Hélène Cixous

Hélène Cixous
Hélène Cixous
Hélène Cixous, 2011년 9월
태어난 (1937-06-05) 1937년 6월 5일 (86세)
오란, 프랑스령 알제리
시대현대철학
지역서양철학
학교대륙철학
프렌치 페미니즘[1]
기관파리 8세 대학교
유럽 대학원
코넬 대학교
박사과정생프레데릭 리워드
주요 관심사
문학비평
시리즈의 일부
페미니스트 철학
female symbol merged with a question mark
주요작품
주요 사상가
아이디어들
저널
카테고리
페미니스트 철학

Hélène Cixous (/sɪkˈsuː/; 프랑스어: [식수](, 1937년 6월 5일 ~ )는 프랑스의 작가, 극작가, 문학평론가입니다.[2] 그녀의 학업 경력 동안, 그녀는 1969년에 그녀가 공동 설립한 파리 8세 대학교(오늘날의 파리 8세 대학교)에서 주로 여성학의 첫 번째 센터를 설립했습니다.[3] 작가와 사상가로서 그녀의 실험적인 글쓰기 스타일과 위대한 다재다능함으로 유명한 그녀는 연극, 문학과 페미니스트 이론, 예술 비평, 자서전, 시적 소설 등 다양한 장르를 다룬 70권 이상의 책을 썼습니다.

그녀는 1969년에 첫 소설 작품인 '데단스(인사이드)'로 주목을 받았는데, 이 소설은 자신의 정체성, 기억, 죽음, 글쓰기 등의 주제를 탐구한 반자전적 소설입니다. 그녀는 struct 이후 여성 페미니즘의 초기 사상가 중 한 명으로 자리매김한 1976년 《메두사의 웃음》으로 가장 잘 알려져 있을 것입니다. 그녀는 아델 압데세드, 피에르 알레친스키, 시몬 벤무사, 자크 데리다, 시몬 한타 ï, 다니엘 메스귀히, 아리안 음노우치네 등 여러 예술가 및 감독들과 협업했습니다. 그녀는 노벨 문학상의 강력한 경쟁자로 여겨집니다.[6][7]

인생과 경력

개인생활

시소는 프랑스령 알제리의 오랑에서 유대인 부모인 이브 시소, 네 클라인(1910–2013)과 조르주 시소(1909–1948) 사이에서 태어났습니다.[4] 결핵에 관한 논문을 쓴 의사 조르주 시서스(Georges Cixous)는 1948년 이 질병으로 사망했습니다. 이브 시소는 그의 죽음 이후 "1971년 마지막 프랑스 의사들과 조산사들과 함께 추방될 때까지" 알제의 조산사가 되었습니다.[4] 시소의 "의대생이자 알제리 독립의 지지자"인 형 피에르는 1961년 국제 연합에 의해 사형 선고를 받았고 보르도에서 시소와 합류했습니다. 그녀의 어머니와 남동생은 1962년 알제리의 독립 이후 알제리로 돌아갔습니다. 그들은 체포되었고, Cixous는 "Ahmed Ben Bella의 변호사의 도움으로 그들의 석방을 얻었습니다."[4]

시소는 1955년 가이 베르거와 결혼하여 안네-엠마누엘레(b. 1958), 스테파네(1960-1961), 피에르 프랑수아(b. 1961) 등 세 자녀를 두었습니다. Cixous와 Berger는 1964년에 이혼했습니다.[4]

학업경력

시소는[8] 1959년에 영어 학사 학위를 취득했고 1968년에 박사 학위를 취득했습니다. 당시 그녀의 주된 관심사는 영문학과 제임스 조이스의 작품들이었습니다. 1962년 보르도 대학교에서 조교가 되었고, 1965년부터 1967년까지 소르본 대학교에서 î트르 조교로 근무했으며, 1967년 파리 낭테르 대학교에서 î트르 드 콩페로 임명되었습니다.

1968년, 프랑스 학생 폭동 이후, 시소는 "전통적인 프랑스 학문 환경의 대안이 되기 위해 만들어진" 파리 8대학을 설립한 것으로 기소되었습니다.[10] 시소는 1974년 유럽 최초로 이 대학의 여성학 센터를 설립했습니다.[8] Cixous는 파리 8세 대학교와 스위스 Saas-Fe에 있는 유럽 대학원의 교수입니다.[11]

출판물

1968년, Cixous는 그녀의 박사 학위 논문인 L'Exil de James Joyce oul'Art duelplacement (제임스 조이스의 망명, 혹은 변위의 기술)을 출판했고, 다음 해에 그녀는 그녀의 첫 번째 소설인 Medicis 상을 수상한 반자전적인 작품인 Dedans (인사이드)를 출판했습니다.[8]

그녀는 23권의 시, 6권의 에세이, 5편의 연극, 그리고 수많은 영향력 있는 기사를 포함하여 광범위하게 출판했습니다. 그녀는 자크 데리다와 함께 Voiles (Veiles)를 출판했고 그녀의 작품은 종종 해체적인 것으로 여겨집니다. 이후 '글의 사다리 세 걸음'으로 출간된 웰렉 강연을 소개하면서 데리다는 그녀를 그의 언어(프랑스어)로 가장 위대한 살아있는 작가라고 언급했습니다.[12] 시쿠스는 데리다에 관한 "Portrait de Jacques Derrida en jeune saint juif" (젊은 유대인 성인으로서의 Jacques Derrida의 초상)라는 제목의 책을 썼습니다. 데리다에 대한 그녀의 읽기는 엄밀한 어휘 수준이 아니라 음소 수준에서 추가적인 의미 층을 발견합니다.[13] 데리다와 조이스 외에도 그녀는 브라질 작가 클라리스 리스펙터의 작품, 모리스 블란초트, 프란츠 카프카, 하인리히 폰 클라이스트, 미셸 드 몽테인, 잉게보르 바흐만, 토마스 베른하르트, 그리고 러시아 시인 마리나 츠베태바에 대한 모노그래프를 썼습니다. 시서스는 또한 사이먼 한타 ï, 피에르 알레친스키, 아델 압데셈 등 그녀가 두 권의 책을 쓴 예술가들에 대한 에세이의 저자이기도 합니다.

Cixous는 Luce Irigaray, Julia Kristeva와 함께 후기 구조주의 페미니스트 이론의 어머니 중 한 명으로 여겨집니다. 1970년대에, Cixous는 섹슈얼리티와 언어 사이의 관계에 대해 쓰기 시작했습니다. 다른 후기 구조주의 페미니스트 이론가들처럼, Cixous는 우리의 섹슈얼리티가 사회에서 소통하는 방법과 직접적으로 연관되어 있다고 믿습니다. 1975년, 시서스는 그녀의 가장 영향력 있는 글인 "메두사의 웃음"을 출판하였고, 이 글은 그녀에 의해 수정되었고, 폴라 코헨과 키스 코헨에 의해 영어로 번역되어 1976년에 영어로 발표되었습니다.[5] 그녀는 70개 이상의 작품을 출판했습니다; 그러나 그녀의 소설, 극작, 그리고 시는 영어로 자주 읽히지 않습니다.

프랑스 국립도서관

2000년, 시소는 자신의 원고 전부를 현재까지 기증한 후 프랑스 국립도서관(Bibliothèque nationale de France)에서 시소의 이름으로 된 소장품을 만들었습니다. 그 후 그들은 2001년에 그곳에서 열린 "Brouillon d'écrivains" 전시회에 참가했습니다.

2003년, Bibliothèque는 "Genès Genéalogies Generes:"라는 컨퍼런스를 개최했습니다. Autour de l'oeuvre d'Hélène Cixous". 연사 중에는 Mireille Calle-Gruber, Marie Odile German, Jacques Derrida, Annie Lecler, Ariane Mnouchkine, Ginet Michaud, 그리고 Cixous 자신이 있었습니다.

영화

Hélène Cixous는 올리비에 모렐 감독의 118분짜리 영화 "Ever, Reve, Hélène Cixous" (프랑스, 미국, 2018)에 등장합니다.[15]

포상과 상

시서스는 캐나다의 퀸즈 대학과 알버타 대학, 아일랜드의 더블린 대학, 영국의 요크 대학과 런던 대학, 그리고 조지타운 대학, 노스웨스턴 대학, 그리고 미국의 위스콘신-매디슨 대학에서 명예 학위를 가지고 있습니다. 2008년 그녀는 AD로 임명되었습니다. 2014년 6월까지 코넬 대학의 백인 대교수.[16]

Cixous의 글에 대한 영향

그녀의 글에 대한 가장 주목할 만한 영향들 중 일부는 자크 데리다, 지그문트 프로이트, 자크 라캉 그리고 아서 림보였습니다.

지그문트 프로이트

정신분석학자 지그문트 프로이트는 발달심리학에서 칙소스의 주장 중 일부에 기초가 될 초기 이론을 확립했습니다. 성 역할과 성 정체성에 대한 프로이트의 분석은 오이디푸스 콤플렉스와 엘렉트라 콤플렉스를 통해 소년과 소녀를 위한 분리된 경로로 결론지었는데, 이에 대한 이론은 특히 중요했습니다.[citation needed] 그녀는 다른 학자들과 함께 프로이드 커버업을 제안했습니다.

자크 데리다

동시대의 사람들, 평생의 친구들, 지식인들인 자크 데리다와 시수스는 모두 알제리에서 프랑스 유대인으로 성장했고, 그들의 유대인성이 은폐되거나 문화화된 알제리인이 아닌 "배제와 비종속으로 구성된" 것을 공유합니다. 데리다의 가족에 따르면, "어떤 사람은 '유감주의'가 아니라 '침례주의'라고 말한 적이 없고, '바 미츠바'가 아니라 '교합주의'라고 말한 적이 없습니다." 가톨릭에서 옷을 입힌 유대교는 시쿠스가 "유대인 성자"라고 부르는 사상가에게 영향을 미친 정체성의 결정 불가능성의 한 예입니다.[17] 그녀의 책 '젊은 유대인 성인으로서의 자크 데리다의 초상'은 이러한 문제들을 다루고 있습니다.

데리다는 해체를 통해 로그중심주의라는 용어를 사용했습니다(이것은 그의 동전이 아닙니다). 이것은 서양 문화에서 언어가 문자 단어보다 음성 단어를 중요시하는 계층적 체계에 의존하는 것을 설명하는 개념입니다. 이항 대립의 개념은 언어에 대한 Cixous의 입장에서 본질적입니다.

Cixous와 Luce Irigaray는 Derrida의 논리중심적 아이디어와 Lacan의 욕망에 대한 상징을 결합하여 논리중심주의라는 용어를 만들었습니다. 이 용어는 언어에 대한 참조의 중심으로서 언어의 사회적 구조와 이진 대립에 초점을 맞추고 있으며, 여성은 A 대 B가 아니라 A 대 ¬A (비-A)가 아니라 어떻게 그들이 부족한 것에 의해서만 정의되는지에 초점을 맞추고 있습니다.

데리다와 시쿠스의 대화에서 데리다는 시쿠스에 대해 "헬렌의 텍스트는 전 세계적으로 번역되지만 번역할 수 없는 상태로 남아 있습니다. 우리는 많은 프랑스 작가들보다 한 번에 더 많은 번역이 되고 더 많은 번역이 불가능한 이상한 관계, 혹은 프랑스어와 이상하게 친숙한 관계를 기르는 두 명의 프랑스 작가들입니다. 우리는 이 문화와 이 땅에 조상의 뿌리를 둔 사람들보다 프랑스어에 더 뿌리를 두고 있습니다."[18]

주요작품

메두사의 웃음 (1975)

주 기사: 메두사의 웃음

1975년 프랑스어로 르 레르 드 라 메두세(Le Rire de la Medusa)로 쓰인 시서스의 비판적인 페미니스트 에세이 《메두사의 웃음》은 1976년 폴라 코헨과 키스 코헨이 영어로 번역한 것입니다. 특히 시소가 에크리튀르 페미닌이라고 부르는 여성과 여성을 위한 독특한 글쓰기 방식을 발표하기 때문에 그것은 중요한 에세이가 되었습니다.

서지학

영어로 출판됨

선택된 책

  • The Exile of James Joyce. Translated by Sally, A.J. New York:David Lewis; London:John Calder. 1972. ISBN 978-0-912-01212-4. OCLC 988992987.
  • To Live the Orange. Translated by Liddel, Ann; Cornell, Sarah. Des Femmes. 1979. ISBN 978-2-721-00158-0. OCLC 461745151.
  • Angst. Translated by Levy, Jo. London: Calder; New York: Riverrun. 1985. ISBN 978-0-714-53905-8. OCLC 993300655.
  • Inside. Translated by Barko, Carol. New York: Schocken Books. 1986. ISBN 978-0-805-24019-1. OCLC 13395846.
  • The Newly Born Woman. Translated by Wing, Betsy. Minneapolis: University of Minnesota Press. 1986. ISBN 978-0-816-61466-0. OCLC 949556909.
  • Neutre. Translated by Birden, Loren. M.A. Thesis, University of Massachusetts at Amherst. 1988. ISBN 978-2-721-00476-5. OCLC 246612241.
  • Reading with Clarice Lispector (seminar 1980-1985). Translated by Conley, Verna. London: Harvester Wheatsheaf. 1990. ISBN 978-0-745-00915-5.
  • The Book of Promethea. Translated by Wing, Betsy. Lincoln: University of Nebraska Press. 1991. ISBN 978-0-803-26343-7. OCLC 317400193.
  • 'Coming to Writing' and Other Essays. Translated by Cornell, Sarah; Jenson, Deborah. Cambridge, MA: Harvard University Press. 1991. ISBN 978-0-674-14436-1. OCLC 805722597.
  • Readings: the poetics of Blanchot, Joyce, Kafka, Lispector, Tsvetaeva (seminar 1982-1984). Translated by Conley, Verena. London: Harvester Wheatsheaf. 1992. ISBN 978-0-745-01149-3. OCLC 916735267.
  • Three Steps on the Ladder of Writing, The Welleck Library Lecture Series, University of California, Irvine (June 1990). Translated by Cornell, Sarah; Sellers, Susan. New York: Columbia University Press. 1993. ISBN 978-023-1-07659-3. OCLC 877287969.
  • The Terrible but Unfinished Story of Norodom Sihanouk, King of Cambodia. Translated by Flower MacCannell, Juliet; Pike, Judith; Groth, Lollie. Lincoln: University of Nebraska Press. 1994. ISBN 978-0-803-26361-1. OCLC 832510454.
  • Manna, for the Mandelstams for the Mandelas. Translated by A.F., Catherine. Minneapolis: University of Minnesota Press. 1994. ISBN 978-0-816-62114-9. OCLC 476451353.
  • The Hélène Cixous Reader. Translated by Sellers, Susan. London: Routledge. 1994. ISBN 978-0-415-04929-0. OCLC 777321141.
  • Rootprints: Memory and Life Writing. Translated by Prenowitz, Eric. London and New York: Routledge. 1997. ISBN 978-0-203-44359-0. OCLC 314390075.
  • First Days of the Year. Translated by MacGillivray, Catherine A.F. Minneapolis: University of Minneapolis Press. 1998. ISBN 978-0-816-62117-0. OCLC 925291649.
  • The Third Body. Translated by Cohen, Keith. Evanston, Ill: Hydra Books/Northwestern University. 1999. ISBN 978-0-810-11687-0. OCLC 41119060.
  • Veils. Cambridge: Cambridge University Press. 2002. ISBN 978-0-804-73795-1. OCLC 48195251. 자크 데리다와 공동 집필한
  • Selected Plays of Hélène Cixous [in translation]. New York, N.Y.: Routledge. 2003. ISBN 978-0-415-23668-3. OCLC 1004589125.
  • Portrait of Jacques Derrida as a Young Jewish Saint. Translated by Brahic, Beverley Bie. New York: Columbia University Press. 2004. ISBN 978-0-231-12825-4. OCLC 52623579.
  • The writing notebooks of Hélène Cixous. Translated by Sellers, Susan. New York: Continuum. 2004. ISBN 978-1-441-18494-8. OCLC 978530581.
  • Stigmata: Escaping Texts. London: Routledge. 2005. ISBN 978-0-203-02366-2. OCLC 826516507. 자크 데리다의 서문.
  • Vera's Room: The Art of Maria Chevska. London: Black Dog. 2005. OCLC 645932288.
  • Dream I Tell You. Translated by Brahic, Beverley Bie. Edinburgh: Edinburgh University Press. 2006. ISBN 978-0-748-62132-3. OCLC 474721880.
  • Reveries of the Wild Woman: Primal Scenes. Translated by Bie Brahic, Beverley. Evanston, Ill: Northwestern University Press. 2006. ISBN 978-0-810-12363-2. OCLC 62857806.
  • Insister of Jacques Derrida. Translated by Pignon-Ernest. Edinburgh: Edinburgh University Press. 2007. OCLC 929635178.
  • Manhattan: letters from prehistory [Manhattan: lettres de la prehistorie]. Translated by Brahic, Beverly Bie. New York: Fordham University Press. 2007. ISBN 978-0-823-22775-4. OCLC 740804455.
  • Love Itself: In the Letter Box. Translated by Kaufman, Peggy. Cambridge: Polity Press. 2008. ISBN 978-0-745-63989-5. OCLC 530404932.
  • Hyperdream. Translated by Brahic, Beverley Bie. Cambridge, UK; Malden, MA: Polity. 2009. ISBN 978-0-745-64300-7. OCLC 488268287.
  • So Close. Cambridge: Polity Press. 2009. ISBN 978-0-745-64435-6. OCLC 759676449.
  • Zero's Neighbor:Sam Beckett. Translated by Milesi, Laurent. Cambridge, UK: Polity. 2010. ISBN 978-0-745-64416-5.
  • Philippines. Translated by Milesi, Laurent. Cambridge: Polity. 2011. ISBN 978-0-745-64815-6. OCLC 972865912.
  • Hemlock: old women in bloom. Translated by Brahic, Beverley Bie. Cambridge, UK; Malden, MA: Polity. 2011. OCLC 851339267.
  • White Ink: Interviews on Sex, Text and Politics. Translated by Sellers, Susan. Hoboken: Taylor and Francis. 2014. ISBN 978-1-317-49274-0. OCLC 898104202.
  • Death shall be dethroned: Los, a chapter, the journal. Cambridge: Polity Press. 2016. ISBN 978-1-509-50065-9. OCLC 944312591.
  • 잘 보존된 유적지. Beverley Bie Brahic 옮김, 갈매기북스, 2022 ISBN 9781 803090597

연극

  • "마두바이의 학파 정복", 트랜스. 목수, 데보라 1986년
  • "오이디푸스의 이름", 트랜스. 크리스찬 맥워드 & 밀러, 주디스. 입력: 경계를 벗어남: 프랑스어로 된 여성 극장. 앤아버: 미시간 대학교 출판부 1992.
  • "캄보디아 왕 노로돔 시아누크의 끔찍하지만 끝나지 않은 이야기", trans. 줄리엣 플라워 맥캐넬, 주디스 파이크, 롤리 그로스. 네브래스카 대학 출판부, 1994.

프랑스어로 출판

비평

  • L'Exil de James Joyce oul'Art dur placement(제임스 조이스의 유배, 또는 변위의 기술). 1969 (1985).
  • Prénoms du personne. Seuil. 1974.
  • Un K. incompréhensible: Pierre Goldman. Christian Bourgois. 1974.
  • La jeune née. U.G.E. Collection 10/18. 1974.
  • La venue à l'écriture. U.G.E. Collection 10/18. 1977.
  • Entre l'écriture. Des femmes. 1986.
  • L'heure de Clarice Lispector, précédé de Vivre l'Orange. Des femmes. 1989.
  • Hélène Cixous, Photos de Racines. Des femmes. 1994.
  • Portrait de Jacques Derrida en jeune saint juif [Portrait of Jacques Derrida as a Young Jewish Saint]. Paris: Galilée. 2001. ISBN 978-2-718-60556-2.

책들

극장

  • 라 푸풀, 카히어스 르누드-바롤, 갤리마드, 1971.
  • 1976년 Des femes, Portrait de Dora.
  • Le Nom d'Oedipe. 샹투 군단 인터딧, 데스 팜스, 1978.
  • La Prise de l'école de Madhuba ï, Avant-scene du Thétre, 1984.
  • L'Histoire 끔찍한 Maisinche de Norodom Sihanouk, roi du Cambodge, Théâtre du Soleil, 1985.
  • 테아트르, 데 팜스, 1986.
  • L'Indianades, Our'Inde de leurs reves, Thétretre du Soleil, 1987.
  • 1부 파스, 1부 파스, 1부 파스, 데스 팜스, 1991.
  • Les Euménides d'Eschyle (traduction), Théâtre du Soleil, 1992.
  • L'Histoire (Qu'onne conna î트라 자마이스), Des Femmes, 1994.
  • "Boile Noire Voile Blanche / Black Sail White Sail", 이중언어, 무역. 캐서린 A.F. 맥길리브레이, 신문학사 25, 2(봄), 미네소타 대학교 출판부, 1994.
  • La Ville parjureou le Réveil des Erinyes, Théâtre du Soleil, 1994.
  • 요카스타, 루스 쇤탈의 오페라에 대한 리브레토, 1997.
  • 1999년, Tambours sur la digue, Thétre du Soleil.
  • 루앙, 라 트렌티엠 누이트 드 마이 '31, 갈리예, 2001.
  • Le Dernier Caravansérail, Théâtre du Soleil, 2003.
  • Les Naufragés du Fol Espoir, Théâtre du Soleil, 2010.

엄선된 에세이

  • L'Exil de James Joyce ou'Art dur placement (박사논문), Grasset, 1969.
  • Prenoms de Personne, Le Seuil, 1974.
  • James Joyce의 망명 또는 대체의 기술(L'exil de James Joyce ou'Art du replacement의 Sally Purcell 번역). 뉴욕: 데이비드 루이스, 1980.
  • UnK. 이해할 수 없음: 피에르 골드만, 크리스티안 부르고스, 1975.
  • 라준느, 캐서린 클레망과 함께, 1975년 10/18.
  • 1977년 10월 18일, 마들렌 가뇽과 애니 르클레르가 함께한 라 베뉴 알크리튀르(La Venue à al'criture).
  • Entre l'écriture, Des Femmes, 1986.
  • L'Heure de Clarice Lispector, Des femes, 1989.
  • Mireille Calle-Gruber와 함께하는 사진 데라신, Des femmes, 1994.
  • 레트레 아 조라 드리프, 1998
  • Galilée, 2001년 Portrait de Jacques Derrida en Jeune Saint Juif.
  • 렌콘테르레스트레, 프레데릭 이브 자넷, 갈리예, 2005.
  • Le Tablier de Simon Hanta ï, 2005.
  • 누나. 자크 데리다, Galilée, 2006.
  • 르 부아신 드제로: 샘 베케트, 갈리예, 2007
  • Défiones laughure ('We diffious augury'라는 햄릿의 인용문에서), Galilée, 2018

참고 항목

참고문헌

  1. ^ 켈리 아이브스, 시서스, 이리가레이, 크리스테바: 프랑스 F 페미니즘 초승달 출판사의 주앙세, 2016.
  2. ^ "Hélène Cixous". Encyclopædia Britannica. Retrieved 2 November 2018.
  3. ^ "VINCENNES, L'UNIVERSITÉ PERDUE". Archived from the original on 8 June 2016. Retrieved 10 June 2016.
  4. ^ a b c d e "Hélène Cixous". Jewish Women's Archive. Retrieved 17 January 2014.
  5. ^ a b c Cixous, Hélène; Cohen, Keith; Cohen, Paula (1976). "The Laugh of the Medusa" (PDF). Signs. The University of Chicago Press. 1 (4): 875–893. doi:10.1086/493306. S2CID 144836586.
  6. ^ Benjamin Ivry (4 November 2021). "Will this woman be the next Jewish winner of the Nobel Prize for literature?". forward.com. Retrieved 1 April 2023.
  7. ^ Alex Shepherd (3 October 2022). "Who Will Win the 2022 Nobel Prize in Literature?". The New Republic. Retrieved 1 April 2023.
  8. ^ a b c "Hélène Cixous". Poetry Foundation. Retrieved 2 November 2018.
  9. ^ Conley, Verena A. (1 January 1994), "Hélène Cixous", in Sartori, Eva M.; Zimmerman, Dorothy W. (eds.), French Women Writers, Bison Book, University of Nebraska Press, pp. 66–77, ISBN 978-0803292246
  10. ^ Crockett, Benjamin (12 August 2015). "Peaking Behind the Curtains of Adieux". Los Angeles Review of Books. Retrieved 2 November 2018.
  11. ^ "Hélène Cixous". The European Graduate School. Retrieved 2 November 2018.
  12. ^ Cixous, Hélène (15 April 1994). Three Steps on the Ladder of Writing. New York City: Columbia University Press. ISBN 978-0231076593.
  13. ^ 단어나 구의 다양한 수단 또는 동음이의어를 사용하는 말장난과는 다릅니다.
  14. ^ "How many of these great female thinkers have you heard of?". Daily Post (Liverpool). 11 December 2007. p. 12.
  15. ^ "Evercixousmovie". www.evercixousmovie.com. 2019. Retrieved 13 March 2019.
  16. ^ Aloi, Daniel (13 August 2008). "French writer, German scholar and British poet named A.D. White Professors-at-Large". Cornell Chronicle. Retrieved 1 November 2008.
  17. ^ Cixous, Hélène (February 2004). Portrait of Jacques Derrida as a Young Jewish Saint – Description of Cixous's Portrait of Jacques Derrida as a Young Jewish Saint. Columbia University Press. ISBN 9780231128247. Retrieved 4 September 2014.
  18. ^ Derrida, Jacques; Hélène Cixous; Aliette Armel; Ashley Thompson (Winter 2006). "From the Word to Life: A Dialogue between Jacques Derrida and Hélène Cixous". New Literary History: Hélène Cixous: When the Word is a Stag. 37 (1): 1–13. JSTOR 20057924.

더보기

  • Blyth, Ian; Sellars, Susan (2004). Hélène Cixous : live theory. New York London: Continuum. ISBN 9780826466808.
  • Conley, Verena Andermatt (1984). Hélène Cixous: writing the feminine. Lincoln: University of Nebraska Press. ISBN 9780803214248.
  • Dawson, Mark; Hanrahan, Mairéad; Prenowitz, Eric (July 2013). "Cixous, Derrida, Psychoanalysis". Paragraph. 36 (2): 155–160. doi:10.3366/para.2013.0085.
  • Garnier, Marie-Dominique; Masó, Joana (2010). Cixous sous X: d'un coup le nom. Saint-Denis: Presses universitaires de Vincennes. ISBN 9782842922405.
  • Ives, Kelly (1996). Cixous, Irigaray, Kristeva: the Jouissance of French feminism. Kidderminster: Crescent Moon. ISBN 9781871846881.
  • Penrod, Lynn (1996). Hélène Cixous. New York: Twayne Publishers. ISBN 9780805782844.
  • Puri, Tara (2013). "Cixous and the play of language". In Dillet, Benoît; Mackenzie, Iain M.; Porter, Robert (eds.). The Edinburgh companion to poststructuralism. Edinburgh: Edinburgh University Press. pp. 270–290. ISBN 9780748653713.
  • Williams, Linda R.; Wilcox, Helen; McWatters, Keith; Ann, Thompson (1990). The body and the text: Hélène Cixous: reading and teaching. New York: St. Martin's Press. ISBN 9780312057695.
  • Wortmann, Simon (2012). The concept of ecriture feminine in Helene Cixous's "The laugh of the Medusa. Munich: GRIN Verlag GmbH. ISBN 9783656409229.

외부 링크