슈퍼볼 XXXVIII 하프타임 쇼 논란

Super Bowl XXXVIII halftime show controversy
재닛 잭슨과 저스틴 팀버레이크는 슈퍼볼 XXXVIII 하프타임 쇼의 마지막에 잭슨의 옷 일부를 벗겨냈습니다.

2004년 2월 1일 텍사스주 휴스턴에서 CBS TV 네트워크를 통해 생중계슈퍼볼 XXXVIII 하프타임 쇼저스틴 팀버레이크에 의해 젖꼭지 방패로 장식된 자넷 잭슨의 오른쪽 가슴이 시청자들에게 노출된 순간이 눈에 띕니다. Niplegate 또는 Janetgate로 불리기도 하는 이 사건은 즉각적인 단속과 방송에서의 인식된 외설에 대한 광범위한 담론으로 이어졌습니다.

하프타임 쇼는 MTV가 제작하였으며, 방송사의 Choose or Lose 캠페인(2004년은 미국 대통령 선거의 해)에 초점을 맞추었습니다. 그 노출은 총 1억 5천만 명의 시청자들에게 방송되었습니다. 이 사건 이후 전미 미식축구 연맹(NFL)은 슈퍼볼 XXXV의 하프타임 쇼를 제작했던 MTV를 향후 하프타임 쇼에서 제외했습니다. 게다가, CBS 모회사인 비아콤과 그것의 공동 소유 자회사인 MTV와 인피니티 브로드캐스팅은 전 세계의 많은 라디오 포맷과 음악 채널에서 잭슨의 싱글뮤직 비디오대한 블랙리스트를 시행했습니다. 미 연방통신위원회(FCC)는 CBS에 2만7500달러의 음담패설 혐의로 벌금을 부과하고 이를 32만5000달러로 늘렸습니다. 그들은 결국 이 사건으로 CBS에 기록적인 55만 달러의 벌금을 부과했지만, 그 벌금은 결국 2011년 제3순회항소법원에 의해 무효가 되었고, 2012년에 벌금을 복원하는 사건은 기각되었습니다.[citation needed]

이 사건은 미국 안팎에서 조롱을 받았고, 많은 논평가들은 그것이 계획된 홍보 활동이라고 의견을 내었습니다. Jackson 자신을 포함한 몇몇 미국인 해설가들은 그것이 진행중인 이라크 전쟁으로부터 대중의 주의를 딴 데로 돌리기 위한 수단으로 사용되고 있다고 주장했습니다. 방송에 대한 규제 강화는 미국에서 검열언론의 자유에 대한 우려를 불러 일으켰습니다. 유튜브 공동 설립자 자베드 카림(Jawed Karim)은 이 사건이 비디오 공유 웹사이트를 만든 것으로 공을 돌렸습니다. 이 사건으로 인해 자넷 잭슨은 2004년과 2005년 기간 동안 가장 많이 검색된 인물이자 임기가 되었고, "하루 동안 가장 많이 검색된 행사"의 기록을 깼습니다. 또한 TiVo 역사상 가장 많이 시청되고, 녹화되고, 재생되는 텔레비전 순간이 되었으며, "35,000명의 새로운 [TiVo] 구독자가 가입했다." 이 사건의 결과로 "옷 오작동"이라는 용어가 만들어졌고, 결국 메리엄-웹스터 대학 사전에 추가되었습니다.

2021년 4월, 유명 스타일리스트 웨인 스코트 루카스(Wayne Scot Lukas)는 이 사건이 팀버레이크(Timberlake)가 계획한 것이라고 주장했습니다. 팀버레이크는 전 여자친구 브리트니 스피어스의 MTV 비디오 뮤직 어워드 출연 당시 마돈나와 키스했습니다.[1] 이 버전의 이벤트는 2018년 USA Today에 의해 모순되었는데, USA Today는 루카스가 슈퍼볼이 열리기 전 주말에 선버스트 젖꼭지 실드를 구매하는 것이 목격되었다고 보고했고, 그가 구매한 아티스트에게 "좋아요, 하프타임 쇼를 보세요. 마지막에는 깜짝 놀랄 일이 있을 겁니다."[2] 2015년에 루카스는 팀버레이크에게 무슨 일이 일어났는지 모른다고 말했습니다.[3] 훌루 다큐멘터리 오작동에서: 2021년 11월 공개된 '재닛 잭슨의 드레스 다운'(The Dressing Down of Janet Jackson)은 전 슈퍼볼 감독 베스 매카시 밀러(Beth McCarthy Miller)와 프로듀서 살리 프래티니(Sali Frattini)가 휴스턴으로 비행한 후 쇼 시간 20분 전에 팀버레이크(Timberlake)가 잭슨 팀으로부터 새로운 안무에 대한 정보를 받았다고 확인했습니다.[4]

배경 및 전개

자넷 잭슨은 원래 슈퍼볼 XXXVI의 하프타임 쇼에서 공연하기로 선택되었지만 NFL은 9월 11일 공격 직후에 NFL 소유주와 관계자들이 뉴욕시에서 열린 밴드의 콘서트에 참석한 후 최종적으로 U2를 선택했습니다.[5] 2003년 9월, NFL은 잭슨을 슈퍼볼 XXXVIII 하프타임 쇼의 헤드 공연자로 선정했습니다.[6] 이 행사가 선거가 있는 해에 일어났기 때문에, MTV는 이 쇼의 주제가 젊은 시청자들이 정치적으로 활동하고 투표를 등록하도록 장려하는 네트워크의 "Choose or Lose" 캠페인에 중점을 둘 것이라고 결정했습니다.[7]

팀버레이크는 어린 시절 잭슨의 리듬 네이션 투어에 참석한 적이 있는데, 잭슨의 에너지 넘치는 춤 일상과 대담한 공연 스타일은 그에게 깊은 인상을 주었습니다.[8] 팀버레이크가 팝 그룹 '엔싱크'의 멤버로 있는 동안 잭슨은 그 보이 밴드를 그녀의 블록버스터 벨벳 로프 월드 투어의 많은 날짜의 오프닝 공연으로 선택했고, 이것은 그 당시 상대적으로 알려지지 않은 그룹과 팀버레이크를 전세계 대중에게 홍보하고 소개하는 데 도움을 주었습니다.[9] 투어 기간 동안, 잭슨은 스티비 원더의 "Overjoyed"의 라이브 아카펠라 듀엣에 참여하는 것을 포함하여, '엔싱크'와 몇 번의 데이트에서 공연을 함으로써 그룹을 더욱 홍보했습니다.[10] 투어 이후, 팀버레이크와 잭슨은 "좋은 친구"가 되었고, 잭슨 또한 팀버레이크를 칭찬했습니다.[11] 팀버레이크는 잭슨의 "That's the Way Love Goes" 비디오를 'N Sync'로 재창조했고 잭슨의 공연 스타일에서 영감을 얻었습니다.[12] 팀버레이크는 "지구상에서 가장 섹시한 여성"이라고 생각하는 사람이 누구냐는 질문에 "자넷 잭슨은 성적 매력밖에 없다고 생각해왔기 때문에 아마 그녀라고 말할 것"이라고 말했습니다.[13] 이후 팀버레이크는 잭슨에게 그의 데뷔 솔로 앨범인 "And She Said" Take Me Now"에서 백 보컬을 부탁했습니다.[14][15]

사건

2004년 2월 1일 슈퍼볼 XXXVIII에서 열린 하프타임 쇼에서 잭슨은 〈All for You〉, 〈Rhythm Nation〉, 〈The Knowledge〉의 일부를 시작으로 히트 메들리를 공연했습니다.[16] 깜짝 손님 팀버레이크는 잭슨과 함께 "Rock Your Body"라는 노래를 듀엣으로 부르기 위해 무대에 등장했습니다.[17][18] 그 공연에는 두 가수의 몇 가지 암시적인 춤 동작이 포함되어 있었습니다. 팀버레이크는 마지막 곡인 "Rock Your Body"에 이르러 잭슨의 의상 일부를 벗겼다. 그 움직임은 태양 모양의 젖꼭지 방패로 장식된 잭슨의 오른쪽 가슴을 1초도 채 되지 않게 드러냈습니다. 그 후 CBS 방송은 즉시 폭약 효과를 위해 무대를 넓게 찍은 다음 릴라이언스 스타디움의 공중 뷰로 이동했습니다.[19]

응답

"9천만 명(1억 4천만 명)의 사람들이 제 가슴을 보았고, 그리고 나서 그것이 컴퓨터 화면 크기로 인터넷에서 폭발하는 것을 보았다는 것을 알게 된 것은 정말로 당혹스럽습니다. 그러나 세상에는 훨씬 더 나쁜 일들이 있고, 이것이 그렇게 초점이 된다는 것에 대해 저는 이해할 수 없습니다."

– Jackson on Super Bowl incident.[20]

슈퍼볼 공연 중 잭슨의 가슴이 헐거워진 것을 "옷장 오작동"이라고 지칭하게 된 것입니다.[21]

슈퍼볼 이후, MTV와 CBS 모두 이 사건에 대해 사과하고 잭슨과 팀버레이크의 듀엣이 부분적인 나체와 관련이 있다는 것을 사전에 알지 못했다고 주장했습니다.[22][23] MTV의 톰 프레스턴 최고경영자(CEO)는 로이터 통신과의 인터뷰에서 이번 폭로가 잭슨이 기획한 스턴트라고 주장했습니다.[24] 그러나, MTV 담당자는 의상 찢김이 MTV 직원에 의해 개념화되었다고 확인했지만, 나체는 의도된 결과가 아니라고 덧붙였습니다.[25] 이 사건은 NFL 커미셔너 폴 타글리아뷰,[26] FCC 위원장 마이클 파월,[27][28] NFL 집행부 부회장브라운에 의해 공개적으로 비난을 받았습니다.[22] "Making the Video" 시리즈의 일환으로 "Making the Super Bowl Halftime Show"라는 제목의 1시간짜리 MTV 다큐멘터리가 방영되기 전에 일정에서 제외되었습니다.[29][30]

잭슨의 대리인은 "저스틴이 빨간 레이스 브래지어를 드러내기 위해 고무 부스티어를 꺼내기로 되어 있었습니다. 옷이 무너지고 그녀의 가슴이 우연히 드러났습니다."[31] 롤링스톤에 따르면, CBS는 잭슨이 이 사건에 대해 공개적으로 사과할 것을 요구했습니다.[32] 잭슨은 영상 사과문을 공개했는데 "하프타임 쇼 공연이 끝날 때 의상을 공개하기로 한 결정은 최종 리허설을 거쳐 내려졌습니다. MTV는 전혀 모르고 있었습니다. 그것이 그렇게까지 한 것은 제 의도가 아니었습니다. MTV, CBS 그리고 NFL은 이것에 대해 전혀 알지 못했고 불행하게도 결국 모든 것이 잘못되었습니다. 저는 청중, MTV, CBS 그리고 NFL을 포함하여 기분이 상한 모든 사람들에게 사과합니다."[23] USA Today에 연설하면서, 잭슨은 수천만 명의 사람들이 그녀의 노출된 가슴을 본 것에 대해 굴욕감을 느꼈지만, 그 분노가 정당하다고 느끼지 못했다고 말했습니다.[20] 계속되는 반발에 대해 그녀는 "누가 알겠나...아마도 그들은 제 쇼에서 제가 하는 일에 화를 낼지도 모르지만, 적어도 제가 이 모든 것을 이미 겪었기 때문에 그것은 새로운 것이 아닐 것입니다. 하지만 일이 잘 풀릴 것 같아 매우 긍정적입니다. 모든 일에는 이유가 있습니다."[20]

잭슨은 나중에 데이비드 레터맨함께 굿모닝 아메리카와 레이트 쇼에서의 사건에 대해 간단히 논의했습니다. 잭슨의 의상은 유명한 디자이너 알렉산더 맥퀸에 의해 디자인 되었고, 잭슨은 나중에 "나는 그를 비난하지 않는다. 그는 그것을 찢지 않았다. 알렉산더는 자신이 하는 일에 매우 능숙합니다. 그는 천재입니다."[33] 2018년 1월, 잭슨은 하프타임 쇼에서 착용하기 위해 마르셀로 가존에게 그녀가 휴스턴으로 가져온 가죽 의상을 변경해 줄 것을 요청했고, 옷을 변경하기 전에 비밀유지 계약에 서명한 것으로 밝혀졌습니다.[34]

호주헤럴드 선과의 인터뷰에서 프로듀서 지미 잼은 잭슨이 다미타 조 앨범을 위해 이 사건에 대한 노래를 작곡하는 것을 고려하고 있다고 밝혔습니다.[35]

"[분노는] TV에서 보는 모든 것이 위선적입니다. 여성의 신체 부위보다 더 중요하게 집중해야 할 것이 있는데, 그것은 아름다운 것입니다. 전쟁, 기근, 노숙, 에이즈 등이 있습니다. 전쟁 대신 집중할 무언가가 필요했고, 저는 전쟁을 위한 완벽한 매개체였습니다. 사람들은 자신이 원하는 것을 생각하게 될 것입니다. 사고였습니다. 그것은 묘기가 아니었습니다."

– Jackson questioning media's focus on the event.[20]

빌리지 보이스(The Village Voice)의 마이클 무스토(Michael Musto)는 이번 사건에 대한 언론의 반응에 대해 "재닛은 화형에 처하는 상징적인 잔 다르크(Joan of Arc)가 되었습니다. 사실 그녀의 유방은 다른 사람을 돌리게 하는 전술로 사용된 것 같아요이라크에서 특별히 주의를 산만하게 할 수 있을지는 모르겠지만, 중요한 문제나 우리가 실제로 경악해야 할 일들에 대해서는 주의를 산만하게 했습니다. 이 이야기는 그녀의 가슴이 다른 사람에게 어떻게 해를 끼쳤는지 아무도 증명하지 못했다는 사실 때문에 지나친 관심을 받았습니다."[36] 블렌더 매거진의 로버트 타넨바움(Robert Tannenbaum)과의 인터뷰에서 잭슨은 보호받더라도 반응에 대한 강한 견해를 가지고 있어 노출된 것에 대해 당혹스러움을 반복했지만 전쟁과 질병만큼 암울한 세계 사건이 발생하는 동안 여성의 신체 일부에 대해 불평하는 것은 의미가 없다고 주장했습니다.[37] 잭슨은 맥주비아그라에 대한 광고가 "매우 성적"이고 "실질적으로 보편적"인 시대에 발생한다고 언급하면서 우발적인 노출에 대한 반응을 "모순적"이라고 선언했습니다.[36] 잭슨은 또한 이번 사고가 "고의적이지 않다"며 "의상 사고"라고 말했습니다. 또한 일부 언론이 그녀의 녹음된 사과문을 편집하는 것에 대해 "때때로 그들은 제가 사고라고 말했다는 것을 잘라냈습니다.언론이 하는 일이고, 다른 방식으로 전해지길 원하기 때문에 그런 것입니다."[38] 글래머 매거진(Glamour Magazine)에서 잭슨은 "세계에 전쟁과 기근이 일어나고 있음에도 불구하고 사람들이 유방에 대해 그렇게 큰 것을 했다는 것은 믿기 어렵습니다. 사람들은 그것이 음반을 팔기 위해 의도적으로 행해졌다고 말했습니다. 너는 무엇을 안다고? 저는 스턴트를 한 번도 해본 적이 없습니다. 왜 그렇게 하시고 두 달 뒤에 앨범을 내시려고 그러시나요? 말이 안 돼요." 그 다음 몇 달 동안 잭슨은 그녀에 대한 적대감에 압도당했습니다. "사람들은 제가 말을 듣고 상처받지 않을 거라고 생각해요. 그들은 저에게 충격적인 질문을 합니다. 모든 사람이 다음 사람처럼 강하지는 않고 말이 죽일 수 있습니다. 사람들이 당신을 밀치고 내가 이 일을 감당할 수 있다고 생각하기 시작합니다. 하지만 저는 할 수 있다는 것을 압니다."[39]

사건 직후, 팀버레이크는 자신의 행동에 대해 사과하지 않고, 엑세스 할리우드에 "이봐, 우리는 너에게 이야기할 수 있는 모든 것을 주는 것을 좋아해."[40]라고 말했습니다. 팀버레이크는 이후 성명을 내고 "슈퍼볼 하프타임 공연 중 옷장 오작동으로 불쾌감을 느낀 사람이 있어 죄송하다. 의도적이지 않았고 유감입니다."[22] 팀버레이크는 또한 다음 주 그래미 어워드에서 이 사건을 언급하며 "모두에게 힘든 한 주였다는 것을 압니다. 이번 일은 의도하지 않은 것으로, 전적으로 유감이며, 만약 여러분이 기분이 상했다면 사과드립니다."[32] 팀버레이크는 그래미 행사에서 추가 인터뷰를 하고 "제가 할 수 있는 말이라고는 '오, 세상에'라는 말밖에 없었습니다. 세상에'라고 팀버레이크는 말했습니다. "나는 그녀를 쳐다보았습니다. 그들은 무대 위로 수건을 가져왔습니다. 그들이 그녀를 덮었습니다. 저는 완전히 당황해서 가능한 한 빨리 무대에서 걸어 나갔을 뿐입니다. 이 모든 상황이 답답합니다. 제 캐릭터에 의문이 가는 것 같아 답답합니다."[41]

미디어 전환 이론

잭슨은 "다른 것들로부터 사람들의 관심을 빼앗기에 완벽한 타이밍이었다"고 표현하며 언론의 반응에 속셈을 의심했습니다. 그렇게 되고, 저도 그렇게 됐어요."[20] 하버드의 미디어와 아동 건강 센터의 마이클 리치 이사, 녹음 예술가 연합의 제이 로젠탈 변호사, 그리고 매니지먼트 그룹 더 의 사이먼 렌쇼의 의견도 비슷한 의견을 나타냈습니다.[42] 보스턴 리걸 에피소드 "Let Sales Ring"은 이 사건을 언론의 다른 중요한 사건들에 관심을 끌기 위해 이 사건을 이용한 뉴스 회사를 묘사하면서 주의를 산만하게 하는 것으로 비유했습니다.[43] Rolling Stone의 Daniel Kreps는 "Niplegate는 FCC에게 질서를 회복하고 남은 전력을 유연하게 사용할 수 있는 기회를 제공했습니다. 케이블 TV위성 라디오에 대한 느슨한 방송 표준과 인터넷의 절대적인 무법 상태에 직면하여 FCC는 가족 친화적인 네트워크 TV 영역에서 공동의 품위를 유지하는 데 필사적입니다. Niplegate의 여파가 점차 옅어지기 시작하는 동안 FCC는 앞으로 반십 년 동안 계속 성화를 들고 다닐 것입니다."[44] 팝매터스의 신시아 푹스(Cynthia Fuchs)는 "정치인, 공연자, 프로 스피너 및 언론인이 제공하는 일상적인 주의 산만함 대신 중요한 "뉴스"에 관심을 집중하는 것이 TV 제작자와 소비자의 몫입니다. 자넷은 당신이 TV에서 보는 그런 사람이 아닙니다. 그리고 다른 사람들도 마찬가지입니다."[45]

파월의 반응

사건 발생 10년 뒤 마이클 파월 전 FCC 위원장은 잭슨이 부당한 대우를 받았고 자신의 반응을 포함한 논란은 완전히 부풀려졌다며 잭슨의 활약과 관련해 첫 인터뷰를 했습니다. 파월은 "제 생각에 우리는 제가 할 수 있는 최선의 분노를 표현해야 했다고 말할 수 있을 만큼 충분히 오랫동안 떨어져 있었다고 생각합니다. 일부는 초현실적이죠? 제 생각에, 그들은 규칙을 알고 있었고, 그들에게 추파를 던졌습니다. 제 직업은 규칙을 시행하는 것입니다. 하지만, 당신도 알다시피, '정말요? 이것이 우리가 할 일인가요?' 파월은 또한 "말도 안 되는 행동"을 일으켜 비난을 받은 잭슨에 대한 대우는 불공평하다며 팀버레이크가 같은 반발을 받지 않은 것에 대해 언급했습니다. "저는 개인적으로 그것이 정말 불공평하다고 생각했습니다"라고 그는 말했습니다. "모든 것이 그녀에 대한 것으로 변했습니다. 사실, 만약 당신이 그것을 천천히 한다면, 그것은 저스틴이 그녀의 가슴판을 뜯는 것입니다."[46]

대중의 반응

미국

미국에서, 팀버레이크가 잭슨의 유방을 노출시킨 것은 많은 언론의 관심과 헤드라인으로 이어졌습니다. 이 사건은 "니플게이트"라고 불리기도 했습니다.[47][48] 사회적으로 보수적인 미디어 감시 단체인 PTC(Parent Television Council)는 하프타임 쇼를 비난하는 성명을 발표하고, PTC 회원들에게 FCC에 외설 혐의를 제기할 것을 요구했습니다.[49] 게다가 FCC는 미국인들로부터 거의 540,000건의 불만을 [50]접수했는데, PTC는 이 중 약 65,000건이 자신들의 책임이라고 주장했습니다.[51] (CBS는 제3순회 항소 법원에 제출한 항소에서, 얼마나 많은 불만이 개인적이고 조직적이지 않은 시청자들에 의해 제기되었는지에 대해 이의를 제기했습니다.)[52] 칼럼니스트 필리스 슐라플라이[53] 자신의 주간 칼럼에서 하프타임 쇼에 대한 비판을 표명했습니다. 미국 상원 원내와 Salon.com 의 사설을 통해 조지아 민주당 상원의원인 젤 밀러는 하프타임 쇼가 미국의 도덕성 저하의 한 예라고 비난했습니다. 슈퍼볼이 열린 다음 날 마이클 파월 당시 FCC 회장은 하프타임 쇼에 대한 조사를 지시했습니다.[21] 하지만 슈퍼볼이 끝난 지 거의 3주 만에 실시된 AP통신 여론조사에서는 미국 성인의 54%가 노출을 혐오한다고 생각했지만 FCC의 조사를 지지하는 사람은 18%에 불과했습니다.[56] 영화감독 스파이크 리는 2월 3일 스타크에 있는 켄트 주립대학교에서 이 사건을 연예계의 "신저점"이라고 불렀습니다.[47] 하워드 딘 민주당 대선 후보는 FCC의 조사를 "웃기는 일"이라며 "나는 FCC가 아마도 그들이 추구해야 할 다른 많은 것들을 가지고 있다고 생각한다"고 논평했습니다.[57]

슈퍼볼 논란은 심야 토크쇼에서도 유머의 대상이었습니다. 예를 들어, CBS의 레이트 위드 데이비드 레터맨은 슈퍼볼 이후 일주일 내내 이 사건을 조롱했습니다. 슈퍼볼 다음 날, 진행자 데이비드 레터맨은 "이런 일이 일어나는 것을 보고 행복하다"고 농담을 했습니다. 왜냐하면 그것은 하룻밤 동안 나는 CBS에서 가장 바보가 아니었다는 것을 의미하기 때문입니다.[58] 다음 날, 그는 조지 W 부시 대통령이 더 이상의 옷장 오작동을 막기 위해 "장롱 보안부"를 구성했다고 농담을 하기도 했습니다.[59] 2월 4일, 레터맨은 옷장 고장에[60] 대해 농담을 하며 독백을 시작했고, 이 사건을 오늘 의 탑 10 리스트에 언급했습니다.[61] 잭슨은 그 다음 달 레이트 쇼에 출연하여 프로그램의 일반적인 주간 밤 오프닝보다 20% 시청률을 높였습니다.[62] 래리 킹은 또한 잭슨이 농담으로 젖꼭지 주변에 구멍이 뚫린 멜빵 한 쌍을 주었다고 말하며 "한 번 신었는데 귀여웠다"고 말했습니다.[63]

하프타임 쇼는 2005년에도 계속해서 논의의 대상이 되었습니다. 패러디 신문 The 양파는 2005년 1월 26일 "미국 아이들은 TV에서 부분적으로 노출된 유방을 본 후 1년이 지난 후에도 여전히 충격을 받았습니다"라는 제목의 주요 기사를 실었습니다. 기사의 풍자 대상은 사건 자체보다는 사건에 대한 국가의 반응이었습니다.[64] 2005년 2월 1일, 하프타임 쇼가 있은 지 정확히 1년 후, PTC는 MTV Smut Pedders라는 제목의 보고서를 발표했습니다. 2004년 3월 20일부터 27일까지 방송사의 "봄방학" 주간 동안 MTV 프로그램을 다루면서 MTV가 인상적인 청소년들에게 성, 마약, 술을 무책임하게 홍보하고 있다고 비난했습니다. 이 보고서에 대해, MTV 네트워크 임원인 제니 케다스(Jennie Kedas)는 이 보고서가 "젊은 사람들의 지적 능력과 세련됨의 수준을 과소평가한다"고 주장했습니다.[65] 2월 6일, 뉴욕 타임즈의 칼럼니스트 프랭크 리치는 하프타임 쇼 이후 텔레비전에 대한 검열이 점점 더 보편화되고 있다고 주장했습니다. 그가 인용한 예로는 PBS가 영국의 테러 드라마 더티 워와 같은 특정 프로그램과 60개 이상의 ABC 계열 방송국(Sinclair Broadcast Group, E.W. Scripps Company 소유)에서 음란한 언어를 편집한 것이 있습니다. Hearst-Argyle Television and Cox Broadcasting) 영화 전반에 만연한 욕설로 인해 "라이언 일병 구하기" 방송을 거부했습니다. (후에 FCC에 의해 규정을 위반하지 않도록 판결을 받게 될 후자는 논란을 피하기 위해 이후 케이블에서 방송될 것입니다.)[66] 사건 이후 ESPN 시리즈 플레이메이커스도 취소됐습니다.[67][68] 버드와이저의 광고는 한 남성이 의상의 가슴판에 있는 음료를 개봉하여 착용하기 전에 찢는 모습을 묘사한 것으로, 이듬해 슈퍼볼 XXXIX에서 방영될 예정이었으나 방송 전에 철회되었습니다.[69][70]

캐나다

슈퍼볼 방송이 글로벌 텔레비전 네트워크에 의해 방송되었던 캐나다에서, 이 사건은 대체로 논란 없이 통과되었습니다: 단지 약 50명의 캐나다인들만이 이 사건에 대해 캐나다 방송 표준 위원회(CBSC)에 불만을 제기했습니다.[71] CBSC는 음악과 광고 문제를 포함한 슈퍼볼 방송의 다른 측면에 대한 불만을 약 2배 더 많이 받았습니다. (일부는 캐나다 콘텐츠/심서브 문제로 인해 인기 있는 미국 광고를 시청하지 못하는 불만이 예상되었지만). 이는 현재까지 캐나다 슈퍼볼 시청자들 사이에서 흔한 이슈입니다.[72] 시라큐스 대학의 인기 텔레비전 연구 센터장인 로버트 톰슨 교수는 이렇게 말했습니다: "저는 다른 나라의 많은 사람들이 머리를 긁적이며 '저곳의 큰 소란은 도대체 무엇인가?'라고 생각하고 있다는 것을 알고 있습니다.'"[73]

뉴질랜드

뉴질랜드 언론들은 미국의 초보수주의자들이 이번 사건을 큰 논란으로 만들었다고 주장하는 논평과 함께 '니플게이트' 순간(일부는 슬로우 모션)을 재방송했습니다. 미국 최대 신문인 뉴질랜드 헤럴드는 미국에 거주하는 뉴질랜드인의 칼럼을 통해, 미국의 이라크 침공을 지지하고 미국의 프리미엄 케이블 및 성인 시청률 HBO 시리즈인 '섹스 앤 더 시티(Sex and The City)'의 팬인 그의 미국 친구들이 젖꼭지를 보고 분노를 표출하는 것에 대한 당혹감을 상세히 보도했습니다.[74]

법률행위

2월 4일, 테네시 녹스빌에 거주하는 은행원 테리 칼린은 "말도 안 되는 행동을 지켜본 모든 미국 시민들"을 대표하여 잭슨과 팀버레이크를 상대로 집단 소송을 제기했습니다. 소송은 하프타임 쇼가 "오직 홍보와 궁극적으로 자신들을 위해 이익을 늘리기 위해 고안된 성적으로 명백한 행위"를 포함하고 있다고 주장했습니다. 그 소송은 공연자들에게 최대의 징벌적 손해배상과 보상적 손해배상을 청구했습니다. 칼린은 나중에 소송을 취하했습니다.[75] 3개월 후, 유타주 파밍턴 출신의 변호사 에릭 스티븐슨은 바이아콤을 상대로 슈퍼볼 하프타임 쇼의 허위 광고를 이유로 소액 소송을 제기했는데, 그는 세 아이의 아버지로서 게임 전 광고가 그 하프타임 쇼가 행진 밴드로 구성될 것이라고 믿게 만들었다고 주장했습니다. 풍선과 애국적인 축하 [76]행사 스티븐슨이 하프타임 쇼를 이미 조사하고 있는 FCC에 연방 소송이나 제소를 했어야 한다는 이유로 소송이 기각됐습니다.[77]

하프타임 쇼를 후원한 인터넷 서비스 업체아메리카 온라인은 하프타임 쇼를 후원하고 광고하기 위해 지불한 약 750만 달러의 환불을 요구했습니다. 그러나 슈퍼볼의 다른 광고주들은 비슷한 요구를 하지 않았습니다.[78]

하프타임 쇼로 인해 FCC가 발행한 벌금이 크게 급증했으며 이전 해에 비해 불만 사항이 접수되었습니다.

이 사건은 슈퍼볼 직후 FCC가 부과한 일련의 벌금을 촉발시켰으며, "옷장 오작동"의 맥락이 팀버레이크의 "록 유어 바디" 공연 가사 내에서 발생했기 때문에 "시청자들에게 영합하고, 긴장시키고, 충격을 주기 위한 것"이라고 주장했습니다. 이 노래가 끝날 때쯤엔 벌거벗게 될 겁니다."[79] 또한 FCC는 하프타임 쇼가 "shocking의 순간"을 약속할 것이며 "CBS와 MTV의 officials 모두 잭슨/팀버레이크 구간의 전반적인 성적 특성을 잘 알고 있었고, indeed, 잠재적 시청자를 끌어들이기 위한 'shocking'이라고 선전했다"고 주장하는 MTV 웹사이트(MTV.com )의 뉴스 기사를 인용했습니다. 그러나 CBS는 나중에 발표한 성명에서 폭로가 계획적이지 않았다고 주장했지만,[81] CBS는 폭로가 CBS에 의해 계획적이지 않았지만 팀버레이크와 잭슨이 의도적으로 "독립적이고 비밀스럽게" 계획했다고 주장했습니다.[82] 2004년 9월 22일, FCC는 비아콤이 소유한 20개 CBS 방송국(그린 베이WFRV 위성 포함)에 대해 최대 벌금 27,500달러를 부과했습니다. 미니애폴리스WCCO솔트레이크시티KUTV, 당시 새크라멘토의 현재 CBS 소유 및 운영 방송국 KOVR은 총 미화 55만 달러의 벌금을 부과받았는데, 이는 당시 TV 방송사를 상대로 부과된 벌금 중 가장 큰 액수입니다.[83][84] 그러나 학부모 텔레비전 위원회와 심지어[85] FCC 위원 중 일부는[79] 위원회가 하프타임 쇼를 위해 모두가 아닌 20개의 CBS 방송국에만 벌금을 부과했다고 비판했습니다. 2005년 3월 타임지 여론조사 응답자의 66%는 FCC가 CBS를 마무리함으로써 하프타임 쇼에 과민 반응했다고 믿었습니다.[86]

2004년 11월 24일, Viacom은 350만 달러를 지불하고, 방송이 의도하지 않았으므로 외설 규제에서 면제된다는 이유로 사건과 관련된 55만 달러의 벌금에 이의를 제기하겠다고 밝혔습니다.[87] 2006년 3월, FCC는 슈퍼볼 하프타임 쇼가 외설적이라고 단언했고,[88] 그래서 CBS는 2006년 7월에 FCC의 벌금에 대한 항소를 연방 법원에 제기하기 위해 발부된 벌금을 지불했습니다.[89] CBS는 9월 17일 필라델피아 있는 미국 제3순회항소법원에서 벌금에 대해 항소했습니다.[90]

2008년 7월 21일, 제3순회항소법원은 집행이 명백한 정책 변경으로 발행되지 않았던 이전 관행과 상당한 편차를 수반한다는 이유로 FCC의 벌금을 무효로 하면서 CBS의 손을 들어줬습니다[91].[92][93][94] 그러나 대법원은 2009년 5월 4일 연방통신위원회 대 폭스 텔레비전 방송국(2009)에 비추어 사건을 재심의하기 위해 제3순회법원에 환송하였습니다.[95][96]

2011년 11월 2일, 제3순회법원은 방송이 공중파에서 "날아다니는" 외설을 허용하는 FCC의 당시 정책에 따라 합법적이었고, FCC가 정책을 소급하여 변경하는 것은 부당하다는 이유로 2대 1로 초기 결정이 옳다고 판결했습니다.[97][98] 2012년 6월 29일, 대법원은 FCC 항소를 기각했습니다.[99][100]

기타논란

광고

방송에 앞서 CBS는 MoveOn.org 슈퍼볼 광고 부시 30초를 너무 논란의 소지가 많다는 이유로 거절했습니다. 무브온은 네트워크가 이전에 다른 그룹의 유사한 광고를 받아들였다고 주장했지만 CBS는 "공공의 중요성이 있는 논쟁적인 문제"에 대한 광고를 거부하는 "수십 년 된" 정책을 가지고 있었다고 말했습니다.[101] 슈퍼볼 방송에는 발기부전 치료제 광고와 남성 생식기를 공격하는 납작한 말과 개가 등장하는 안호이저-부쉬버드 라이트 브랜드 광고가 다수 포함됐지만, 방송 중 정치적으로 비난받는 광고는 나오지 않았습니다.[102] 슈퍼볼 XLIV에 대한 권리도 보유하고 있던 CBS는 이후 그 경기 중에 당시 플로리다 게이터스의 쿼터백 팀 테보우와 그의 어머니가 그들의 낙태 반대 관점을 신중하게 언급하는 광고를 방영했습니다. Focus on the Family가 후원한 이 광고도 비슷한 논란을 받았습니다.[103][104] 이러한 광고의 전파를 차단하기 위한 리그 의무화 정책에서 NFL은 이러한 종류의 광고를 슈퍼볼 방송에서 금지했습니다(리그는 2007년 3월 공식 리그 스폰서로서 레비트라와의 광고 관계를 종료했습니다).[105]

2005년 1월, NFL의 챔피언 결정전 교대 네트워크 계약에 따라 슈퍼볼 XXXIX를 운반하는 네트워크인 폭스사는 베테랑 배우 미키 루니의 벌거벗은 엉덩이를 잠깐 보여주는 감기 치료제 에어버스의 광고를 거절했습니다.[66]

스트리킹

잭슨-팀버레이크가 엉킨 직후, 스트리커 마크 로버츠는 작은 축구공의 절반에 붙어 있는 잘 배치된 G-스트링을 제외하고는 발가벗은 채로 경기장을 뛰어다니며 논란의 하프타임을 더했습니다. 로버츠의 묘기의 일부는 양 팀 선수들이 그와 씨름하기 전에 미국에서 방송되어 경기장 경비와 경찰이 로버츠를 구금할 수 있게 되었습니다.[106]

기타출연자

잭슨의 폭로와는 별개로, 래퍼 넬리가 그의 노래 "Hot in Herre"를 공연했을 때, 한 무리의 여성 백댄서들이 그들의 의상의 최상단을 벗겨내고, 그 아래에 더 짧은 반바지와 더 작은 셔츠를 드러내면서 사소한 논란이 있었습니다.[107] 키드 록미국 국기를 잘라 만든 판초를 입고 등장했는데, 나중에 관객들을 향해 던졌습니다.[47][108] 미국 상원의원 젤 밀러는 키드 록의 의상이 미국 국기에 대한 모독이라고 불평했습니다.[109]

여파와 영향

방송의 검열과 규제

웹사이트 연속극 센트럴은 이 사건의 여파가 주간 텔레비전에 미묘한 영향을 미쳤을 것이라고 추측했습니다. 이 텔레비전 쇼들은 "오후의 사랑"으로 유명하며, 정기적으로 로맨틱 커플링을 묘사합니다; 슈퍼볼 직전에, 프록터 & 갬블 연속극인 "세상돌아감에 따라"와 "을 안내하다"는 성적인 장면에서 남자의 나체를 묘사하는 데까지 이르렀습니다. 슈퍼볼 논란 이후 마이클 J. 캅스 FCC 위원은 주간 TV에서 부적절한 성적 내용에 대한 단속이 필요한 시점이라며 드라마가 해당 기관의 음담패설 금지 규정을 위반하고 있는지 검토하고 있음을 밝혔습니다.[110] 짐 레러함께하는 뉴스아워에서 톰 비어든 뉴스아워 특파원이 오늘 방송예절 규제에 대한 청문회에서 발췌한 내용을 보도합니다.[111]

그 해 슈퍼볼에 이어 열린 두 개의 다른 주요 스포츠 행사들도 그 사건 이후 각각의 하프타임 쇼를 바꿨습니다. 2월 8일 하와이 알로하 스타디움에서 열릴 프로볼에서는 팀버레이크와 마찬가지로 보이 밴드 엔싱크의 멤버인 가수 JC 체이스가 경기애국가를 부르고 하프타임에 히트곡인 "Blowin' Me Up (위드러브)"연주할 예정이었습니다. 그러나 NFL은 체이스가 선택한 노래의 성적으로 선정적인 내용 때문에 하프타임 동안 공연하는 것을 허용하지 않았습니다(이 게임은 케이블 네트워크이므로 FCC의 콘텐츠 범위에 있지 않으며 따라서 광고주 지원 서비스로서 콘텐츠를 자체 규제할 뿐임에도 불구하고). 전통적인 하와이 훌라 댄서들로 대체합니다.[112][113] 2004년 NBA 올스타 게임은 또한 TNT(케이블 네트워크로서 FCC 콘텐츠 규정에 구속되지 않음)에서 방송되었음에도 불구하고 하프타임 연주자 비욘세에게 "Naught Girl" 대신 "Crazy in Love"를 공연하게 하여 성적인 내용을 고려할 때 논란을 일으킬 것을 우려했습니다. 잭슨은 경기에 참석했고, 보수적으로 옷을 입었습니다.[114] 각각 2월 8일과 2월 29일로 예정된 생방송 행사인 제46회 그래미 어워드(CBS)와 제76회 아카데미 어워드(ABC)를 방송할 예정이었던 방송사들은 오디오 외에 부적절한 비디오 편집을 수용하기 위해 방송 지연을 강화했습니다.[115][116]

Guiding Light[clarification needed] 이미 녹음된 에피소드에서 나체를 편집했습니다. 일주일 후, 의 총괄 프로듀서콘보이는 해고되었고 엘렌 휠러로 대체되었습니다. 9개의 모든 미국 네트워크 드라마는 어떤 종류의 위험한 성인 장면도 피하는 불문율을 부과하기 시작했고, 그 후 몇 달 동안, 연속극 정기 연속극 '드라마 다이제스트'의 편집자들은 주간 텔레비전이 어떻게 힘을 잃어가고 있는지에 대해 썼습니다.[110] NBC는 또 의료 드라마 ER의 한 에피소드에서 구급대원들이 고령의 여성을 끌고 병원으로 들어가는 장면을 재편집했는데, 그녀의 유방은 부상과 치료의 맥락에서 볼 수 있었습니다.[117] 심지어 2004년의 재향군인의 날 (11월 11일) 까지도, 65개의 ABC 부속 방송국들은 영화의 폭력적인 내용과 FCC 규정에 대한 우려로 영화 "라이언 일병 구하기"의 절단되지 않은 네트워크 프레젠테이션을 선취했습니다. 엔터테인먼트 위클리의 벤자민 스베키는 L. 브렌트 보젤 3세와 페기 누난의 말을 인용하여 이 영화의 대량 선점과 하프타임 쇼 사건을 연관시켰습니다.[118] 이 사건에 대한 대응으로 매년 열리는 빅토리아 시크릿 패션쇼는 그 해에 취소되었습니다.[119]

2003년 제60회 골든 글로브 시상식에서 U2보노가 상을 받을 때 내뱉은 덧없는 욕설에 대해 FCC의 외설 판결에 대해 방송사 컨소시엄(비아콤 포함)과 RIAA가 청원했습니다. FCC는 "모독, 거친, 저속한 것으로 간주되는 모든 종류의 것들을 검열할 수 있는" 표준을 구현했다고 주장했고, 많은 라디오 방송국들, 특히 록 포맷 방송국들이 그들의 도서관에서 노래를 검열하거나 제거함으로써 자기 검열에 참여해 왔다고 관찰했습니다. 더 엄격한 규정을 위반하지 않도록 말입니다.[120] 클리어 채널 커뮤니케이션즈는 사건이 발생한 지 한 달 만에 토크 라디오 진행자인 하워드 스턴을 대형 라디오 방송국 몇 곳에서 퇴출시켰습니다. FCC는 Bubba the Love Sponge 라디오 쇼에서 음담패설을 한 혐의로 Clear Channel에 벌금을 부과했습니다.[121] 이 사건으로 일부 방송사는 시상식이나 스포츠 행사 등 생중계를 위해 5분 정도 시간 지연을 요구하는 규정을 마련했습니다.[122] 2004년 말, 미국 하원은 FCC 벌금 최고액을 위반당 미화 27,500달러에서 500,000달러로 인상하는 법안을 통과시켰으며, 미국 상원은 이를 건당 275,000달러로 낮추고, 하루에 300만 달러를 상한으로 하는 법안을 통과시켰습니다.[83] 2006년 6월까지 두 의회는 벌금 수준의 차이를 조정하여 2005년 방송법 위반 시마다 미화 325,000달러의 벌금을 부과했습니다.[123]

또한 이 사건으로 인해 역 소유자와 관리자가 콘텐츠를 더욱 엄격하게 통제하게 되었습니다. 논란의 중심에 있는 비아콤은 또한 라디오 부서(당시 인피니티 브로드캐스팅이라고 불림)에 논란이 많은 하워드 스턴을 고용했습니다. 콘텐츠에 대한 통제가 확대된 것은 스턴을 지상파 라디오와 시리우스 위성 라디오에서 멀어지게 한 기여 요인으로 일컬어지며, 때로는 라디오에 새로운 시대를 도입하는 데 가장 책임이 있는 미디어 인물로 평가되기도 합니다.[25] 또한 2004년 여름 일부 10대 지향 시상식은 폭스의 틴 초이스 어워드와 MTV가 자체 제작한 비디오 뮤직 어워드를 포함하여 과거 이러한 시상식에서 주요 요소로 인식되었던 대부분의 성적이고 불경스러운 내용을 제거한 것으로 보고되었습니다.[124] 작가 프레더릭 S. 레인은 방송 & 케이블 잡지의 존 에거튼과의 인터뷰에서 하프타임 쇼를 둘러싼 논란이 그의 2006년 저서 '디센트시 워즈: 수년간 미국 언론의 도덕성 논란을 설명하는 '미국 문화 정화 운동'.[125]

2005년 슈퍼볼 XXXIX를 시작으로, 하프타임 쇼는 돈 미스처 프로덕션과 화이트 체리 엔터테인먼트에 의해 제작되기 시작했습니다. 이 쇼에는 1970년대와 1980년대의 노래를 주로 공연한 클래식 록 아티스트들이 포함되어 있었습니다. (특별한 예외는 브루스 스프링스틴과 E 스트리트 밴드슈퍼볼 XLIII 동안 2008년 싱글 "Working on a Dream"을 공연한 것입니다. 2009년 하프타임 쇼). 이 연습은 2010년 슈퍼볼 XLIV를 끝으로 끝이 났습니다; 2011년 슈퍼볼 XLV를 시작으로 하프타임 공연은 팝 아티스트들을 보유하는 것으로 돌아갔습니다.

2012년 슈퍼볼 XLVI 하프타임 쇼에서 래퍼 M.I.A공연 도중 중지를 들었습니다. 그 사건은 8년 전 슈퍼볼 하프타임 쇼에서 자넷 잭슨의 유방이 노출된 것과 비교되었습니다. AP통신은 보도가 언론에 나왔을 때만 사람들이 M.I.A.가 한 일을 알게 되었다고 주장했고 TV 평론가 제임스 포니에오직의 말을 인용했습니다: "NBC가 사과문을 발표하기 전까지 저는 그녀가 한 일조차 몰랐습니다."[126] NBC는 M.I.A가 손가락질하는 것을 가리기에는 1초가 늦었지만 전체 화면을 흐렸습니다.[127] NFL은 결국 계약 위반으로 M.I.A.를 150만 달러로 고소했습니다.[25] 소송은 2014년 8월에 해결되었고 합의 조건은 비공개로 유지되었습니다.[128] 민원 수준이 낮아졌음을 보여주는 사례로, 이번 사건으로 접수된 민원은 222건에 불과했습니다.[129]

스포츠방송

스포츠는 이번 논란에 큰 영향을 받을 것입니다. 3주 후, NASCAR는 더 큰 벌금, (경주 후 인터뷰에서 발생했거나 운전자가 경주에서 탈락한 후에 발생한 경우), 경주에서 팀을 제명하거나 (경주 중인 경우), 순회 경기의 "NASCAR에 불리한" 규칙에 따라 랩 페널티를 포함하여 부적절한 언어나 제스처를 사용한 경우 처벌을 강화했습니다.[130] 조니 소터는 한 인터뷰에서 음란한 언어로 새 규정이 시행된 후 일주일에 미화 1만 달러와 25점의 벌금을 부과받았습니다.[131] 이후 2004년, 데일 언하르트 주니어탈라데가 슈퍼스피드웨이에서 열린 2004 EA 스포츠 500에서 우승한 후 음담패설을 사용하여 25점의 벌금과 미화 5만 달러의 벌금을 받았습니다.[132] 그 사건 이후로 우승 선두를 잃었고 100점 차이로 우승을 빼앗겼습니다. 2007년, 토니 스튜어트는 브릭야드 400에서 우승한 후, 경주 후 인터뷰에서 음담패설을 한 후 비슷한 벌칙을 받았습니다. 2010년 11월 카일 부시는 ESPN에서 적발된 외설적인 제스처로 인해 2만 5천 달러의 벌금을 선고 받았는데, 이 제스처는 나스카 관계자를 겨냥한 것이었기 때문입니다.[133]

NFL은 또한 텔레비전 방송에 대해 약간의 작은 논란을 겪었습니다. FCC는 폭스가 2005년 1월 그린베이 패커스와 미네소타 바이킹스의 플레이오프 경기를 중계한 것에 대한 불만을 접수했습니다. 불만은 터치다운을 기록한 미네소타 선수 랜디 모스관중을 달구기 위해 움직이는 것처럼 보인다고 주장했습니다. 그러나 FCC는 모스가 항상 완전히 옷을 입고 있었고, 그의 몸짓이 단 몇 초 동안만 보여졌기 때문에 불만을 부인했습니다. 따라서 게임 해설가 조 벅 또한 즉시 이 행위를 비난했습니다. (그리고 추가적으로 모스는 NFL로부터 벌금을 부과받았습니다.)[134] 2007년 1월 13일, 폭스가 뉴올리언스 세인츠와 필라델피아 이글스의 NFL 플레이오프 경기를 취재하는 동안, 카메라는 관중석으로 잘려나갔고, 한 여성 관중이 입은 "Fuck DA IGS"라고 적힌 셔츠를 4초 동안 보여주었습니다. 그것은 FCC에 불만을 제기한 학부모 텔레비전 위원회의 반발을 불러왔습니다.[135]

2009년 2월 1일 NBC가 슈퍼볼 XLIII 생방송을 진행하는 동안, 컴캐스트 투손 시스템을 통해 계열사인 KVOA-TV의 아날로그 방송 피드(방송국의 고화질 피드는 영향을 받지 않음)가 알 수 없는 당사자에 의해 중단되었습니다. 성인 케이블 채널 쇼티즈가 방영한 영화의 발췌본이 래리 피츠제럴드가 4쿼터 터치다운을 성공시켜 카디널스를 23-20으로 앞서게 한 직후 지역 컴캐스트 구독자들에게 30초 동안 방송되었습니다. 그 후, 클럽 제나(Shorteez와 마찬가지로 Playboy Enterprise가 소유하고 있는)의 종료 크레딧 세그먼트 10초가 표시되었습니다.[136] 컴캐스트는 사건을 목격했다고 주장하는 고객들에게 미화 10달러의 크레딧을 제공했고,[137] 연방통신위원회는 사건의 원인을 조사했습니다. E! 온라인 칼럼니스트 조쉬 그로스버그(Josh Grossberg)는 "이는 거의 우리를 니플게이트 시절에 향수를 불러일으킨다"[138]고 말했습니다.

2004년 대통령 선거

프레드릭 S. 레인(Frederick S. Lane)은 그의 2006년 저서 "데코시 워즈(The Decence Wars)"에서 슈퍼볼 하프타임 쇼 논란이 2004년 민주당 예비선거에서 "도덕적 가치"와 "미디어 품위"에 대한 주요 초점에 영향을 미쳤다고 주장했습니다.[139] 잭슨은 이번 사건이 조지 W 부시 대통령의 저조한 지지율과 이라크 전쟁에 대한 언론의 주의를 딴 데로 돌리는 것으로, 부시 대통령과 로라 부시 영부인은 다른 문제에 초점을 맞추기보다는 이번 사건에 대해 공개적으로 논평했습니다.[37]

잭슨에게 미치는 영향

"(우리는) 전적으로 그 기록을 살려주고 있습니다." 압박감이 너무 커서 그들은 자넷과 관련된 어떤 것과도 일치할 수 없습니다. 고위층들은 여전히 그녀에게 화를 내고 있고, 이것은 징벌적 조치입니다."

"[...] 라디오는 그것을 재생하지 않았고 MTV는 잭슨의 경력에서 다른 어느 시점에서도 인기를 끌지 못했을 두 곡인 "I Want You"와 "All Nite"에 그녀의 비디오를 재생하지 않았습니다."

– Viacom revealing Jackson's blacklist; commentary from The Charlotte Observer[37]

Viacom CEO Les Moonves는 재닛 잭슨의 싱글과 뮤직 비디오를 CBS, MTV, 그리고 라디오 방송국 그룹 Infinity Broadcasting을 포함한 모든 부동산에서 블랙리스트에 올릴 것을 명령했습니다.[140] 잭슨은 그 다음 주에 CBS에 의해 방송되는 제46회 그래미 어워드에 출연할 예정이었지만, 그 사건으로 인해 그녀의 초청이 철회되었습니다. 잭슨은 원래 셀린 디온, 리차드 막스, 그리고 알리샤 키스가 공연한 루터 밴드로스에 대한 추모의 발표자로 출연할 예정이었고, 이전에 1위 히트곡인 "The Best Things Are Free"를 밴드로스와 공동 작업했기 때문에 선택되었습니다. People Magazine에 따르면 잭슨은 "시상식 전에 연설할 예정이었지만 후에 참석이 완전히 금지되기 전에 우아하게 머리를 숙여야 한다는 압박을 받고 있었다. 하지만, 팀버레이크는 여전히 그 행사에 참석하고 공연하는 것이 허락되었습니다.[141][142] Jackson과 Timberlake는 처음에는 초대를 받지 못했고 나중에 방송에서 사과하기로 동의하는 조건으로 다시 초대를 받았습니다.[143] 시상식에 참석한 대부분의 예술가들도 잭슨의 사건에 대해 언급하도록 요청 받았습니다.[144] 잭슨의 오랜 프로듀서 지미 잼은 그래미 전 파티에서 "지난 번에 내가 그녀에게 그것에 대해 이야기했을 때, 그녀는 그것에 대해 허공에 떠 있었습니다"라고 CNN에 말했습니다. "그녀는 말 그대로 그녀가 올 것인지 아닌지, 아니면 앉아서 TV로 그것을 볼 것인지에 대해 울타리에 앉아 있었습니다."[145]

잭슨은 또한 ABC가 제작할 예정이었던 가수이자 활동가의 삶에 관한 영화에서 레나 혼을 연기하기 위해 캐스팅되었으나 공연 사건 이후 사임해야 했습니다.[31] 잭슨의 상징적인 '리듬 네이션' 의상을 입은 미키마우스 동상은 잭슨의 유산을 기리기 위해 지난해 월트디즈니 월드 테마파크에서 맨틀링됐으나 논란이 된 잭슨의 공연 이후 철거됐습니다. 디즈니의 대변인은 "공연이 끌어낸 모든 논란들을 고려하여, 우리는 며칠 동안 그것을 논의했고 그녀를 새 것으로 교체하는 것이 최선이라고 결정했습니다"[146]라고 말했습니다.

블랙리스트는 자넷 잭슨의 8번째 정규 앨범인 다미타 조 사건 이후 발매된 첫 번째 앨범 홍보에 영향을 미쳤습니다. 올뮤직, BBC, 엔터테인먼트 위클리, 가디언, 뉴욕 타임즈의 리뷰를 포함한 이 앨범에 대한 대부분의 리뷰는 이 사건의 결과로 잭슨이 받은 부정적인 반발에 초점을 맞추었지만 앨범 자체에 대해서는 호평을 보냈습니다.[147][148][149] 블랙리스트에도 불구하고, 다미타 조는 성공했고 플래티넘을 인증했고, 전세계적으로 3백만장 이상이 팔렸고 그래미상 후보에 오르기도 했습니다. "Just a Little While"과 "All Nite (Don't Stop)" 같은 앨범의 싱글들은 핫 댄스 클럽차트에서 1위에 올랐습니다. 다음 앨범 20 Y.O. 규율은 긍정적인 평가를 받았지만, 블랙리스트에 의해 그들의 성적이 영향을 받았습니다. 그러나 20 Y.O는 전 세계적으로 150만 장 이상의 판매고를 올렸고, 미국에서 플래티넘 인증을 받았고 그래미상 후보에 올랐습니다.[17][150] 또한, "Feedback"은 빌보드 100에서 전 세계적으로 100만 장이 팔리며 20위권에 진입했습니다. 이후 발매된 〈Make Me〉는 핫 댄스 클럽 송에서 1위를 차지했고, 전 세계적으로 20위 안에 들었습니다. 〈Nothing〉은 디지털 팝과 뮤직 비디오 차트에서 1위를 차지했고, 오스카 후보 지명도 고려되었습니다.[37][44][151]

사건 이후 첫 인터뷰에서 잭슨은 2004년 3월 29일 데이비드 레터맨과 함께 CBS의 레이트 쇼에 출연하여 시청률을 20%[152] 이상 높였습니다. 2004년 4월, 잭슨은 Saturday Night Live에 출연해 콘돌리자 라이스를 콩트에서 연기하면서, 처음에는 오른쪽 가슴을 드러내어 질문에 초조하게 대답하고, 다시 한 번 그녀의 어린 시절 수영복 상의가 수영장에서 벗겨진 모의 홈 비디오를 보면서 자신을 놀렸습니다. swimsuit 오작동이라고 합니다. NBC 대변인은 잭슨이 연극 도중 블라우스 아래에 브래지어를 입고 있었다고 말했습니다.[154] ABC의 굿모닝 아메리카에서 공연을 하는 동안, 이 방송국은 잭슨의 출연을 "슈퍼볼 이후 첫 라이브 공연"이라고 홍보하며 충격적인 가치를 암시했습니다.[37] 2006년, 오프라 윈프리 에서 인터뷰를 하던 중, 잭슨은 슈퍼볼 스캔들이 사고였다는 그녀의 주장을 지지했습니다.[155]

팀버레이크에 대한 영향

피플 매거진은 팀버레이크가 제46회 그래미 어워드에서 "테플론 맨"으로 언급된 이유는 이 사건이 잭슨처럼 그에게 영향을 미치지 않았기 때문이라고 말했습니다.[31] 언론의 보도는 압도적으로 팀버레이크의 역할을 최소화했고, 대체로 통과할 때만 그를 언급했습니다.[156] 2006년 MTV와의 인터뷰에서 팀버레이크는 잭슨이 받은 엄청난 반발과 비교했을 때, 그 자신은 단지 약 10%의 비난만을 받았다고 말했고, 그는 미국 사회가 "여성에게 더 가혹하다"와 "인종에 대해 불공평하게 가혹하다"고 비난했습니다.[157] 슈퍼볼 공연 계획에 앞서 잭슨과 팀버레이크는 잭슨의 다미타앨범을 위한 듀엣 녹음과 퀸시 존스 앨범을 위한 소문난 협업을 논의했지만 둘 다 결실을 맺지는 못했습니다.[158][159] 2013년 11월, 팀버레이크는 20/20 익스피리언스 월드 투어에서 잭슨의 "Let's Wait Ahmile"을 커버한 후 잭슨에게 애정이나 사과의 표시로 받아들여졌습니다.[160]

언론 해설자들은 잭슨이 언론과 대중으로부터 너무 가혹한 대우를 받은 반면 팀버레이크의 경력은 이 사건에 크게 영향을 받지 않았다고 말했습니다. 섀넌 L. 커뮤니케이션 여성학의 홀랜드는 사건 이후 미디어의 반응이 잭슨에게 불균형적으로 초점을 맞추며, 그녀의 인종적이고 성별화된 타자성이 팀버레이크의 백인 남성성의 '정상성'과 종종 병치된다는 점에서 그녀를 현대의 제제벨로 대표한다고 주장했습니다. 즉, 그녀는 자신의 경제적 이익을 위해 팀버레이크를 조종한 음모적인 유혹자인 음탕한 행위의 주요(단독적인 것은 아닐지라도) 선동자로서 공적인 담론에서 나타났습니다."[161] 롤링 스톤의 롭 셰필드(Rob Sheffield)는 "저스틴은 정확하게 충성심(Loyalty)씨가 아닙니다. 그는 슈퍼볼 이후 열기를 타기 위해 완전히 자넷 잭슨(Janet Jackson)을 떠났습니다."[162]라고 말했습니다. E! 온라인(E! Online) 또한 "팀버레이크(Timberlake )는 지체 없이 사건의 대부분을 잭슨에게 돌렸습니다. 그리고 물론 남자가 옷을 벗겼음에도 불구하고 여자는 책임을 집니다. 가엾게도 전형적입니다."[41][163] VH1의 한 기자는 "JT는 여전히 그녀를 건조하게 내버려둔 것에 대해 곁눈질을 받는다"[164]고 말했습니다.

한 관찰자는 "저스틴 팀버레이크가 거의 벌을 받지 않았다고 생각하는 그녀의 '옷장 오작동'에도 불구하고 재닛은 꽤 놀라운 쇼를 선보였습니다."[165]라고 주장했습니다. 뉴욕 타임즈는 "그녀의 오른쪽 가슴이 슈퍼볼을 장식한 후, 그녀는 영부인에 의해 비판을 받았고, 언론 간부들에 의해 비난을 받았고, 그녀의 공모자인 저스틴 팀버레이크에 의해 버림을 받았습니다. 덜 흥분한 해설자들은 그녀가 단지 홍보를 위한 새 앨범을 가진 영리한 홍보용 여성일 뿐이라고 말했습니다."[149] 잭슨의 부모인 조와 캐서린 잭슨도 팀버레이크가 사건 이후 자넷의 곁을 지키지 않은 것에 대해 우려를 표하며 "제가 좋아하지 않았던 것은 그 무대에 한 사람이 아니라 두 사람이 있었다는 것입니다. 잠시 후, 자넷 잭슨만 있었습니다. 그게 전부였습니다. "Janet Jackson", "Janet don't sic", "Janet don't pull don't it open. 그가 그것을 했다. 우리는 그들이 저스틴에게 그것에 대해 아무 말도 하지 않았다는 것에 놀랐습니다."[166]

팀버레이크는 2018년 2월 슈퍼볼 LII 하프타임 쇼의 헤드라인 연기자로 지명되었을 때 슈퍼볼 하프타임 쇼에 다시 초대되는 "두 번째 기회"를 얻게 되었습니다.[167] 공연 도중 팀버레이크는 "Rock Your Body"의 일부를 다시 불렀지만, "Gonna have you naked by this song" 가사에 도달하기 직전에 멈춰 서서 "잠깐만! 멈춰라!"라고 말하며 2004년 사건을 언급하며 미소를 짓고 있습니다.[168][169][170] 그러나 팀버레이크의 하프타임 쇼 활동은 전년도 레이디 가가 헤드라인 판에서 미국에서 천만 명 이상의 관객을 잃은 후 엇갈린 평가와 시청률 하락을 받았습니다.[171]

2009년 6월 12일, Entertainment Weekly와의 인터뷰에서, 팀버레이크는 언론의 반발 이후 재닛 잭슨을 더 이상 옹호하지 않는 것이 그의 10년 중 가장 큰 후회라고 말했습니다. "제가 자넷을 좀 더 지지했으면 좋았을 텐데요. 사과를 해서 미안하진 않지만, 제가 자넷을 위해 더 있었으면 좋았을 텐데요," 라고 그가 말했습니다.[172]

2021년 2월 12일, 다큐멘터리 프레이밍 브리트니 스피어스의 소셜 미디어 반발이 방송된 후, 팀버레이크는 인스타그램 게시물을 통해 브리트니 스피어스와 자넷 잭슨 모두에게 공개적으로 사과하며 "책임을 지겠다"고 약속했습니다.[173]

대중문화

팝가수 케이티 페리는 학교 행사에서 우연히 페리의 가슴이 드러나는 장면을 담은 싱글 '지난 금요일 밤 (T.G.I.F)' 뮤직비디오에서 잭슨의 슈퍼볼 사건을 패러디했습니다.[174] 잭슨의 사건은 에미넴의 "As Like That" 뮤직비디오에서도 재현됩니다. 마일리 사이러스가 2013 MTV 비디오 뮤직 어워드에서 게스트 아티스트 로빈 틱케와 함께 "We Can't Stop"과 "Blurred Lines"/"Give It 2 U"를 공연한 것을 둘러싼 논란과 성적 성격은 잭슨이 슈퍼볼 행사에서 팀버레이크와 함께 공연한 것에 비유되었습니다.[175]

"옷 오작동"이라는 용어는 다양한 연예인들이 우연히 공개된 노출이나 나체, 노출된 의상을 설명할 때 사용되기 시작했습니다. 이 용어의 빈번한 사용은 또한 수많은 연예 매체들이 다양한 연예인들의 "옷 오작동"을 집계하도록 이끌었고, 잭슨은 이 용어의 가장 악명 높은 예이자 기원자로 목록에 포함되었습니다.[176]

2004년 4월 10일 새터데이 나이트 라이브에서 콘돌리자 라이스 역의 자넷 잭슨은 딕 체니 부통령 역의 대럴 해먼드로부터 9/11 청문회에서 자신의 가슴을 보여줘야 한다는 말을 들었습니다. 그녀는 가슴에 팔자 모양을 하고 있었던 것으로 보이지만 NBC는 잭슨이 브래지어를 입고 있었다고 말했습니다.[177]

저스틴 팀버레이크는 2009년 Saturday Night Live에 출연하는 동안 크리스틴 위그의 옷 일부를 뜯었을 때 이 사건을 언급했습니다.[178] 패밀리 가이 에피소드 'PTV'는 잭슨의 슈퍼볼 하프타임 쇼 공연 논란 이후 FCC의 엄격한 조치와 규제를 패러디한 것으로 쓰였습니다.[179] 에미상 시상식에서 배우 데이비드 하이드 피어스가 옷장 오작동을 일으킨 것에 대한 극단적인 반응을 가상적으로 묘사한 에피소드의 한 장면도 이 사건에 대한 오락물이자 언급이었습니다.[180] 뮤지컬 넘버 'The Flying FCC' 중 피터 그리핀이 잭슨의 슈퍼볼 의상을 입고 저스틴 팀버레이크에 의해 가슴을 드러낸 짧은 장면에서 잭슨의 연기가 다시 언급됩니다.[181] 이 노래 자체는 Lois가 Peter의 TV 쇼 익살에 대한 반응으로 FCC에 전화했을 때 소개되었습니다. 이 에피소드는 주제로 프라임타임 에미상애니상 후보에 올랐습니다. 잭슨의 공연은 사우스 파크 에피소드 "무기를 가진 좋은 시절"에도 영감을 주었습니다. 에피소드에서, 이 쇼의 크리에이터들은 에릭 카트먼이 무대에서 벌거벗고 "옷장 오작동"을 하는 것이 목격되었을 때 대중들이 분노하는 장면에서 잭슨이 극단적인 폭력 행위를 무시하거나 받아들이면서 잠깐 노출된 것에 대한 언론과 대중들의 불필요한 반응에 주목합니다. Butters Stotch 캐릭터는 출혈과 심각한 부상을 입었지만 무시당합니다. 몇몇 게임 쇼에서도 잭슨의 연기에 대해 언급했습니다.

첫 번째 연례 MTV 호주 비디오 뮤직 어워드안나 니콜 스미스, MTV 비디오 뮤직 어워드의 데이브 샤펠, 주노 어워드의 가수 알라니스 모리셋 등 여러 시상식 참석자들이 이 사건을 언급했습니다. 모리셋은 또한 다음과 같이 언급했습니다. "그것이 무엇으로 일어났는지 보는 것은 저에게 방해가 되고 호기심이 듭니다. 우리는 모두 성적인 존재이고, 유기적으로 그것을 내보내지 않으면 우리는 자신을 억압합니다. 우리가 분노를 억누르면 우울증으로 바뀝니다. 우리가 성적인 것을 억압하면 음란물강간으로 변합니다. 젖꼭지 때문에 나라가 떠들썩했다고 생각하는 것."[124][182] 코미디언 러셀 브랜드(Russell Brand)는 2008년 MTV 비디오 뮤직 어워드(MTV Video Music Awards)를 주최할 때 이 사건을 언급하며 "자넷 잭슨 스타일의 슈퍼볼 닙 슬립(nip slip)을 거의 보장할 수 있습니다."[183]라고 말했습니다.

레거시

이 공연 사건으로 "재닛 잭슨"은 인터넷 역사상 가장 많이 검색된 단어, 사건, 이미지가 되었습니다.[184][185] 잭슨은 이후 2007년 기네스 세계 기록에 "인터넷 역사상 가장 많이 검색된"과 "가장 많이 검색된 뉴스 항목"으로 등재되었습니다.[186] 또한 "하루 동안 가장 많이 검색된 이벤트" 기록도 깼습니다.[187] '재닛 잭슨'은 또한 2004년과 그 다음 해에 가장 많이 검색된 단어와 인물이 되었습니다.[188][189] 또한 TiVo에서 가장 많이 시청되고, 기록되고, 재생된 순간이라는 기록을 세웠습니다.[190] 회사 대표는 "시청자 측정 담당자들은 이런 것을 본 적이 없습니다. 청중 반응표는 심전도처럼 보였습니다."[191] 포브스지의 몬테 버크는 "그 잠깐의 순간이 약 35,000명의 새로운 TiVo 구독자들이 가입하도록 유혹했습니다"라고 보도했습니다.[192] 자넷의 슈퍼볼 하프타임 사건은 또한 "옷 오작동"이라는 문구를 만들었고, 이것은 나중에 2008년 웹스터의 영어 사전에 공식적으로 추가되었습니다.[193] 사건 직후, 엔터테인먼트 위클리는 "라디오 방송국들이 잭슨의 새 싱글 "Just a Little While"을 사건 이후 월요일 플레이리스트에 추가하기 위해 달려들었습니다. 그리고 USA Today는 보석상들과 피어싱 스튜디오들이 은색 선버스트 모양의 유두 실드에 대한 고객들의 관심이 증가하고 있다고 보도했습니다."[40]

유튜브 공동 설립자 자베드 카림(Jawed Karim), 스티브 첸(Steve Chen), 채드 헐리(Chad Hurley)는 당시 화제의 사건과 2004년 인도양 지진쓰나미 영상을 쉽게 찾을 수 없었던 것에 대한 좌절감이 유튜브 설립에 영감을 제공했다고 밝혔습니다.[194] 페이스북의 출시는 소셜 네트워크를 통한 홍보를 이용하려는 잠재적인 시도로 사건 발생 3일 후에 시작되었습니다.[25]

롤링스톤은 잭슨의 슈퍼볼 공연이 "슈퍼볼 하프타임 쇼 역사상 가장 유명한 순간"이라고 평가했습니다.[195] 팝크러쉬는 이 공연을 "대중문화에서 가장 충격적인 순간들 중 하나"일 뿐만 아니라 "완전히 예상치 못한 그리고 잊을 수 없는 순간"이라고 평가했습니다.[196] 가우커는 이 공연을 "TV에서 진보된 섹스를 보여주는 10가지 쇼" 중 가장 최근에 순위를 매겼는데, 이 세트는 "거대한 이야기의 모든 요소를 가지고 있다", "몇 초 안에 세계가 사진을 찾아 헤맸다"고 언급하며, "그것은 여전히 어디에나 있다"고 결론지었습니다. 스타버스트 유두 방패를 보는 것은 "재닛 잭슨"[197]을 생각하지 않고는 불가능합니다. E! 온라인은 그것을 지난 20년 동안 가장 충격적인 연예인 순간 10위 안에 들었습니다.[163] Sony Electronics와 Nielsen Television Research Company가 실시한 TV의 지난 50년 중 가장 영향력 있는 순간에 대한 연구는 Jackson의 슈퍼볼 공연을 26위로 평가했습니다. 이 사건은 목록에 있는 유일한 슈퍼볼 행사이자 휘트니 휴스턴의 사망을 제외하고 가장 높은 음악 및 오락 행사였습니다.[198] TV 가이드 네트워크(TV Guide Network)는 2010년 '가장 큰 TV 실수 25인' 특집에서 2위를 차지했습니다.[199] 콤플렉스는 "TV로 방영되는 닙슬립의 시민 케인(Citizen Kane)입니다. 너무 예상 밖이고, 그렇게 큰 무대에서는 다른 어떤 것도 가까이 오지 않을 것입니다. 비욘세가 올해 뉴올리언스에서 공연할 때 양쪽 가슴을 쓸어내리고 그들과 함께 인형극을 벌인다면, 그것은 두 번째로 충격적인 슈퍼 부브 공연으로 평가될 것입니다. 자넷의 이상하게 장식된 오른쪽 젖꼭지는 살아있는 전설이고 저스틴 팀버레이크의 겁에 질린 반응도 마찬가지입니다."[200] 음악 채널 퓨즈(Fuse)는 "공개 공연은 하프타임 쇼에서 일어난 가장 미친 일로 남아있고 앞으로도 영원히 남을 것"이라며 가장 논란이 많은 슈퍼볼 하프타임 쇼로 선정했습니다. 사건 직후 FCC는 스포츠를 위해 서로에게 피해를 주고 오래 지속되는 고통을 주는 어른들의 즐겁고 건강한 3시간을 자녀들이 즐기기를 바라는 부모들로부터 항의를 쇄도했습니다. 하프타임 쇼는 절대 똑같지 않을 것입니다."[201] 블리처 리포트의 패트릭 집슨(Patrick Gipson)은 자넷이 "라이브 텔레비전의 풍경을 영원히 바꾸었다"고 말하면서, 그것을 가장 많은 "지난 10년간의 자우 드롭하는 순간" 목록에서 1위로 선정했습니다. 집슨은 "이로 인해 백만 명의 어머니들이 자녀들의 [시크] 눈을 가리고 아버지와 아들들이 충격에 휩싸여 자리에서 벌떡 일어나도록 했고, CBS에 55만 달러의 벌금을 부과하는 등 연방통신위원회의 수많은 제재를 받았습니다. 정상을 차지하기 어려울 하프타임 쇼에 대해 이야기하세요."[202] 이 사건은 또한 "역사상 가장 기억에 남는 슈퍼볼 하프타임 쇼"로 선언되었을 뿐만 아니라 "가장 논란이 많은 쇼"라고 덧붙이며, "이 하프타임 쇼에 대해 이야기할 수 없으며, 여기서부터 영원까지 이어지는 하프타임 쇼에 대해 이야기할 수 없습니다."라고 덧붙였습니다.[203]

뉴욕에 본사를 둔 제작 스튜디오 Left/Right는 이 사건에 대한 다큐멘터리 '오동작'을 개발하기 시작했습니다. 2021년 11월 19일, '프레이밍 브리트니 스피어스' 이후 9개월 만에 초연된 '재닛 잭슨드레스 다운'.[204]

참고문헌

일반
  • Frederick S. Lane (2006). The Decency Wars: The Campaign to Cleanse American Culture. Amherst, New York: Prometheus Books. ISBN 1-59102-427-7.
특정한
  1. ^ Milton, Josh (April 12, 2021). "Justin Timberlake 'insisted' on Janet Jackson's wardrobe malfunction to upstage Britney Spears". Yahoo! News. Retrieved April 12, 2021.
  2. ^ Peter, Josh. "'Nipplegate' revisited: What really happened between Janet Jackson and Justin Timberlake?". USAToday. Retrieved January 31, 2018.
  3. ^ Acken, Lori (July 9, 2015). "Nat Geo's The 2000s: A New Reality—Janet Jackson's Super Bowl stylist Wayne Scot Lukas tells us what really down". Channel Guide Mag. Retrieved July 9, 2015.
  4. ^ "The New York Times Presents The Dressing Down of Janet Jackson". YouTube. Retrieved November 19, 2021.
  5. ^ Young, Josh (February 15, 2002). "Pro Bono Work: Carey, McCartney and U2". Entertainment Weekly. Archived from the original on February 2, 2014. Retrieved January 30, 2014.
  6. ^ "The NFL and CBS Look to MTV to Produce the AOL Super Bowl XXXVIII Halftime Show". PR Newswire. September 12, 2003. Retrieved April 1, 2014.
  7. ^ 차선 2006, pp. 25
  8. ^ Sean Smith (2005). Justin: The Unauthorized Biography. Simon & Schuster. p. 184. ISBN 9781416516040.
  9. ^ "Janet Extends Velvet Rope". MTV News. August 9, 1998. Retrieved April 1, 2014.
  10. ^ Sean Smith (January 11, 2005). Justin: The Unauthorized Biography. Simon & Schuster. p. 112. ISBN 9781416516040. Retrieved April 1, 2014.
  11. ^ Sean Smith (January 11, 2005). Justin: The Unauthorized Biography. Simon and Schuster. ISBN 9781416516040. Retrieved April 1, 2014.
  12. ^ Ernest Hardy (June 5, 2004). "Fear of a Black Titty". LA Weekly. p. 1. Archived from the original on May 4, 2016. Retrieved December 25, 2013.
  13. ^ "Justin article". Angelfire. Retrieved April 1, 2014.
  14. ^ "Timberlake, Janet Jackson Make Sexy Pair On Justified". MTV News. September 25, 2002. Retrieved April 1, 2014.
  15. ^ "Justin Timberlake Talks Janet Jackson For 9 Minutes". YouTube. Archived from the original on November 7, 2021.
  16. ^ Karsen, Shira (October 23, 2017). "What Happened After Janet Jackson's 2004 Super Bowl 'Nipplegate' Incident". Billboard. Retrieved January 25, 2023.
  17. ^ a b Steve Huey (2008). "Janet Jackson – Biography". AllMusic. Retrieved March 9, 2008.
  18. ^ 또한 CNN.com 에서 "CBS가 하프타임 가슴을 찢은 것에 대해 사과합니다"라고 출판되었습니다.
  19. ^ "Super Bowl XXXVIII Halftime Show (2004) (1080p60)". YouTube. December 17, 2019. Retrieved February 10, 2022.
  20. ^ a b c d e Steve Jones (March 29, 2004). "Jackson steps out as 'Damita Jo'". USA Today. Retrieved April 1, 2014.
  21. ^ a b 또한 CNN.com 에 의해 "사과의 잭슨은 'costume 폭로'가 잘못되었다고 말합니다."라고 출판되었습니다.
  22. ^ a b c "Super Bowl Halftime show generates controversy". Digital Spy. February 2, 2004. Retrieved September 30, 2013.
  23. ^ a b "Janet Apologizes, Says Super Bowl Stunt Went Too Far". MTV News. February 2, 2004. Retrieved April 1, 2014.
  24. ^ Butler, Bethonie; Izadi, Elahe (February 1, 2018). "Everything you forgot about Janet Jackson and Justin Timberlake's 2004 Super Bowl controversy". The Washington Post. Retrieved September 7, 2018.
  25. ^ a b c d Marin Cogan (January 28, 2014). "In the beginning, there was a nipple". ESPN the Magazine. Retrieved January 30, 2014.
  26. ^ Welsh, James (February 2, 2004). "Super Bowl Halftime show generates controversy". Digital Spy. Retrieved February 8, 2021.
  27. ^ "Janet In Semi-Revealing Topless Shot On New CD". WJAC-TV. November 2, 2004. Archived from the original on February 28, 2005. Retrieved April 1, 2014.
  28. ^ Phil Rosenthal (September 16, 2005). "Moonves ready to play hardball in Viacom split". Chicago Tribune. Tribune Publishing. Retrieved March 14, 2015.
  29. ^ "'Making the Super Bowl Halftime Show' airs next weekend". JanetXone.com. January 26, 2004. Archived from the original on February 4, 2014. Retrieved April 1, 2014.
  30. ^ "MTV's "Making the Halftime Show" special may be cancelled". JanetXone.com. March 2, 2004. Archived from the original on February 4, 2014. Retrieved April 1, 2014.
  31. ^ a b c "Janet Loses 'Lena; Justin Exits 'Motown'". E!. February 24, 2004. Retrieved April 1, 2014.
  32. ^ a b Andrew Dansby (September 2, 2004). "Janet Bags the Grammys". Rolling Stone. Retrieved April 1, 2014.
  33. ^ McKay, Hollie (May 15, 2008). "Pop Tarts: Janet Jackson Says Man Behind 'Wardrobe Malfunction' a 'Creative Genius'". Fox News Channel. Archived from the original on February 21, 2014. Retrieved April 1, 2014.
  34. ^ Peter, Josh. "'Nipplegate' revisited: What really happened between Janet Jackson and Justin Timberlake?". USA TODAY. Retrieved January 31, 2018.
  35. ^ "KEEPING ABREAST OF THINGS?". NME. Associated Press. February 10, 2004. Archived from the original on October 16, 2013. Retrieved October 15, 2013.
  36. ^ a b Matt Kalkhoff (October 2004). "Jackson Distraction". Genre Magazine: 50.
  37. ^ a b c d e Robert Tannenbaum (2004). America's Most Wanted. p. 128. {{cite book}}: work= 무시됨(도움말)
  38. ^ Lynn Norment (April 2004). "Janet Speaks!". Ebony: 154.
  39. ^ Jordan Paramor (2004). "The Truth About Me, Michael, & Nipplegate". Glamour: 90.
  40. ^ a b Gary Susman (February 3, 2004). "Fallout". Entertainment Weekly. Retrieved October 3, 2013.
  41. ^ a b Sarah Hall (April 2, 2004). "Janet Nixed from Grammys". E!. Retrieved April 1, 2014.
  42. ^ "A Flash of Political Opportunism". Billboard. February 14, 2004. Retrieved January 30, 2014.
  43. ^ "Microsoft Word – BL01x16.doc" (PDF). Boston Legal. 2005. Archived from the original (PDF) on September 23, 2015. Retrieved January 30, 2014.
  44. ^ a b Daniel Kreps (June 29, 2012). "Nipple Ripples: 10 Years of Fallout From Janet Jackson's Halftime Show". Rolling Stone. Retrieved January 30, 2014.
  45. ^ Cynthia Fuchs (January 30, 2014). "Distraction TV". PopMatters. Retrieved April 19, 2004.
  46. ^ Cogan, Marin (January 28, 2014). "In the Beginning, There Was a Nipple". ESPN The Magazine. Archived from the original on January 28, 2014. Retrieved June 27, 2016.
  47. ^ a b c CNN.com 은 이전 버전에서 "Janet JacksonWayback Machine에서 가슴을 깎는 일에 대한 책임을 지고 있습니다."라고 이 이야기를 발표했습니다.
  48. ^ Julie Hilden (February 20, 2004). "Jackson 'Nipplegate' illustrates the danger of chilling free speech". CNN. Retrieved July 27, 2007.
  49. ^ "PTC Outraged with CBS' Raunchy Super Bowl" (Press release). Parents Television Council. February 2, 2004. Archived from the original on December 10, 2006. Retrieved July 27, 2007.
  50. ^ Bruce Horovitz (February 4, 2005). "NFL strives to ensure superclean Super Bowl". USA Today.
  51. ^ "Broadcast Indecency Campaign". Parents Television Council. Archived from the original on May 3, 2007.
  52. ^ "Countdown Supplemental". MSNBC. July 22, 2008. Archived from the original on August 3, 2008. Retrieved July 25, 2008.
  53. ^ Phyllis Schlafly (February 11, 2004). "Another CBS Travesty". Eagle Forum. Retrieved January 31, 2008.
  54. ^ Zell Miller (2005). A Deficit of Decency. Macon, Georgia: Stroud & Hall. p. 198. ISBN 0-9745376-3-2.
  55. ^ Zell Miller (February 13, 2004). "A deficit of decency". Salon. Archived from the original on March 7, 2008. Retrieved January 31, 2008.
  56. ^ Will Lester (February 21, 2004). "Poll: Janet Jackson Act Not Federal Case". Associated Press. Archived from the original on March 12, 2004.
  57. ^ "Howard Dean calls FCC probe 'silly'". JanetXone.com. February 2, 2004. Archived from the original on March 10, 2014. Retrieved April 1, 2014.
  58. ^ "Show #2114". Late Show with David Letterman. February 2, 2004. CBS. Archived from the original on May 15, 2007. Transcript.
  59. ^ "Show #2115". Late Show with David Letterman. February 3, 2004. CBS. Archived from the original on September 30, 2007. Transcript.
  60. ^ "Show #2116". Late Show with David Letterman. February 2, 2004. CBS. Archived from the original on September 30, 2007. Transcript.
  61. ^ "Show #2117". Late Show with David Letterman. February 6, 2004. CBS. Archived from the original on September 30, 2007. Transcript.
  62. ^ Joel Ryan (March 30, 2004). "Janet Flashes Dave's Ratings". E!. Retrieved April 1, 2014.
  63. ^ Claire Suddath (December 16, 2010). "A Brief History of Suspenders". Time. Retrieved April 1, 2014.
  64. ^ "U.S. Children Still Traumatized One Year After Seeing Partially Exposed Breast On TV". The Onion. January 26, 2005. Archived from the original on February 23, 2010. Retrieved November 29, 2013.
  65. ^ John Eggerton (February 1, 2005). "PTC Doesn't Want its MTV". Broadcasting & Cable. Retrieved January 25, 2023.
  66. ^ a b Frank Rich (February 6, 2005). "The Year of Living Indecently". The New York Times. Retrieved November 25, 2007.
  67. ^ Richard Sandomir (May 2, 2004). "Pro Football: Citing N.F.L., ESPN Cancels 'Playmakers'". The New York Times. Retrieved April 1, 2014.
  68. ^ Stephen Sonneveld (October 14, 2013). "Washington Redskins: Spin Control Can't Save Dan Snyder from Bringing Down NFL". Bleacher Report. Retrieved April 1, 2014.
  69. ^ "Budweiser 'Wardrobe Malfunction' Ad pulled from Superbowl [sic] but available via Wizbang". Wizbang. January 26, 2005. Retrieved November 8, 2010.
  70. ^ 버드와이저: 2010년 11월 8일 검색유튜브"워드로브 오작동" 광고.
  71. ^ "Canadian self-regulation: The calm approach works" (PDF). Canadian Broadcast Standards Council. Archived from the original (PDF) on May 29, 2006.
  72. ^ "CBSC Annual Report 2003-2004" (PDF). Canadian Broadcast Standards Council. Archived from the original (PDF) on July 5, 2007.
  73. ^ Peter Bowes (February 4, 2004). "US apoplexy over Jackson flash". BBC News. Retrieved May 17, 2008.
  74. ^ "Roger Franklin: Double standards rife in America's fickle society". The New Zealand Herald. February 7, 2004. Retrieved March 30, 2022.
  75. ^ 또한 CNN.com 에 "Woman drops the same on Jackson peep show"라는 제목으로 게재되었습니다.
  76. ^ Elizabeth Neff (May 22, 2004). "Janet's exposure prompts lawsuit". Salt Lake Tribune. Archived from the original on June 3, 2004.
  77. ^ "Attorney loses lawsuit over Super Bowl show". Associated Press. May 27, 2004. 야후에서 발행하기도 합니다! "슈퍼볼 시청자에 대한 심판 규칙"으로 음악.
  78. ^ Nic Hopkins (February 6, 2004). "AOL demands $10m refund after Jackson mishap". The Times. London. Archived from the original on June 12, 2011. Retrieved January 17, 2009.
  79. ^ a b c Michael Powell, Michael Copps, Kevin Martin, Jonathan Adelstein (September 22, 2004). "COMPLAINTS AGAINST VARIOUS TELEVISION LICENSEES CONCERNING THEIR FEBRUARY 1, 2004, BROADCAST OF THE SUPER BOWL XXXVIII HALFTIME SHOW" (PDF). Federal Communications Commission. Archived from the original (PDF) on April 20, 2006. Retrieved August 5, 2007.{{cite web}}: CS1 maint: 다중 이름: 저자 목록 (링크)
  80. ^ Shaheem Reid (January 28, 2004). "Janet Jackson's Super Bowl Show Promises 'Shocking Moments'". MTV News. Retrieved August 5, 2007.
  81. ^ Lisa de Moraes (November 9, 2004). "CBS to FCC: Halftime Show Finale Was a Surprise to Us, Too". The Washington Post. p. C7. Retrieved August 5, 2007.
  82. ^ Jon Hurdle (September 11, 2007). "CBS warns of censorship if bare breast edict stays". Reuters. Archived from the original on April 17, 2023.
  83. ^ a b Jennifer C. Kerr (July 1, 2004). "CBS Fined $550,000 for Jackson Stunt". TCPalm.com Entertainment. Associated Press. Archived from the original on September 28, 2004. 다음과 같이 게시됨
  84. ^ "FCC proposes statutory maximum fine of $550,000 against Viacom-owned CBS affiliates for apparent violation of indecency rules during broadcast of Super Bowl halftime show" (Press release). Federal Communications Commission. September 22, 2004. Archived from the original on May 1, 2023.
  85. ^ "FCC Falls Short in Fining CBS Affiliates for Indecent Super Bowl Show" (Press release). Parents Television Council. September 22, 2004. Archived from the original on September 23, 2004. Retrieved July 27, 2007.
  86. ^ James Poniewozik (March 20, 2005). "The Decency Police". Time. Archived from the original on August 14, 2007.
  87. ^ "Viacom to pay record $3.5 million to settle FCC indecency cases". The Newshour with Jim Lehrer. PBS. November 24, 2004. Archived from the original on November 11, 2012. Retrieved September 15, 2017.
  88. ^ John Eggerton (March 15, 2006). "FCC Lowers $4 Million-Plus Indecency Boom". Broadcasting & Cable. Retrieved March 15, 2015.
  89. ^ John Eggerton (September 11, 2007). "Janet Jackson Case Gets Day In Court". Broadcasting & Cable. Retrieved March 15, 2015.
  90. ^ John Eggerton (September 17, 2007). "It's FCC vs. CBS in Bowl Battle". Broadcasting & Cable. Retrieved March 15, 2015.
  91. ^ "CBS v. FCC: No. 06-3575" (PDF). United States Court of Appeals for the Third Circuit. 2008. Archived from the original (PDF) on July 25, 2008. Retrieved July 23, 2008.
  92. ^ Joann Loviglio (July 21, 2008). "Court tosses FCC 'wardrobe malfunction' fine". Associated Press. Archived from the original on July 30, 2008.
  93. ^ Joann Loviglio (July 22, 2008). "Appeals court throws out fine against CBS in 'wardrobe malfunction' incident". The Seattle Times. Archived from the original on September 1, 2011. Retrieved November 29, 2013.
  94. ^ "United States Court of Appeals for the Third Circuit : No. 06-3575" (PDF). United States Court of Appeals for the Third Circuit. Archived from the original (PDF) on March 20, 2014. Retrieved November 29, 2013.
  95. ^ David Stout (May 5, 2009). "Lower Court Told to Revisit Ruling in Super Bowl Show". The New York Times. Archived from the original on March 24, 2011.
  96. ^ 연방대법원은 8-653, FCC, et al. v. CBS Corp. et al. (08-653)에서 "certiorari의 영장청구는 인정됩니다. 판결은 취소되고 사건은 제3순회 항소 법원으로 환송되어 FCC 대 Fox Television Stations, Inc., 556 U.S. ___ (2009)에 비추어 추가 검토를 받게 됩니다." FCC v. Fox TV 방송국 및 https://www.law.cornell.edu/supct/html/07-582.ZS.html 참조
  97. ^ Timothy B. Lee (November 2, 2011). "Court rules Janet Jackson nipplegate fine was unfair to CBS". Ars Technica. Retrieved November 29, 2013.
  98. ^ Sophia Pearson (November 2, 2011). "CBS Ruling on Janet Jackson's Super Bowl Exposure Upheld by Appeals Court". Bloomberg L.P. Retrieved January 19, 2012.
  99. ^ Cherner Reid (June 29, 2012). "Supreme Court won't hear Janet Jackson Super Bowl case". USA Today. Retrieved April 1, 2014.
  100. ^ "The 10 Best Super Bowl Halftime Shows". Rolling Stone. January 31, 2013. Retrieved September 30, 2013.
  101. ^ Jonathan Darman (January 30, 2004). "Censored at the Super Bowl". Newsweek. Archived from the original on March 9, 2004 – via The Daily Beast.
  102. ^ Dan George (February 2, 2004). "Monkey business". Sports Illustrated. Retrieved July 25, 2008.
  103. ^ Gloria Allred(여성 평등권 법률 방어 및 교육 기금)가 Leslie Moonves(CBS)에게 보낸 편지, "슈퍼볼 선데이 광고Wayback Machine에서 보관함 2012-04-03", 2010. 1. 28.
  104. ^ Roland S. Martin (February 8, 2010). "Nothing wrong with Tebow Super Bowl ad". CNN. Retrieved May 24, 2010.
  105. ^ Christy Reynolds (June 30, 2007). "My, how television commercials have evolved". Hamilton Journal-News. Archived from the original on July 6, 2007.
  106. ^ 또한 SI.com 에서 "Pat's linebacker levels Super Bowl streaker"로 출판되었습니다.
  107. ^ Renfro, Kim (November 20, 2021). "An essential timeline of the fallout from Janet Jackson and Justin Timberlake's Super Bowl halftime show".
  108. ^ Justin George (February 4, 2004). "VFW slams Kid Rock for flag poncho". St. Petersburg Times. Retrieved August 23, 2013.
  109. ^ "Miller criticizes Kid Rocks use of flag during Super Bowl show". AccessNorthGA.com. Archived from the original on February 1, 2014.
  110. ^ a b Dan J. Kroll (April 8, 2004). "FCC says soaps may need to be cleaned up". Soapcentral.
  111. ^ Lehrer, Jim (February 11, 2004), The NewsHour with Jim Lehrer, retrieved November 24, 2019
  112. ^ Corey Moss (February 4, 2004). "Justin 'Appalled' By Super Bowl Incident; NFL Nixes JC Appearance". MTV News. Retrieved August 24, 2013.
  113. ^ Corey Moss (February 5, 2004). "JC Chasez Slams NFL After Being Cut From Pro Bowl Halftime". MTV News. Retrieved August 24, 2013.
  114. ^ 레인 2006, pp. 47–48
  115. ^ "CBS to use 'enhanced' tape-delay for Grammys". CNN. February 4, 2004. Archived from the original on April 7, 2004. Retrieved August 23, 2013.
  116. ^ Matt Carey (February 5, 2004). "ABC to impose delay on Oscar telecast". CNN. Retrieved August 23, 2013.
  117. ^ Lynn Elber (February 4, 2004). "NBC's 'ER' Cuts Shot of Patient's Breast". Associated Press. Archived from the original on February 23, 2004.
  118. ^ Benjamin Svetkey (November 24, 2004). "America is from Mars, Hollywood is from Venus". Entertainment Weekly. No. 794.
  119. ^ Joseph Lee (April 12, 2004). "Victoria's Secret is out". CNN. Retrieved May 24, 2010.
  120. ^ Damien Cave (November 5, 2004). "Media Fights for Free Speech". Rolling Stone. Retrieved April 1, 2014.
  121. ^ "Clear Channel to pay record fine for indecency charges". The Newshour with Jim Lehrer. PBS. June 9, 2004. Archived from the original on October 14, 2007. Retrieved July 27, 2007.
  122. ^ "Oscar head angry at TV show delay". BBC News. February 11, 2004.
  123. ^ Frank Ahrens (June 8, 2006). "The Price for On-Air Indecency Goes Up". The Washington Post. p. D1.
  124. ^ a b L. Brent Bozell III (September 2, 2004). "Toned Down Awards Shows". Media Research Center. Creators Syndicate. Retrieved February 1, 2008.[영구적 데드링크]
  125. ^ John Eggerton (September 4, 2006). "Behind the Cultural Clean-Up". Broadcasting & Cable. Retrieved April 19, 2008.
  126. ^ David Bauder (February 6, 2012). "Censors MIA on M.I.A.'s finger flip". Associated Press. Archived from the original on February 7, 2012. Retrieved February 8, 2012.
  127. ^ John Hudson (February 6, 2012). "M.I.A.'s Middle Finger Could Be Expensive for NBC". The Atlantic Wire. Archived from the original on February 8, 2012. Retrieved February 8, 2012.
  128. ^ "NFL settles lawsuit with singer M.I.A. over Super Bowl middle finger". Sports Illustrated. August 22, 2014. Retrieved September 26, 2015.
  129. ^ Sarah Spain (September 25, 2013). "M.I.A. vs. NFL in mysterious middle finger lawsuit". ESPN.
  130. ^ Christ Jenkins (March 16, 2004). "Drivers warned about objectionable language". USA Today. Retrieved April 20, 2011.
  131. ^ "NASCAR fines Johnny Sauter". United Press International. March 10, 2004. Retrieved December 14, 2018.
  132. ^ Woodson, Rick (October 13, 2004). "Dale Jr.'s fine sends the right message". The Daily News. Retrieved December 14, 2018.
  133. ^ Demmons, Doug (November 9, 2010). "NASCAR penalizes Kyle Busch for obscene gesture". The Birmingham News. Retrieved December 14, 2018.
  134. ^ Bob Wolfley (March 15, 2006). "FCC sheds moonlight". Milwaukee Journal-Sentinel. Archived from the original on May 27, 2006.
  135. ^ William Trimplett (January 13, 2007). "Activists angry over f-word shirt". Variety. Retrieved August 27, 2007.
  136. ^ Todd Spangler (February 5, 2009). "Comcast Offers $10 Credit After Super Bowl Porn Blunder". Multichannel News. Retrieved February 5, 2009.
  137. ^ Brian J. Pedersen (February 2, 2009). "Comcast offers $10 credit to Tucson customers who saw Super Bowl". Arizona Daily Star. Archived from the original on February 3, 2009. Retrieved February 4, 2009.
  138. ^ Josh Grossberg (February 5, 2009). "Feds Planning Super Bowl Porn Probe". E!. Retrieved February 5, 2009.
  139. ^ Frederick S. Lane (2006). The Decency Wars: The Campaign to Cleanse American Culture. Prometheus Books. p. 274. ISBN 9781591024279.
  140. ^ Ali, Yashar (September 7, 2018). "Exclusive: Les Moonves Was Obsessed With Ruining Janet Jackson's Career, Sources Say". Huffington Post. Retrieved September 7, 2018.
  141. ^ Stephen M. Silverman (February 2, 2004). "No, Janet Won't Be at Grammys, After All". People. Archived from the original on March 20, 2008. Retrieved April 2, 2004.
  142. ^ "Report: Grammys Dump Janet Jackson". ABC News. February 2, 2004. Retrieved May 2, 2004.
  143. ^ "Timberlake apologizes for revealing Super Bowl". CNN. Retrieved February 8, 2004.
  144. ^ "Jam: Janet Didn't Cook Up Super Bowl Flap". The Miami Herald. Associated Press. February 2, 2004. Archived from the original on June 23, 2004. Retrieved May 2, 2004.
  145. ^ "Producer: Jackson undecided about Grammys". CNN. Retrieved February 8, 2004.
  146. ^ Gary Susman (March 3, 2004). "Bust Stop". Entertainment Weekly. Retrieved April 1, 2014.
  147. ^ Stephen Thomas Erlewine (March 30, 2004). "Damita Jo – Janet Jackson". AllMusic. Retrieved November 29, 2013.
  148. ^ "Music – Review of Janet Jackson – Damita Jo". BBC. March 30, 2004. Retrieved November 29, 2013.
  149. ^ a b Kelefa Sanneh (March 28, 2004). "Two Lessons At the School For Scandal". The New York Times. Retrieved November 29, 2013.
  150. ^ Andy Kellman (September 26, 2006). "20 Y.O. – Janet Jackson". AllMusic. Retrieved November 29, 2013.
  151. ^ "Blackballed". Panache Report. 2004. Archived from the original on September 16, 2013. Retrieved June 18, 2013.
  152. ^ "Show #2144". Late Show with David Letterman. March 29, 2004. CBS. Transcript.
  153. ^ "Janet Jackson Spoofs Wardrobe Malfunction". Associated Press. April 11, 2004. Archived from the original on May 13, 2004.
  154. ^ "Network: Janet Jackson Wore Bra Under Pixels On 'SNL'". WJAC-TV. April 13, 2004. Archived from the original on February 23, 2005. Retrieved April 1, 2014.
  155. ^ "Janet Jackson". The Oprah Winfrey Show. September 25, 2006. Transcript.[데드링크]
  156. ^ Harris, Johnny, How Justin Timberlake Escaped #NippleGate, archived from the original on November 7, 2021, retrieved February 27, 2021
  157. ^ Corey Moss; John Norris (August 15, 2006). "Justin Timberlake's Future Shock". MTV News. Archived from the original on September 1, 2006. Retrieved August 14, 2007.
  158. ^ Hiatt, Brian (August 22, 2002). "Jackson's Action". Entertainment Weekly. Archived from the original on October 16, 2013. Retrieved October 15, 2013.
  159. ^ "Janet and Justin: Together Again". Fox News Channel. March 29, 2004. Retrieved October 15, 2013.
  160. ^ M. Ward (November 11, 2013). "Justin Timberlake Ready Apologize Janet Jackson". Uptown Magazine. Archived from the original on November 13, 2013. Retrieved December 25, 2013.]
  161. ^ Shannon L. Holland (Spring 2009). "The "Offending" Breast of Janet Jackson: Public Discourse Surrounding the Jackson/Timberlake Performance at Super Bowl XXXVIII". Women's Studies in Communication. 32 (2): 129–150journal. doi:10.1080/07491409.2009.10162384. S2CID 143826639.
  162. ^ Rob Sheffield (January 28, 2007). "Pop Life: Ranking the Latest Celeb Splits with Our Beyonce Breakup Scale". Rolling Stone. Archived from the original on April 7, 2014. Retrieved April 1, 2014.
  163. ^ a b "20 Years of E! – Top 20 Celebrity Shockers". E!. September 29, 2005. Retrieved April 1, 2014.
  164. ^ "Janet Jackson's 47 Sexiest Photos " Janet Jackson And Justin Timberlake Super Bowl". VH1. Archived from the original on February 2, 2014. Retrieved April 1, 2014.
  165. ^ "Madonna's Super Bowl Half Time Show Continues A Girl Power Tradition". Gurl.com. February 6, 2012. Archived from the original on December 3, 2013. Retrieved November 29, 2013.
  166. ^ Adam Nichols (January 27, 2005). "SAY JUSTIN GOT OFF TOO EASY". Daily News. New York. Retrieved April 1, 2014.
  167. ^ "Justin Timberlake Headlines Pepsi Super Bowl LII Halfitme Show". NFL.com. October 22, 2017. Retrieved October 22, 2017.[영구적 데드링크]
  168. ^ Michelle Broder Van Dyke. "People Are Peeved That Justin Timberlake Sang Right Up To The Lyric Where He Ripped Off Janet Jackson's Top And Then Gave A Knowing Smile". BuzzFeed News. Retrieved February 6, 2018.
  169. ^ Strickler, Alexandra. "Justin Timberlake Made A Janet Jackson Reference At The Super Bowl & You Prob Missed It". Elite Daily. Retrieved February 6, 2018.
  170. ^ "Justin Timberlake references Janet Jackson at SuperBowl". Digital Spy. February 5, 2018. Retrieved February 6, 2018.
  171. ^ Patten, Dominic (February 5, 2018). "Eagles' 1st Super Bowl Win Draws 103.4M Viewers, Smallest Audience In Nine Years – Update". Deadline Hollywood. Penske Business Media. Retrieved February 5, 2018.
  172. ^ Rollo, Sarah. "Timberlake 'wishes he supported Jackson'". DigitalSpy. Retrieved June 12, 2009.
  173. ^ Timberlake, Justin [@justintimberlake] (February 12, 2021). "I've seen the messages, tags, comments, and concerns and I want to respond..." Retrieved February 17, 2021 – via Instagram.
  174. ^ "Katy Perry's Wardrobe Malfunction". ABC News. September 10, 2011. Retrieved April 1, 2014.
  175. ^ Hilary Reod (August 27, 2013). "What Critics Said About Miley's VMA Performance". Vulture. Retrieved October 2, 2013.
  176. ^ Cristin Maher (January 27, 2013). "Oops! They Did It Again: See the Worst Celebrity Wardrobe Malfunctions". PopCrush. Retrieved April 1, 2014.
  177. ^ Susman, Gary (April 12, 2004). "Janet Jackson spoofs The Incident on 'SNL'". Entertainment Weekly. Retrieved October 13, 2020.
  178. ^ "Super Bowl XXXVIII (TV Movie 2004) – Connections". Internet Movie Database. Retrieved April 1, 2014.
  179. ^ "William S. Paley TV Fest: Family Guy". IGN. Retrieved October 3, 2009.
  180. ^ Sophie Morris (May 4, 2007). "Who's the daddy of the cartoon world?". The Independent. London. Retrieved April 20, 2009.[데드링크]
  181. ^ Family Guy - 유튜브Ficking FCC
  182. ^ Joan Anderman (January 20, 2004). "Morissette finds peace and love". New Straits Times. Retrieved April 1, 2014 – via Google News.
  183. ^ "Russell Brand's MTV Bedtime for Jonas Brothers". E!. July 24, 2008. Retrieved April 1, 2014.
  184. ^ "Janet Jackson Tops Internet Search Terms". Search Engine Journal. February 5, 2004. Retrieved June 18, 2013.
  185. ^ "Janet's breast makes net history". BBC News. February 5, 2004. Retrieved June 18, 2013.
  186. ^ "Star-studded 2007 edition of Guinness World Records released". CBC News. September 29, 2006. Retrieved March 19, 2012.
  187. ^ Ted Mandell (February 24, 2004). "A Brief History of the Super Bowl Halftime Show (2/24/04)". CNET. Retrieved June 18, 2013.
  188. ^ "Web users have spoken: janet jackson is the most-searched term for 2004". Lycos. December 15, 2004. Archived from the original on May 16, 2013. Retrieved June 18, 2013.
  189. ^ "Google taps into search patterns". BBC News. December 22, 2005. Retrieved June 18, 2013.
  190. ^ "The Super Bowl: The most DVR'd, and DVR-proof, broadcast on TV". Yahoo! News. February 3, 2012. Retrieved June 18, 2013.
  191. ^ "Jackson's Super Bowl flash grabs TiVo users". CNET. February 4, 2004. Retrieved June 18, 2013.
  192. ^ Monte Burke (March 1, 2004), "The Ripple Effect", Forbes, vol. 173, no. 4, p. 46, ISSN 0015-6914
  193. ^ "'Credit crunch', 'wardrobe malfunction' squeeze into dictionary". Agence France-Presse. August 14, 2008. Archived from the original on April 27, 2009. Retrieved June 18, 2013.
  194. ^ Sheffield, Rob (February 11, 2020). "How Nipplegate Created YouTube". Rolling Stone. Retrieved March 30, 2022.
  195. ^ "Readers' Poll: The Greatest Super Bowl Halftime Shows". Rolling Stone. January 30, 2013. Retrieved April 1, 2014.
  196. ^ Cristin Maher (May 15, 2013). "Janet Jackson – Celebrity Wardrobe Malfunctions". PopCrush. Retrieved April 1, 2014.
  197. ^ Scott Green (May 18, 2010). "10 Shows that Advanced Sex on Television". Gawker. Archived from the original on February 1, 2014. Retrieved April 1, 2014.
  198. ^ David Bauder (July 11, 2004). "September 11 Attacks Most Impactful TV Moment: Study". HuffPost. Retrieved April 1, 2014.
  199. ^ "TVGN Press Room". TVGN. February 3, 2010. Archived from the original on January 9, 2014. Retrieved April 1, 2014.
  200. ^ Josh Robertson (February 2, 2013). "Janet Jackson at Super Bowl XXXVIII". Complex. Retrieved January 24, 2013.
  201. ^ "10 Most Controversial Super Bowl Halftime Shows". Fuse. January 28, 2013. Archived from the original on June 6, 2013. Retrieved September 30, 2013.
  202. ^ Gipson, Patrick (October 8, 2010). "Anderson Silva and the Top 10 Jaw Dropping Moments of the Last Decade". Bleacher Report. Retrieved January 21, 2014.
  203. ^ Galvin, Brandon (October 5, 2011). "NFL: The 10 Most Memorable Halftime Shows in History". Bleacher Report. Retrieved September 30, 2013.
  204. ^ Karu F. Daniels (November 2, 2021). "Documentary about Janet Jackson and Justin Timberlake's 2004 Super Bowl malfunction underway". New York Daily News. Retrieved November 20, 2021.

외부 링크