제공했습니다.거대한 바위와 점토 댐은 몇몇 이집트 기술자들과 함께 소련 수력 프로젝트 연구소에 의해 설계되었습니다. 25,000명의 이집트 기술자들과 노동자들이 댐 건설에 기여했습니다.

1950년대 초 서독의 프랑스 기술자들에 의해 설계되었고 서구의 신용으로 자금을 조달할 예정이었던 아스완 하이댐은 1956년 미국, 영국, 국제부흥개발은행(IBRD)이 지원을 철회한 후 소련에서 가장 크고 유명한 대외 원조 프로젝트가 되었습니다.소련이 나일강을 우회하기 위한 금고 댐 건설에 충당하기 위해 1억 달러를 빌려준 것은 1958년에 처음이었습니다.1960년에 댐을 완성하고 발전 시설을 건설하기 위해 2억 2천 5백만 달러가 추가로 연장되었고, 그 후 약 1억 달러를 토지 매립에 사용할 수 있게 되었습니다.약 4억 2천 5백만 달러의 크레딧은 프로젝트를 감독하고 소련 장비의 설치와 테스트를 담당한 소련 기술자들의 급여를 포함한 프로젝트의 외환 비용만을 포함했습니다.1960년에 시작된 실제 공사는 이집트 기업들이 하이댐 당국에 계약하여 맡았으며, 모든 국내 비용은 이집트인들이 부담했습니다.이집트의 벤처 참여는 건설 산업의 역량과 명성을 [4]크게 높였습니다.

이집트 측에서는 오스만 아흐메드 오스만의 아랍계 계약자들이 이 프로젝트를 주도했습니다.상대적으로 젊은 오스만은 유일한 경쟁자보다 [16]2분의 1의 가격을 낮게 책정했습니다.

  • 1960년 : 1월 9일[17] 착공
  • 1964년 : 댐 1단계 공사 완료, 저수지 물때기 시작
  • 1970년 7월 21일[18] 사드 알알리로 완공된 하이 댐
  • 1976년: 저수지 용량 도달.

사양서

Aswan High Dam은 길이가 4,000 미터(13,000 피트), 밑부분이 980 미터(3,220 피트), 산꼭대기가 40 미터(130 피트), 높이가 111 미터(364 [19]피트)입니다.그것은 43,000,000 입방 미터 (56,000,000 큐드)의 물질을 포함하고 있습니다.최대 초당 11,000 입방 미터의 물이 댐을 통과할 수 있습니다.초당 5,000 입방 미터(180,000 커브/초)의 추가 비상 유출로가 있으며, 토스카 운하는 저수지와 토스카 대공황을 연결합니다.나세르 호수(Lake Nasser)라는 이름의 이 저수지는 길이가 500km (310 mi)이고[20] 가장 넓은 곳은 35km (22 mi)이며, 표면적은 5,250 평방 킬로미터 (2,030 평방 킬로미터)입니다.그것은 132 입방 킬로미터 (1.73 x 1011 큐드)의 물을 담고 있습니다.

아스완 댐 남쪽을 바라보는 전경

관개계획

참고 항목:현대 이집트의 수자원관리에 관한 연구
사막 한가운데 나일강을 따라 펼쳐진 녹색 관개지
물잔량
주요 관개 시스템(도식)

상당한 강우량이 없기 때문에 이집트의 농업은 전적으로 관개에 의존하고 있습니다.관개를 통해 거의 1년의 성장 기간을 가진 사탕수수를 제외하고는 1년에 2개의 작물을 생산할 수 있습니다.

Aswan의 높은 댐은 평균적으로 연간 55 입방 킬로미터(45,000,000 에이커/피트)의 물을 방출하며, 그 중 약 46 입방 킬로미터(37,000,000 에이커/피트)가 관개 수로로 전용됩니다.

나일강 계곡과 삼각주에서는 매년 평균 1.8개의 농작물을 생산하는 이 물로부터 거의 336,000 평방 킬로미터의 혜택을 받습니다.물의 연간 농작물 소모량은 약 38 입방 킬로미터입니다.따라서 전체 관개효율은 38/46 = 0.826 또는 83%입니다.이것은 상대적으로 높은 관개 효율입니다.현장 관개 효율은 훨씬 적지만 손실은 다운스트림에서 재사용됩니다.이러한 지속적인 재사용이 전체적으로 높은 효율성을 차지합니다.

다음 표는 기자 [21]근처의 만수리야 운하라는 하나의 주요 관개 수로에서 빠져나가는 분지 수로의 관개수 분포를 보여줍니다.

분기운하 m/feddan 물 배달3 *
카프렛 나세르 4,700
베니 마그들 3,500
엘 만수리아 3,300
엘함마미 상류 2,800
엘함마미 하류 1,800
엘 시미 1,200
* 3월 1일부터 7월 31일까지. 1 페단은 0.42 ha 또는 약 1 에이커입니다.
* 이집트 물이용관리사업(EWUP)[22] 자료

Aswan 저수지의 물의 염분 농도는 입방 미터 당 0.25 킬로그램(0.42 lb/cyd)으로 매우 낮은 염도 수준입니다.연간 55 입방 킬로미터의 유입량으로 연간 소금 유입량은 1,400만 톤에 이릅니다.바다와 해안 호수로 유출된 배수의 평균 염분 농도는 세제곱미터당 2.7kg(4.6lb/cyd)[23]입니다.연간 10 입방 킬로미터(2.4 입방 킬로미터)의 물(바다와 호수로부터 유입되는 소금의 입방 미터당 2 킬로그램을 제외하고, 그림 "물의 균형" 참조)로 연간 소금 수출량은 2,700만 톤에 이릅니다.1995년에는 소금 생산량이 유입량보다 많아 이집트의 농경지가 탈염되고 있었습니다.이 중 일부는 지난 수십 년 동안 물 테이블과 토양 [24]염도를 조절하기 위해 수행된 지하 배수 프로젝트의 수가 많기 때문일 수도 있습니다.

관개로 인한 물 벌목과 토양 염수화로 인한 농작물 수확량 저하를 방지하기 위해서는 지하 배수로와 배수로를 통한 배수가 필수적입니다.2003년까지 20,000 평방 킬로미터(7,700 평방 킬로미터) 이상이 지하 배수 시스템을 갖추고 매년 약 7.2 평방 킬로미터(2.8 평방 킬로미터)의 물이 이러한 시스템을 갖춘 지역에서 배수됩니다.1973년부터 2002년까지 27년 동안 농업 배수에 대한 총 투자 비용은 설계, 건설, 유지, 연구 및 훈련 비용을 포함하는 약 31억 달러였습니다.이 기간 동안 11개의 대규모 프로젝트가 세계은행과 다른 [25]기부자들의 재정적 지원을 받아 시행되었습니다.

효과

하이 댐은 홍수와 가뭄으로부터 보호하고, 농업 생산과 고용의 증가, 전기 생산, 그리고 관광업에도 도움이 되는 개선된 항해라는 결과를 가져왔습니다.반대로 댐이 범람해 10만 명이 넘는 이재민이 발생했습니다.많은 고고학적 유적지들이 물에 잠기는 반면 다른 유적지들은 옮겨졌습니다.이 댐은 해안선 침식, 토양 염분, 건강 문제의 원인으로 지목되고 있습니다.

댐의 비용과 편익에 대한 평가는 완공된 지 수십 년이 지나도록 논란의 여지가 남아 있습니다.하이댐의 완공 직후 연간 경제적 이익은 2억 5,500만 LE, 1970년 환율을 이용한 5억 8,700만 달러로 LE당 2.30달러 1): 농업생산으로 LE 1억 4,000만 LE, 수력발전으로 LE 1억 LE, 홍수보호로 LE 1,000만 LE,개선된 내비게이션으로 5백만 LE.건설 당시 불특정 '보조사업'과 전력선 연장 등을 포함한 총 비용은 4억5천만 LE에 달했습니다.따라서 댐의 부정적인 환경적, 사회적 영향을 고려하지 않고, 댐의 비용은 단 2년 [26]안에 회수된 것으로 추정됩니다.한 관측자는 "아스완 하이 댐(...)의 영향은 압도적으로 긍정적입니다.비록 이 댐이 일부 환경 문제의 원인이 되었지만, 이러한 문제들은 일반적으로 예상했던 것보다 훨씬 덜 심각하다는 것이 증명되었습니다."[27]또 다른 관찰자는 동의하지 않았고 그는 댐을 철거할 것을 권고했습니다.그것을 해체하는 것은 "댐의 결과적인 피해를 지속적으로 방지하기 위해" 필요한 자금의 일부만 소요될 것이고, 50만 헥타르(1,900 평방미터)의 비옥한 땅은 배수된 [28]저수지 바닥의 진흙 층에서 매립될 수 있을 것입니다.사무엘 C. 플로먼은 댐에 대해 다음과 같이 썼습니다. "구조물로서 그것은 성공입니다.그러나 나일강 유역의 생태에 미치는 영향은 대부분 예측할 수 있었던 것이지만,[29] 그것은 실패입니다."

고대부터 주기적인 홍수와 가뭄이 이집트에 영향을 미쳤습니다.댐은 1964년, 1973년, 1988년과 같은 홍수의 영향을 완화시켰습니다.댐의 상류와 하류 모두 강을 따라 항해하는 기능이 향상되었습니다.나일강을 따라 항해하는 것은 가장 좋아하는 관광 활동인데, 나일강의 자연적인 흐름이 너무 [clarification needed]낮아서 유람선의 항해가 가능하지 않았을 겨울에 주로 행해집니다.나세르 호수 주변에 새로운 어업이 생겨났지만, 주요 시장과의 거리 때문에 어려움을 겪고 있습니다.1990년대 중반 연간 생산량은 약 35,000톤이었습니다.어업과 포장을 위한 공장들이 [30]호수 근처에 세워졌습니다.

1971년 CIA 비밀 보고서에 따르면 하이 댐이 일부 관측자들이 주장하는 것처럼 심각한 생태학적 문제를 일으키지는 않았지만, 그 건설은 경제적 손실과 이익을 가져왔습니다.이러한 손실은 주로 나일강이 전통적으로 가지고 있던 풍부한 진흙이 댐 호수에 정착하는 것에서 비롯됩니다.지금까지(1971년) 어업에 주된 영향을 미치고 있습니다.한 때 연평균 35,000톤에서 40,000톤 정도였던 이집트의 지중해 어획량은 20,000톤 이하로 줄어들었는데, 이는 실트로 영양이 풍부해진 플랑크톤의 손실로 이집트 해역의 정어리 개체수가 감소했기 때문입니다.하이 댐의 호수에서 낚시를 하는 것은 최소한 부분적으로 바닷물 물고기의 손실을 상쇄할 수도 있지만, 가장 낙관적인 추정치들만이 궁극적인 어획량을 15,000톤에서 20,000톤까지 올려놓습니다.강 어귀의 지속적인 토사 퇴적물 부족도 심각한 침식 문제의 원인이 되었습니다.상업적 비료 요구량과 염수 및 배수의 어려움은 이미 중하 이집트의 다년생 관개 지역에서 큰 것으로, 다년생 [4]관개로의 변화로 상이집트에서는 다소 증가할 것입니다.

가뭄방지, 농업생산 및 고용

이집트 시골지역은 이곳 룩소르 남쪽의 알 바야디야에서 볼 수 있듯이 개선된 관개와 전기화를 통해 아스완 하이 댐의 혜택을 받았습니다.

이 댐들은 또한 이집트를 1972-73년과 1983-87년의 가뭄으로부터 보호해주었는데, 이 가뭄은 동아프리카와 서아프리카를 황폐화 시켰습니다.하이 댐은 이집트로 하여금 나일 삼각주와 나일 계곡을 따라 약 2백 만 페단 (84만 헥타르)을 매립할 수 있게 하여 이집트의 관개 면적을 3분의 1로 늘렸습니다.그 증가는 사막이었던 곳에 관개를 하기도 하고 이전에 홍수 [31]유지 분지로 사용되었던 385,000 헥타르 (95만 에이커)의 경작을 하기도 하여 이루어졌습니다.약 50만 가구가 이 새로운 땅에 정착했습니다.특히 벼와 사탕수수 재배 면적이 증가했습니다.또한, 대부분 어퍼 이집트에 있는 약 100만 개의 페단(42만 헥타르)은 1년에 단 1개의 작물만 있는 홍수 관개에서 1년에 2개 이상의 작물을 얻을 수 있는 다년식 관개로 전환되었습니다.이전에 관개된 다른 땅에서는 심각한 저유량 기간에 물을 사용할 수 있기 때문에 수확량이 증가했습니다.예를 들어, 이집트의 밀 수확량은 1952년에서 1991년 사이에 3배가 되었고, 물의 가용성이 더 좋아진 것이 이러한 증가에 기여했습니다.매년 바다로 유실되는 나일강 평균 흐름의 거의 40%에 해당하는 32km의3 담수의 대부분은 유익한 용도로 사용될 수 있습니다.나세르 호수의 증발로 인해 절약된 물의 약 10km가3 손실되었지만, 관개를 위해 사용할 수 있는 물의 [30]양은 여전히 22km3 증가했습니다.다른 추정치들은 나세르 호수로부터의 증발을 [32]연간 10에서 16 입방 킬로미터로 추정하고 있습니다.

아스완 하이 댐 발전소의 송전탑.

전력생산량

참고 항목:이집트의 에너지
댐 자체를 배경으로 한 아스완 하이 댐의 발전소.

이 댐은 각각 175메가와트(235,000마력), 총 2.1기가와트(2,800,000마력)로 정격을 갖춘 12개의 발전기에 전력을 공급합니다.발전은 1967년에 시작되었습니다.하이 댐이 처음 최고 생산량에 도달했을 때 이집트 전력 생산량의 약 절반(1998년까지 약 15%)을 생산했고, 대부분의 이집트 마을에 처음으로 전기 사용을 허용했습니다.하이 댐은 또한 상류의 [30]흐름을 조절함으로써 올드 아스완 수력 발전소의 효율성과 확장성을 향상시켰습니다.

모든 하이댐 전력설비는 예정보다 빨리 완공되었으며, 터빈 12기를 설치하고 테스트를 진행하여 1960년 전국 설비용량의 2배가 넘는 2,100메가와트(mw)의 설비용량을 갖추게 되었습니다.이 용량으로 아스완 공장은 연간 100억kwh의 전력을 생산할 수 있습니다.카이로로 가는 500킬로볼트 간선 2개 노선이 완공됐고, 주로 불량 절연체에서 비롯된 초기 송전 문제가 해결됐습니다.또한 이스라엘 특공대에 의해 1968년에 주 변압기 스테이션에 가해진 손상은 수리되었고, 아스완 공장은 하부 [33]이집트의 전력망과 완전히 통합되어 있습니다.1971년 추산으로 아스완의 전력 생산량은 제한된 물 공급과 관개 및 전력 생산을 위한 계절별 물 사용 패턴이 다르기 때문에 발전소 이론 용량의 절반 이상에 도달하지 못할 것입니다.여름에 물에 대한 농업 수요는 상대적으로 낮은 전력 수요를 충족시키는 데 필요한 양을 훨씬 초과합니다.하지만 여름에 관개시설을 많이 사용하게 되면 이집트의 통제하에 겨울에 수력발전을 최대 용량으로 생산할 수 있는 물이 부족하게 될 것입니다.기술적 연구에 따르면 나일강 [34]흐름의 변동으로 인해 연간 최대 50억 kwh의 생산량이 유지될 수 있는 전부인 것으로 나타났습니다.

재정착 및 보상

나세르 호수가 범람한 옛 와디 하프아 마을 사진.

나세르 호수는 누비아 남부의 많은 지역을 물에 잠기게 했고 수단과 [35]이집트에는 10만에서 12만 명의 사람들이 재정착했습니다.

올드 와디 하프 마을의 재정착 인구 일부를 수용하기 위해 나세르 호수 해안에 조성된 정착촌인 뉴 와디 하프의 전경.

수단에서는 5만 명에서 7만 명의 수단 누비아인들이 와디 할파 구시가지와 그 주변 마을에서 이주했습니다.일부는 뉴와디 할파라고 불리는 나세르 호수 해안에 새로 만들어진 정착지로 옮겨졌고, 일부는 아트바라 강 상류의 카슈멜-기르바 마을 근처의 반건조한 부타나 평원으로 남쪽으로 약 700킬로미터(430마일) 떨어진 곳에 재정착되었습니다.그곳의 기후는 거의 비가 내리지 않았던 이전의 사막 서식지와는 반대로 정기적인 장마철을 가졌습니다.정부는 목화, 곡물, 사탕수수 그리고 다른 작물들을 재배하기 위해 New Halfa 농업 개발 계획이라고 불리는 관개 프로젝트를 개발했습니다.누비아인들은 학교, 의료 시설, 그리고 수도관과 전기를 포함한 다른 서비스를 포함한 25개의 계획된 마을에 재정착되었습니다.

이집트에서는 50,000명의 대다수의 누비아인들이 나일강에서 3-10km 떨어진 에드나와 콤 옴보 근처, 아스완에서 하류로 45km 떨어진 "뉴 누비아"[36]로 불렸습니다.주택과 시설들은 47개 마을 단위를 위해 지어졌으며, 서로의 관계는 올드 누비아와 비슷했습니다.주로 사탕수수를 [37][38]재배하기 위해 관개된 땅이 제공되었습니다.

2019-20년 이집트는 댐 [39]매립으로 집을 잃은 누비아인들에게 보상을 시작했습니다.

고고학적 유적

아부 심벨 신전에 있는 람세스 대왕의 동상은 1967년에 홍수를 막기 위해 옮겨진 후 다시 조립되고 있습니다.
주요 기사:누비아의 기념물을 보존하기 위한 국제 캠페인

아부심벨 사원을 포함한 나세르 호수의 홍수로 위협을 받고 있는 22개의 기념물과 건축 단지는 유네스코 [40]누비아 캠페인에 따라 호수 해안으로 옮겨 보존되었습니다.필레와 칼랍샤와 아마다도 [30]이사를 갔습니다.

이 기념물들은 작업을 도운 국가들에게 수여되었습니다.

이 물건들은 수단 국립 하르툼 [41]박물관의 정원 구역으로 옮겨졌습니다.

게르프 후세인의 프타 신전은 뉴칼랍샤에서 독립된 구역을 재건했으며, 칼랍샤 신전, 베이트 엘 왈리, 케르타시의 키오스크와 함께 재건했습니다.

부헨 요새와 파드루스 묘지를 포함한 남아있는 고고학 유적지들은 나세르 호수에 의해 물에 잠겼습니다.

퇴적물손실

아스완 댐 뒤에 있는 나세르 호수는 10만명 이상의 사람들을 쫓아냈고 상당한 양의 퇴적물을 가뒀습니다.

하이 댐이 건설되기 전, 나일강은 매년 홍수를 통해 상부 이집트의 들판에 고운 모래, 진흙, 점토로 구성된 다양한 입자 크기의 퇴적물을 퇴적시켜 토양 비옥함에 기여했습니다.그러나 퇴적물의 영양가는 종종 과대평가되어 왔습니다.퇴적물의 88퍼센트는 하이 댐이 건설되기 전에 바다로 운반되었습니다.퇴적물이 땅에 더해진 영양가는 칼륨 6천 톤, 오산화인 7천 톤, 질소 1만 7천 톤에 불과했습니다.이들 양은 이집트 [42]관개에서 오늘날 달성된 수확량에 도달하기 위해 필요한 양에 비하면 미미한 수준입니다.또한 나일강 홍수로 인한 퇴적물의 연간 확산은 나일강 강둑을 따라 발생했습니다.나일강에서 멀리 떨어진 지역은 지금까지 한번도 나일강의 홍수를 받은 적이 없었던 [43]지역들이 관개되고 있습니다.

댐에 의한 퇴적물 포획의 더 심각한 문제는 나일강 삼각주를 둘러싼 해안선 침식이 증가하고 있다는 것입니다.이 해안선은 연간 [44]약 125~175m(410~574피트)가 침식됩니다.

물의 벌채 및 토양 염도 상승

하이 댐이 건설되기 전, 나일 계곡의 지하수 수위는 나일강의 수위와 함께 매년 8-9m (26-30ft.증발이 가장 높았던 여름에는 지하수 수위가 너무 깊어서 물에 녹아 있던 소금이 모세관 작용을 통해 표면으로 당겨질 수 없었습니다.매년 홍수가 사라지고 연중 관개가 심해지면서 지하수 수위는 높은 상태를 유지했고 변동이 거의 없어 물 벌목으로 이어졌습니다.또한 지표면과 지하수대 사이의 거리(토양 상태와 온도에 따라 1~2m)가 작아 증발에 의해 물을 끌어올릴 수 있어 수년간 지하수에 축적된 염분의 농도가 상대적으로 적었기 때문에 토양 염도가 높아졌습니다.대부분의 농지는 지하수대를 낮추기 위한 적절한 지표면 배수가 이루어지지 않았기 때문에 염수화는 점차 농작물 [31]수확량에 영향을 미쳤습니다.토양 염분화 및 수벌에 의한 작물 수확량 저하를 방지하기 위해서는 지표면 하부 배수로 및 배수로를 통한 배수가 필수적입니다.2003년까지 2백만 헥타르 이상이 1973년부터 2002년까지 약 31억 [45]달러의 비용을 들여 지하 배수 시스템을 갖추었습니다.

헬스

피부 소포: 편모충증의 증상.더 흔한 증상은 소변에 피가 고이는 것입니다.

아스완 하이 댐 건설과 그에 따른 출판물들에 앞서 나온 많은 예측들과는 달리, 조혈증(bilharzia)의 유병률이 증가할 것이라는 것과 달리,[46] 그렇지 않았습니다.이 가정은 댐이 폐쇄되기 수십 년 전에 이미 이집트 전역에 존재했던 지속적인 관개의 정도를 고려하지 않았습니다.1950년대까지 상류 이집트의 일부 지역만이 유역(저송전)에서 다년생(고송전) 관개로 전환되지 않았습니다.이집트에서 다년생 관개 시스템의 확장은 높은 댐에 의존하지 않았습니다.사실, 높은 댐이 폐쇄된 지 15년 만에 상부 이집트에서 빌하르지아가 감소하고 있다는 확실한 증거가 있었습니다.S. 그 이후로 헤마토븀은 완전히 사라졌습니다.이에 대한 제안된 이유로는 관개 관행의 개선이 있습니다.나일강 삼각주에서, 시스토소미아증은 거의 1세기 전부터 마을에서 50% 이상의 유병률을 보이는 매우 고유한 질병이었습니다.이것은 영국인들에 의해 긴 주식 면화를 재배하기 위해 델타강이 다년생 관개로 전환된 결과였습니다.이렇게 바뀌었습니다.1990년대에 1회 투여 경구 약물을 사용한 대규모 치료 프로그램은 델타 지역에서 S. mansoni의 유병률과 중증도를 감소시키는 데 크게 기여했습니다.

기타효과

저수지에 쌓인 침전물이 나세르 호수의 저수 능력을 떨어뜨리고 있습니다.저수지 저류 용량은 162km로3, 해수면 147m(482ft) 이하 호수 바닥의 저류 31km3, 활수 저류3 90km, 해수면 175m(574ft) 이상의 대홍수 저류 41km3 등입니다.나일강의 연간 퇴적물 적재량은 약 1억 3천 4백만 톤입니다.이것은 호수 전체에 퇴적물이 같은 비율로 쌓이면 300-500년 후에 죽은 저장량이 채워진다는 것을 의미합니다.분명 침전물이 호수의 상류에 훨씬 더 빨리 축적되는데, 침전물이 이미 살아있는 저장 [42]구역에 영향을 미쳤습니다.

하이 댐이 건설되기 전, 이집트에 있는 50,000 km의 관개 및 배수로는 퇴적물을 제거하기 위해 정기적으로 준설되어야 했습니다.댐 건설 후, 수생 잡초는 비료 잔여물에 의해 도움을 받아 더 맑은 물에서 훨씬 더 빨리 자랐습니다.들끓는 수로의 총 길이는 1990년대 중반 약 27,000 km (17,000 마일)였습니다.잡초는 점차 수동적, 기계적,[30] 생물학적 방법에 의해 통제되어 왔습니다.

이집트 해안 지중해의 정어리 어획량은 아스완 댐이 완공된 후 감소했지만, 정확한 감소 원인에 대해서는 여전히 논란이 되고 있습니다.

댐이 완공된 뒤 나일강을 타고 지중해로 흘러간 영양분이 댐 뒤에 갇혀 지중해 어업과 기수호 어업이 감소했습니다.예를 들어, 이집트 해안의 정어리 어획량은 1962년 18,000톤에서 1968년 460톤으로 감소했지만, 점차 회복되어 1992년에는 8,590톤으로 회복되었습니다.1990년대 중반의 한 과학 기사는 "이 지역의 낮은 1차 생산성과 상대적으로 높은 수준의 물고기 생산 사이의 불일치는 여전히 [47]과학자들에게 수수께끼를 제공한다"고 언급했습니다.

하이 댐 건설 이전의 우려는 침전물이 없는 물의 흐름으로 인한 침식의 결과로 댐 하류의 강바닥 수위가 떨어질 수 있다는 것이었습니다.다양한 국내외 전문가들의 추정에 따르면 이 낙하는 약 2미터에서 10미터 사이(6.6피트와 32.8피트)에 이릅니다.그러나 [30]실제 낙하는 예상보다 훨씬 적은 0.3-0.7 미터(0.98-2.30 피트)에서 측정되었습니다.

강을 따라 나일강 퇴적물을 사용하는 수백 개의 공장으로 구성된 붉은 벽돌 건설 산업도 부정적인 영향을 받았습니다.퇴적물이 부족해진 그들은 매년 120 평방 킬로미터 (46 평방 킬로미터)의 경작지에서 제외되는 이전의 충적층을 사용하기 시작했고, 1984년까지 약 1,000 평방 킬로미터 (390 평방 킬로미터)가 파괴되었는데, 이 때 정부는 "적당한 성공만 거두었을 뿐" 추가 [48]발굴을 금지했습니다.한 소식통에 따르면, 현재 모래 점토 혼합물을 사용한 새로운 기술로 벽돌이 만들어지고 있으며, 댐이 [43]건설되지 않았더라도 진흙을 기반으로 한 벽돌 산업이 어려움을 겪었을 것이라고 주장했습니다.

물의 탁도가 낮기 때문에 햇빛이 나일강 물속에 더 깊이 침투합니다.이것과 물 속에 있는 비료에서 나오는 영양분의 증가 때문에 나일강에는 더 많은 조류가 자라고 있습니다.이는 결국 식수 처리 비용을 증가시킵니다.나일강의 수질이 높은 [31]댐 때문에 실제로 감소할 것이라고 예상한 전문가는 거의 없었습니다.

프로젝트 평가

비록 이 프로젝트가 지출된 자금을 가장 잘 사용하는 프로젝트인지는 모호하지만, 아스완 댐 프로젝트는 의심할 여지 없이 이집트에 경제적으로 도움이 될 것이며, 앞으로도 계속될 것입니다.이 프로젝트는 비용이 많이 들고 보통 대규모 수력발전 개발의 경우처럼 완료하는 데 상당한 시간이 걸렸지만, 이집트는 이제 수명이 길고 운영비가 저렴한 귀중한 자산을 갖게 되었습니다.그렇다고 해도, 국내 저축의 3분의 1과 이용 가능한 대부분의 해외 원조를 저성장 프로젝트에 집중하는 것이 현명한 일인지는 의문입니다.1960년 이후 GNP는 50% 성장했지만 주로 다른 투자의 결과로 성장했습니다.

이집트 당국은 동일한 생산량 증가가 다른 방법으로 더 빠르고 더 저렴하게 달성될 수 있다는 것을 잘 알고 있었습니다.이집트 공학자들은 현재 고려되고 있는 보와 유사한 일련의 낮은 댐을 최대 2,000 mw의 추가 발전 용량을 달성하기 위한 보다 경제적인 수단으로 제안했습니다. 미국과 세계 은행의 농업 전문가들은 오랫동안 개선된 배수, 하이브리드 종자의 도입 및 토지 재활용에 대한 다른 저비용 대안을 권고했습니다.농업 생산을 증가시키기 위한 수단으로, 다른 지역, 특히 한때 효율적이었던 면직물 산업에서, 생산 감소를 미연에 방지하기 위한 투자가 필요했고, 이들과 다른 대안들의 시행은 하이 댐 프로젝트에 의해 방해되기 보다는 연기되었습니다.

그러나 10년 동안 이집트의 절약과 에너지를 아스완 프로젝트에 집중하기로 한 결정은 비경제적인 요인에 크게 기반을 두고 있었습니다.나세르는 의심할 여지 없이 정부의 경제적 목표 뒤에 있는 인구를 동원하기 위해서는 상당한 상징적인 매력의 프로젝트가 필요하다고 믿었고, 그는 또한 이러한 범위의 프로젝트를 위해 동서양이 서로에게 입찰하도록 더 쉽게 설득될 것이라고 느낀 것으로 보입니다.

아스완 하이 댐은 이집트 GNP에 상당한 기여를 했지만, 수익률은 계획자들이 예상했던 것에 훨씬 못 미쳤습니다.이집트의 생산량에 대한 하이 댐의 기여에 대한 주요한 제한 요인은 매립에 적합한 토지 부족, 매립지를 생산성을 최대한 끌어올리는 데 소요되는 높은 비용과 오랜 시간, 그리고 전력과 관개 목표를 동시에 달성하기 위한 불충분한 물 공급 등입니다.마지막 한계는 1959년 수단에 원래 예상했던 것보다 더 많은 물을 공급하는 협정에서 부분적으로 발생하고 농업과 물에 대한 수력 발전소의 계절적 수요 패턴의 차이에서 발생합니다.관개는 여름 동안 물을 매우 많이 사용해야 하는 반면 발전량은 겨울 동안 최대치를 필요로 합니다.대부분 예상됐던 댐으로 인한 생태학적 문제들은 몇몇 작은 산업들이 피해를 입었지만 경제에 심각한 영향을 미치지는 않았습니다.

그럼에도 불구하고 이 댐은 실행 가능한 프로젝트입니다.결국 GNP에 대한 기여는 전체 투자의 20%에 해당합니다.게다가 댐과 관련된 프로젝트들은 적어도 운영비, 외채 상환 및 국내 [49]대출 상각을 상쇄하는 수익을 제공했습니다.

참고 항목

참고문헌

  1. ^ "Aswan High Dam". Carbon Monitoring for Action. Archived from the original on 2015-01-15. Retrieved 2015-01-15.
  2. ^ Moore, Carl S. (1 Jan 2007). "Impact of National Forest & TVA Chatuge Dam". Clay County, NC Then and Now: A Written and Pictorial History. Genealogy Publishing Service. ISBN 9781881851240.
  3. ^ Smith, Jean Edward (2012). Eisenhower in War and Peace. Random House Publishing Group. p. 694. ISBN 978-0679644293.
  4. ^ a b c "INTELLIGENCE MEMORANDUM ECONOMIC IMPRACT OF THE ASWAN HIGH DAM" (PDF). October 1971.{{cite web}}: CS1 유지 : url-status (링크)
  5. ^ Rashed, Roshdi (2002-08-02), "Portraits of Science: A Polymath in the 10th Century", Science, Science magazine, 297 (5582): 773, doi:10.1126/science.1074591, PMID 12161634
  6. ^ Corbin, Henry (1993) [French 1964], History of Islamic Philosophy, Translated by Liadain Sherrard, Philip Sherrard, London; Kegan Paul International in association with Islamic Publications for The Institute of Ismaili Studies, p. 149, ISBN 0-7103-0416-1
  7. ^ 이집트 채권 2005년 5월 13일 웨이백 머신에서 보관됨
  8. ^ Roberts, Chalmers (December 1902), "Subduing the Nile", The World's Work: A History of Our Time, V: 2861–2870, archived from the original on 2013-10-11, retrieved 2009-07-10
  9. ^ Collins, Robert O. (2000). "In Search of the Nile Waters, 1900–2000". The Nile: Histories, Cultures, Myths. Edited by Haggai Erlich and Israel Gershoni. Lynne Rienner. pp. 255–256.
  10. ^ Dougherty, James E. (March 1959), "The Aswan Decision in Perspective", Political Science Quarterly, The Academy of Political Science, 74 (1): 21–45, doi:10.2307/2145939, JSTOR 2145939
  11. ^ 스미스, 페이지 242
  12. ^ a b 도허티, 페이지 22
  13. ^ 스미스, 페이지 247
  14. ^ Smith, Charles D. (2007). Palestine and the Arab–Israeli Conflict (Sixth ed.). Boston/New York: Bedford/St. Martin's. ISBN 978-0-312-43736-7.
  15. ^ "INTELLIGENCE MEMORANDUM ECONOMIC IMPRACT OF THE ASWAN HIGH DAM" (PDF). Cia Readingroom.{{cite web}}: CS1 유지 : url-status (링크)
  16. ^ "Osman the Efficient". Archived from the original on 2010-10-30. Retrieved 2008-01-20.
  17. ^ Collins, Robert O. (2002). The Nile. Yale University Press. p. 181. ISBN 0-300-09764-6. robert collins the nile.
  18. ^ "1970: Aswan Dam Completed". National Geographic Society. Archived from the original on 20 August 2014. Retrieved 20 July 2014.
  19. ^ "Aswan High Dam dam, Egypt". Encyclopedia Britannica. Retrieved 2020-10-24.
  20. ^ "The spectacular failures and successes of massive dams". BBC News. 2020-03-11. Retrieved 2020-10-24.
  21. ^ 이집트 관개개선사업의 영향이집트-네덜란드 자문위원단과 국제 토지 매립 및 개선 연구소, 네덜란드, 와게닝겐, 1999.다운로드 위치:[1] Wayback Machine에서 2010-02-07 보관, nr. 4 또는 PDF로 직접 보관: [2] Wayback Machine에서 2008-02-28 보관
  22. ^ 이집트 물 사용 관리 프로젝트 (EWUP), 1984.고대 이집트의 관개 시스템 개선, 최종 보고서콜로라도 주립대학교 공공사업수자원부
  23. ^ 이집트 배수연구소, DRI, 1995/1996년 연감
  24. ^ 엠에스 압델 다임, 1987년"이집트의 육상배수로 개발"In: J.Vos (Ed.) Proceedings, Symposium 25th International Course on Land DrainingILRI 출판사 42호네덜란드 바게닝겐 국제토지매립개선연구소
  25. ^ 수자원 및 관개부, 이집트 배수사업 공공청, 배수연구소, 2006:국가 배수 및 배수 물 재사용 프로그램, 이집트, 2007년 3월 2일 제4차 세계 물 포럼의 현지 조치, 2010년 4월 28일 접근
  26. ^ Abul-Ata, Abdel Azim, "고아스완 댐 건설 후 이집트와 나일강", 카이로 관개토지매립부, Asit Biswas and Cecilia Tortajada, 2004년
  27. ^ Biswas, Asit K. (November–December 2002). "Aswan Dam Revisited: The Benefits of a Much-Maligned Dam". Development and Cooperation (6): 25–27. Archived from the original on 2011-06-15. Retrieved 2018-12-02.
  28. ^ 1982년 독일에서 이집트 지구과학자인 푸아드 이브라힘 교수는 피터 발트가 인용한 기사에서 "25년 후:아스완 하이 댐의 가치는 입증되었다", 개발과 협력 2/96, pp. 20–21
  29. ^ Florman, Samuel C. (1994). The existential pleasures of engineering. New York: St. Martin's Press. p. 20.
  30. ^ a b c d e f M.A. Abu-Zeid & F.Z. El-Shibini: "웨이백 머신의 이집트 하이 아스완 댐 보관 2011-07-20", 수자원 개발, Vol. 13, No. 2, pp. 209-217, 1997
  31. ^ a b c Schamp, Heinz (1983). "Sadd el-Ali, der Hochdamm von Assuan (Sadd el-Ali, the High Dam of Aswan)". Geowissenschaften in unserer Zeit (in German). 1 (2): 51–85.
  32. ^ M.A. Mosalam Shaltout, T. El Housry:Meteosat 관측을 통한 상부 이집트의 Nasser 호수에서의 증발 추정, 우주연구의 진보, 19 (3)(1997), pp. 515–518
  33. ^ "Power plant profile: Aswan High dam, Egypt".{{cite web}}: CS1 유지 : url-status (링크)
  34. ^ "INTELLIGENCE MEMORANDUM ECONOMIC IMPRACT OF THE ASWAN HIGH DAM" (PDF).{{cite web}}: CS1 유지 : url-status (링크)
  35. ^ Scudder, Thayer; Gay, John (2005), "A comparative survey of dam-induced resettlement in 50 cases" (PDF), in Scudder, Thayer (ed.), The Future of Large Dams: Dealing with Social, Environmental, Institutional and Political Costs, ISBN 1-84407-155-3
  36. ^ Amer, Mourad (2019). "Rebuilding Cultural Identity: Nubian Rehabilitation along the Shore of Lake Nasser". Environmental Science and Sustainable Development: 19. doi:10.21625/essd.v3iss1.279.
  37. ^ Scudder, Thayer (2003), The Aswan High Dam Case (PDF), pp. 11–12, archived (PDF) from the original on 2011-06-05, retrieved 2011-01-02
  38. ^ Stock, Jill Kamil ; photographs by Michael (1993). Aswan and Abu Simbel: history and guide. Cairo: American University in Cairo Press. pp. 141–142. ISBN 977-424-321-8.{{cite book}}: CS1 유지 : 여러 이름 : 저자 목록 (링크)
  39. ^ "Egypt's PM witnesses compensation of Nubians displaced by dam construction". Egypt Today. 20 January 2020.
  40. ^ 누비아 기념물 및 유적 구조 2016-12-22 누비아 캠페인에 관한 유네스코 프로젝트 사이트 웨이백 머신에서 보관.
  41. ^ Reis, Michael (1999), Who is who in Atorient Egypt, p. 48 ISBN 0-415-15448-0
  42. ^ a b Abu Zeid, M.A. (September 1989). "Environmental impacts of the High Dam". Water Resources Development. 5 (3): 156.
  43. ^ a b Biswas, Asit K.; Tortajada, Cecilia (March 2004), Hydropolitics and Impacts of the High Aswan Dam, Mexico: Third World Centre for Water Management[영구 데드링크]
  44. ^ Schwartz, Maurice L., ed. (2005). Encyclopedia of coastal science. Dordrecht: Springer. p. 358. ISBN 1-4020-1903-3.
  45. ^ 수자원 및 관개부, 이집트 배수사업 공공청, 배수연구소, 2006:국가 배수 및 배수 물 재사용 프로그램, 이집트, 제4차 세계 물 포럼에서의 현지 조치, 2007년 3월 2일.2010년 4월 28일 회수.
  46. ^ 밀러 F. 드월프 외.1978년 이집트 시골의 시스토소미아스.미국 환경 보호국입니다.EPA – 600/1-78-070.
  47. ^ El-Sayed, Sayed; van Dijken, Gert L. (1995), The southeastern Mediterranean ecosystem revisited: Thirty years after the construction of the Aswan High Dam, archived from the original on 2011-01-04, retrieved 2011-01-02
  48. ^ Scudder, Thayer (2003), The Aswan High Dam Case (PDF), p. 11, archived (PDF) from the original on 2011-06-05, retrieved 2011-01-02
  49. ^ "INTELLIGENCE MEMORANDUM ECONOMIC IMPRACT OF THE ASWAN HIGH DAM" (PDF). CIA readingroom.{{cite web}}: CS1 유지 : url-status (링크)

외부 링크

위키소스에는 이 기사와 관련된 원문이 있습니다.
위키미디어 커먼즈에는 아스완 하이 댐과 관련된 미디어가 있습니다.