다니 라페리에르
Dany Laferrière다니 라페리에르 | |
|---|---|
.jpg) 2014년 대니 라페리에르 | |
| 태어난 | 윈저 클레버 라페리에르 ( 1954년 4월 포르토프랭스, 아이티 |
| 직종. | 소설가, 저널리스트 |
| 언어 | 프랑스어 |
| 시민권 | 아이티어, 캐나다어 |
| 아이들. | 멜리사 라페리에 터커 |
다니 라페리에르 OC OQ(Dany Laferriere OC, 1953년 4월 13일 ~ )는 아이티계 캐나다인 소설가이자 저널리스트이다.[1]2013년 12월 12일 아카데미 프랑세즈 2위, 2015년 [2]5월 취임했다.
인생
아이티 포르토프랭스에서 태어나 쁘띠고브에서 자란 라페리에르는 1976년 [3]캐나다로 이주하기 전 아이티에서 기자로 일했다.그는 또한 캐나다에서 기자로 일했고 TQS [3]네트워크의 텔레비전 프로그램을 진행했습니다.
라페리에르는 1985년에 [3]그의 첫 소설 "지치지 않고 흑인에게 사랑을 나누는 방법"을 출판했다.이 소설은 후에 라페리에와 리처드 새들러가 각색하여 1990년 제11회 지니상에서 각색상 후보에 올랐다.소설의 각색 영화에는 이사흐 드 뱅골레가 출연했고 자크 브누아 감독이 연출했다.
라페리에르는 프랑스어로만 글을 쓰지만 그의 작품 중 일부는 데이비드 호멜에 의해 영어 번역으로 출판되었다.
2004년의 On the Verge of a Fever (Le Gott des jeunes filles)와 2005년의 Heading South (Vers le sud)를 포함한 몇 편의 영화가 그의 작품에서 각색되었다.1991년 부두택시, 2004년 하룻밤에 미국을 정복하는 방법(Comment concerer l'Amérique en unnuit)의 원작 시나리오도 썼고 감독도 맡았다.
2009년, 라페리에르는 그의 11번째 소설, L'nigme du retour로 권위 있는 Médicis 상을 수상했다.상을 받자마자, 그는 프랑스에서 새로운 독자층을 열 수 있는 능력에 대해 언급했고, 그곳에서 그에게 시야를 주었다.과거에 라페리에르는 위대한 문학상과 관련된 계절인 가을에 출판되는 것을 항상 거부했지만, 그의 편집자들에 의해 Lénigme du retour를 추천받았다.소설은 라페리에르가 아이티를 떠난 지 33년 만에 뉴욕에서 아버지의 사망 소식을 듣고 아이티에 있는 그의 고향으로 돌아가는 과정을 그리고 있다.서사는 산문과 시의 경계를 모호하게 하고, 일부 부분에서는 하이쿠의 구조를 닮았다.
2013년 12월 12일, 라페리에르는 아카데미 프랑세즈의 2번 좌석에 대한 1차 투표에서 아이티인, 캐나다인, 퀘벡인 최초로 이 [4][5]영예를 받았다.그는 1983년 [2]세네갈의 작가이자 정치인인 레오폴 세다르 상고르에 이어 두 번째로 취임한 흑인이다.
2014년 6월 3일, 그는 그의 소설 "The Return"(L'[6]igme du retour)로 세계문화원으로부터 국제문학상을 받았다.
2014년,[7] 그는 퀘벡 국가 훈장 장교로 임명되었습니다.2015년,[8] Laferriere는 장교 등급으로 캐나다 훈장을 수여받았습니다.
2016년, 라페리에르는 마틴 루터 킹 주니어상을 수상했다. 그의 문학 업적에 대한 공로상
작동하다
- 코멘트 페어 L'amour avec un négre san se fatiguer, 1985년 (규정 VLB)
- 영어 번역: 피곤하지 않고 흑인과 사랑을 나누는 방법, 1987년 (코치하우스 프레스)
- 에로시마, 1987년 (레디션스 VLB)
- 영어 번역 에로시마 1991년 (코치하우스 프레스)
- 1991년 L'deur du cafe (레디션 VLB)
- 영어 번역 An Aroma of Coffee, 1993 (코치하우스 프레스)
- Le gott des jeunes filles, 1992 (레디션 VLB)
- 영어 번역 Dinner with the Dictor, 1994 (코치하우스 프레스)
- Cette 수류탄 dans la main du jeunne négre est-el un arme un arme un fruits?, 1993년(레디션 VLB), RFO du livre (2002)
- 왜 흑인 작가가 섹스에 대해 써야 하는가?, 1994년 (코치하우스 프레스)
- Chronique de la dérive douce 1994 (시집 VLB)
- 지불: Sans Chapeau, 1996 (Lanctott)
- Douglas & McIntyre, 1997년 영어 번역 Douglas & McIntyre
- La chair du matretre, 1997 (랑통)
- Le charme des aprés-midi 산스핀, 1997년 (Editions Lanctott)
- Le cri desoiseau fouse, 2000 (Serpent à flumes)
- J'écris comme je vis; Entretien avec Bernard Magnier, 2000년 (Editions La passe du vent)
- Je suis patigué, 2000 (Les librairies initiales)
- Je suis fou de Vava, 2005 (Editions de la Bagnole)
- 지불: Sans Chapeau, 2006 (보레알의 계약)
- Vers le Sud, 2006 (그래셋)
영어 번역, South, 2008년 (Douglas & McIntyre)
- Je suis un écrivain japonais
- La féte des morts, 2009 (Attitions de la Bagnole)
- Lénigme du retour, 2009 (퀘벡: 보레알, 프랑스: 그래셋)
- 영어 번역 The Return, 2011 (Douglas & McIntyre)
- 영어 번역 "The World is Moving Around Me", 2013년 (아세날 펄프 프레스)
- L'Art presque perdu de leen fair, 2011 (보레알)
- Journal d'un écrivain en pyjama, 2013 (몬트레알: Mémoire d'encrier)
- 2015년 몽고주 Tout ce quon ne dira pas (몬트렐: Mémoire d'encrier)
추가 정보
- Beniamin Vasile, Dany Laferrier: l'odidacte et le processus de création, 파리: l'Hamattan, 컬렉션 "Critiques Littéraires", 2008
레퍼런스
- ^ Jaggi, Maya (1 February 2013). "Dany Laferrière: a life in books". The Guardian. Retrieved 2 February 2013.
- ^ a b Donadio, Rachel (29 May 2015). "Dany Laferrière, a Guardian of French, Joins the Académie Française". The New York Times.
- ^ a b c 브라이언 버스비, 대니 라페리에르캐나다 백과사전, 2009년 11월 16일.
- ^ "Statement by the Prime Minister of Canada on the election of Dany Laferrière to the Académie française". Stephen Harper Prime Minister of Canada. 12 December 2013. Archived from the original on 13 December 2013.
- ^ "Montreal author Dany Laferrière named an Immortal". CTV News. 12 December 2013.
- ^ "Dany Laferrière: the one who plays with words". Deutsche Welle. 3 July 2014. Retrieved 4 July 2014.
- ^ "Dany Laferrière". Ordre national du Québec. Government of Quebec. Archived from the original on 3 March 2016. Retrieved 31 December 2015.
- ^ "Order of Canada Appointments". The Governor General of Canada His Excellency the Right Honourable David Johnston. Governor General of Canada. Retrieved 31 December 2015.
외부 링크
