데마르슈

Démarche
디마키라고도 하는 선거 과정은 정렬을 참조하십시오.

데마르슈( / de ɪˈm ɑː르 ʃ / 프랑스어로 "step" 또는 "socitation"이라는 문자 그대로의 의미)는 다음 중 하나를 뜻하게 되었습니다.

  • 행동의 한 줄, 행동의 한 줄, 대응의 한 줄, 특히 외교에서의 작전,[3][4] 또는
  • 한 정부에서 다른 정부 또는 정부 간 조직으로 어떤 주제에 대한 공식적인 입장, 견해 또는 희망에 대한 공식적인 외교적 표현(외교적 서신).

외교적 데마르크는 정부나 조직의 적절한 관리에게 전달됩니다. 데마르크는 일반적으로 외국 정부를 설득하거나 정보를 제공하거나 수집하려고 합니다. 정부는 또한 외국 정부의 조치에 항의하거나 이의를 제기하기 위해 데마르슈를 사용할 수도 있습니다. 비공식적으로, 그 단어는 때때로 그러한 서신을 만들거나 받는 것을 설명하는 동사로 사용됩니다.

미국의 데마르크스 제도

미국 정부는 데마르슈를 "외국 관리와의 요청 또는 중재, 예를 들어 정책에 대한 지원 요청 또는 주재국 정부의 정책 또는 조치에 대한 항의"로 정의합니다.[5] 미국 정부는 미국 국무부의 "프론트 채널 케이블" 지침을 통해 외국 정부에 데마르크를 발행합니다.

국무부 관리나 기타 공관장의 권한을 가진 관리는 누구나 취임식을 할 수 있습니다. 국무부가 순위를 매길 수 있는 구체적인 지침을 제공하지 않는 한(예: "대사는 외무장관을 불러야 한다"), 대사관은 누가 발표를 해야 하고, 주재국 정부의 어떤 관리가 그것을 받아야 하는지를 결정할 수 있는 재량이 있습니다.

데마르슈 준비

Department of State의 Démarche 지시 케이블에는 다음 요소가 포함됩니다.[citation needed]

  1. 목표: 목적은 데마르슈의 목적과 미국 정부가 달성하고자 하는 바에 대한 명확한 성명입니다.
  2. 인수: 이 섹션에서는 국무부가 자신의 견해에 효과적인 사례를 만들기 위해 제안하는 방법을 설명합니다. 여기에는 미국 정부의 입장에 대한 근거, 지지하는 주장, 가능성 있는 반론, 제안된 반박이 포함되어야 합니다.
  3. 배경: 배경에는 함정, 다른 부서 또는 기관의 특정 민감도, 기타 특별한 고려 사항이 설명되어야 합니다.
  4. 제안된 토킹 포인트: 제안된 토킹 포인트는 명확하고 대화적이며 논리적으로 구성되어야 합니다. 데마르슈 지시 케이블은 구두 전달이 필요한 특별한 이유가 없는 한, 게시물이 가장 효과적인 방법으로 메시지를 구성하고 전달하기 위해 재량과 현지 지식을 사용할 수 있음을 분명히 해야 합니다. (대사관은 해당 주재국 공무원들에게 이 프레젠테이션을 함에 있어 다음과 같은 점을 도출할 수 있습니다.")
  5. 작성자료: 이 섹션은 주최국 공무원에게 남겨둘 서면 자료에 대한 지침을 제공하는 데 사용됩니다. 이러한 자료는 구두 프레젠테이션의 서면 버전(즉, 전달된 바와 같은 토킹 포인트)을 제공하는 보좌관-메무어, 편지 또는 "비서류"의 형태를 취할 수 있습니다. 특별한 지시가 없는 한, 게시물은 일반적으로 데마르슈가 끝날 때 보좌 메모 또는 비신문을 제공해야 합니다. 분류된 보좌관 메모 또는 비문서는 수령 권한이 있는 국가에 대해 적절하게 표시하고 주의해야 합니다. 예를 들어 "Rel. UK"는 "영국에 해제 가능"을 나타냅니다.)

납품 및 후속조치

국무부로부터 데마르슈 지시를 받은 대사관들은 가능한 한 빨리 데마르슈를 해당 외국 정부 관리들에게 전달할 수 있도록 노력해야 합니다.

데마르슈를 전달한 후 대사관은 전면 채널 케이블을 통해 국무부에 보고해야 합니다. 보고 케이블은 지시 케이블을 참조로 포함해야 하지만 해당 케이블에서 전송되는 토킹 포인트를 반복할 필요는 없습니다. 데마르슈를 작성한 사람의 이름과 제목을 제공하고 프레젠테이션에 대한 관계자의 응답을 기록해야 합니다. 필요에 따라 보고 케이블은 대사관, 국무부 또는 외국 정부가 필요로 하는 특정 후속 조치도 설명해야 합니다.

참고 항목

인용

  1. ^ Dictionnaire.com 의 'Démarche' (프랑스어)
  2. ^ "demarche – traduction – Dictionnaire Français-Anglais WordReference.com". www.wordreference.com (in French). Retrieved 2018-09-28.
  3. ^ "démarche definition". YourDictionary.com. Retrieved 2010-01-15.
  4. ^ "démarche". Merriam-Webster. Retrieved 2010-01-15.
  5. ^ "현대 외교관을 위한 의정서", 미 국무부 대외정책연구원

일반 참고문헌

외부 링크