슈퍼볼 XXXi

슈퍼볼 XXX

뉴잉글랜드 패트리어츠 (2) (AFC) (11–5) Green Bay Packers (1) (NFC) (13–3) 21 35 헤드코치: 빌 파르셀스 헤드코치: 마이크 홀그렌
1 2 3 4 총 NE 14 0 7 0 21 GB 10 17 8 0 35
날짜.	1997년 1월 26일(1997-01-26)
스타디움	루이지애나 주 뉴올리언스, 루이지애나 주 슈퍼돔
MVP	데스몬드 하워드, 복귀 전문가
마음에 드는	포장자 14명[1][2]
심판	제럴드 오스틴
출석	72,170[3]
현재/미래 명예의 전당
애국자:Bill Parcells(본부장), Ty Law, Curtis Martin 패커:Ron Wolf (총괄 매니저), LeRoy Butler, Brett Favre, Regie White
식전
애국가	루터 반드로스
동전 던지기	과거 슈퍼볼 우승 코치:행크 스트램, 마이크 딧카, 톰 플로레스, 톰 랜드리, 척 놀, 조지 시퍼트
하프타임 쇼	블루스 브라더스, 제임스 브라운, ZZ 탑
미국의 TV
네트워크	폭스
아나운서	팻 서머올, 존 매든, 론 피트, 빌 마스
닐슨 시청률	43.3 (추정 8787만명)[4]
시장 점유율	65
30초 광고 비용	120만달러
미국의 라디오
네트워크	웨스트우드 원
아나운서	하워드 데이비드와 맷 밀런
← XXX 슈퍼볼 XXXII →

슈퍼볼 XXXI는 1996년 NFL 챔피언을 결정하기 위해 AFC 챔피언인 뉴잉글랜드 패트리어츠와 NFC 챔피언인 그린 베이 패커스의 미식축구 경기였다.패커스는 패트리어츠를 35-21로 꺾고 슈퍼볼 통산 3승이자 슈퍼볼 2승 이후 첫 우승을 차지했다.패커스는 또한 가장 많은 NFL 챔피언십을 위한 리그 기록을 12개로 늘렸다.그것은 또한 NFC가 AFC를 상대로 13연승을 거둔 마지막 경기였다.이 게임은 1997년 1월 26일 루이지애나 뉴올리언스의 루이지애나 슈퍼돔에서 열렸다.

이번 슈퍼볼에는 최근 경쟁력을 되찾은 두 개의 클럽이 출전했다.빈스 롬바르디 감독이 떠난 이후 24시즌 동안 패커스의 운명은 1992년 마이크 홀그렌 감독과 쿼터백 브렛 파브르 감독이 합류하면서 바뀌었다.패트리어츠는 4시즌을 놓친 뒤 1993년 빌 파셀스가 감독으로 영입되면서 쿼터백 드류 블레소를 영입했다.1996년 그린베이는 NFC 최고의 13승 3패의 정규시즌 기록을 세웠으며, 뉴잉글랜드는 11승 5패의 기록과 로버트 크래프트의 10차례 슈퍼볼 출전 중 패트리어츠는 두 번째 슈퍼볼에 진출하였다.

경기는 슈퍼볼 역사상 가장 많은 24개의 1쿼터 포인트를 획득하기 위해 팀들이 합치는 것으로 시작되었다.패커스는 2쿼터에서 당시 슈퍼볼 기록인 81야드 터치다운 패스를 안토니오 프리먼에게 넘기는 등 17득점을 올렸다.3쿼터에서 패트리어츠는 커티스 마틴의 18야드 터치다운을 27-21로 앞섰다.그러나 이어진 킥오프에서 데스몬드 하워드는 터치다운으로 당시 슈퍼볼 기록인 99야드를 돌려줬다.양 팀의 수비가 경기의 나머지 부분을 차지했기 때문에 그 득점은 마지막 것이 되었다.하워드는 슈퍼볼 MVP로 선정된 최초의 특수팀 선수가 되었다.그는 총 154개의 킥오프 리턴야드를 얻었고, 또한 당시 슈퍼볼 기록인 90펀트 리턴야드를 기록해 당시 슈퍼볼 기록인 총 리턴야드(244개)와 총 네트야드(244개)와 타이를 이뤘다.

이것은 폭스사가 NFL 경기를 중계하는 첫 번째 계약 하에 방송한 슈퍼볼이었다.그것은 그 당시 방송사상 가장 시청률이 높은 프로그램이었다.

배경

NFL 구단주들은 1993년 10월 26일 시카고에서 열린 회의에서 뉴올리언스에 슈퍼볼 XXXI를 수여했다.뉴올리언스가 경기를 주최한 것은 이번이 8번째였다.

뉴잉글랜드 패트리어츠

레이먼드 베리 감독이 벤치를 세운 후, 1989년에 해고되기 전에 미래의 CFL MVP이자 챔피언인 더그 플루티를 자른 후, 패트리어츠는 1990년의 암울한 1승 15패의 정규 시즌 기록을 포함하여 세 번의 패전을 더 겪었다.그 후 1993년, 뉴잉글랜드는 뉴욕 자이언츠에서의 성공을 재현하기를 바라며 팀을 이끌기 위해 베테랑 감독인 빌 파셀스에게 의지했다.

패트리어츠는 파셀스의 첫 해 동안 5승 11패의 정규 시즌 기록을 세웠지만, 그들의 패배 중 8패는 7점 이하였다.파셀스의 공로를 인정받으며, 개선의 상당 부분은 그들이 시즌 전에 한 드래프트 선발의 결과였다: 라인배커 윌리 맥긴스트와 크리스 슬레이드.타이트 엔드 벤 코츠도 1993년 드래프트에서 전체 1순위로 뽑힌 쿼터백 Drew Bledsoe가 가장 선호하는 타겟으로 주요 공헌자가 되었습니다.이 개선으로 1994년 1월 당시 최고가인 2억 달러에 Robert Kraft에 매각되었다.팻스가 오랫동안 국내와 전국 언론으로부터 웃음거리로 여겨져 왔고, 리그 최악의 경기장(폭스보로 스타디움) 중 하나였던 것을 감안하면 놀라운 가격이었다.패배 기간 동안 그들은 거의 매진되지 않았고, 결과적으로 대부분의 경기는 지역 텔레비전 방송 없이 진행되었습니다.뉴 잉글랜드에서는 그때 스포츠 사랑 받는, 성공적인, 셀틱스와 레드 삭스, 그리고 심지어 보스턴의 레프트, NFL이 아니야 팀 원격에서 매사추세츠 주, 보스턴 30마일 외부에 고아.(1을 잃고 계절에 따라 1970년대와 1980년대에 13년의 초기에, 매우 경쟁력이 패트리어츠가 정기적으로 그 장소가 다 팔렸다.[5])

1994년 정규시즌을 3승 6패로 시작한 뒤 10승 6패의 기록을 세웠으나 플레이오프 첫 경기에서 클리블랜드 브라운스에 밀려 탈락했다.크래프트스는 또한 TV 블랙아웃의 관행을 없앴고, 그 시즌은 지역 전체의 NFL 경기에서 다시 인기를 얻는 결과를 가져왔다.그 후 뉴잉글랜드는 실망을 맛보았고 많은 단체들이 리그 경쟁을 개선하기 위해 NFL에 의해 도입된 새로운 연봉 상한제를 본격적으로 다루던 1995년에 플레이오프에 진출하지 못했다.비시즌에 파셀스는 그의 오래된 자이언츠 수비 코디네이터인 빌 벨리치크를 보조 감독과 수비 백 코치로 기용하였다.그 시즌 팀의 눈에 띄는 성적 중 일부는 파셀스 감독과 크래프트 신임 구단주가 사이가 좋지 않았던 것일 수도 있다.벨리칙은 1996년 시즌 동안 크라프트 가문과 ^[5]비축구 운영 부문과의 수석 코치로 일하게 되었다.

패트리어츠는 1996년 정규 시즌 첫 두 경기에서 부진한 성적을 거둔 뒤 남은 시즌 내내 매 경기 경쟁하며 11승 5패(파셀스 시절 최고 기록)를 달성하고 AFC 동부 우승을 차지했다.패트리어츠의 공격은 야드에서는 리그 7위, 포인트에서는 2위(패커스에 이어)가 됐다.블레소와 와이드 리시버 테리 글렌이 이끄는 그들의 패스 공격은 NFL에서 3위를 차지했다.블레소는 4086야드를 던졌고 15번의 가로채기에 27번의 터치다운을 기록했다.글렌은 리셉션 90개로 1132야드, 터치다운 6개를 기록하며 신인 기록을 세웠다.타이트엔드의 벤 코츠도 682야드 동안 62개의 패스와 9개의 터치다운을 기록하며 큰 기여를 했다.와이드 리시버 숀 제퍼슨은 771야드 동안 50번의 리셉션과 4번의 터치다운을 기록했다.

커티스 마틴의 러닝백은 1152야드, 14개의 터치다운으로 급습의 중심점이 되고 333야드, 3개의 터치다운으로 46개의 패스를 잡는다.프로볼의 러닝백 데이브 메겟은 팀에게 1,369야드를 획득하고 킥오프와 펀트를 터치다운하며 좋은 특수팀 위협을 제공했고, 또한 122야드를 돌진하여 292야드 동안 33개의 패스를 잡았다.

수비에서는 49번의 태클과 2번의 실책 리커버리, 46야드를 돌려받아 터치다운을 한 프로볼러 맥기네스트, 그리고 팀을 이끄는 9.5개의 백을 기록했다.라인배커 크리스 슬레이드는 7개의 자루와 3개의 강제실책을 추가했다.뉴잉글랜드도 수비수비수 윌리 클레이(72태클, 범블 리커버리, 4차 가로채기, 50리턴야드), 타이 로(56태클, 3차 가로채기, 45리턴야드, 1터치다운), 밀로이 변호사(54태클, 1자루, 범블 리커버리, 2차기)가 주도했다.

그린베이 패커

1967년 정규시즌 이후 슈퍼볼 II에서 우승한 패커스는 1970년대와 1980년대 대부분에서 패배한 팀이 되었고, 1972년과 1982년 시즌에는 플레이오프에 진출했다.패커스는 가난한 팀이라는 명성을 가지고 있을 뿐만 아니라, 많은 사람들이 작은 ^{[citation needed]}시장 팀을 위해 그린베이의 추운 겨울 기후에서 뛰고 싶어하지 않았기 때문에 좋은 선수들을 끌어모을 수 없었다.

1992년 샌프란시스코 49ers의 전 공격 코디네이터 마이크 홀그렌이 패커스의 감독이 되면서 모든 것이 바뀌었다.그의 첫 해 동안, 팀은 9승 7패의 정규 시즌 기록으로 향상되어 플레이오프에 거의 빠지지 않았다.1992년 패커스 팀의 중요한 선수들 중 한 명은 2년차 쿼터백 브렛 파브르였는데 그는 애틀랜타 팔콘스의 3군 쿼터백으로 신인 시즌을 보냈다.1992년 9월 20일 신시내티 벵갈스와의 경기에서 파브르는 부상당한 선발 투수 돈 마조코프스키를 교체하여 팀을 재기 승리로 이끌었다.그 후, 파브르는 남은 시즌 동안 선발 투수가 되었고, 2008년 은퇴하고 이후 뉴욕 제트로 조건부 이적할 때까지 패커스에서 그 자리를 지켰다.

그린베이는 그 후 1993년, 1994년, 1995년 시즌에 플레이오프에 진출했다.홀그렌, 파브르, 패커스가 계속 승리하면서 1993년 '국방장관'이라는 별명을 가진 베테랑 수비 엔드 레지 화이트와 같은 자유계약선수(FA)를 영입할 수 있었다.

1996년 패커스는 첫 9경기 중 8승을 거두며 NFC 최고의 정규 시즌 기록인 13승 3패를 기록했다.11월에 2연패한 후, 그들은 두 플레이오프 팀 덴버 브론코스 (41-6)와 미네소타 바이킹스 (38-10)에 대한 승리를 포함하여 남은 5개의 경기를 승리로 정규 시즌을 마쳤다.패커스의 수비 또한 최소 허용 포인트와 야드 모두에서 리그를 이끌었다.그들은 210점을 허용했고 또한 NFL 최고의 456점을 기록하여 1972년 마이애미 돌핀스 이래 리그에서 가장 많은 점수를 기록하고 가장 적은 점수를 허용한 첫 번째 팀이 되었다.그들은 최소 25점 차이로 7승을 거두며 NFL 기록을 세웠다.

파브르는 1996년 정규시즌에서 3천899야드를 던지고 39개의 터치다운을 기록하며 13번의 가로채기에 그친 후 2년 연속 NFL 최우수선수상을 수상했다.그의 39개의 터치다운 패스는 당시 리그 역사상 세 번째로 높은 합계였다.파브르는 136야드 러시다운과 2개의 터치다운으로 팀 내 3위에 오르는 등 뛰어난 주자이기도 했다.

패커스는 승부차기 복귀 선수 데스몬드 하워드에게 또 다른 귀중한 자산이 있었다.전 하이즈만 트로피 수상자의 와이드 리시버로서의 NFL 경력은 지금까지 그의 첫 4시즌 동안 92번의 리셉션을 기록하면서 실망스러운 것으로 널리 여겨졌다.1996년 시즌 전 그린베이에 입단한 후, 팀은 그를 킥리턴으로 기용했다.하워드는 이 역할에서 뛰어났으며 875개의 펀트 리턴 야드와 함께 NFL 기록을 세웠고, 또한 리턴당 야드(15.1개)와 펀트 리턴 터치다운(3개)에서 리그를 이끌었다.95야드 동안 13개의 패스를 잡았고 460야드 리턴 킥오프도 추가했다.

그린베이는 또한 많은 공격용 무기를 가지고 있었다.와이드 리시버 안토니오 프리먼은 933야드와 9개의 터치다운으로 팀을 이끌었다.다재다능한 베테랑 와이드 리시버 돈 비베 또한 606야드 동안 39개의 패스를 잡고 403야드와 터치다운 리턴 킥오프까지 추가하며 끊임없는 이탈 위협이었다.비브는 4번의 슈퍼볼 패배 동안 버팔로 빌스의 일원이었고, 따라서 슈퍼볼 우승에 대한 또 다른 기회를 간절히 원했다.시즌 후반, 스타 리시버 로버트 브룩스가 시즌 도중 퇴장하고 프리먼이 4경기를 결장하자 그린베이는 잭슨빌 재규어스에 의해 컷아웃된 안드레 리슨과 계약함으로써 리시버에 또 다른 큰 공을 들였고, 593야드 47개의 리시버와 3개의 터치다운으로 시즌을 마쳤다.패커스는 또한 504야드 동안 40개의 캐치를 기록했고 10개의 터치다운을 기록했으며 마크 추무라는 370야드 동안 28개의 리셉션을 기록했다.

그린베이의 러닝게임에는 눈에 띄는 백이나 프로볼러가 없었지만 러닝백인 도시 레븐스와 에드거 베넷, 풀백 윌리엄 헨더슨은 블로킹, 러닝, 리시버에 모두 능했다.베넷은 899야드로 팀의 선두 러셔였고, 176야드 동안 31개의 패스를 받아 3개의 터치다운을 기록했다.레벤스는 566야드를 달려 226야드 동안 31개의 패스를 잡고 84야드 동안 킥오프 5개를 돌려받아 10개의 터치다운을 기록했다.헨더슨은 130야드를 기록했고 203야드 동안 27개의 패스를 잡았고 38야드 동안 킥오프 2개를 돌려받았다.전방에는 프로볼 센터 프랭크 윈터스가 가드 애덤 팀머맨과 함께 공격진을 정박시켰다.

수비에서는 29번의 태클과 3번의 실책 회복을 기록하며 8.5개의 자루를 기록하며 팀을 이끌었다.수비 태클 산타나 도슨도 5.5백과 실책 회복으로 큰 자산이었다.세컨더리에서는 55번의 태클과 6번의 가로채기, 107번의 리턴야드를 기록한 세이프티 유진 로빈슨이 이끌었다.수비형 수비수 레로이 버틀러도 149리턴 야드와 터치다운에 65개의 태클, 6.5개의 백, 2개의 실수 리커버리, 5개의 가로채기를 기록하는 등 주력이었다.

플레이오프.

2쿼터에서 78야드 터치다운을 기록한 마틴의 166야드와 3개의 터치다운에 힘입어 패트리어츠는 먼저 피츠버그 스틸러스를 28-3으로 물리쳤다.뉴잉글랜드는 이날 경기에서 총 346야드를 벌어들인 반면 스틸러스 쿼터백 마이크 톰잭은 터치다운 없이 2번의 가로채기 없이 110야드를 통과하는데 그쳤다.

패트리어츠는 AFC 챔피언십 경기에서 잭슨빌 재규어스를 20-6으로 물리쳤다.1995년 확장팀이었던 재규어는 AFC의 1번 시드 덴버 브롱코스를 꺾고 진출했다.하지만 뉴잉글랜드는 수비가 지배하는 경기에서 잭슨빌의 몇 가지 주요 실수를 이용했다.패트리어츠의 수비 수비수 래리 휘검이 잭슨빌 4야드 라인에서 재규어스의 펀터 브라이언 바커와 태클하여 몇 플레이 후에 마틴의 1야드 터치다운 런을 세웠다.재규어스는 2쿼터에 필드골을 넣었지만 잭슨빌 펀트 복귀 선수 크리스 허드슨의 실책으로 패트리어츠의 키커 애덤 비나티에리의 29야드 필드 골이 터졌다.결국, 그 팀들은 필드골을 교환했고 패트리어츠는 4쿼터에 들어가면서 13-6으로 리드했다.경기 시작 4분도 채 남지 않은 상황에서 재규어는 뉴잉글랜드 5야드 라인에 도달했지만 패트리어츠의 세이프티 윌리 클레이가 엔드존에서 패스를 가로챘다.뉴잉글랜드가 펀트를 날린 후 코너백 오티스 스미스는 제임스 스튜어트를 뒤로 한 재규어로부터 실수를 만회하여 터치다운을 위해 47야드를 돌려보냈다.

한편 패커스는 처음에 샌프란시스코 49ers를 35 대 14로 물리쳤다.그린베이의 수비진과 특수팀이 5번의 턴오버를 강요하며 경기를 지배했고, 파브르가 79야드의 패스야드에 그쳤음에도 팀의 35득점을 도왔다.14-0으로 이긴 필라델피아와의 플레이오프 경기에서 갈비뼈 부상을 입은 샌프란시스코의 선발 쿼터백 스티브 영은 1쿼터에서 경기를 떠나야 했다.하워드는 터치다운을 위해 71야드 펀트를 돌려줌으로써 득점을 시작했다.이후 그는 46야드 펀트를 돌려줘 안드레 리송에게 4야드 터치다운 패스를 성공시켰다.전반전이 끝날 무렵, 그린 베이가 21 대 7로 압도적으로 앞서고 있었다.샌프란시스코는 3쿼터 터치다운으로 7점으로 밀렸지만 패커스는 72야드를 달려 터치다운을 기록했고, 이 과정에서 베넷의 실책을 프리먼이 엔드존에서 만회했다.그린베이는 베넷이 11야드 터치다운으로 경기를 마무리했다.

그린베이는 NFC 챔피언십 경기에서 캐롤라이나 팬서스를 30-13으로 꺾었다.재규어와 마찬가지로 팬더스는 1995년 대회 타이틀 게임에 진출한 확장팀이었다.그러나 잭슨빌과 달리 캐롤라이나는 NFC의 2번 시드로 대회에 참가했고 슈퍼볼의 전 챔피언 댈러스 카우보이스(26-17)를 탈락시켰다.NFC 챔피언십 게임에서, 캐롤라이나는 하워드 그리피스의 3야드 터치다운 리셉션으로 선제골을 넣었지만, 그린베이는 2쿼터에 패브르의 두 번의 터치다운 패스와 필드 골로 17-10으로 리드를 잡았다.패커스는 후반전을 지배하며 팬서스의 필드 골을 한 번만 더 허용했다.레벤스는 117야드 동안 5개의 캐치, 터치다운, 88야드를 기록했다.베넷은 99야드와 터치다운을 위해 돌진했다.파브르는 292야드, 2개의 터치다운에 1개의 가로채기를 했다.키커 크리스 자케가 3개의 필드골을 넣었다.패커스는 슈퍼볼에 진출함으로써 댈러스 카우보이스나 샌프란시스코 49ers가 챔피언십 경기에서 NFC를 대표하는 슈퍼볼 XXVI 이후 연속 우승을 차지했다.그것은 또한 롬바르디와 명예의 전당 쿼터백 바트 스타의 지휘 하에 그들의 왕조를 완성하는 첫 두 번의 우승을 차지한 이후 패커스의 첫 슈퍼볼 출전을 기념했다.

슈퍼볼 경기 전 뉴스와 노트

패커스는 패트리어츠가 신데렐라 팀이라고 생각했던 것과 최근 슈퍼볼 경기에서 NFC가 우세했기 때문에 14점 차로 승리할 수 있었다.

안드레 리슨의 시즌 후반 그린베이의 계약은 리그에 놀라운 것이었다.라이슨은 지난 2년간 두 팀에서 방출된 적이 있으며, 팀 회의를 거르는 것으로 인해 심각한 징계 문제로 알려져 있었다.그 전 해에 패커스는 리송과 계약하려 했고 파브르는 계약이 성사되지 않았을 때 "우리는 많은 돈을 절약했고, 그는 내부적으로 문제가 있었기 때문에 많은 마음의 고통을 받았다"고 말하며 긍정적으로 말했다.라이슨은 나중에 자신이 수비 선수라면 얼굴을 부러뜨리겠다고 답했다.그는 또 "몇 년 전만 해도 흑인이 돈을 버는 것을 질투하는 촌뜨기라고 말했을 것"이라고 덧붙였다.하지만 지금은 이 나이예요.노코멘트.^[6]

경기 전 광고의 대부분은 파셀스와 패트리어츠 구단주 로버트 크래프트 사이의 갈등을 둘러싸고 있었다.크래프트는 파르셀스가 고용된 후 팀을 장악했고, 두 사람은 조직을 운영하는 방법에 대해 서로 다른 생각을 가지고 있었다.슈퍼볼이 열리기 6일 전, 보스턴 글로브는 파셀스가 슈퍼볼 이후 패트리어츠를 떠나 뉴욕 제츠의 감독이 될 것이라고 보도했다.패트리어트 레인이라는 책은 패트리어트가 파셀스가 일주일 동안 제트와 계속 접촉했다는 휴대전화 기록을 가지고 있다고 주장하고 있다.당시 패트리엇의 수비 코디네이터였던 빌 벨리칙은 파셀스가 제트로 떠나려는 계획이 주의를 산만하게 만들었다고 말한 것으로 알려졌다.직접 말씀드리지만, 경기 전에 많은 일들이 있었습니다.다른 팀이랑 얘기하는 거 말이야그는 무엇을 할지 결심하려고 애쓰고 있었다.솔직히 말하면, 저는 전혀 부적절하다고 느꼈습니다.슈퍼볼에 출전할 기회는 얼마나 되나요?며칠 내로 연락하라고 해나에게 무례했다는 것은 아니지만 팀에 대한 전반적인 헌신적인 자세라고 말했다.파셀스는 경기 후 패트리어츠의 나머지 멤버들과 함께 돌아가는 것조차 거부했고, 결국 라이벌인 제트에 의해 고용되었다.

1996년 12월 6일 사망한 전 NFL 커미셔너 피트 로젤을 기리기 위해 각 선수들은 로젤의 서명인 "페테"가 새겨진 특수 헬멧 스티커를 NFL 로고에 인쇄했다.로젤에 대한 추모 글도 게임 프로그램에 실렸다.

공교롭게도 패트리어츠의 첫 슈퍼볼 출전은 슈퍼돔과 NFC 센트럴 팀과의 경기였다.슈퍼볼 XX에서 패트리어츠는 패커스와의 라이벌 관계가 NFL의 가장 오래된 팀이라고 알려진 시카고 베어스에 패했다.

패커스는 홈팀으로서 홈구장인 녹색 유니폼과 금색 바지를 입었고 패트리어츠는 흰색 유니폼과 은색 바지를 입었다.

브로드캐스트

이 경기는 폭스 방송국에 의해 미국에서 TV로 방영된 첫 번째 슈퍼볼 경기였다.이전에 CBS의 실황 아나운서 팻 서머올과 컬러 해설가 존 매든이 이 경기를 주도했다.제임스 브라운은 동료 폭스 NFL 선데이 출연진 테리 브래드쇼, 하우이 롱, 로니 로트의 도움으로 모든 행사를 진행했다.

이는 서머올과 매든이 폭스(슈퍼볼 XXX)와 함께 부르는 3개의 슈퍼볼 중 첫 번째였다.III와 XXXVI가 그 외).

이번 경기부터 슈퍼볼 XXXVII를 통해 50야드 라인에 슈퍼볼 로고를 그려 30야드 라인에 팀 헬멧을 배치했다.슈퍼볼 VI 이후 과거 슈퍼볼 경기에서는 슈퍼볼 XXV와 XXIX를 제외한 50야드 라인에 NFL 로고가 그려져 있었다.슈퍼볼 XXV 로고는 미드필드에, NFL 75주년 기념 로고는 슈퍼볼 XXIX 미드필드에 그려졌다.리그는 슈퍼볼 XXXVII에서 NFL 로고를 다시 미드필드에 넣기 시작했다.

이 텔레비전 방송은 그 당시 10년 된 폭스 방송사 역사상 가장 높은 시청률을 기록한 프로그램이 되었고, 현재 슈퍼볼 XLII와 동률로 방송사 역사상 가장 시청률이 높은 프로그램이 되었다.그 후, 폭스는 X-Files 에피소드 "레오나드 벳츠"를 방영했다.폭스의 방송은 또한 스코어, 시간, 다운&디스턴스에 대한 지속적인 실시간 그래픽을 가진 최초의 슈퍼볼이었다.Fox Box는 슈퍼볼 XXX에도 사용되었습니다.III, 그리고 실제 액션보다 위에 위치한 그래픽은 국가 및 지역 제작 수준에서 사실상 모든 스포츠 방송에서 표준이 되었다.

패커스의 우승으로, 그들은 세 개의 네트워크에서 슈퍼볼을 수상한 세 번째 팀이 되었다.그들은 또한 그들의 우승을 방송하는 방송사들 중 하나로 폭스와의 세 번의 슈퍼볼에서 우승한 첫 번째 팀이 되었다.돔에서 열린 이전 7개 경기는 모두 흰색 옷을 입은 지정 도로팀이 이겼다.이 경기는 1997년 10월 27일 ABC의 먼데이 나이트 풋볼에서 거의 전국적인 텔레비전 방송으로 재방송되었다.

오락.

경기 전 세리머니

프리게임 쇼에는 1996년 세계적인 여름 히트작이 된 댄스 열풍인 멀티플래티넘 대히트곡 "마카레나"를 공연한 로스 델리오가 출연하였다.컨트리 싱어송라이터 메리 채핀 카펜터와 케이준 음악 그룹 뷰솔레일도 카펜터의 히트곡 "Down at the Twist and Shout"을 불렀다.

R&B 가수 루터 반드로스는 나중에 국가를 불렀고 미스 루이지애나 1996년 에리카 슈바르츠 라이트는 국가를 위해 수화를 불렀다.

동전 던지기 세리머니에는 뉴올리언스에서 열린 이전 슈퍼볼 경기의 우승 감독들이 출연했습니다.행크 스트램(슈퍼볼 4), 톰 랜드리(슈퍼볼 6), 척 놀(슈퍼볼 9), 톰 플로레스(슈퍼볼 15), 마이크 딧카(슈퍼볼 XX), 조지 세이퍼트(슈퍼볼 XXIV).행크 스트램은 동전 던지기 영예를 안았다.

하프타임 쇼

하프타임 쇼의 제목은 "블루스 브라더스 배쉬"였고 배우 댄 에이크로이드, 존 굿맨, 짐 벨루시가 블루스 브라더스로 출연했습니다.이 쇼는 블루스 음악을 강조했고 록 밴드 ZZ 탑과 가수 제임스 브라운의 공연도 가졌다.

게임 개요

패커스는 패트리어츠를 323야드 앞질러 257야드를 기록했고 쿼터백 드류 블레소를 4번이나 가로챘다.패커스의 수비 엔드 레지 화이트는 3쿼터에 연속 테이크다운을 포함하여 3개의 자루를 기록하며 슈퍼볼 기록을 세웠다.

제1사분

그린베이는 뉴잉글랜드에 경기 초반 펀트를 날리도록 강요했고 리시버 데스몬드 하워드가 패커스 46야드 라인으로 공을 돌려준 후 훌륭한 필드 포지션으로 첫 드라이브를 시작했다.그린베이가 브렛 파브르의 54야드 터치다운 패스를 와이드 리시버 안드레 라이슨에게 두 번째 공격 플레이로 선제골을 넣었다.패트리어츠의 후속 드라이브에서는 패커스의 수비 수비수 더그 에반스가 패트리어츠 28야드 라인에서 블레드소의 패스를 가로챘다.패트리어츠의 라인맨 페릭 콜롱스는 이직 후 첫 번째 플레이에서 패브르를 10야드 실점으로 해고했지만, 러닝백인 도시 레븐스가 4야드를 달려가 다음 두 플레이 동안 14야드 패스를 잡아 크리스 자케의 37야드 필드골을 터뜨리며 10-0 득점을 올렸다.

뉴잉글랜드가 반격하며 그들의 다음 두 번의 우승을 놓고 각각 터치다운을 기록했다.패트리어츠의 후속구동 두 번째 플레이에서 블레소는 풀백 키스 바이어스에게 32야드 스크린 패스를 성공시키고 이어 스크리미지 라인 근처에서 공을 잡아 27야드 패커즈 라인까지 20야드를 달린 러닝백 커티스 마틴에게 덤프오프 패스를 가했다.그 후 블레소는 3연속 미완료를 던졌지만, 3회전에서 패커스의 코너백 크레이그 뉴섬이 26야드 패스 방해 페널티킥을 요구받으며 뉴잉글랜드에 1야드 라인에서 첫 다운을 안겨주었다.다음 플레이에서 블레소는 바이어스에게 1야드 터치다운 패스를 성공시켜 팀의 패배를 10-7로 줄였다.

뉴잉글랜드 수비는 패커스가 3사 후 17야드 라인에서 펀트를 날리며 데이브 메겟이 패트리어츠 43야드 라인에서 크레이그 헨트릭의 39야드 펀트를 받아 패트리어츠에게 공을 돌려주었다.7야드 리셉션과 마틴이 처음 두 플레이에서 2야드를 달린 후, 블레소는 와이드 리시버 테리 글렌에게 44야드 패스를 성공시켜 그린 베이 4야드 라인으로 진출했다.거기서부터, 타이트엔드의 벤 코츠의 4야드 터치다운 리셉션이 뉴잉글랜드에 14-10으로 리드했다.패커스와 패트리어츠는 슈퍼볼 1쿼터에서 가장 많은 24점을 기록했다.패트리어츠는 슈퍼볼 역사상 1쿼터에 14점을 득점하고 경기에서 진 첫 번째 팀이 되었다.

제2사분기

뉴잉글랜드의 선두는 오래가지 못했다.양 팀이 펀트를 주고받은 후, 파브르는 슈퍼볼 기록인 81야드 터치다운 패스를 리시버 안토니오 프리먼에게 던져 패커스를 17-14로 다시 선두로 올려놓았다.그 후 패트리어츠 드라이브의 3번째 다운에서, 강력한 안전성을 지닌 레로이 버틀러가 메겟의 블록 시도를 뚫고 9야드 자루에 한 팔로 블레드소를 끌어내려 하워드가 34야드 패트리어츠 47야드 라인으로 돌려준 톰 투파 펀트를 밀어냈다.패커스는 리슨의 23야드 리셉션과 레벤스의 12야드 달리기를 특징으로 하는 14야드 라인으로 달려가 자케의 31야드 필드 골을 성공시켜 20-14로 리드를 늘렸다.

메겟은 이어진 킥오프에 21야드를 패트리어츠 25야드 라인으로 돌려보냈다.드라이브의 첫 번째 플레이에서 Bledsoe는 Coates에게 19야드 패스를 완료하여 44야드 라인으로 진출했습니다.그러나 두 경기 후 패커스의 프리 세이프티 마이크 프라이어는 와이드 리시버 숀 제퍼슨을 향한 롱패스를 가로채 패커스 26야드 라인으로 8야드 돌려주었다.이직 후, 파브르는 프리먼에게 22야드 패스를 성공시켰고, 레벤스는 9플레이 74야드 드라이브로 31야드 동안 4번 달려서 5분 59초 만에 파브르의 2야드 터치다운 런으로 그린베이를 27-14로 리드했다.

메게트의 24야드 킥오프 리턴 후, 블레소는 코츠에게 18야드 패스를 성공시켰고, 글렌에게 10야드 패스를 성공시켰다.그리고 다음 플레이에서 메게트가 1야드를 달린 후, 블레소는 리시버 빈센트 브리스비에게 7야드 패스를 성공시켜 패커스 42야드 라인에서 2야드를 남겨두었다.하지만 그린베이의 수비는 블레드소의 두 번의 미완료를 강요했고, 패트리어츠는 하프타임을 불과 19초 남겨두고 다운된 상태에서 공을 뒤집었다.패커스는 다음 플레이에서 패스를 선언하며 득점 범위를 넓히려고 했지만 라인배커 윌리 맥기네스트가 파브르 선수를 해고했고, 전반전에는 27-14로 스코어가 유지되었다.

3분기

하워드는 그린베이 25야드 라인에 후반전 킥오프 23야드를 반납했다.이후 패커스는 패커스를 이끌고 뉴잉글랜드 37번까지 갔지만 패트리어츠는 3번홀과 1번홀에서는 레벤스를 무득점으로 막아낸 뒤 4번홀에서는 7야드 차로 패했다.패커스 41야드 라인으로 운전한 후, 뉴잉글랜드는 어쩔 수 없이 펀트를 날렸지만, 하워드가 12야드 라인에서 투파의 29야드 펀트를 공정하게 잡아내자 그린베이를 자신들의 영토 깊숙이 고정시켰다.이어진 주행에서 패트리어츠의 코너백 오티스 스미스의 7야드 자루가 패커스의 펀트를 도왔고, 패트리어츠는 멕겟이 크레이그 헨트리치의 48야드 펀트를 뉴잉글랜드 47야드 라인으로 돌려준 후 훌륭한 야드 포지션으로 공을 되찾았다.

그들의 훌륭한 출발 필드 포지션을 이용하여, 뉴잉글랜드는 7개의 플레이에서 53야드를 운전했고 마틴이 18야드 터치다운으로 패커스의 리드를 27-21로 줄였다.그러나 이어진 킥오프에서 하워드는 터치다운을 위해 공을 99야드 돌려보냈다. 이는 슈퍼볼 역사상 가장 긴 플레이였다.파브르는 2점슛으로 타이트 엔드의 마크 시무라에게 패스를 성공시켜 패커스가 35-21로 앞서게 했다.

제4사분기

경기 내내 양 팀의 수비가 승부를 걸었기 때문에, 그 점수는 경기의 마지막 점수임이 판명되었다.패트리어츠는 패커스를 세 번의 펀트와 잭케의 47야드 필드골 시도로 제한했다.그린베이는 뉴잉글랜드가 자신들의 32야드 라인을 넘어서 진출하는 것을 허용하지 않으면서 더 잘했다.게다가, 화이트는 하워드의 경기 마무리 터치다운 복귀 후 패트리어츠의 첫 번째 드라이브에서 연속 플레이로 블레소를 해고했다.화이트는 4쿼터 후반에 세 번째 자루를 기록했다.블레소는 또한 마지막 기간에 두 번 가로채기를 당했다(한 번은 뉴섬에, 다른 한 번은 라인배커 브라이언 윌리엄스에 의해).

경기 후, 파브르 선수는 슈퍼볼 챔피언이 되기 위한 긴 여정을 되돌아보았는데, 그 중에는 시즌 중 교통사고로 친구 마크 하비가 사망한 것도 있었다."모든 것을 통해 오늘 이 자리에 서게 될 거라고 믿었습니다.바로 여기 계단에서 세계 챔피언이 되는 것에 대해 얘기하고 있어내 가장 친한 친구는 영원히 떠났어.문제는 결코 멀리 있는 것 같지 않고, 미래가 장밋빛인 것 같지는 않지만, 그들은 나에게서 이것을 빼앗아 갈 수 없다.지금부터 30년 후, 아이들은 슈퍼볼 LXI를 준비하고 있을 것이고, NFL 필름스는 스티브 사볼을 끌어낼 것입니다. 그는 102세 전후가 될 것입니다.그리고 브렛 파브가 어떻게 그러한 역경을 헤쳐 나갔는지에 대해 이야기 할 것입니다.그리고 다른 선수들과 코치들이 있을 것이다.하지만 이건 알아요우리는 ^[7]오늘 역사에 우리의 위치를 새겼습니다."

프리먼은 105개의 리시버 야드와 3개의 리시버에서만 터치다운을 기록하며 경기의 최고 리시버였다.돌시 레벤스는 61야드를 달려 23야드 동안 3개의 패스를 받아내며 선두 러셔였다.파브르 감독은 246야드, 터치다운 2개로 27개 패스 중 14개를 성공시켰고, 러시야드 12개와 캐리 4개로 또 다른 터치다운을 기록했다.파브르는 슈퍼볼 우승 쿼터백으로는 처음으로 최소 3번의 터치다운(파브레는 2번의 던지기, 1번의 러시)을 기록하며 슈퍼볼 MVP에 오르지 못했다.

블레소는 파브르(25개)보다 11개 많은 패스 완료(25개)로 경기를 마쳤지만 총 패스 야드(253개)는 7개밖에 늘지 못했다.그의 네 번의 가로채기는 슈퍼볼 기록과 타이를 이뤘다.마틴은 11개의 캐리당 41야드, 터치다운 1개로 제한됐지만 28야드 동안 3개의 패스를 잡았다.메겟은 155야드(킥 리턴 117개, 펀트 리턴 30개, 리시버 8개)를 기록했다.코츠는 67야드 동안 6개의 캐치와 터치다운으로 패트리어츠의 선두 리시버였다.

슈퍼돔에서 홈팀(그리고 패전)의 포인트 합계가 10이 아닌 첫 번째 슈퍼볼 경기였다.댈러스 카우보이는 슈퍼볼 XII에서 덴버 브롱코스를 27-10으로, 오클랜드 레이더스는 슈퍼볼 XV에서 필라델피아 이글스를 27-10으로, 시카고 베어스는 뉴잉글랜드 패트리어츠를 46-10으로, 샌프란시스코 49ers는 슈퍼볼 XX에서 덴버 브롱코스를 55-10으로 이겼다.

패커스는 또한 실내에서 슈퍼볼을 우승한 최초의 어두운 색의 팀이 되었다.

박스 스코어

점수 요약

4분의 1 시간을 운전해. 팀. 스코어링 정보 스코어 재생 야드 정상 NE GB 1 11:28 2 55 0:51 GB Andre Rison 54야드 터치다운, Brett Favre, Chris Jacke 킥 성공 0 7 1 8:42 4 9 1:58 GB 자케의 37야드 필드골 0 10 1 6:35 6 79 2:07 NE 키스 바이어스 드류 블레드소로부터 1야드 터치다운 리셉션, 아담 비나티에리 킥 굿 7 10 1 2:33 4 57 2:11 NE Bledsoe의 Ben Coates 4야드 터치다운 리셉션, Vinatieri 킥 굿 14 10 2 14:04 1 81 0:10 GB Antonio Freeman 81야드 터치다운 리셉션 Favre, Jacke 킥 굿 14 17 2 8:15 8 33 2:58 GB 자케의 31야드 필드골 14 20 2 1:11 9 74 5:59 GB 파브르 2야드 터치다운, 재크 킥 굿 14 27 3 3:27 7 53 3:25 NE 커티스 마틴 18야드 터치다운, 비나티에리 킥 성공 21 27 3 3:10 — — — GB 데스몬드 하워드 99야드 킥오프 리턴 터치다운, 파브르에서 마크 슈무라로 2점 패스 성공 21 35 "TOP" = 보유 시간.다른 미식축구 용어에 대해서는 미식축구 용어집을 참조하십시오. 21 35

최종 통계

출처 : NFL.com Super Bowl XXXI, Super Bowl XXXI Play Finder GB, Super Bowl XXXI Play Finder NE

통계적 비교

	뉴잉글랜드 패트리어츠	그린베이 패커
퍼스트 다운	16	16
첫 번째 다운스 러시	3	8
첫 번째 다운 패스	12	6
퍼스트다운 패널티	1	2
제3의 효율화	4/14	3/15
네 번째 다운 효율	0/2	0/1
네트 야드 러시	43	115
성급한 시도	13	36
야드/러시	3.3	3.2
합격 – 완료/시행	25/48	14/27
총 야드 수(total yards)	5–39	5–38
가로채기 투척	4	0
네트야드 패스	214	208
총 순 야드	257	323
펀트 리턴즈(총 야드)	4–30	6–90
킥오프 리턴(총야드)	6–135	4–154
가로채기 총 귀경야드	0–0	4–24
팬츠 평균 야드수	8–45.1	7–42.7
더듬거리다	0–0	0–0
벌칙 합계 야드	2–22	3–41
보유기간	25:45	34:15
턴오버	4	0

개별 통계

¹완료/시행 시 목표된 장기 이득 접수 시간 전달

레코드 세트

공식 NFL.com 박스스코어,^[9] 2016년 NFL 레코드 & 팩트북^[10] 및 프로풋볼 reference.com 게임 ^[11]요약에 따르면, 다음 기록은 슈퍼볼 XXXI에서 수립되었다.
일부 기록은 ^[10]인정받기 위해 NFL 최소 시도 횟수를 충족해야 한다.최소값이 괄호 안에 표시됩니다.

플레이어 레코드[11] 세트
최장 패스	81야드(TD)	브렛 파브르
최장 수신 시간	81야드(TD)	Antonio Freeman0(그린베이)
최장 득점 플레이	99야드 킥오프 리턴	데스몬드 하워드0(그린 베이)
최장 킥오프 리턴	99야드
최고 킥오프 수익률, 경력(4회 수익률)	38.5야드 (4–154)
가장 많은 펀트 리턴 야드 획득, 게임	90야드
동점이 된 레코드
최대 합산† 야드 획득, 게임	244	데스몬드 하워드
터치다운, 게임에 대한 가장 많은 킥오프 수익	1
가장 많은 펀트 리턴, 게임	6
가장 많은 펀트 수익, 경력	6
	6	데이비드 메겟0(뉴잉글랜드)
가장 많은 가로채기, 게임	4	Drew Bledsoe0(뉴잉글랜드)
최다 2점 변환, 게임	1	마크 치무라0(그린 베이)

• ② 이 카테고리에는 러시, 수신, 가로채기 반환, 펀트 반환, 킥오프 반환, fumble ^[12]반환이 포함됩니다.

라인업 시작 중

출처:^[13][14]

명예의 전당 ★

뉴잉글랜드	위치	위치	그린베이
공격
숀 제퍼슨	WR		안토니오 프리먼
브루스 암스트롱	LT		브루스 윌커슨
윌리엄 로버츠	LG		애런 테일러
데이브 워라보	C		프랭크 윈터스
토드 루치	RG		애덤 팀머먼
최대 차선	RT		얼 도트슨
벤 코츠	TE		마크 치무라
테리 글렌	WR		앙드레 라이슨
드류 블레드소	문제		브렛 파브르 b
커티스 마틴 curtis	RB		에드거 베넷
키스 바이어스	FB		윌리엄 헨더슨
방어
페릭 콜론스	LE		레지 화이트
마크 휠러	LT	DT	산타나 도슨
피오 사가폴렐레	RT	NT	길버트 브라운
윌리 맥긴스트	재생		숀 존스
크리스 슬레이드	LLB		웨인 시몬스
테드 존슨	엠엘비		론 콕스
토드 콜린스	RLB		브라이언 윌리엄스
Ty Law »	LCB		크레이그 뉴섬
오티스 스미스	RCB		더그 에반스
밀로이 변호사	SS		LeRoy Butler ★
윌리 클레이	FS		유진 로빈슨
스페셜 팀
애덤 비나티에리	K		크리스 재크
톰 투파	P		크레이그 헨트리히

여파

패커

패커스는 이듬해 다시 슈퍼볼로 돌아왔지만 슈퍼볼 XXX에서 덴버 브론코스에 밀려났다.샌디에이고에서 열린 2년 연속 슈퍼볼 중 처음으로 존 엘웨이의 명예의 전당 경력에 종지부를 찍었다.2007년 패커스는 패트리어츠와 다시 맞붙기 위해 슈퍼볼로 복귀하는 것을 선호받았으나 램보필드에서 최종 우승자인 뉴욕 자이언츠에 의해 패배하지 않은 패트리어츠를 물리쳤다.패커로서의 파브르의 마지막 경기임이 입증되었지만, 3년 후 패커스의 후계자인 애런 로저스는 패커스가 댈러스에서 열린 슈퍼볼 XLV에서 피츠버그 스틸러스를 상대로 빈스 롬바르디 트로피를 되찾는 데 도움을 주었다.이것은 패커스가 슈퍼돔에서 23년 동안 거둔 마지막 우승이었다; 그들의 다음 우승은 2020년 시즌 3주차까지 오지 않을 것이다.

애국자

5년 뒤 벨리칙은 패트리어츠로 복귀해 두 번째 감독직을 맡았고, 슈퍼볼에서 뛰었던 밀로이, 로, 비나티에리, 맥기네스트, 테디 브루시, 오티스 스미스는 슈퍼돔으로 돌아와 '그레이트 터페스트 쇼'에 맞붙었다. 슈퍼볼 XXXVI의 루이 램스.블레드소 역시 여전히 그 자리에 있었지만, 당시 2년차 선수였던 톰 브래디가 신인 시즌에서 3개의 패스를 던졌을 뿐이었지만, 블레드소가 제트를 상대로 2주차 탈락한 후 정규 시즌을 끝내기 위해 선발로 11승 3패를 기록했다. (블레드소는 피츠버그의 리 플라워스 브라디를 대신했다.)(AFC 챔피언십 경기에서 탈락하여 터치다운을 위해 던지기 시작했다.)로우는 세인트루이스 앞바다에서 터치다운을 위한 가로채기 리턴으로 패트리어츠를 리드했다.루이스의 MVP 커트 워너, 그리고 마침내, 클러치 브래디 드라이브 이후 시간이 만료되면서 비나티에리의 48야드 필드 골은 - 첫 슈퍼볼이 결승 플레이에서 득점과 함께 20-17의 역전승과 그들의 첫 슈퍼볼을 NFL의 최종 스테이지에서 세 번째 방문에서 패트리어츠에게 주었다.또한 패트리어츠 왕조는 브래디와 벨리치크 치하에서 9번의 슈퍼볼 경기 중 6번의 우승 중 첫 번째로 탄생하였다.

임원

• 심판:제럴드 오스틴 #34 슈퍼볼 (24번 사이드 심판)
• 심판: Ron Botchan #110 4 슈퍼볼 (XX, XXVII, XXIX)
• 헤드 라인맨: 어니 프란츠 #111 슈퍼볼 (XXIV)
• 라인 심판: Jeff Bergman #32 슈퍼볼 첫 번째
• 배석 심판:스콧 스틴슨 #88 슈퍼볼 첫 번째
• 사이드 심판:톰 핀켄 #47 슈퍼볼 (XXIX)
• 필드 심판:필 러켓 #59 슈퍼볼 최초
• 대체 심판 : Ed Hochuli #85
• 대체 심판:Neil Gereb #50

레퍼런스

특정한

일반

• 슈퍼볼 XXXI: NFL 풀게임 유투브
• 2006 NFL Record and Fact Book. Time Inc. Home Entertainment. July 25, 2006. ISBN 1-933405-32-5.
• Total Football II: The Official Encyclopedia of the National Football League. Harper Collins. July 25, 2006. ISBN 1-933405-32-5.

외부 링크

• 슈퍼볼 XXXI 추억 비디오
• 슈퍼볼 공식 홈페이지
• 스포츠 뉴스: 슈퍼볼의 역사 (2005년 12월 4일 최종 접속)
• NFL 데이터 및 통계의 대규모 온라인 데이터베이스
• USA Today의 Super Bowl 플레이 바이 플레이 (2005년 9월 28일 최종 접속)
• 스포츠 네트워크의 역대 슈퍼볼^{[permanent dead link]} 승산(2005년 10월 16일 최종 접속)