콜츠-애국자 경쟁

Colts–Patriots rivalry
인디애나폴리스 콜츠 뉴잉글랜드 패트리어츠
2011년 콜츠와의 경기에서 패트리어츠의 쿼터백 브래디가 패스를 던지고 있습니다.
인디애나폴리스 콜츠
뉴잉글랜드 패트리어츠
첫만남1970년10월4일
하버드 스타디움
보스턴
콜츠 14, 패트리어트 6
최신회의2023년11월12일
콜츠 10, 패트리어트 6
통계학
회의합계84회의[1]
역대 시리즈패트리어트, 53승 31패
포스트시즌결과패트리어트 4 – 콜트 1
가장 최근
2015년1월18일
패트리어트 45, 콜트 7
최다승애국자 42, 콜트 3 (1974)
최소승콜츠 29, 애국자 28 (1981)
콜츠 35, 애국자 34 (2009)
당기승수콜트, 1
(2023–현재)

콜츠 패트리어츠 라이벌전인디애나폴리스 콜츠뉴잉글랜드 패트리어츠내셔널 풋볼 리그(NFL) 라이벌전입니다. 비록 AFL과 NFL이 통합된 1970년에 라이벌 관계가 시작되었을지라도, 톰 브래디와 페이튼 매닝의 라이벌 관계의 절정일 뿐만 아니라 수십 년 동안 수많은 우승 시즌을 기록한 팀들로 인해 2000년대부터 NFL에서 가장 유명한 라이벌 관계 중 하나로 여겨집니다.[2][3][4][5][6][7][8] 패트리어츠는 2000년대에 NFL의 의심할 여지가 없는 영주였지만, 콜트는 특히 더 높은 승률과 2006 시즌 슈퍼볼 우승으로 패트리어츠에게 그들의 돈을 위해 합리적인 기회를 줄 수 있는 몇 안 되는 팀 중 하나였습니다.[9][10][11] 두 팀은 2001년 이래로 슈퍼볼에서 7번 우승(6번 패트리어츠 우승), AFC 챔피언십에서 11번 우승(9번 패트리어츠 우승)을 차지했습니다. 콜츠와 패트리어츠는 1970년부터 2001년까지 AFC 동부 디비전 라이벌이었으나, 2001년 시즌 이후 인디애나폴리스가 NFL 재편성의 일환으로 새롭게 구성된 AFC 남부로 옮겨지기 전까지 그들의 격렬한 적대감은 만연하지 않았습니다.[2] 패트리어츠가 전체 시리즈 53승 31패로 앞서고 있습니다. 패트리어츠는 콜트가 2,088 대 1,577로 득점에서 선두를 달리고 있습니다. 2020년 CBS는 이 라이벌 관계를 2000년대 NFL 라이벌 관계 1위로 선정했습니다.[12]

2001-2011년에 걸쳐 진행된 현대 매치업은 쿼터백 Peyton ManningTom Brady대결로 헤드라인을 장식했고, 그들은 8년 동안 NFL MVP를 6번 수상했습니다(2003-10; Manning에 의해 4번 수상). 2001년 9월, 브래디는 당시 선발이었던 드류 블레드소에게 부상을 당하면서 콜츠를 상대로 첫 선발 출전을 하였고, 이후 2003년 AFC 챔피언십 경기와 2004년 AFC 디비전 플레이오프 경기를 포함하여 콜츠를 상대로 첫 6경기를 치렀습니다. 2004년 디비전 게임은 패트리어츠가 폭스버러에서 눈이 오는 추운 밤에 콜츠 공격을 3점으로 유지하는 기록을 보유하면서 주목을 받았습니다. 콜츠는 슈퍼볼 XLI에서 승리를 거두는 과정에서 2006년 AFC 챔피언십 경기에서 정규 시즌 2승과 승리를 거두지 못했고, 다음 세 경기에서 승리를 거두었습니다. 그 이후로 패트리어츠는 2007년부터 2022년까지 13번의 경기 중 10번을 이겼습니다. 2012년 매닝이 팀에서 방출되고 콜츠의 신인 앤드류 럭이 성공하면서 라이벌 구도의 쿼터백 각도가 바뀌었습니다. 라이벌 구도는 2018년 2월 콜츠의 감독이 되기로 합의했던 패트리어츠 공격 코디네이터 조시 맥대니얼스가 다시 자신의 말을 믿고 뉴잉글랜드에서 코디네이터로 남기로 결정하면서 다시 탄력을 받게 되었습니다. 패트리어츠는 2010년대 매 경기 콜츠를 8-0(2013년과 2014년 포스트시즌 2-0 포함)으로 이겼습니다.[13] 2021년 27-17 콜츠의 승리로 연승은 끝이 났습니다.

게임결과

볼티모어/인디애나폴리스 콜츠 대 뉴잉글랜드 패트리어츠 시즌별 결과
1970년대 (콜츠, 11–9)
계절 시즌시리즈 볼티모어 콜츠에서 보스턴/뉴질랜드 패트리어츠에서 전체계열 메모들
1970 콜트 2–0 콜츠
27–3
콜츠
14–6
콜츠
2–0
AFL-NFL 합병. 두 팀은 모두 AFC 동부에 위치했습니다. 콜트가 슈퍼볼 V에서 우승합니다. 4주차 경기는 하버드 스타디움에서 단독 미팅입니다.
1971 1-1 동점 패트리어트
21–17
콜츠
23–3
콜츠
3–1
애국자들은 이름을 "뉴잉글랜드 패트리어츠"로 바꾸고 폭스보로 스타디움(당시 이름은 셰퍼 스타디움)을 엽니다. 뉴잉글랜드는 볼티모어에서 열린 시즌 마지막 경기에서 짐 플런켓으로부터 랜디 바타하에게 88야드 패스를 받아 결승 터치다운을 성공시켜 콜츠의 AFC 동부 챔피언십 우승에 큰 손실을 입혔습니다.
1972 콜트 2–0 콜츠
31–0
콜츠
24–17
콜츠
5–1
Foxborough에서의 경기는 Patriots의 Monday Night Football 첫 경기입니다.
1973 1-1 동점 콜츠
18–13
패트리어트
24–16
콜츠
6–2
1974 패트리어트 2 – 0 패트리어트
27–17
패트리어트
42–3
콜츠
6–4
1975 1-1 동점 콜츠
34–21
패트리어트
21–10
콜츠
7–5
1976 1-1 동점 패트리어트
21–14
콜츠
27–13
콜츠
8–6
1977 1-1 동점 콜츠
30–24
패트리어트
17–3
콜츠
9–7
콜츠는 홈에서 패트리어츠를 정규시즌 피날레로 꺾고 AFC 동부 챔피언십 우승을 차지했습니다.
1978 1-1 동점 패트리어트
35–14
콜츠
34–27
콜츠
10–8
조 워싱턴은 3주차 월요일 Football의 Foxboro에서 비바람이 몰아치는 가운데 화려한 연기를 펼치고 있습니다.
1979 1-1 동점 콜츠
31–26
패트리어트
50–21
콜츠
11–9
1980년대 (애국자, 13–6)
계절 시즌시리즈 볼티모어/인디애나폴리스 콜츠에서 뉴잉글랜드 패트리어츠에서 전체계열 메모들
1980 패트리어트 2 – 0 패트리어트
37–21
패트리어트
47–21
넥타이
11–11
1981 콜트 2–0 콜츠
23–21
콜츠
29–28
콜츠
13–11
1981년 콜츠의 유일한 승리는 vs. 애국자들. 볼티모어는 533점을 허용하며 여전히 NFL 단일 시즌 기록을 유지하고 있습니다. 17,073명만이 정규 시즌 피날레를 위해 메모리얼 스타디움에 모습을 드러내며, 40,000명이 넘는 노쇼를 보여줍니다.
1982 패트리어트 1 – 0 패트리어트
24–13
노게임 콜츠
13–12
론 마이어(애국자)와 프랭크 쿠시(콜츠) 감독 데뷔전. Foxboro 경기는 시즌을 9경기로 줄이는 선수들의 파업으로 취소되었습니다.
1983 콜트 2–0 콜츠
12–7
콜츠
29-23(OT)
콜츠
15–12
폭스보로에서의 게임은 콜츠 LB 조니 쿡스가 덤블 리턴으로 승리 터치다운을 기록한 시리즈 최초의 연장전 미팅입니다. 볼티모어에서의 경기는 시리즈에서 볼티모어에서의 마지막 만남입니다.
1984 패트리어트 2 – 0 패트리어트
50–17
패트리어트
16–10
콜츠
15–14
콜트는 인디애나폴리스로 이주하여 RCA 돔(이전에는 후시어 돔)을 엽니다.
1985 패트리어트 2 – 0 패트리어트
38–31
패트리어트
34–15
패트리어트
16–15
애국자들이 시리즈의 첫 번째 선두를 차지합니다. 애국자들은 슈퍼볼 XX를 잃습니다.
1986 패트리어트 2 – 0 패트리어트
30–21
패트리어트
33–3
패트리어트
18–15
론 마이어 전 패트리어츠 감독은 인디애나폴리스가 13전 전패를 당하자 콜츠 감독을 임명했습니다.
1987 1-1 동점 콜츠
30–16
패트리어트
24–0
패트리어트
19–16
1988 1-1 동점 콜츠
24–21
패트리어트
21–17
패트리어트
20–17
1989 패트리어트 2 – 0 패트리어트
23~20(OT)
패트리어트
22–16
패트리어트
22–17
1990년대 (애국자, 14–6)
계절 시즌시리즈 인디애나폴리스 콜츠에서 뉴잉글랜드 패트리어츠에서 전체계열 메모들
1990 1-1 동점 패트리어트
16–14
콜츠
13–10
패트리어트
23–18
패트리어츠는 2주차 승리 후 최종 14경기에서 패하여 1980년 세인츠와 1989년 카우보이스에 합류하여 NFL 역사상 세 번째 1-15 팀이 되었습니다.
1991 패트리어트 2 – 0 패트리어트
16–7
패트리어트
23-17(OT)
패트리어트
25–18
패트리어츠가 1-15로 끝난 후, 콜츠는 굴욕적인 위업에 걸맞게 10번째 경기에서 1점 차 단독 승리를 거두었습니다. 제트.
1992 1-1 동점 패트리어트
37-34(OT)
콜츠
6–0
패트리어트
26–19
1993 1-1 동점 콜츠
9–6
패트리어트
38–0
패트리어트
27–20
Foxboro에서의 게임은 Patriots의 QB Drew Bledsoe의 시리즈 첫 시작입니다.
1994 패트리어트 2 – 0 패트리어트
12–10
패트리어트
28–13
패트리어트
29–20
1995 콜트 2–0 콜츠
10–7
콜츠
24–10
패트리어트
29–22
1983년 이후 콜츠의 첫 시즌 스윕. 콜츠에 연고를 둔 인디애나폴리스가 AFC 동부 라이벌로 정규 시즌을 휩쓸고 있는 것. 인디애나폴리스가 정규 시즌 피날레에서 홈 승리로 플레이오프 진출권을 거머쥐었습니다.
1996 패트리어트 2 – 0 패트리어트
27–9
패트리어트
27–13
패트리어트
31–22
패트리어트는 슈퍼볼 XXXI에서 패배합니다. 빌 파셀스는 4시즌 만에 패트리어츠를 떠나 제츠를 지도합니다.
1997 패트리어트 2 – 0 패트리어트
31–6
패트리어트
20–17
패트리어트
33–22
1998 패트리어트 2 – 0 패트리어트
21–16
패트리어트
29–6
패트리어트
35–22
Peyton Manning은 Colts를 위해 시리즈의 첫 시작을 합니다.
1999 1-1 동점 콜츠
20–15
패트리어트
31–28
패트리어트
36–23
2000s (Patriots, 8–6)
계절 결과. 위치 전체계열 메모들
2000 패트리어트
24–16
폭스보로 스타디움 패트리어트
37–24
빌 벨리칙의 첫 만남 vs. 콜츠가 패트리어트 코치를 맡았습니다.
콜츠
30–23
RCA 돔 드류 블레드소를 위한 시리즈의 마지막 시작.
2001 패트리어트
44–13
폭스보로 스타디움 패트리어트
39–24
톰 브래디의 시리즈 첫 시작. 톰 브래디-페이튼 매닝 경쟁이 시작됩니다. 폭스보로 스타디움에서 열린 시리즈 마지막 만남.
패트리어트
38–17
RCA 돔 AFC 동부 라이벌로서 마지막 만남. 애국자들이 슈퍼볼 XXXVI에서 우승했습니다.
2003 패트리어트
38-34
RCA 돔 패트리어트
40–24
애국자들이 슈퍼볼 XXXVIII에서 우승합니다.
2003년 플레이오프 패트리어트
24–14
질레트 스타디움 패트리어트
41–24
AFC 챔피언십 게임. 포스트시즌 첫 만남이자 시리즈 내 질레트 스타디움에서의 첫 만남. 페이튼 매닝은 네 번이나 요격당했습니다.
2004 패트리어트
27–24
질레트 스타디움 패트리어트
42–24
애국자들이 슈퍼볼 XXXIX에서 우승합니다.
2004년 플레이오프 패트리어트
20–3
질레트 스타디움 패트리어트
43–24
AFC 디비전 플레이오프. 포스트시즌 2연패.
2005 콜츠
40–21
질레트 스타디움 패트리어트
43–25
2006 콜츠
27–20
질레트 스타디움 패트리어트
43–26
콜트가 슈퍼볼 XLI에서 우승합니다.
2006년 플레이오프 콜츠
38–34
RCA 돔 패트리어트
43–27
AFC 챔피언십 게임. 콜트는 21-3의 적자를 극복합니다.
2007 패트리어트
24–20
RCA 돔 패트리어트
44–27
애국자들은 8 대 0 이었고 콜트 가문은 7 대 0 이었습니다. RCA돔에서의 마지막 만남. 애국자들은 슈퍼볼 XLII를 잃습니다.
2008 콜츠
18–15
루카스 오일 스타디움 패트리어트
44–28
루카스 오일 스타디움에서의 첫 만남. 브래디가 패트리어츠에서 뛰지 않은 것은 2001년부터 2018년까지 단 한 번뿐입니다.
2009 콜츠
35–34
루카스 오일 스타디움 패트리어트
44–29
콜트는 패트리어트 영토에서 패트리어트를 4일과 2일에 중단한 후 승리합니다. Peyton Manning이 마지막 10초 안에 승리하기 위해 자본을 사용합니다. 콜트는 슈퍼볼 XLIV에서 졌습니다.
2010s (Patriots, 8–0)
계절 결과. 위치 전체계열 메모들
2010 패트리어트
31–28
질레트 스타디움 패트리어트
45–29
콜트 역의 페이튼 매닝의 마지막 만남.
2011 패트리어트
31–24
질레트 스타디움 패트리어트
46–29
콜츠의 루카스 오일 경기장에서 패트리어트들이 슈퍼볼 XLVI에서 패배합니다. 콜츠는 매닝이 목 수술 후 전 시즌을 결장함에 따라 NFL 최악의 기록(2승 14패)으로 마무리합니다.
2012 패트리어트
59–24
질레트 스타디움 패트리어트
47–29
시리즈의 앤드류 럭의 첫 번째 시작.
2013년 플레이오프 패트리어트
43–22
질레트 스타디움 패트리어트
48–29
AFC 디비전 플레이오프.
2014 패트리어트
42–20
루카스 오일 스타디움 패트리어트
49–29
애국자들이 슈퍼볼 XLIX에서 우승합니다.
2014년 플레이오프 패트리어트
45–7
질레트 스타디움 패트리어트
50–29
AFC 챔피언십 게임. '탈퇴' 논란.
2015 패트리어트
34–27
루카스 오일 스타디움 패트리어트
51–29
이 게임은 3쿼터 후반 콜츠의 불운한 가짜 펀트 시도(후에 콜츠 대참사로 알려짐)로 가장 잘 기억되고 있습니다.
2018 패트리어트
38–24
질레트 스타디움 패트리어트
52–29
시리즈의 앤드류 럭과 톰 브래디의 마지막 시작. 애국자들이 슈퍼볼에서 우승했습니다.
2020s (Colts, 2–1)
계절 결과. 위치 전체계열 메모들
2021 콜츠
27–17
루카스 오일 스타디움 패트리어트
52–30
시리즈의 맥 존스의 첫 시작. 조나단 테일러(Jonathan Taylor)는 콜츠(Colts)의 단일 시즌 프랜차이즈 경기 중 가장 많은 러시 터치다운 기록을 세웠습니다. 2009년 이후 경쟁에서 콜츠의 첫 승리.
2022 패트리어트
26–3
질레트 스타디움 패트리어트
53–30
콜츠는 이 경기에 이어 프랭크 라이히 감독을 해고했습니다.
2023 콜츠
10–6
도이체방크 공원 패트리어트
53–31
공식적으로 패트리어츠 홈경기인 NFL 인터내셔널 시리즈의 일환으로 독일 프랑크푸르트에서 열린 경기.
결과 요약
계절 시즌시리즈 볼티모어/인디애나폴리스 콜츠에서 보스턴/뉴이스트 패트리어츠에서 메모들
정규시즌 패트리어트 49–30 패트리어트 22–17 패트리어트 27승 13패 콜츠는 볼티모어에서 열린 경기에서 8승 6패를 기록했습니다. 프랑크푸르트에서 열린 콜츠와의 홈경기에서 1-0으로 승리.
포스트시즌 패트리어트 4 – 1 콜트 1–0 패트리어트 4 – 0 AFC 디비전 플레이오프: 2004, 2013 AFC 챔피언십 경기: 2003, 2006, 2014
정규시즌과 포스트시즌 패트리어트 53승 31패 패트리어트 22–18 패트리어트 31–13

[14][15]

주목할 만한 게임

  • 1967년 8월 13일 (프리시즌):

NFL과 아메리칸 풋볼 리그 모두의 1967년 풋볼 시즌은 두 리그의 현재 진행 중인 합병에 대한 합의와 함께 시작되었습니다. 1967년 8월 13일, 보스턴 패트리어츠는 하버드 스타디움에서 볼티모어 콜츠를 주최했습니다. 마테가 1쿼터에 득점하고 모리스가 스냅을 날려 공이 엔드존을 벗어나면서 콜츠가 세이프되면서 콜츠는 33-3으로 이겼습니다.[citation needed]

  • 1970년 10월 4일:

패트리어츠와 콜츠는 1970년 시즌 3주차에 하버드 스타디움에서 NFL 정규 시즌 경기에서 처음으로 만났습니다. 콜츠는 1쿼터에 7-0으로 앞서 나갔지만 패트리어츠는 4쿼터에 지노 카펠레티 필드골 2개로 7-6으로 마감했습니다. 후속 시리즈에서 선발 얼 모럴을 구원한 조니 유니타스는 55야드 터치다운 패스와 14-6 콜츠 승리로 패트리어츠를 마무리했습니다.[16]

  • 1976년 11월 14일:

AFC 동부 우승을 위해 콜츠와 싸웠고, 패트리어츠는 6승 3패의 성적을 기록하며 볼티모어를 방문했습니다. (시즌 첫 주 폭스버러에서 콜츠가 27승 13패로 승리한 것을 포함). Patriots는 Bert Jones를 두 번 선택하여 21-14 승리로 이끌었습니다. 이 승리는 패트리어츠의 6연승과 1963년 이래 첫 플레이오프 진출을 가속화시켰습니다.

  • 1978년 9월 18일:

콜츠는 지난 세 시즌 동안 AFC 동부 챔피언이었지만 버트 존스와 선발 코너백 넬슨 먼시와 놈 톰슨을 포함하여 트레이드와 부상으로 인해 최고의 선수들을 제외한 많은 선수들이었습니다. 그들은 월요일 축구에서 패트리어츠와 경기하기 위해 폭스보로에 갔을 때 0-2, 18점의 약자였습니다.[17] 뉴잉글랜드가 13-7로 앞선 채 마무리로 향하는 등 3쿼터 동안 엉성한 경기였습니다. 비가 세차게 내리기 시작하면서 볼티모어는 샌디에이고에서 오프시즌 트레이드 후 팀에서 첫 선발 등판을 하며 조 워싱턴을 뒤로하고 살아났습니다. 먼저 그는 로저 카에게 하프백 옵션으로 54야드 터치다운 패스를 던졌습니다. 나중에 그는 빌 팀의 23야드 터치다운 패스를 잡았습니다. 극단과 카가 67야드의 득점으로 연결된 후, 콜츠는 8분을 뛰면서 27-13으로 앞섰습니다.[18] 패트리어츠는 스티브 그로건과 커닝햄이 성공적인 온사이드 킥을 성공시켜 1분 32초를 남기고 동점을 만들며 2점을 득점했습니다. 하지만 워싱턴은 튕겨져 나오는 킥오프를 실시했고, 볼티모어에게 놀라운 34-27 승리를 안겨주기 위해 빛이 나는 비에 젖은 필드를 가로질러 90야드를 날아갔고, 하워드 코셀은 "정말 축구 경기였습니다!"라고 외치게 했습니다.[19]

  • 1983년 10월 9일:

패트리어츠는 볼티모어에서 열린 볼티모어 콜츠와의 경기에서 12-7로 패했고, 1984년 인디애나폴리스로 팀을 옮겼기 때문에 패트리어츠와 볼티모어 콜츠의 마지막 경기가 되었습니다. 경기는 1996년 볼티모어 레이븐스가 데뷔하기 전까지 볼티모어에서 열린 뉴잉글랜드의 마지막 경기이기도 했습니다.[citation needed]

  • 1984년 11월 18일:

인디애나폴리스에서의 첫 만남에서 패트리어츠는 후시어 돔으로 첫 여행을 가 콜트를 50-17로 이겼습니다. 이번 우승은 콜츠의 리시버였던 레이먼드 베리 신임 감독의 두 번째 우승이었습니다.[citation needed]

  • 1992년 11월 15일:

4 대 5의 콜츠가 0 대 9의 패트리어츠를 주최했고 두 팀은 연장전 스릴러에서 후시어 돔 스코어보드를 밝혔습니다. 게임 리드는 10번 동점 또는 변경되었고 패트리어츠는 제프 조지 인터셉트에서 두 번 득점했습니다. 패트리어츠의 키커 찰리 바우만(Charlie Baumann)은 딕 맥퍼슨(Dick McPherson) 감독에게 병이 있는 가운데 나온 37-34 연장전 승리에서 패트리어츠의 최종 9점을 기록했습니다.[20]

  • 1999년 9월 19일 :

페이튼 매닝은 폭스버러로 두 번째 커리어 여행을 했고 콜츠를 28승 7패로 하프타임 선두로 이끌었습니다. 드류 블레드소 뒤에 있는 패트리어츠는 콜트의 4번째 턴오버에서 17점을 득점했고 경기에서 승리한 아담 비나티에리 필드 골은 마지막 30초에 나왔습니다.[21]

  • 1999년 12월 12일:

콜츠는 패트리어츠를 주최하여 뉴잉글랜드가 7-5로 10승 2패를 기록했습니다. 콜츠는 드류 블레드소의 344야드 패스에도 불구하고 20-15 승리를 거두었습니다. 이 경기는 3연패 이후 매닝이 뉴잉글랜드를 상대로 한 첫 경기이자 매닝 가족을 위한 패트리어츠를 상대로 한 첫 승리였습니다. (페이튼의 아버지 아치뉴올리언스 세인츠휴스턴 오일러스와 함께 패트리어츠를 상대로 0-3으로 승리했습니다.)[22]

  • 2001년 9월 30일 :

2001년 시즌 3주차에 톰 브래디는 2-0으로 콜츠가 폭스버러에 왔을 때 첫 NFL 선발 출전을 했습니다. 콜츠는 페이튼 매닝이 3번의 가로채기를 던지면서 44-13으로 패배했고, 2번은 터치다운으로 돌아갔습니다.[23] 10월 21일, 뉴잉글랜드는 RCA 돔으로 이동하여 38-17로 이겼고, 패트리어트 데이비드 패튼은 1979년 월터 페이튼 이후 터치다운을 기록한 첫 번째 선수가 되었습니다: 트로이 브라운에게 60야드 패스를 던지는 것, 브래디로부터 91야드 리시브를 받는 것, 그리고 쇄도하는 득점.[24]

  • 2003년 11월 30일:

리그 재편 이후 처음으로 열린 회의에서 콜츠는 9승 2패의 기록을 세웠으며, 두 클럽은 9승 2패의 기록을 세웠으며, 이 기록을 가진 두 팀이 만난 시즌 중 가장 최근의 기록이었습니다. 패트리어츠는 3쿼터에 31-10으로 앞서갔습니다. Peyton Manning은 콜츠를 다시 일으켜 세 번의 터치다운을 던져 동점을 만들었지만 Patriots는 38-34로 다시 앞서갔습니다. 콜츠는 마지막 1분 동안 패트리어츠의 2야드 라인으로 차를 몰았지만, 4개의 다운으로 멈춰 섰습니다.[25]

  • 2005년 11월 7일:

7-0으로 콜츠와 2번의 슈퍼볼 챔피언 패트리어츠 사이의 월요일 밤 경기에서 QB 페이튼 매닝은 폭스버러에서 열린 뉴잉글랜드와의 경기에서 0-7로 승리하지 못했습니다. 콜츠가 패트리어트를 40-21로 이겼습니다. 경기 종료 시간에 베테랑 QB 더그 플루티가 브래디를 대신했고, 콜츠 회장 빌 폴리안이 기자석에서 "다리 부러졌다!"[26]라고 외치는 소리가 들렸습니다.

콜츠 앤 패트리어츠는 2003년 이후 첫 AFC 챔피언십 경기에서 만났는데, 이 경기에서 뉴잉글랜드가 4년 만에 세 번째 슈퍼볼 챔피언십으로 가는 도중에 우승을 차지했습니다. 패트리어츠와 콜츠는 2006년 시즌 말에 모두 1라운드 바이아웃을 얻지 못했는데, 이는 시리즈 역사상 처음으로 둘 다 와일드카드 라운드에서 경기한 후 플레이오프에서 만난 것입니다. 뉴잉글랜드는 젯스와 차저스를 상대로 승리를 거두며 2006년 시즌을 12승 4패로 마감했습니다. 콜츠는 또한 12승 4패로 패했지만, 폭스버러에서 정규 시즌 동안 그들을 상대로 정면 승리를 거둔 덕분에 패트리어츠를 앞서며 경기를 마쳤습니다. 콜트는 치프스와 레이븐스를 상대로 승리를 거두고 있었습니다. 이 경기에서 패트리어츠는 2쿼터에 21-3으로 앞섰지만 콜츠는 당시 컨퍼런스 챔피언십 역사상 최대 규모인 38-34로 승리하기 위해 치열한 컴백을 감행할 것입니다.[27] 경기 종료 1분을 남기고 조셉 아다이가 3야드 밖에서 쇄도해 터치다운을 성공시켜 콜츠에게 리드를 안겼습니다. 경기는 14초를 남기고 말린 잭슨의 가로채기로 마무리되어 콜츠를 슈퍼볼로 보내 시카고 베어스를 29-17로 이겼습니다. 인디애나폴리스가 15점을 만회한 것은 8년 후 2014년 NFC 챔피언십 경기에서 깨지기 전까지 컨퍼런스 챔피언십 역사상 가장 큰 규모였습니다. 이 경기에서 시호크스는 연장전에서 패커스를 28-22로 꺾고 16점차에서 역전승했습니다.[28]

  • 2007년 11월 4일:

8-0 패트리어츠는 RCA 돔에서 7-0 콜츠를 상대했는데, 이는 두 팀이 패배하지 않은 시즌 중 가장 늦은 것입니다. 패트리어츠는 모든 경기에서 34점 이상을 득점했지만 콜츠 수비는 패트리어츠의 공격을 억제했고 인디애나폴리스는 4회에 20-10으로 앞섰습니다. 하지만 랜디 모스에게 날아간 58야드짜리 톰 브래디 폭탄이 콜츠의 3야드 라인에 걸려 웨스 웰커의 터치다운 캐치로 이어졌습니다. 매닝을 멈추고 펀트를 강요한 후 웰커의 강력한 킥 리턴으로 돈테 스톨워스의 32야드 캐치와 케빈 포크의 터치다운 캐치로 강조되는 3플레이 터치다운 드라이브가 설정되었습니다. 매닝은 다음 콜츠 드라이브에서 로즈벨트 콜빈의 손에 맞고 공을 던졌고 패트리어츠는 24-20 승리를 위해 남은 시계를 다 소진했습니다.[citation needed] 이 승리는 패트리어츠의 16-0 정규 시즌 9위였습니다.

  • 2009년 11월 15일 (4차전, 2차전):

패배하지 않은 인디애나폴리스 콜츠가 다시 6-2로 뉴잉글랜드 패트리어츠와 경기를 했는데, 이 경기는 톰 브래디가 루카스 오일 스타디움에서 처음으로 시작한 경기였습니다. 4쿼터 4분 12초를 남기고 패트리어트는 34-21로 승리했습니다. 뉴잉글랜드전 패스 간섭 콜트 RB 조셉 아다이가 2분 23초를 남기고 4야드짜리 터치다운을 성공시켰습니다. 34-28로 앞섰지만 28야드 라인에서 뒤로 물러나 첫 번째 다운을 위해 30야드 라인에 도달해야 하는 패트리어츠의 감독벨리칙은 펀팅 대신 4번과 2번에 도전하기로 결정했습니다. 브래디가 하프백 케빈 폴크에게 패스를 성공시켰지만 폴크는 깨끗한 캐치를 하지 못하는 듯했고 곧바로 뒤로 몰렸습니다. 관계자들은 포크가 첫 번째 다운 마커가 부족할 때까지 볼 소유권을 확보하지 못했다고 판단했고, 결과적으로 다운 턴어라운드가 발생했고, 2분을 남기고 매닝과 콜츠에게 패트리어츠 자신의 29야드 라인으로 볼을 내줬습니다. 3번의 플레이 끝에 매닝은 레지 웨인에게 1야드 터치다운 패스를 성공시켜 13초를 남기고 34-34 동점을 만들었습니다. 아담 비나티에리를 대신하는 키커 맷 스토버가 추가점을 만들어 35-34로 점수를 만들었고 인디애나폴리스의 승리를 확정했습니다.[citation needed]

벨리칙은 월요일 아침 기자회견에서 연극의 볼 스팟을 비스듬히 비판했습니다. 그럼에도 불구하고, 그의 결정은 언론의 높은 비판을 받았습니다.[29][30] USA 투데이의 재럿 벨은 코치가 "자신을 능가했다"고 주장한 반면, ESPN.com 의 작가이자 패트리어츠 팬인 빌 시몬스는 "벨리칙은 도대체 무슨 생각을 하고 있었는가"라고 물으며 이 모든 시련을 "친구 차의 조수석에 앉아 보행자를 발로 딛으며 무기력하게 지켜보는 riding"에 비유했습니다.

  • 2010년 11월 21일:

6-3 콜츠는 2006년 이후 처음으로 뉴잉글랜드를 방문했고 뉴잉글랜드는 2004년 플레이오프 경기 이후 인디애나폴리스와의 홈 경기에서 처음으로 승리했습니다. 매닝과 그의 콜츠는 4쿼터에 17점이 떨어졌고 뉴잉글랜드의 리드를 몇 분 남기고 31-28로 줄이기 위해 돌아왔습니다. 매닝은 드라이브를 이끌고 필드를 내려갔지만, 전년도 매치업에서 일어난 것처럼 끔찍한 플레이 콜이 발생할 것입니다. 콜츠가 이미 훌륭한 필드골 범위(뉴잉글랜드의 24야드 라인)에 있는 가운데, 매닝은 32초를 남기고 제임스 샌더스에 의해 가로챘습니다. 이는 매닝의 경기 세 번째 선택이었고, 31-28 뉴잉글랜드 승리로 패트리어츠는 8-2가 되었고 콜츠는 6-4의 기록으로 AFC 사우스에서 2위로 떨어졌습니다.[33] 이 경기는 콜츠의 일원으로서 패트리어츠와 매닝의 마지막 경기로 밝혀졌습니다; 그는 목 수술로 인해 2011년 시즌에 결장하고 방출되었습니다; 그리고 나서 그는 덴버 브롱코스와 계약을 맺고 그곳에서 첫 시즌에 패트리어츠와 맞붙었습니다.[citation needed]

  • 2013년 AFC 디비전 플레이오프:

디비전 라이벌 텍사스가 패트리어츠가 AFC 동부지구에서 우승하면서 AFC 남부지구에서 우승했기 때문에 NFL의 현 디비전 정렬 첫 해인 2002년 이후 처음으로 양 팀 간 정규시즌 미팅이 2013년에 없었습니다. 두 팀은 2013년에 디비전 타이틀을 획득했고 샌디에고신시내티와의 플레이오프 승리와 함께 캔자스 시티와의 놀라운 컴백 승리로 콜츠는 2014년 1월 11일 AFC 디비전 라운드에서 패트리어츠를 만났습니다. 패트리어츠와 콜트는 패트리어츠가 4쿼터에 21점을 득점하여 43-22로 승리할 때까지 팽팽한 경기를 펼쳤습니다. 르가렛 블라운트는 166개의 러싱 야드와 4개의 터치다운으로 폭발했고 톰 브래디는 198개의 포스트시즌 패스 야드에 도달했습니다. 앤드루 럭은 331야드, 터치다운 2개를 던졌지만 2경기 연속 4번, 알폰조 데나드에게 2번 가로채기를 당했습니다.[34] 패트리어츠는 페이튼 매닝과 덴버 브롱코스와의 AFC 챔피언십 경기에서 26-16으로 패배할 것입니다.

  • 2014년 AFC 챔피언십 경기:

패트리어츠는 2015년 1월 18일 질레트 스타디움에서 열린 AFC 챔피언십 경기에서 인디애나폴리스가 신시내티와 덴버를 상대로 한 플레이오프 승리뉴잉글랜드가 볼티모어를 상대로 한 디비전 라운드 승리에 이어 콜츠를 45-7로 물리쳤습니다.[35] 이 승리로 패트리어츠는 슈퍼볼 XLIX에서 시애틀 시호크스를 물리치고 4번째 우승을 차지했습니다.[36] 뉴잉글랜드의 승리는 패트리어츠가 고의 또는 과실로 "디프레이트"라고 불리는 경기에 사용된 축구를 과소평가했다는 주장이 제기되면서 논란이 되고 있습니다. 논란은 빌 벨리칙슈퍼볼 XLIX 1주일 전에 가진 스냅 기자회견에서 언급했고 아담 셰프터가 이 경기 후 리그 직원이 축구공을 훔치고 불법적으로 판매했다는 이유로 해고되었다고 보고하면서 이상한 상황이 되었습니다.

  • 2021년 12월 18일:

9 대 4 패트리어트는 톰 브래디 이후의 두 프랜차이즈 사이의 첫 번째 만남에서 7 대 6 콜트를 차지하기 위해 인디애나폴리스로 갔습니다. 전 콜츠 프랜차이즈 QB Andrew Luck도 이제 은퇴한 가운데, 이는 1997년 이래 브래디, 럭, 페이튼 매닝이 참여하지 않은 첫 모임이었습니다. 두 팀 모두 콜츠의 카슨 웬츠패트리어츠의 맥 존스에서 새로운 QB를 시작한 가운데 인디애나폴리스는 견고한 수비 플레이에 밀려 17-0으로 하프타임 선두를 질주했고 콜츠의 E. J. 스피드의 터치다운을 위해 블로킹 펀트가 돌아왔습니다. 그러나 후반전에 콜츠가 필드골을 놓쳤고 웬츠의 결정적인 가로채기로 인해 존스와 패트리어츠는 콜츠의 러닝백 조나단 테일러가 게임의 마지막 3분 동안 67야드 터치다운으로 게임을 완전히 마무리하기 전에 20-17 게임을 성공적으로 만들기 위해 달려들었습니다. 러싱에서 리그 선두로 경기에 나온 테일러는 170야드 동안 29개의 캐리와 올해 17번째 러싱 터치다운으로 마무리해 콜츠의 러싱 터치다운 단일 시즌 프랜차이즈 기록을 달성했습니다. 존스는 299야드와 2번의 터치다운을 위해 45번의 패스 시도 중 26번을 성공시켰지만, 두 번의 가로채기도 했습니다. 한편 웬츠는 57야드 동안 12번의 패스 시도 중 5번의 패스 시도, 1번의 터치다운, 그리고 가로채기만 성공했습니다.[37] 이것은 2010년대에 뉴잉글랜드를 상대로 0-8로 이긴 후, 2009년 이래로 콜츠가 패트리어츠를 상대로 한 첫 승리였습니다.[38]

팀간의 연결

  • 업턴 벨은 처음 두 번의 슈퍼볼 경기(III, V)에서 콜츠의 인사 감독을 맡았고, 1971년 콜츠 팀의 구단주 캐롤 로젠블룸의 추천으로 패트리어츠의 GM으로 취임했습니다.감독이 존 마주르 감독과 충돌한 이유는 마주르 감독이 시즌 중 훈련을 위해 웨이버 와이어 자유계약선수(FA)를 뽑는 벨 감독의 정책에 반대했기 때문입니다. 결국 둘은 거의 말을 하지 않았고(셰퍼 스타디움의 두 사무실 사이에 있는 복도는 DMZ로 알려졌습니다)[39] 벨은 마주르를 해고하기를 원했고, 패트리어츠 이사회는 패트리어츠가 1971 시즌 피날레에서 콜츠에게 7점 이상 패했을 경우 이사에 동의했습니다. 벨은 콜츠 팀이 건설하는 데 도움을 준 것을 알고 있었기 때문에 콜츠 팀이 승리할 것으로 예상했지만, 패배하는 대신 랜디 바타하가 잡은 짐 플런켓의 88야드 터치다운 패스로 21-17 패트리어츠의 승리를 이끌었습니다. 벨은 바타하에게 득점하지 말라고 격렬하게 소리치는 것을 들었습니다. 마주르가 1972년에 감독직을 계속 수행할 것이 보장되었기 때문입니다. 마주르와 벨은 둘 다 1972년 시즌에 출시되었습니다.
  • 론 마이어는 1982년부터 1984년 10월 중순까지 패트리어츠를 지도했습니다. 그는 1986년 12월부터 1991년 10월까지 콜츠의 감독을 맡았고, 콜츠가 클리블랜드 브라운스에 38-21로 패한 1987년 AFC 디비전 플레이오프에서 36승 35패의 성적과 한 번의 플레이오프 출전을 이끌었다. 마이어는 콜츠가 1991년 첫 5경기에서 패한 후 해고되었습니다. 패트리어츠와의 9경기에서 그의 기록은 3승 6패였습니다.
  • 감독으로서 패트리어츠를 9번의 슈퍼볼 출전과 6번의 슈퍼볼 우승으로 이끌기 전, 빌 벨리칙의 내셔널 풋볼 리그에서의 첫 직업은 1975년 테드 마르치브로다 감독 아래 볼티모어 콜츠의 조수였습니다. 1996년 당시 클리블랜드 브라운스의 감독이었던 벨리칙은 브라운스 이적 후 볼티모어로 돌아왔지만 이적 직후 해고되었습니다. 그는 인디애나폴리스 콜츠에서 4시즌을 마친 마르치브로다로 대체되었습니다. 그 후 벨리칙은 패트리어츠에서 1996년 시즌에 빌 파셀스 감독 밑에서 조교가 되었습니다.
  • 키커 아담 비나티에리는 세인트루이스를 상대로 상징적인 결승골을 만들었습니다. 루이스 램스는 패트리어츠와 함께 슈퍼볼 XXXVI에서 경기를 했고 또한 다른 세 개의 슈퍼볼(XXXI, XXXVIII, XXXIX)에서 경기를 하여 총 4개 중 3개를 이겼습니다. 2005년 시즌이 끝난 후 패트리어츠는 비나티에리가 자유계약선수(FA)가 될 수 있도록 프랜차이즈 태그를 붙이지 않기로 결정했습니다. 그는 2006년 콜츠에 입단했고, 그 다음 슈퍼볼에서 그들과 함께 우승하여 네 번째 링을 획득했습니다. 그는 2009년 시즌 도중 부상을 당했고, 콜츠는 뉴올리언스 세인츠에게 31-17로 패한 슈퍼볼 XLIV에 출전하지 않았습니다.
  • 레이몬드 베리는 볼티모어에서 뛸 때 콜츠 역사상 가장 유명한 리시버 중 한 명이었습니다. 는 1984년에 페어뱅크스 밑에서 패트리어츠 코칭스태프로 합류하여 감독이 되었습니다. 그의 첫 승은 뉴잉글랜드의 인디애나폴리스 첫 번째 여행에서 콜츠를 상대로 50-17로 승리한 것입니다. 베리는 콜츠를 상대로 1984-86 시즌과 1989 시즌을 포함하여 패트리어츠 감독을 상대로 10승 2패를 기록했습니다.
  • 1982년 론 메이어 감독 밑에서 패트리어츠에서 일했고 1998년부터 2001년까지 콜츠 감독이 되었습니다. 패트리어츠와의 경기에서 그의 기록은 2승 6패였습니다.
  • 2009년, 콜츠는 NFL에서 최고의 기록과 선발 쿼터백 페이튼 매닝으로 AP MVP 상을 받으며 정규 시즌을 14승 2패로 마쳤고, 패트리어츠는 3번 시드를 받으며 시즌을 10승 6패로 마쳤습니다. 패트리어츠의 선발 쿼터백 톰 브래디가 AP MVP 상을 받으면서, 다음 시즌에 정확한 역전이 일어날 것입니다. 하지만 어느 팀도 슈퍼볼에서 우승하지 못할 것입니다. 2009년 콜츠슈퍼볼 XLIV에서 뉴올리언스 세인츠에게 패배했고, 2010년 패트리어츠는 디비전 플레이오프에서 마크 산체스와 디비전 라이벌인 뉴욕 제츠에 의해 탈락했습니다. 뉴욕 제츠는 일주일 전 와일드카드 라운드에서 마지막 두 번째 필드 로 콜츠를 17-16으로 아슬아슬하게 이겼습니다.
  • 패트리어츠는 콜츠의 홈구장인 루카스 오일 스타디움에서 슈퍼볼 XLVI를 치렀다가 뉴욕 자이언츠와 페이튼 매닝의 동생인 쿼터백 일라이 매닝에게 패배했습니다. 매닝과 자이언츠는 이전에 패트리어츠 인 슈퍼볼 XLII를 이겼습니다. 대부분의 콜트 팬들은 그들의 최대 라이벌인 일라이 매닝과 자이언츠를 응원했습니다.
  • 조셉 아다이(Joseph Addai)는 2006년부터 2011년까지 대부분 콜츠에서 러닝백으로 활동했습니다. 2011년 시즌 후 방출된 후 2012년 5월 패트리어츠와 1년 계약을 맺었지만 2012년 훈련 캠프에서 컷 탈락했습니다.
  • 오스틴 콜리는 NFL에서 콜츠와 함께 첫 4년을 뛰면서 16번의 터치다운에서 173개의 패스를 받아냈습니다. (그의 캐치 중 118개와 15개의 터치다운이 매닝의 것이었습니다.) 콜리는 2013년에 패트리어츠와 계약을 맺었고, 첫 경기에서 첫 다운으로 두 번의 늦은 캐치가 뉴올리언스를 상대로 패트리어츠의 경기 승리 점수를 세웠습니다. 그는 시즌 중에 방출되었지만 2013년 플레이오프를 위해 12월에 재계약했습니다. 콜츠와의 디비전 플레이오프 4쿼터 후반에 15야드짜리 캐치로 늦은 스테반 리들리 터치다운을 세웠습니다.
  • 데이온 브랜치는 2003년부터 2005년까지 패트리어츠 소속으로 두 차례 슈퍼볼 챔피언에 올랐고, 슈퍼볼 XXXIXMVP였습니다. 그는 또한 2010년부터 2012년까지 세 시즌 동안 돌아온 후 패트리어츠를 위한 다른 슈퍼볼에 참가했습니다. 2014년 1월 6일, 콜츠가 패트리어츠와 디비전 라운드 경기를 치르기 5일 전에 브랜치는 인디애나폴리스와 계약을 맺었습니다. 그는 콜츠와의 플레이오프에서 43-22로 패하는 동안 활동하지 않았습니다.
  • 레지 웨인은 콜츠에서 첫 14시즌(2001-14)을 뛰었고, 패트리어츠를 상대로 897야드 동안 118개의 표적에서 67개의 패스와 5개의 터치다운을 잡았고, 그의 터치다운은 13초를 남기고 콜츠에서 4번째와 2번째 게임에서 우승했습니다. 2015년 8월 24일, 웨인은 패트리어츠와[40] 1년 300만 달러의 계약을 맺었지만, 2015년 9월 5일에 삭감되었습니다.
  • 쿼터백 자코비 브리셋은 2016년 패트리어츠에 의해 드래프트되었고 그 시즌에 3경기에 출전하여 돌핀스를 상대로 벤치에서 물러나고 텍사스를 상대로 선발승을 거두었습니다. 패트리어츠와 함께 2017년 프리시즌에서 뉴욕 자이언츠를 상대로 5번의 터치다운 공연을 한 후, 그는 패트리어츠의 스타 리시버 줄리안 에델만에게 시즌 종료 ACL 눈물을 흘린 후, 리시버 필립 도셋[41] 위해 콜츠로 이적되었습니다. 예상치 못한 앤드류 럭의 은퇴에 따라 브리셋은 2019년 콜츠의 선발 투수가 되었습니다.
  • 조시 맥대니얼스2018년 콜츠 감독이 되기로 합의하고 조 저지 코치와 같은 직원 채용까지 시작했지만 콜츠가 그를 감독으로 공식 발표한 날인 2월 7일, 그는 갑자기 패트리어츠 잔류 계약에서 손을 떼었습니다. 두 팀은 2018년에 세 시즌 만에 만났고 맥다니엘스 패트리어츠가 38-24로 이겼습니다.[42]

광고 출연

경쟁 관계는 휴대 전화에 NFL 업데이트를 제공하는 서비스에 대한 스프린트 통신 텔레비전 광고의 기초를 형성합니다.[43] 광고에서 휴대전화가 열려 한쪽 끝에는 패트리어츠 로고가, 다른 한쪽 끝에는 콜츠 로고가 있는 축소된 NFL 경기장을 형성합니다(이러한 유형의 경기장 배치가 발생하는 유일한 시나리오는 프로 풋볼 명예의 전당 시범 경기와 NFL 인터내셔널 시리즈입니다). 두 남자가 지켜보는 가운데, 결승 필드골이 차지고 불꽃이 터집니다. 우승자는 이름이 밝혀지지 않았지만, 뉴잉글랜드의 라디오 플레이 바이 플레이 아나운서 산토스의 "게임" 통화이기 때문에, 패트리어츠가 증거로 제시되고 있습니다.

"너 내려간다, 매닝."
매닝: "맞아요, 맞아요." "4층, 오늘 마사지 받을 거예요, 신나요."

–Peyton Manning and a Patriots fan in a MasterCard commercial

이 라이벌 구도는 마스터카드 광고에서도 언급되고 있는데, 페이튼 매닝은 샌디에이고와 클리블랜드 뿐만 아니라 뉴잉글랜드의 호텔에 머물면서 상대팀 팬들이 그에게 한 조롱 섞인 발언을 오해하고 있습니다. 말 그대로 그들의 조롱을 받을 뿐만 아니라 (뉴잉글랜드에서는 호텔 4층으로 "내려가기", 클리블랜드에서는 "목에 질식하지 마세요" 과일을 그가 목에 질식하지 않도록 샐러드로 만들 계획이고, 샌디에이고에서는 "산책하세요", 말 그대로 하이킹을 갈 계획입니다).[44]

이 경쟁 관계는 유나이티드 웨이(United Way)의 "라이브 유나이티드(Live United)" 캠페인 광고판에 언급되어 있으며, 두 팀이 기부하는 자선 단체를 홍보하기 위해 두 팀의 마스코트가 함께 등장합니다.

그 경쟁 관계는 그 해의 ESPY 시상식을 위해 만들어진 다크 사이드라는 제목의 영화의 2010년 스푸프에서도 언급됩니다. 그 작품은 영화의 산드라 블록 장면과 매닝의 새로운 장면을 혼합합니다.[45] 이 영화에서 빌 벨리칙은 이 영화를 재미있다고 말한 것으로 전해졌습니다.

참고 항목

참고사항 및 참고사항

  1. ^ "Indianapolis Colts vs. New England Patriots Results". The Football Database. Retrieved 2009-11-15.
  2. ^ a b Chadiha, Jeffri (2007-10-31). "Ranking the NFL's best rivalries: Where does Colts-Pats fit?". ESPN.com. Retrieved 2009-01-24.
  3. ^ Connelly, Bill (2018-10-04). "How the Colts-Patriots rivalry defined the NFL for a decade". SBNation.com. Retrieved 2022-08-24.
  4. ^ Staff, S. I. (December 22, 2009). "2000s: Best Rivalries". Sports Illustrated. Retrieved 2022-08-24.
  5. ^ Livera, Frank (September 20, 2008). "Patriots Vs. Colts: The Biggest Rivalry Of The Decade?". Bleacher Report. Retrieved 2022-08-24.
  6. ^ DiMaio, James (November 15, 2012). "Colts vs Patriots: How the Rivalry Has Changed Throughout the Years". Bleacher Report. Retrieved 2022-08-24.
  7. ^ Philips, Mike (2021-11-23). "Ranking the 25 biggest NFL rivalries of all time". FanSided. Retrieved 2022-08-24.
  8. ^ "SI.com - Photo Gallery - Top 10 New NFL Rivalries". 2010-08-17. Archived from the original on 2010-08-17. Retrieved 2022-12-27.{{cite web}}: CS1 maint: bot: 원본 URL 상태 알 수 없음(링크)
  9. ^ "Decade of Dominance Pro Football Hall of Fame Official Site". pfhof. September 9, 2009. Retrieved 2022-08-24.
  10. ^ Das, Andrew (2009-11-11). "Team of the 2000s: Patriots, Colts or Steelers?". New York Times. Retrieved 2022-08-24.
  11. ^ Leger, Justin (March 18, 2021). "Patriots Talk: Bill Polian on Bill Belichick and the Patriot Way". RSN. Retrieved 2022-08-24.
  12. ^ DeArdo, Bryan (July 3, 2020). "Ranking NFL's top rivalries of the 2000s: Epic QB clash tops list of historic matchups". CBSSports.com. Retrieved 2022-08-24.
  13. ^ Chappell, Mike (2021-12-13). "Colts vs. Patriots? So much history". Fox 59. Retrieved 2022-08-24.
  14. ^ "NFL PSL Seat License Marketplace Buy & Sell NFL Season Ticket Rights". Pslsource.com. Retrieved 3 December 2021.
  15. ^ "NFL PSL Seat License Marketplace Buy & Sell NFL Season Ticket Rights". Pslsource.com. Retrieved 3 December 2021.
  16. ^ 1970년 10월 4일 콜츠 앳 패트리어츠 박스 스코어 프로 풋볼 레퍼런스
  17. ^ "Monday Night Football - MNF Classic: Colts vs. Patriots, 9/18/78". ESPN.com. Retrieved 3 December 2021.
  18. ^ "Baltimore Colts at New England Patriots - September 18th, 1978". Pro-Football-Reference.com. Retrieved 3 December 2021.
  19. ^ "Joe Washington highlights 9-18-1978 Monday night football". Youtube.com. Retrieved 3 December 2021.
  20. ^ "New England Patriots 1992 Season box scores". Pro-Football-Reference.com. Archived from the original on 22 October 2012. Retrieved 3 December 2021.
  21. ^ 1999년 9월 콜츠 앳 패트리어츠 박스 스코어프로 풋볼 레퍼런스플레이 바이 플레이 리스트
  22. ^ 아치 매닝 선수 경력이 프로 풋볼 레퍼런스갈라짐
  23. ^ 2001년 9월 콜츠앳 패트리어츠 박스 스코어 프로 풋볼 레퍼런스플레이 바이 플레이 리스트
  24. ^ "New England Patriots at Indianapolis Colts - October 21st, 2001". Pro-Football-Reference.com. Retrieved 3 December 2021.
  25. ^ 2003년 11월 페트리어츠 콜츠 박스 스코어프로 풋볼 레퍼런스플레이 바이 플레이 리스트
  26. ^ Reiss, Mike (January 31, 2007). "Polian takes stand". The Boston Globe.
  27. ^ "Colts post historic comeback to defeat Patriots for AFC title". Usatoday30.usatoday.com. Retrieved 3 December 2021.
  28. ^ "NFC Championship: Seattle 28, Green Bay 22". Star Tribune. Retrieved 3 December 2021.
  29. ^ "No matter which way you dissect it, Bill Belichick made the wrong call". CNN. November 16, 2009.
  30. ^ Snyder, Whitney (November 16, 2009). "Bill Belichick's 4th-And-2 Call Against Colts Debated, Derided (VIDEO)". Huffington Post.
  31. ^ Bell, Jarrett (November 17, 2009). "NFL Replay: Failed fourth down call a stain in Belichick's record". USA Today.
  32. ^ "Simmons: Fourth-and-reckless". ESPN.com. Retrieved 3 December 2021.
  33. ^ "Colts vs. Patriots - Game Recap - November 21, 2010 - ESPN". ESPN.com. Retrieved 3 December 2021.
  34. ^ "Colts vs. Patriots - Game Recap - January 11, 2014 - ESPN". ESPN.com. Retrieved 3 December 2021.
  35. ^ "Colts vs. Patriots - Game Recap - January 18, 2015 - ESPN". ESPN.com. Retrieved 3 December 2021.
  36. ^ "2015 Super Bowl odds/line: Seahawks early 2.5 favorites against Patriots". Cbssports.com. Retrieved 3 December 2021.
  37. ^ Erickson, Joel A. (2021-12-18). "Colts halt Patriots' win streak and take big step towards playoff spot". USA TODAY. Retrieved 2021-12-22.
  38. ^ 내부자: 2021년 12월 18일 콜츠는 증오하는 패트리어츠를 이기고 플레이오프 진출권을 향해 발걸음을 내딛습니다, 인디스타.
  39. ^ 폭스의 "웰컴 투 디 DMZ"(Welcome To The DMZ), 래리 (1979) 뉴잉글랜드 패트리어트 트라이엄프 & 비극 (뉴욕: 아테움)
  40. ^ 프로 풋볼 토크에서 패트리어츠와 계약한 레지 웨인
  41. ^ 프로풋볼 토크에서 콜츠로 이적하는 패트리어츠
  42. ^ "Source: Tuesday meeting convinced McDaniels". ESPN.com. Retrieved 2018-02-08.
  43. ^ "Sprint NFL Mobile Live". Youtube.com. Retrieved 3 December 2021.
  44. ^ "Peyton Manning's New World MasterCard Commercial". Youtube.com. Retrieved 3 December 2021.
  45. ^ "- YouTube". Youtube.com. Retrieved 3 December 2021.