슈퍼볼 V

슈퍼볼 V

볼티모어 콜츠 (AFC) (11–2–1) 댈러스 카우보이스 (NFC) (10–4) 16 13 헤드코치: 돈 맥카퍼티 헤드코치: 톰 랜드리
1 2 3 4 총 문제 0 6 0 10 16 달. 3 10 0 0 13
날짜.	1971년 1월 17일(1971-01-17)
스타디움	마이애미 오렌지볼, 마이애미, 플로리다
MVP	척 하울리, 라인배커
마음에 드는	콜트 수 2.5
심판	노름 샤흐터
출석	79,204
현재/미래 명예의 전당
콜츠: Ted Hendricks, John Mackey, Johnny Unitas 카우보이:Tex Schramm(팀 관리자), Gil Brandt(팀 관리자), Tom Landry(본부장), Herb Adderley, Mike Ditka, Cliff Harris, Bob Hayes, Bob Lilly, Mel Renfro, Roger Staubach, Rayfield Wright
식전
애국가	Tommy Loy(트럼프터)
동전 던지기	노름 샤흐터
하프타임 쇼	사우스 미주리 주립 대학 애니타 브라이언트와 함께 골든 이글스 밴드 행진
미국의 TV
네트워크	NBC
아나운서	커트 고디, 카일 로트, 빌 에니스
닐슨 시청률	39.9 (시청자 4600만 명)
시장 점유율	75
30초 광고 비용	$72,000
미국의 라디오
네트워크	NBC 라디오
아나운서	제이 랜돌프와 알 데로게티스
← IV 슈퍼볼 VI →

슈퍼볼 V는 1970년 시즌 미식축구 리그 챔피언을 결정하기 위해 AFC 챔피언 볼티모어 콜츠와 NFC 챔피언 댈러스 카우보이즈 간에 치러진 미식축구 경기였다.그것은 슈퍼볼의 5번째 경기이자 현대식 NFL 챔피언십 경기였다.콜츠는 경기 시작 5초를 남겨두고 필드 골로 카우보이를 16-13으로 이겼다.1971년 1월 17일, 플로리다 마이애미의 오렌지 볼에서 1세대 폴리 터프에서 열린 최초의 슈퍼볼 경기였다.

이 경기는 AFL-NFL 합병이 완료된 후 처음 열린 슈퍼볼 경기였다.이 경기를 시작으로 현재까지 슈퍼볼은 AFC 챔피언십 게임의 승자와 NFC 챔피언십 게임의 승자가 NFL 플레이오프의 절정에서 맞붙으면서 NFL의 리그 챔피언십 게임 역할을 해왔다.합병 합의에 따라 26개 AFL과 NFL 팀이 각각 13개 팀으로 구성된 두 개의 컨퍼런스로 나뉘었다.콜츠와 함께 클리블랜드 브라운스, 피츠버그 스틸러스는 AFC를 결성하기 위해 AFL 10개 팀에 합류하기로 합의하였고, 나머지 13개 NFL 팀은 NFC를 결성하였다.이것이 왜 콜츠가 슈퍼볼 III에서 NFL을 대표했는지 설명하지만, 슈퍼볼 V에서는 AFC를 대표했는지 설명해준다.볼티모어는 11승 2패의 정규시즌 기록을 세운 후 슈퍼볼 V에 진출했다.한편, 카우보이는 정규 시즌 10승 4패의 기록을 세운 후 첫 슈퍼볼에 출전했다.

이 경기는 형편없는 플레이, 막힌 PAT, 기회 놓치기, 페널티킥, 턴오버, 주례 실수로 인해 종종 "블런더 볼", "블루퍼 볼" 또는 "스투퍼 볼"로 불린다.두 팀은 합쳐서 슈퍼볼 기록인 11번의 턴오버를 달성했고,^[1] 4쿼터에만 5번의 턴오버가 있었다.콜츠의 7번의 턴오버는 슈퍼볼 챔피언이 가장 많이 저지른 것으로 남아 있다.댈러스는 또한 10개의 페널티킥으로 슈퍼볼 기록을 세우며 133야드를 벌어들였다.콜츠의 신인 키커 짐 오브라이언이 규정 시간을 5초 남겨두고 32야드 필드골을 터뜨리며 슈퍼볼 사상 ^[2]최단 시간 선두 기록을 세우면서 최종 결판이 났다.볼티모어는 3쿼터 만에 13-6으로 뒤진 뒤 2쿼터에 선발 쿼터백 조니 유니타스를 부상으로 잃은 것을 극복했다.지금까지 이 게임은 진 팀의 멤버에게 MVP 상을 수여한 유일한 슈퍼볼입니다.카우보이의 라인배커 척 하울리는 두 번의 가로채기를 한 후 상을 수상한 최초의 쿼터백이 되었다.하울리는 또한 슈퍼볼 역사상 슈퍼볼에서 지면서도 MVP를 수상한 유일한 선수이기도 하다.

실책으로 인해, 이 경기는 종종 최악의 슈퍼볼 ^[3][4][5]경기 중 하나로 여겨지지만, 또한 콜츠가 슈퍼볼 ^[6]III에서 패한 후에 필요한 타이틀로 인식되기도 한다.

배경

NFL은 10개월 전인 1970년 3월 17일 ^[7]호놀룰루에서 열린 구단주 회의에서 마이애미 시에 슈퍼볼 V 개최권을 부여했다.

볼티모어 콜츠

콜츠는 37세의 스타 쿼터백 조니 유니타스가 이끄는 화려하지는 않지만 균형이 잘 잡힌 베테랑 팀이었다.그는 1968년 시즌의 대부분을 결장하게 만든 부상에서 회복한 후 1969년에 팀의 선발 자리를 되찾았다.유니타스는 1970년 정규 시즌 동안 일관되지 않은 경기를 했다; 그는 2,213야드를 던졌지만 터치다운보다 더 많은 가로채기를 기록했다.그는 또한 두 번의 정규 시즌 경기에 결장하고 얼 모럴에게 더 많은 출전 시간을 주는 등 부상 문제를 겪었다.모랄은 더 나은 통계 (792야드, 9 터치다운, 4 가로채기, 97.6 패스)를 제시했지만, 돈 맥카퍼티 감독은 플레이오프를 위해 유니타스를 선발하기로 결정했다. (짐 오브라이언에 따르면, 모랄은 선수들의 의견으로는 유니타스 못지 않았다.)^[8]

게다가 볼티모어는 3개의 견고한 무기를 가지고 있었다: 와이드 리시버 에디 힌튼과 로이 제퍼슨, 그리고 미래의 명예의 전당 타이트 엔드 존 맥키가 119 리셉션, 1,917 야드, 그리고 15개의 터치다운을 결합했다.백필드에서는 노름 불라이크가 426야드, 3개의 터치다운으로 팀의 최고 러셔였고, 123야드 동안 11개의 패스를 잡았다.

콜트의 주된 힘은 방어였다.프로볼 수비 태클인 버바 스미스가 라인에 닻을 내렸다.그의 뒤에 콜츠는 5번의 가로채기를 기록한 프로 볼러 마이크 커티스와 테드 헨드릭스의 두 명의 뛰어난 라인배커가 있었다.세컨더리에서는 프로볼 세이프티 제리 로건이 92리턴 야드에서 6차례, 터치다운 2차례를 기록했고 세이프티 릭 볼은 61리턴 야드에서 4차례 인터셉트를 기록했다.

샌디에이고, 캔자스시티, 휴스턴에서 AFL을 운영하던 돈 클로스터만은 1970년에 콜츠의 총지배인이 되었다.미래의 콜츠 GM 어니 어콜시는 홍보 디렉터였습니다.

볼티모어는 AFC 동부 지역에서 11승 1패로 정규 시즌을 마쳤다.미네소타 바이킹스만이 12승 2패로 모든 NFL 팀 중에서 더 나은 기록을 가지고 있었다.

댈러스 카우보이스

카우보이는 정규 시즌 동안 많은 장애물을 극복했다.577야드, 4개의 터치다운으로 팀의 두 번째 선두 러셔인 캘빈 힐은 정규 시즌 후반에 다리 부상을 당한 후 한 해 동안 실격당했다.그리고 와이드 리시버 밥 헤이스는 여러 차례 부진한 경기로 톰 랜드리 감독에게 벤치를 당했다.

가장 중요한 것은, Cowboys가 Craig Morton과 Roger Staubach 사이에 쿼터백 논쟁을 벌였고, 두 사람은 정규 시즌 동안 번갈아 선발로 출전했다.랜드리는 결국 후반기 대부분을 모튼에 안착하였는데, 이는 스타우바흐가 그의 경기 계획을 따를 것이라는 확신이 떨어졌기 때문이다(랜드리는 모튼의 모든 ^[9]플레이를 불렀다).또한, 모튼은 정규 시즌에서 1819 야드와 15개의 터치다운을 던지며 단지 7개의 가로채기와 함께 89.8의 패스를 얻었다.반면 슈타우바흐는 스크램블러로 잘 알려져 깨진 플레이를 효과적으로 살릴 수 있었지만 542야드를 던졌고 8번의 가로채기에 2번의 터치다운에 그쳐 42.9점을 받았다.

헤이스는 889야드(캐치당 평균 26.1야드)에서 34개의 패스와 10개의 터치다운을 잡았고 34야드까지 4번이나 돌진했고 116야드 리턴 펀트를 추가했다.필드 반대편에서는 와이드 리시버 랜스 렌젤(시즌과 포스트시즌의 마지막 몇 주 동안 외설적인 노출 혐의로 인해 비활성화될 예정이고, 선발 라인업에서 레지 러커로 교체될 예정)이 556야드와 5번의 터치다운으로 28번의 리시브를 기록했다.

그러나 카우보이 공격의 주요 강점은 달리기 경기였다.루키 러닝백 두안 토마스는 803야드(캐리당 평균 5.1야드)와 5번의 터치다운에 151회 돌진했고 416야드 리턴 킥오프도 추가했다.부상당한 힐을 대신한 풀백 월트 게리슨은 토마스에게 훌륭한 블로킹을 선사하며 507야드와 3개의 터치다운을 향해 돌진했다.게리슨은 또한 205야드 동안 21개의 패스와 2개의 터치다운을 잡아내며 백필드 밖에서 훌륭한 리시버였다.전방에는 프로볼 가드 존 닐랜드와 레이필드 라이트가 공격진을 정박시켰다.

콜츠처럼 카우보이의 주된 힘은 방어였다.'종말의 방어'라는 별명을 가진 그들은 슈퍼볼 이전 마지막 6경기에서 터치다운을 한 번만 허용했다.그들의 라인은 미래의 명예의 전당 수비 태클 밥 릴리에 의해 고정되었다.그의 뒤에는 라인배커인 리 로이 조던, 데이브 에드워즈, 척 하울리가 런앤패스 커버리지에 뛰어났다.카우보이는 멜 렌프로와 허브 애덜리가 이끄는 뛰어난 보조 선수가 있었는데, 그는 7번의 가로채기에 성공했다.댈러스는 또한 두 가지 신인 안전성을 가지고 있었다.5번의 가로채기로 팀을 이끈 클리프 해리스와 찰리 워터스는 2번의 가로채기를 기록했다.

댈러스는 NFC 이스트에서 10승 4패의 기록으로 정규 시즌을 마쳤고, 세인트루이스 카디널스를 넘어서는 마지막 정규 시즌 5승을 거두었다. 루이스 카디널스(최종 3경기에서 패하고 최종 순위에서 3위로 떨어진)와 뉴욕 자이언츠(최종 31-3으로 LA 램스에 패함)는 더 나은 디비전 기록을 바탕으로 뉴욕을 NFC 동부 타이틀로 만들고 와일드 카드를 위해 카우보이와 디트로이트 라이온스 사이에 동전 던지기를 강요했을 것이다.(해고 장소.

플레이오프.

플레이오프에서 댈러스는 화창한 날씨 속에서 필드 골과 세이프티로 디트로이트를 5-0으로 이겼다.그 후 카우보이는 토마스의 143야드 돌진과 3쿼터 후반 렌프로와 조던의 가로채기와 함께 17-10으로 샌프란시스코 49ers를 이겼다.

한편, 콜츠는 메모리얼 스타디움에서 열린 플레이오프에서 신시내티 벵갈스와 오클랜드 레이더스를 17 대 0으로 꺾으며 슈퍼볼에 진출하였다.

슈퍼볼 경기 전 뉴스와 노트

콜츠에게 슈퍼볼 V는 슈퍼볼 III에서 뉴욕 제트에 굴욕적인 패배를 만회할 기회를 상징했다.Volk는 이렇게 말했다. "두 번째 경기 관람은 경외심을 어느 정도 앗아갔다.집중을 더 잘 할 수 있었던 것 같아요.다시는 ^[9]패배하지 않을 겁니다.

한편, 이 경기는 카우보이스에게 "내년 챔피언"이라는 별명과 "큰 경기에서 이길 수 없다"는 명성을 잃을 수 있는 기회였다.지난 5시즌 동안 댈러스는 68개 중 52개로 다른 어떤 프로축구 팀보다 더 많은 경기를 이겼지만 아직 리그 우승은 하지 못했다.카우보이는 처음 두 개의 슈퍼볼에 갈 기회가 있었지만 1966년과 1967년 NFL 챔피언십 경기에서 그린 베이 패커스에 근소한 차이로 패했다.1966년 타이틀 게임에서 카우보이는 패커스의 2야드 라인에서 시작해 4번의 시도에서 동점 터치다운을 성공시키지 못했다.그 후 1967년 타이틀 게임 ("아이스볼")에서 카우보이는 패커스가 16초를 남겨두고 터치다운을 하도록 허용했기 때문에 패했다.

홈팀으로 지정된 댈러스는 당시 규정상 슈퍼볼에서 파란색 유니폼을 입어야 했는데, 이는 슈퍼볼로 이어지는 정규 시즌과 플레이오프 경기와는 달리 홈팀이 저지 색상을 선택할 수 없게 했다.댈러스는 1963년 이후 파란색 유니폼을 입지 않았는데, 이는 팬들에게 한결같은 모습을 보여주기 위해 카우보이즈의 단장 텍스 슈람이 홈구장에서 흰색 유니폼을 입히는 것을 선택했기 때문이다.카우보이는 1970년 시즌 동안 파란색 유니폼을 두 번 입었는데 세인트루이스에서 20-7로 패했다. 3주차에는 루이스가, 13주차에는 클리블랜드에서 6-2로 이겼다.지명된 홈팀은 먼저 슈퍼볼 XIII에서 저지 컬러를 선택할 수 있게 되었고, 카우보이스는 흰색 대 피츠버그 스틸러스를 입을 수 있게 되었다.

도박업소들은 콜츠를 2.5% 포인트 우승 후보로 내세워 ^[10][11]총 36점을 예상했습니다.

1953년 볼티모어에서 경기를 시작한 이래 콜츠의 팬이었던 스피로 애그뉴 부통령이 ^[12]경기에 참석했다.애그뉴는 1968년 리처드 닉슨의 러닝메이트로 선출되기 전에 메릴랜드 주지사였습니다.닉슨 자신은 축구 광팬이었고 오렌지 볼에서 약 10마일 떨어진 키 비스케인에 별장을 가지고 있었다.또한 많은 젊은 팬들을 위해 사인을 한 위대한 권투 선수 무하마드 알리도 참석했습니다.알리는 3월 8일 헤비급 챔피언십 대 대 대 플로리다에서 훈련 중이었다.뉴욕시의 조 프레이저입니다

이날 경기는 오후 2시에 시작돼 동부시간대 역사상 가장 이른 시작 시간이 됐다.또한 태평양시간대 시청자들이 오전에 시작하는 슈퍼볼은 3개뿐이었다(그 외는 뉴올리언스의 슈퍼볼 VI와 마이애미의 슈퍼볼 X).

매체의 보도 내용

텔레비전

이 게임은 NBC 스포츠(당시 "NBC 뉴스의 서비스")에 의해 실황 아나운서 커트 고디, 컬러 해설가 카일 로트, 부업 리포터 빌 에니스와 함께 미국에서 방송되었다.비록 오렌지 볼이 행사를 위해 매진되었지만, 그 시대의 NFL의 무조건적인 정전 규정으로 인해 마이애미 지역에서 생방송이 방영되는 것을 금지했다.마이애미-데이드 지방 법원에서 블랙아웃은 변호사 엘리스 루빈에 의해 이의를 제기되었고, 비록 판사는 루빈이 NFL을 지배할 힘이 없다고 느꼈기 때문에 루빈의 요청을 거절했지만, 그는 블랙아웃 규정이 슈퍼볼에 ^[13]불필요하다는 루빈의 주장에 동의했다.이 게임은 또한 당시 NBC의 모회사인 RCA가 미국 ^[14]공군으로부터 알래스카 통신 시스템을 인수한 덕분에 알래스카 주에서 생중계된 최초의 슈퍼볼이 되었다.

Chuck Howley의 두 번째 가로채기, 즉 4/4분기 첫 번째 가로채기까지는 완전한 원본 방송의 비디오가 존재하지만, 나머지 4/4분기에는 네트워크 금고에서 누락되어 있습니다.포스트 게임을 포함한 완전한 오디오가 존재합니다.NBC의 오리지널 캐나다 방송 자료에서 복원된 중요한 4분기 플레이의 발췌본도 수집가들 사이에 존재하며 유통되고 있다.

미국에서 4604만 명이 TV로 경기를 시청해 시청률 39.9, 시장점유율 ^[15]75를 기록했다.

오락.

트럼펫 연주자 토미 로이가 국가를 연주하는 동안 서던 대학교와 사우스 미주리 주립 대학의 밴드들이 경기 전에 공연을 했다.로이는 1960년대 중반부터 1980년대 후반까지 모든 카우보이 홈경기 전에 국가를 연주하기도 했다.사우스 미주리 주 골든 이글 밴드는 가수 아니타 브라이언트와 함께 하프타임 쇼에 출연했다.

그 게임은 최초로 계획된 제트기 비행 중 하나를 가지고 있었다.애국가 막바지에 일어나기로 했던 플라이바이(fly-by)는 애국가 종료 5분 만에 이뤄졌다.

이것은 50야드 라인에서 빈스 롬바르디 트로피를 특징으로 하는 세 번째 연속 슈퍼볼이었다.원래 트로피는 회색으로 칠하기로 되어 있었지만, 리그가 그것을 은색으로 바꾸어서, 그것을 폴리 잔디 표면에서 씻어내는 데 문제가 생겼다.

하프타임 쇼

슈퍼볼 V 하프타임 쇼

일부	슈퍼볼 V
날짜.	1971년 1월 17일
위치	마이애미, 플로리다
장소	마이애미 오렌지 볼
헤드라이너	미주리주 남동부 행진 밴드
특별 게스트	아니타 브라이언트
슈퍼볼 하프타임 쇼 연표
IV (1970) V (1971) VI (1972)

슈퍼볼 V 하프타임 쇼는 아니타 브라이언트를 게스트로 하여 미주리주 남동부 마칭 밴드가 헤드라인을 장식하였다.Up with People 또한 ^{[16][17][18][19]}공연자로 포함되었다.

사우스 미주리 주 행진 밴드가 마이애미 오렌지 볼에서 공연한 것은 1969년과 1969년 오렌지 볼 ^[20]경기 하프타임 동안 공연한 이후 세 번째였다.그 밴드는 LeRoy ^[20]Mason이 지휘했다.경기를 위해 마이애미에 머무는 동안 밴드는 맥칼리스터 호텔에 ^[20]숙박했다.

약 13분간의 공연 동안, 리그의 26개 팀을 대표하는 플로트가 ^[20]이용되었다.두 고등학교 밴드 멤버는 미국의 ^[20]지리적 윤곽을 형성하는데 이용되었다.

공연에서 브라이언트는 플로트 위에 서서 "공화국의 배틀 찬가"^[20][21]를 불렀다.브라이언트는 슈퍼볼 하프타임 쇼에서 (그룹 ^[22]멤버와는 대조적으로) 솔로 연주자로 출연했습니다.연주된 이 곡의 편곡은 그녀의 음악 감독 찰스 버드에 의해 만들어졌으며 밴드가 그녀와 동행하기 위해 만들어졌다.브라이언트가 이전에 녹음한 ^[20]곡에서 각색한 곡이다.

게임 개요

제1사분

슈퍼볼 V의 처음 3개 종목은 스리 앤드 아웃 후에 각 팀이 펀팅을 하면서 조용히 끝났다.그 후, 콜츠의 두 번째 드라이브의 첫 번째 플레이에서, 카우보이즈의 라인배커 척 하울리는 조니 유니타스의 패스를 가로채서, 양 팀에 의해 저질러진 11개의 총 턴오버 중 첫 번째인 콜츠의 46야드 라인으로 22야드를 돌려주었다.카우보이는 스크리미지 라인에서 10야드 뒤진 15야드 홀딩 페널티킥으로 3위와 33위로 밀려났다.월트 게리슨은 11야드를 늘렸고 댈러스는 펀트를 쳐야 했다.그러나 콜츠의 복귀 선수 론 가딘이 리턴을 막았고, 느슨한 공은 콜츠의 9야드 라인에서 카우보이즈의 세이프티 클리프 해리스에 의해 회수되었다.카우보이는 터치다운을 기록하지 못했고 키커 마이크 클락의 14야드 필드 골로 3-0으로 리드를 잡았다.

콜츠 펀트가 엔드존에 도달하지 못한 뒤 카우보이스의 쿼터백 크레이그 모튼이 41야드 패스를 성공시켜 콜츠의 12야드 라인에 도달했지만 댈러스는 볼티모어 엔드존에서 6야드(골문까지 절반 거리)의 패스를 빼앗겼다.에펜스 한 번 더.라인배커 테드 헨드릭스는 1회 다운에서 모튼의 패스를 굴절시켰고 2회 다운에서 두안 토마스가 1야드 실점하는 태클을 당했다.

제2사분기

모튼은 2쿼터를 열기 위해 15야드의 고의적인 접지 페널티킥을 범하여 카우보이스를 22야드 라인으로 밀어내고 30야드의 클락의 필드 골에 안주하도록 강요하여 6 대 0으로 점수를 늘렸다.

콜츠의 공격수는 다음 점유에서 휴식을 취했다.드라이브를 여는 데 두 번의 연속적인 미완료 후에, 유니타스는 높이와 리시버 뒤에 있는 에디 힌튼에게 패스 마크를 뗐다.공은 힌튼의 손에서 튀어 나왔고, 댈러스 수비수 멜 ^[23]렌프로에 의해 넘어진 후, 타이트엔드의 존 맥키의 팔에 착지했고, 그는 75야드를 질주하며 터치다운을 했다.카우보이는 이후 6-6 동점을 유지하려는 짐 오브라이언의 추가 점수를 막았고, 오브라이언은 나중에 그가 "끔찍하게 긴장했다"고 말했고 발로 ^[8]차기 전에 너무 오래 머뭇거렸다.

2쿼터 시작 6분, 카우보이즈의 라인배커인 리 로이 조던이 유니타스에게 태클을 하여, 그는 실수를 하게 만들었다.수비 라인맨 제트로 푸가 볼티모어 28번에서 느슨한 공을 되찾았고 댈러스는 이후 3개의 플레이를 성공시키며 모튼의 7야드 터치다운 패스를 받아 13-6으로 리드를 잡았다.다음에 콜츠가 공을 잡았을 때 그들은 다시 재빨리 공을 뒤집었고, 유니타스는 패스에서 격렬하게 맞고 있는 동안 렌프로에게 펄럭이는 가로채기를 퍼부었다.유니타스는 갈비뼈 부상으로 경기 도중 영구 퇴장당했고, 슈퍼볼 III에서 콜츠를 패배시킨 것에 대해 널리 비난을 받았던 얼 모럴로 교체되었다.카우보이는 15점부터 시작했지만 매출액에서 한 점도 차감할 수 없었다.15야드 패스 간섭 패널티를 받은 후 그들은 펀치를 날렸다.모럴이 이끄는 콜츠 공격은 후반 2분도 채 남지 않은 상황에서 카우보이스 2야드 라인까지 맹공을 퍼부었다.하지만 카우보이 팀의 수비는 굳어졌다.노르만 불라이히를 달리는 콜츠는 2야드 라인 안쪽에서 연속 세 번의 돌진 시도로 박살났다.4번째 다운에서 모랄은 불완전한 패스를 던지며 다운된 상태에서 공을 뒤집고 댈러스가 13-6으로 앞선 가운데 전반전을 마쳤다.

3분기

후반전은 턴오버, 허술한 플레이, 페널티킥, 그리고 놓친 기회의 행렬이었다.

콜츠의 복귀선수 짐 던컨이 후반전 첫 킥오프에서 실패했고 댈러스는 회복했다.그 후 Cowboys는 콜츠의 1야드 라인으로 차를 몰았으나 마이크 커티스가 엔드 존을 건너기 전에 Duane Thomas를 역주하는 Cowboys로부터 공을 받아내고, 콜츠는 1에서 공을 넘겨받았습니다 - 결과적인 누적이 정리되었을 때, 댈러스 센터 데이브 맨더스가 B를 잡고 있었기 때문에 논쟁적인 콜이었습니다.기운찬 콜츠는 카우보이즈의 44야드 라인으로 달려갔지만 오브라이언의 52야드 필드골 시도가 골포스트에 미치지 못하자 빈손으로 돌아갔다.하지만, 놓친 필드 골을 되돌리는 대신, 렌프로는 센터 톰 구드에 의해 다운된 그들의 1야드 라인 안으로 튀어 들어가는 것을 허용했다. 1974년 이전의 NFL 규칙은 골대에 미치지 못한 필드 골은 팬트처럼 다운되도록 허용했다. 그 규칙은 여전히 고등학교 축구에서 유효하다.경기가 ^[24]끝난 뒤 렌프로 감독은 "엔드존에 들어갈 줄 알았다"고 설명했다.

댈러스는 자신의 엔드존에 밀려 세 경기 후에 펀치를 날렸다.콜츠는 펀트에 이어 댈러스 구역 안에서 공을 받았을 것이지만, 15야드 클리핑 페널티킥이 콜츠를 다시 39야드로 밀어넣었다.두 경기 후, 모랄은 45야드 패스를 성공시켜 톰 노와츠케를 15야드 라인에 도달시켰다.

제4사분기

세 경기 후, 4쿼터의 첫 번째 플레이에서, 모랄은 카우보이의 13-6 ^[25]리드를 유지하기 위해 엔드 존에서 하울리에게 가로채기를 했다.

Cowboys가 펀트를 하도록 강요한 후, 콜츠는 여전히 13 대 6으로 뒤지고 있는 그들 자신의 18야드 라인에서 공을 되찾았다.콜츠는 패스 간섭 콜과 23야드 완주에 힘입어 댈러스 지역으로 진출했다.카우보이에 대한 또 다른 패스 간섭 전화는 댈러스 39야드 라인에서 콜츠에게 첫 다운을 주었다.노와츠케의 주자로 공이 31야드 라인으로 이동했다.그 후 콜츠는 벼룩 ^[8][9][26]투척기로 카우보이를 속이려 했고, 그 결과 슈퍼볼 역사상 가장 이상한 플레이 중 하나가 되었다.러닝백 샘 하브릴락은 핸드오프를 받아 오른쪽으로 달려 모랄에게 공을 가로채려고 했으나 푸가 백필드로 돌진해 저지했다.이어 하브릴락(버크넬에서 쿼터백을 맡았던)이 매키에게 패스를 던졌지만 힌튼이 곧바로 엔드존으로 날아갔다.그러나 힌튼이 터치다운을 향해 질주하자 카우보이즈의 수비수 코넬 그린이 11번 홀에서 뒤에서 그를 걷어냈다.이 느슨한 공은 6명의 다른 선수들에 의한 회복 시도를 피하면서, 결국 터치백을 위해 엔드 존의 뒤쪽으로 20야드를 밀렸고, 따라서 20대의 카우보이에게 공을 돌려주었다.

이직 후 세 번의 연극에서 카우보이는 호의를 베풀었다.모튼은 콜츠 세이프티 릭 볼크에 의해 가로채진 패스를 던졌고, 그는 공을 카우보이즈 3에 30야드 돌려주었다(^[9]모럴은 나중에 그 플레이를 게임의 플레이라고 불렀다).두 경기 후, 콜츠는 노와츠케가 2야드 터치다운을 성공시켰다.오브라이언의 추가 포인트는 직립선을 통과해 13-13 동점을 만들었다.

다음 두 소유물은 결국 콜츠 48야드 라인의 훌륭한 필드 포지션에서 Cowboys가 2분도 남지 않은 상황에서 교환 펀트로 끝났다.

두 번째 승부차기에서 댈러스는 42야드 라인에서 15야드 홀딩 패널티(경기의 두 번째 공격 홀딩)를 범하며 팀을 27야드 라인까지 밀어냈다(^[27]NFL은 1974년까지 공격 홀딩에 대한 패널티를 10야드로 줄이지 않았다.그 후, 2번째 다운과 35번째 다운에서, 모튼은 댄 리브스의 손을 통해 미끄러진 패스를 던졌고 라인배커 마이크 커티스의 팔에 공을 튕겨 넣었고, 커티스는 카우보이의 28야드 라인으로 공을 돌려보냈다.

두 경기 후, 경기가 9초를 남겨두고, 오브라이언이 32야드 필드골을 성공시키며 볼티모어에게 16-13의 ^[28]리드를 주었다.오브라이언은 자신이 "자동" 상태였고 너무 침착하고 집중력이 강해서 아무 소리도 듣지 못하고 공만 ^[8]봤다고 말한다.슈퍼볼 V의 영속적인 이미지에서 오브라이언의 결승골 이후 밥 릴리는 혐오감에 헬멧을 벗고 허공에 던졌다.

카우보이는 오브라이언의 스퀴브킥을 몇 초 남겨둔 40세 때 다시 공을 받아냈지만 볼티모어 29번에서 로건이 게리슨에게 패스를 빼앗겨 시간이 만료됐다.

포스트스크립트

147야드 완주 15개 중 7개, 가로채기 1개로 모랄이 1위를 차지했다.유니타스는 퇴장당하기 전 88야드 패스 9개 중 3개와 터치다운 2개를 성공시켰다.모튼은 모랄과 유니타스를 합친 것보다 많은 패스(12개)를 성공시켰지만 118야드(127개) 적은 패스로 경기를 마무리하며 3차례(4쿼터 모두) 가로채기를 당했다.맥키는 80야드 동안 2번의 리셉션과 터치다운으로 그 게임의 최고 리시버였다.노와츠케는 33야드와 터치다운으로 콜츠의 선두 러셔였고 47야드에서도 패스를 잡았다.댈러스가 65야드 러시를 기록하며 선두를 달리며 2패스 리셉션에 19야드를 추가했다.

새롭게 명명된 빈스 롬바르디 트로피는 롬바르디의 미망인 마리 롬바르디가 콜츠의 주인 캐롤 로젠블룸에게 수여했다.현재까지, 이 트로피가 NFL 커미셔너가 수여하지 않은 유일한 슈퍼볼로 남아있다.

모럴 감독은 수많은 턴오버를 언급하며 정말 물리적인 경기였다.사람들은 ^[9]밖에서 서로 부딪치고 있었다." "정말 힘든 경기였어요." 오브라이언은 썼다."남자들만 공을 떨어뜨린 것이 아닙니다.콧물을 ^[8]뺐기 때문에 더듬는 거죠.톰 랜드리가 말했다.

선수들이 더 세게 치는 경기는 많이 가본 적이 없다.때때로 사람들은 경기를 보고 턴오버를 보면서 경기가 얼마나 엉성했는지 이야기한다.그 게임의 실수는 적어도 실수를 저지른 사람들에 의해 만들어지지는 않았다.대부분은 ^[9]강요당했다.

마지막 NFL 경기에서 뛰던 35세의 콜츠 라인맨 빌리 레이 스미스는 "우리의 공격이 우리를 너무 많은 구멍으로 몰아넣지 않는다면 이길 수 있을 것이라고 생각했다"고 말했다. "이렇게 말하면, 그들은 우리를 우리가 빠져나갈 수 없는 구멍으로 몰아넣지 않았다."^[29]

콜츠의 수비진 버바 스미스는 나중에 "슬러피"^[30] 플레이 때문에 그의 슈퍼볼 V 반지 착용을 거절할 것이다.

돈 맥카퍼티는 슈퍼볼에서 우승한 최초의 신인 감독이 되었다.이 위업은 조지 시퍼트가 샌프란시스코 49ers를 슈퍼볼 XXIV에서 우승으로 이끌 때까지 반복되지 않았다.맥카퍼티는 또한 슈퍼볼에서 처음으로 코트와 넥타이를 매지 않은 코치였고, 모조 터틀넥이 달린 반팔 티셔츠를 선택했다.

이 슈퍼볼은 또한 경기에서 진 팀이 내년에 다시 돌아와 우승하는 트렌드를 시작할 것이다.댈러스는 이 경기에서 졌지만 그들은 다음 해 슈퍼볼 6에서 다시 돌아와 우승할 것이고 반면 그들의 상대인 마이애미 돌핀스는 그 경기에서 져서 다음 시즌 슈퍼볼 7을 우승할 것이다.

1974년 시즌 전에 채택된 두 가지 규칙 변경은 다음과 같다.

• 수비팀이 스크리미지 라인 뒤에서 손, 팔, 신체 반칙을 불법으로 사용했을 경우, 반칙 지점이 아닌 이전 위치에서 벌칙을 평가한다.
• 공세적인 소지, 불법적인 손 사용, 그리고 발을 헛디딘 것에 대한 처벌이 15야드에서 10야드로 감소되었다.

이것은 슈퍼볼 ^[31][32]5에서 두 개의 댈러스 공세의 페널티킥을 감소시켰을 것이다.

박스 스코어

점수 요약

4분의 1 시간을 운전해. 팀. 스코어링 정보 스코어 재생 야드 정상 문제 달. 1 5:32 3 2 1:40 달. 마이크 클라크의 14야드 필드골 0 3 2 14:52 8 58 3:12 달. 클라크의 30야드 필드골 0 6 2 14:10 3 75 0:42 문제 조니 유니타스의 존 맥키 75야드 터치다운 리셉션, 짐 오브라이언 킥 차단 6 6 2 7:53 3 28 1:07 달. Duane Thomas 7야드 터치다운 리셉션 Craig Morton, Clark 킥 굿 6 13 4 7:35 2 3 0:35 문제 톰 노와츠케 2야드 터치다운, 오브라이언 킥 굿 13 13 4 0:05 2 3 0:52 문제 오브라이언의 32야드 필드골 16 13 "TOP" = 보유 시간.다른 미식축구 용어에 대해서는 미식축구 용어집을 참조하십시오. 16 13

최종 통계

출처:NFL의 프로 축구 백과사전 공식 역사(1973), 페이지 149, 맥밀런 출판사.뉴욕, 뉴욕, LCCN 73-3862, NFL.com 슈퍼볼 V, 슈퍼볼 V 플레이 파인더 발, 슈퍼볼 V 플레이 파인더 달

통계적 비교

	볼티모어 콜츠	댈러스 카우보이스
퍼스트 다운	14	10
첫 번째 다운스 러시	4	4
첫 번째 다운 패스	6	5
퍼스트다운 패널티	4	1
제3의 효율화	3/11	1/13
네 번째 다운 효율	0/1	0/0
네트 야드 러시	69	102
성급한 시도	31	31
야드/러시	2.2	3.3
합격 – 완료/시행	11/25	12/26
총 야드 수(total yards)	0–0	2–14
가로채기 투척	3	3
네트야드 패스	260	113
총 순 야드	329	215
펀트 리턴즈(총 야드)	5–12	3–9
킥오프 리턴(총야드)	4–90	3–34
가로채기 총 귀경야드	3–57	3–22
팬츠 평균 야드수	4–41.5	9–41.9
더듬거리다	5–4	1–1
벌칙 합계 야드	4–31	10–133
보유기간	28:37	31:23
턴오버	7	4

각 리더

¹완료/시행 시 목표된 장기 이득 접수 시간 전달

레코드 세트

공식 NFL.com 박스스코어,^[35] 2016년 NFL 레코드 & 팩트북^[36], 프로풋볼 reference.com 게임 ^[37]요약에 따르면 다음 기록은 슈퍼볼 V에서 수립되거나 동점이 되었다.일부 레코드는 인식되기 위해 필요한 최소 ^[36]시도 횟수를 충족해야 합니다.최소값이 괄호 안에 표시됩니다.

슈퍼볼[37] V 플레이어 기록
최장 득점 플레이	75 yd 패스	존 매키
최장 수신 시간	75야드
최장 터치다운 수신	75야드
최장 패스	75 yds (TD	조니 유니타스
가장 많은 가로채기, 경력	4	얼 모럴
특수팀
가장 많은 킥오프 리턴 야드, 게임	90야드	짐 던컨 000(발)
가장 많은 킥오프 리턴 야드, 경력	90야드
최고 킥오프 수익률, 경기(3회 수익률)	22.5 야드(4~90)
최고 킥오프 수익률, 경력(4회 수익률)	22.5 야드(4~90)
가장 많은 펀트, 게임	9	론 위비000(달)
가장 공정한 캐치, 게임	3	론 가딘000(발)
동점이 된 레코드
가장 많은 가로채기, 게임	3	크레이그 모튼
대부분의 가로채기, 게임	2	척 하울리000(달)
대부분의 가로채기, 경력	2
가장 많은 킥오프 수익률, 게임	4	짐 던컨
최다 킥오프 수익률, 경력	4
가장 많은 실수, 게임 대부분의 실패작, 경력	1	론 가딘 조니 유니타스 짐 던컨 에디 힌튼000(발) 얼 모럴
		듀안 토마스000(달)
대부분 회복된 실수, 경기 대부분의 실패작들은 회복되었고, 경력도 회복되었다.	1	얼 모럴 짐 던컨
		클리프 해리스 제트로 푸000(달) 리치몬드 플라워스

라인업 시작 중

출처:^[38][39]

명예의 전당 ★

볼티모어	위치	댈러스
공격
에디 힌튼	WR	밥 헤이스 ★
밥 보겔	LT	랄프 닐리
글렌 레슬러	LG	존 닐랜드
빌 커리	C	데이브 맨더스
존 윌리엄스	RG	블레인 나이
댄 설리번	RT	레이필드 라이트 ray
John Mackey john	TE	페티스 노먼
로이 제퍼슨	WR	레지 러커
조니 유니타스 ★	문제	크레이그 모튼
노르만 불라이히	RB	듀안 토마스
톰 노와츠케	RB	월트 게리슨
방어
버바 스미스	LE	래리 콜
빌리 레이 스미스	LT	제트로 푸
프레드 밀러	RT	밥 릴리
로이 힐튼	재생	조지 앤드리
레이 메이	LLB	데이브 에드워즈
마이크 커티스	엠엘비	로이 조던
테드 헨드릭스	RLB	척 하울리
찰리 스투크스	LCB	허브 애덜리‡
짐 던컨	RCB	멜 렌프로‡
제리 로건	LS	코넬 그린
릭 볼크	RS	찰리 워터스
스페셜 팀
짐 오브라이언	K	마이크 클라크
데이비드 리	P	론 위비

임원

• 심판:Norm Schachter #56 슈퍼볼 (I)
• 심판: 폴 트레핀스키 #22 슈퍼볼 첫 번째
• 헤드 라인맨:에드 마리온 #26 첫 슈퍼볼
• 라인 심판:잭 페트 #39 슈퍼볼 첫 번째
• 배석 심판:휴 갬버 #70 슈퍼볼 최초
• 필드 심판:프리츠 그라프 #34 첫 슈퍼볼
• 대체 심판: 잭 리더 #42는 슈퍼볼 I과 III를 백 심판으로 일했다.1974년에 NFL 주례 보조 디렉터로 임명되었습니다.
• 대체 심판: 팻 하더 #88은 슈퍼볼에서 필드 임무를 맡은 적이 없다.슈퍼볼 16세 대체 심판

비고: 7명의 공식 시스템은 1978년까지 사용되지 않았고, 백 심판과 필드도 1998년에 타이틀을 교환했다.

레퍼런스

• 슈퍼볼 공식 홈페이지
• 2006 NFL Record and Fact Book. Time Inc. Home Entertainment. July 25, 2006. ISBN 1-933405-32-5.
• Total Football II: The Official Encyclopedia of the National Football League. Harper Collins. July 25, 2006. ISBN 1-933405-32-5.
• The Official NFL Encyclopedia Pro Football. NAL Books. 1982. ISBN 0-453-00431-8.
• News, Sporting (February 1995). The Sporting News Complete Super Bowl Book 1995. ISBN 0-89204-523-X. {{cite book}}: last1=범용명(도움말)이 있습니다.
• https://www.pro-football-reference.com – NFL 데이터 및 통계의 대규모 온라인 데이터베이스
• USA Today의 Super Bowl 플레이 바이 플레이 (2005년 9월 28일 최종 접속)
• 스포츠 네트워크의 역대 슈퍼볼^{[permanent dead link]} 승산(2005년 10월 16일 최종 접속)