빌스 토론토 시리즈

Bills Toronto Series
청구서 토론토 시리즈 로고

빌스 토론토 시리즈는 캐나다 온타리오주 토론토의 로저스 센터에서 열린 NFL 경기이다.원작 시리즈는 2008년 시즌에 시작되어 2012년까지 방영되었다.빌스는 원래 5년 마다 정규 시즌 1경기씩과 시리즈의 첫 번째, 세 번째, 다섯 번째 해에 프리시즌 1경기를 포함한 5시즌에 걸쳐 8경기(나중에 7경기까지 축소)의 홈경기를 치르기로 예정되어 있었다.이것은 빌스가 마이애미 [1]돌핀스에게 패했던 캐나다에서 열린 첫 정규 시즌 NFL 경기를 포함했다.2013년 [2]1월 29일 정규시즌 1경기, 프리시즌 1경기 등 5년간 계약이 갱신됐지만 2013년 대회 이후 2014년 경기가 1년 [3]연기됐다.2014년 12월 3일,[4][5] 토론토에서의 빌스의 실험은 종료되고 나머지 계약을 해지하는 계약이 체결되었다고 발표되었습니다.

이 시리즈는 빌스의 전 소유주인 랄프 윌슨, 로저스 커뮤니케이션의 테드 로저스, 메이플 리프 스포츠 [6]& 엔터테인먼트의 래리 타넨바움 등이 참여한 그룹에 의해 구상되었다.

배경

NFL 시범 경기는 1950년부터 캐나다에서 개최되어 왔지만(그리고 그 이전에도 1926년 아메리칸 풋볼 리그는 토론토에서 정규 시즌 경기를 치렀지만), 2008년 [1]12월 7일 국경 북쪽에서 정규 시즌 NFL 경기가 열린 것은 빌스 토론토 시리즈가 되어서였다.정규시즌 NFL 경기는 2005년부터 미국 밖에서 열렸으며, Fütbol Americano(멕시코 시티의 일회성 정규시즌 경기)와 2007년 NFL International Series의 데뷔로 런던에서 정규시즌 경기를 홍보했다.두 경기 모두 토론토 시리즈는 개별 팀에 의해 조직되고 다른 정규 시즌 경기는 리그에 의해 조직된다는 점에서 토론토 시리즈와는 별개였다.

토론토는 버팔로에서 비행기로 약 97km, 퀸 엘리자베스 웨이에서 차로 약 86마일(138km) 떨어져 있습니다.남부 온타리오의 대부분은 [7]NFL에 의해 정의된 빌스의 마케팅 영역 내에 있습니다.랄프 윌슨 스타디움에서 열리는 빌스의 홈경기에는 약 10,000명에서 15,000명(전체 참가자의 15-20%)이 [8][9]온타리오 남부에서 온다.그러나 선미디어의 2012년 여론조사에 따르면 피츠버그 스틸러스와 뉴잉글랜드 패트리어츠(빌스의 디비전 라이벌)가 토론토 [10]빌스보다 더 인기가 있는 것으로 나타났다.

NHL(버팔로와 토론토에 팀이 있는 유일한 메이저 스포츠 리그)과는 별도로, 두 도시의 팀들은 종종 다른 도시에서 경기를 주최한다.캐나다 풋볼 리그의 토론토 아르고넛은 1951년 [11]버팔로 시빅 스타디움에서 프리시즌 경기를 했다.비슷한 방식으로 버팔로 브레이브스는 [12]1971년부터 1975년까지 토론토 메이플 리프 가든스에서 총 16번의 정규시즌 경기를 치렀고 토론토 랩터스는 1996년[13][14] 버팔로 마린 미들랜드 아레나에서 프리시즌 경기를 치렀으나 1998-99년 NBA [15]록아웃으로 취소되었다.그 맹금은 토론토 블루 제이는 버팔로, 버팔로 Bisons,[17]이전에 경기장에서 열린 전쟁 기념관에서 클리블랜드 인디언스를 그들의 트리플 A와 제휴 관계를 있는 가정에서는 집 안에 전시회 게임이라고 생각해 와Buffalo,[16]에 추가적인 축구 전 시즌과 정규 시즌 게임의 가능성에 대해 논의했습니다. Stadiu1987년에 [18]m.1974년 토론토-버팔로 로열스 오브 월드팀테니스(WTT)는 두 도시를 동시에 홈으로 불러 토론토에 있는 CNE 콜리세움에서 홈 경기의 절반을 치르고 버팔로 메모리얼 [19]오디토리엄에서 나머지 절반을 치른다.원래 WTT의 [20]첫 번째 시즌인 1974년부터 경기를 시작할 수 있도록 토론토에 프랜차이즈가 주어졌지만, 경영진은 두 도시 모두에서 경기를 하기로 결정했다.로열스는 1974년 [21]시즌 이후 코네티컷주 하트포드로 매각되어 이적하였으나 1975년 2월 1일 경기를 [22]치르지 않고 해체되었다.

로저스 센터의 수용인원(54,000석)은 [23]2011년 현재 다른 모든 NFL 경기장이 최소 60,000석 이상을 보유하고 있기 때문에 토론토 상설 구장이 될 수 있는 경기장의 수용인원보다 약간 적다.블루제이스 야구에서는 일반적으로 49,500석으로 구성되지만, 2008년 빌즈 경기에서는 [24]54,000석으로 더 많이 추가되었다.

토론토 시리즈 경기들은 NFL 경기들 중 유일하게 리그 블랙아웃 제한을 받지 않았다.예를 들어, 2010 토론토 시리즈 프리시즌 경기는 거의 15,000석의 좌석이 있었지만 여전히 경기장의 블랙아웃 구역 내에서 텔레비전으로 방영되었다.모든 빌스 토론토 시리즈 경기는 오후 4시 또는 목요일 밤 축구 시간대에 방영되었습니다. 로저스는 그 시간대에 방영된 NFL 경기에 대한 캐나다 텔레비전 방송권을 소유하고 있습니다(경쟁사인 벨 미디어는 다른 모든 NFL 경기에 대한 권리를 소유하고 있습니다.

역사

오리지널 딜

2006년 9월, Tanenbaum과 Rogers는 두 사람이 토론토로 [23]NFL 프랜차이즈를 가져오는 것에 대해 논의한 기자회견을 열었다.토론토에 진출할 가능성이 있는 팀이 새로운 프랜차이즈인지, 아니면 다른 도시에서 이적한 팀인지에 대해서는 구체적으로 밝히지 않았다.타넨바움은 "나는 NFL 팀에 관심이 많고 테드도 그렇다"고 말했다.우리는 NFL이 우리에게 명령을 [23]내리는 대로 더 엄격하게 그것을 추구할 수 있기를 희망합니다.

2007년 10월 빌스의 구단주 랄프 윌슨은 NFL 구단주들에게 자신의 팀이 캐나다에서 1년에 한 번 (5년 이상) "홈" 경기를 할 수 있도록 해달라고 청원했다.NFL 커미셔너 Roger Goodell은 이 계획을 승인했고, 빌스는 또한 시리즈의 격년(2008년, 2010년, 2012년)에 한번씩 로저스 센터에서 시즌 전 "홈"[25] 경기를 토론토에서 총 8경기 동안 할 수 있었다.2008년 2월, 윌슨은 시리즈 티켓 가격의 "[6]높은 요금"에 대해 논의하면서 빌즈가 토론토로 영구 이동할 가능성에 대한 질문을 피했다.윌슨이 토론토 그룹과 맺은 계약은 그들이 다른 NFL 프랜차이즈에 입찰하여 [6]매물로 내놓을 수 있게 해준다.

Rogers Communications는 2008년 1분기 재무보고서에서 버팔로 빌스에 7800만 CA$의 시리즈 지급을 보고했습니다.Forbes에 따르면,[26] 이는 2006년에 벌어들인 팀(영업 수익)보다 많은 금액입니다.이 시리즈는 로저스 센터 역사상 단일 이벤트 사상 최대 관문 수익 기록을 세웠고, 이는 나중에 UFC [27]129에 의해 능가되었다.

갱신

2012년 5월 22일, 리그는 양측이 [28]합의에 도달할 경우 2017년까지 빌스 토론토 시리즈로 5년 연장을 승인했다.이 계약은 매년 정규 시즌 한 경기와 2015년 프리시즌 경기를 특징으로 하며 2013년 [29]1월 29일에 공식적으로 발표되었다.갱신 계약의 재정 조건은 공개되지 않았지만 로저스가 원래 거래 비용 [30][31]7800만 달러의 약 절반을 지불한 것으로 알려졌다.

시리즈가 두 번째 단계로 접어들면서, 토론토 팬들의 관심 부족과 경기를 관람하는 관중 감소가 비판을 [32]받고 있다.이 시리즈의 처음 4년은 관객 [33]수를 늘리기 위해 거액의 입장권 증정('경기장 포장')을 포함했다는 의혹이 널리 제기되었다.연습이 끝나면서 2012년에는 약 5만 명에서 4만 명으로 크게 감소했지만 2013년에는 새로운 거래 첫해에는 더욱 감소했습니다.참석에 대한 우려로 인해 전략적 목표가 축소되었습니다.리뉴얼 당시, 시리즈는 로저스에게 수익성 있는 NFL 콘텐츠를 제공하고 빌스에 수익을 늘리는 단순한 비즈니스 거래로 제시되었으며, 팀 [31]이전 가능성은 전혀 없었습니다.

버팔로의 리셉션

빌스의 미래가 계속 불확실한 가운데, 토론토 시리즈에 대한 버팔로의 팬들의 반응은 제공된 수익이 팀에 도움이 된다는 "진짜 분노[아쉬운 수용]까지 다양했다.많은 버팔로 팬들은 [34]토론토에서의 경기 참가를 거부한다.토론토 경기에 대한 팬들의 특별한 반대는 로저스 센터가 오차드 파크보다 덜 시끄럽고 도시가 홈 경기라기보다는 중립적인 장소라는 인식을 포함한다.빌스의 CEO인 러스 브랜든은 시리즈가 [35][36]출시된 이후 경쟁 팀이 없었기 때문에, 빌스는 이것에 대해 어느 정도 비난을 받아 마땅하다고 제안했습니다.로저스 센터에서 [37]초라한 잔디가 눈에 띄었다.또한, 시즌 후반에 경기를 치르면서 빌스는 원정팀이 [38]익숙지 않은 춥고 겨울 같은 환경에서 경기하는 것에 익숙해지는 이점을 잃었다는 것을 의미했다.

브랜든은 리뉴얼 [31]계약 당시 랄프 윌슨 스타디움에서 캐나다 팬들의 관객이 11%에서 20%로 증가했다는 한 가지 성공 사례에 주목했습니다.브랜든은 남부 온타리오와 토론토 시장과 GTA(Greater Toronto Area)는 현재 버팔로 [35]빌스의 상위 2차 시장이라고 말했다.토론토에 있는 법안들은 [35][39]프랜차이즈에 의해 "지역화"를 위한 노력으로 널리 지지를 받아왔다.

연기 및 취소

2013년 리뉴얼 첫 경기에 이어 브랜든은 시리즈에 대한 철저한 리뷰를 할 생각임을 밝혀 시리즈의 미래를 의심케 했다.그는 토론토를 빌스의 "도전 시장"으로 묘사하며, 이 시리즈가 "그곳에서 우리에게 충분한 승리를 가져다 주지 못했다"고 말했다.토론토 시리즈에서 빌스의 전적은 1승 5패였다.Bills가 계약의 마지막 해를 무효로 할 수 있는지 묻자 Brandon은 "모든 것을 볼 것"[39]이라고 대답했다.보도에 따르면 이 시리즈는 [40]양측의 상호 동의가 있어야만 끝날 수 있다고 한다.그러나 브랜든은 "버팔로 시장에서 7만 석을 빼앗은 게임을 빼냈으며, 실제로 홈게임은 2개밖에 매진되지 않았다"고 말해 시리즈의 재정적 이점을 강조했다.그는 이어 "나머지 4, 5곳은 매진됐다.우리는 이 팀을 확실히 존속시킬 방법을 찾고 있으며, 우리는 매우 잘 해내고 있습니다.그리고 이 [Toronto]시리즈도 분명히 거기에 [39]공헌하고 있습니다."Brandon은 추가 게임이 "버팔로 시장을 [40]압박할 것"이라고 말했습니다.

3월 5일 2014년에는, 계산서는 로저스는 또 그들이 "이 시간이 자생하고 기본으로 미래 게임을 강화하는 기회를 평가하는 데 사용할 것"1년간 로저스 센터에서 계획 2014년 정규 시즌 게임 연기되"다고 발표했다 공동 성명을 발표했다."[3][41]브랜든이라고 묘사했다"a 1년 7.Rogers Communications의 사장 Keith Pelley는 다음과 같이 말했습니다."이것에 대해, 팀은 보다 견고한 팬 경험을 가지고,[35][36] 보다 많은 홈그라운드의 우위성을 만들어 낼 수 있도록,[40] 「계획은, 그것을 1년간 연기해, 그룹을 재정비해, 차선책을 결정하는 것입니다.」[36]펠리는 "시리즈가 장밋빛 출발로 끝나지 않았다는 사실을 숨길 수 없다"며 "그 인식을 바꾸는 것은 중도에 어렵다"고 말했다. 그래서 우리는 1년을 쉬었다가 [36]다시 시작하는 것이 최선이라고 생각했다.

펠리에 따르면 빌스와 로저스 사이의 계약은 "무효가 되지 않았으며"[36] 여전히 유효하다.이 게임은 2015년에 재개될 예정이었지만, 시리즈에 대한 당사자들 간의 [40]더 많은 협상이 예정되어 있었다.펠리는 또한 [42]빌스가 출연하지 않는 NFL 인터내셔널 시리즈 게임으로 시리즈가 대체될 가능성을 제기했다.

2014년 3월 말 윌슨의 사망 이후 토론토에 본사를 둔 스포츠 재벌 메이플 리프 스포츠 & 엔터테인먼트의 이사인 에드워드 로저스 3세와 래리 타넨바움은 존 본 조비와 팀을 이루어 팀을 토론토로 이전할 것이라는 예상과 함께 팀을 인수하기 위한 입찰서를 제출하였다.하지만, 팀은 결국 2014년 [43]11월 인터뷰에서 버팔로에 남아 토론토 시리즈를 끝내겠다는 의사를 밝힌 김과 테런스 페굴라에게 팔렸다.2014년 12월 3일, Bills and Rogers Communications는 토론토 [44]시리즈를 취소하기로 합의했다고 발표했습니다.

연간 요약

2008

빌스는 2008년 로저스 센터에서 두 경기 (프리시즌 한 경기)를 뛰었다.프리시즌 상대는 피츠버그 스틸러스였다.빌스는 2008년 [24]8월 14일 스틸러스를 24 대 21로 꺾었다.정규 시즌에서 빌스는 12월 7일 52,134명의 [45]관중 앞에서 마이애미 돌핀스에 16 대 3으로 경기를 했다.로저스 센터의 지붕은 경기를 위해 폐쇄되었고, 이는 이 지역이 12월에 보통 춥고 바람이 많이 불며 배우자 시간 온도가 16°F(-9°C)로 [46]경기에 영향을 미치지 않는다는 것을 의미했다.이 시리즈의 티켓 가격은 5월에 발표되었으며 좌석당 평균 183달러였다.버팔로에서 빌스의 티켓은 [47]좌석당 평균 51센트였다.돌핀스는 두 경기 시작부터 인터내셔널 시리즈와 토론토 시리즈 경기를 모두 치른 최초의 팀이 되었다.

2009

빌스는 12월 3일 로저스 센터 지붕 아래 51,567석 앞에서 19-13으로 뉴욕 제트에 패했다.2009년에는 로저스 센터에서 프리시즌 경기가 없었다.2009년, Bills Toronto Series는 티켓 가격 인하 계획을 발표하여 평균 17%의 가격 인하와 [48]99달러 미만의 가격으로 11,000장 이상의 티켓을 제공하였다.로저스커뮤니케이션즈는 2008년에 좌석을 구입하고 가격 [48]인하에 영향을 받은 티켓 소유자들에게 부분 환불을 제공했다.

2010

8월 19일에 열린 프리시즌 경기는 빌스가 인디애나폴리스 콜츠를 주최하는 경기였다.빌스는 콜츠를 34 대 [49]21로 물리쳤다.

2010년 정규시즌 토론토 경기는 2010 CFL 시즌 이후가 아니라 처음으로 CFL 시즌 마지막 주인 11월 7일 오후 1시 출발(토론토 아르고넛은 같은 날 몬트리올 알루엣과 4시 출발)로 열렸다.빌스는 시카고 베어스와 맞붙어 NFC 소속 팀이 시리즈에 등장한 것은 이번이 처음이다.NFL TV 계약의 일환으로 이 게임은 CBS가 아닌 Fox에 의해 처음으로 방송되었다.빌스는 4쿼터 중반에서 5포인트 앞서 베어스에 [50]22 대 19로 밀려났다.

2011

빌스는 10월 30일 일요일 오후 [51]4시 5분에 2011 토론토 시리즈에서 워싱턴 레드스킨스를 주최했다.빌스는 시리즈 첫 정규 시즌 우승에서 레드스킨스를 23-0으로 물리쳤는데, 레드스킨스의 마이크 샤나한 감독은 그의 선수 생활에서 처음으로 퇴장당했다.경기는 빌스가 5 대 2에 도달하면서 빌스의 운명의 정점을 찍었고, 일련의 주요 부상은 팀이 12년 연속 플레이오프 경쟁에서 탈락하는 다음 몇 경기 동안 무너지게 만들었다.

이번 시즌은 빌스가 슈퍼볼 XXVI에서 레드스킨스와 경기한 지 20년이 되는 해이기도 하다.이 경기는 토론토 시리즈에서 이전 시즌보다 관중 수가 증가한 유일한 경기로, 50,746명에서 51,579명으로, 그 해 팀 평균인 69,282명을 크게 밑돌았다.이 경기 후, 이후 두 시즌 동안 관중 수가 현저하게 감소하여 2013년 4만 명 아래로 떨어졌고, 그 해 말에 시리즈를 연기하기로 한 팀의 결정에 기여하였다.

2012

토론토 블루제이스와 토론토 아르고넛의[52] 홈 경기와 브루스 스프링스틴 콘서트가[53] NFL 프리시즌과 충돌하면서 당초 시리즈 5년째로 예정되었던 프리시즌 경기가 취소되었다.로저스 센터 일정의 유일한 주말은 빌스가 피츠버그 스틸러스를 상대로 한 홈 경기와 겹쳤다; 그 경기는 랄프 윌슨 스타디움으로 옮겨졌고 팀의 연례 "키즈 데이"로 지정되었다.

빌스는 12월 16일 오후 4시 5분 정규시즌 토론토 시리즈 경기에서 시애틀 시호크스와 맞붙었다.폭스 동부 표준시.캐나다에서는 이 경기가 Citytv에서 방송되었다.시호크 팀이 빌스를 50 대 [54]17로 물리쳤다.하프타임 공연은 그의 히트곡 "강남스타일"[55]을 공연한 싸이가 맡았다.

2013

빌스는 2013년 12월 1일 오후 4시 5분에 애틀랜타 팔콘스를 주최했습니다.그들은 연장전에서 34 대 31로 졌다.빌스가 4쿼터 후반에 31 대 24로 경기를 하면서 선두가 경기 내내 팽팽히 맞섰다.빌스에 대한 패스 간섭 콜은 애틀랜타가 1야드 라인에서 1분 28초를 남겨두고 터치다운을 허용했다.빌스의 쿼터백 EJ 마누엘은 28초를 남겨두고 스티비 존슨에게 패스를 성공시켰고, 이것은 경기에서 승리하는 필드 골을 설정했을 것이다.그러나 존슨은 플레이를 더듬었고 애틀랜타는 공을 되찾아 연장전에 내보냈다.연장전에서 또 다른 빌스가 실수를 해서 매트 브라이언트의 애틀랜타 필드 골이 터졌다.하프타임 엔터테인먼트는 비치 [56]보이즈가 제공했다.시리즈 중 가장 적은 관중인 4만 명도 채 되지 않는 관중들이 경기를 관람했다.

게임 이력

프리시즌 경기

날짜. 방문자 스코어 집입니다 스타디움 출석
2008년 8월 14일 피츠버그 스틸러스 21–24 버팔로 빌스 로저스 센터 48,434[57]
2010년 8월 19일 인디애나폴리스 콜츠 21–34 버팔로 빌스 로저스 센터 39,583[58]

정규 시즌 경기

날짜. 방문자 스코어 집입니다 장소 출석
2008년 12월 7일 마이애미 돌핀스 16–3 버팔로 빌스 로저스 센터 52,134[59]
2009년 12월 3일 뉴욕 제트 19–13 버팔로 빌스 51,567[60]
2010년 11월 7일 시카고 베어스 22–19 버팔로 빌스 50,746[61]
2011년 10월 30일 워싱턴 레드스킨스 0–23 버팔로 빌스 51,579[62]
2012년 12월 16일 시애틀 시호크스 50–17 버팔로 빌스 40,770[63]
2013년 12월 1일 애틀랜타 팔콘스 34~31 (OT) 버팔로 빌스 38,969[64]

「 」를 참조해 주세요.

레퍼런스

  1. ^ a b "Buffalo loses to Miami in Canada's first NFL game". CTV News. 2008-12-07. Archived from the original on 2008-12-10.
  2. ^ "Rebuilding Bills will continue to play in Toronto". Yahoo! Sports. Associated Press. 2013-01-29. Archived from the original on 2013-02-17. Retrieved 2013-01-29.
  3. ^ a b "Buffalo Bills & Rogers Media postpone Toronto series for 2014". Buffalo Bills. 2014-03-05. Archived from the original on 2014-03-08. Retrieved 2014-03-08.
  4. ^ "Bills reach deal to terminate remaining Toronto games - Article - TSN". 3 December 2014. Archived from the original on 21 December 2014. Retrieved 7 December 2017.
  5. ^ Patra, Kevin (3 December 2014). "Buffalo Bills terminate Toronto series". National Football League. Archived from the original on 9 December 2014. Retrieved 3 December 2014.
  6. ^ a b c "Bills owner won't commit to team's future in Buffalo". USA Today. Associated Press. 2008-02-06. Archived from the original on 2011-04-08. Retrieved 2017-08-24.
  7. ^ 브래디, 에릭"빌스가 토론토로 향할 때 캐나다는 NFL의 홈구장으로 일할 수 있을까요?2010-09-09년 Wayback Machine" USA Today, 2008년 12월 4일 아카이브 완료.
  8. ^ 워너, 진"토론토에서 여전히 판매하기 어려운 빌제트"버팔로 뉴스, 2009년 12월 3일.
  9. ^ Gaughan, Mark(2011-03-30).토론토 계약은 웨이백 머신에서 2011-04-01년 청구서 보관을 통해 성과를 올렸습니다.버팔로 뉴스.2011-03-30 취득.
  10. ^ "Canada's favourite NFL teams". NFL Canada. 2012-11-28. Archived from the original on May 4, 2014. Retrieved January 30, 2013.
  11. ^ "Tiger-Cats trounce Argos before 18,146 Buffalo fans". Ottawa Citizen. 1951-08-13. Archived from the original on 2015-11-20. Retrieved 2013-11-03.
  12. ^ Buffery, Steve (2004-11-03). "The road was paved". Toronto Sun. Archived from the original on 2013-11-11. Retrieved 2013-10-08.
  13. ^ Young, Chris (1996-10-19). "Raptors suffer from Heat stroke with poor effort". Toronto Star.
  14. ^ "2009-10 Raptors Preseason Media Guide" (PDF). Toronto Raptors. 2009. Archived from the original (PDF) on 2013-10-13. Retrieved 2013-10-04.
  15. ^ "Raptors-Knicks have date at Marine Midland Arena". Buffalo News. 1998-07-31. Archived from the original on 2014-03-09. Retrieved 2013-10-07.
  16. ^ "Raptors exploring playing pre-season games in Buffalo". The Sports Network. 2008-07-02. Archived from the original on 2014-03-09. Retrieved 2013-10-08.
  17. ^ "Triple-A Buffalo switches affiliation". ESPN. 2012-09-21. Archived from the original on 2013-07-27. Retrieved 2013-11-06.
  18. ^ "It's Blue Jays day in Buffalo: Thoughts on two big questions about the new parent club". Buffalo News. 2012-09-21. Archived from the original on 2014-03-30. Retrieved 2013-11-06.
  19. ^ Li, Justin (October 15, 2013). "A League of Their Own: A Brief History of Defunct Toronto Sports Teams". The Grid. Archived from the original on August 19, 2014. Retrieved August 15, 2014.
  20. ^ Janoff, Murray (July 7, 1973). "Tennis: New Pro Circuit". Sporting News.
  21. ^ "WTT Franchise Sold to Harford, Conn". Playground Daily News. October 17, 1974. p. 18.
  22. ^ "New Boston Net Team Obtains Six Backers". Berkshire Eagle. March 28, 1975. p. 18.
  23. ^ a b c Care, Tony (2006-10-09). "Is Toronto ready for some NFL football?". CBC News. Archived from the original on 2012-10-26. Retrieved 2009-04-22.
  24. ^ a b Ralph, Dan (2008-08-14). "McKelvin's Kickoff Return TD Helps Bills Down Steelers 24-21 In Rogers Centre Exhibition". Archived from the original on 2009-01-03.
  25. ^ "NFL franchise in Toronto? CFL commish would appreciate partnership". Associated Press. 2007-11-23. Archived from the original on 2007-11-25. Retrieved 2009-04-22.
  26. ^ "Bills to be paid C$78 million to play eight games in Toronto". CBSSports.com. 2008-04-28. Archived from the original on 2012-10-11. Retrieved 2009-04-22.
  27. ^ "UFC 129 sellout means more Toronto shows". Yahoo!. 2011-02-15. Archived from the original on 2015-11-21. Retrieved 2015-11-19.
  28. ^ NFL은 빌스 토론토[permanent dead link] 시리즈의 5년 연장을 승인했다.SportsNetwork.com 를 참조해 주세요.2012년 5월 22일 취득.
  29. ^ "Rogers Media, Buffalo Bills extend Toronto deal". Buffalo Bills. 2013-01-29. Archived from the original on 2013-10-21. Retrieved 2013-08-22.
  30. ^ Kryk, John (2014-03-05). "Since renewal, Bills making 'basically the same' money off Toronto games as regular home games". Toronto Sun. Archived from the original on 2014-12-03. Retrieved 2014-12-03.
  31. ^ a b c Canadian Press (29 January 2013). "Buffalo Bills renew agreement to play games in Toronto at Rogers Centre". 680 News. Archived from the original on 6 December 2013. Retrieved 2 December 2013.
  32. ^ Sobleski, Brent (1 December 2013). "Toronto Losing Interest In Bills". USA Today. Archived from the original on 2 December 2013. Retrieved 2 December 2013.
  33. ^ Kryk, John (26 November 2013). "Freebies-free Bills in Toronto game expected to draw 40,000". Toronto Sun. Archived from the original on 5 December 2013. Retrieved 2 December 2013.
  34. ^ Ballingall, Alex (10 December 2012). "Buffalo Bills renew agreement to play games in Toronto at Rogers Centre". Toronto Star. Archived from the original on 6 December 2013. Retrieved 2 December 2013.
  35. ^ a b c d "Russ Brandon: "We'll have a full slate of games at Ralph Wilson Stadium"". Buffalo Bills. 2014-03-05. Archived from the original on 2014-03-09. Retrieved 2014-03-08.
  36. ^ a b c d e "Bills postpone Toronto Series for one year". Sportsnet. 2014-03-05. Archived from the original on 2014-03-07. Retrieved 2014-03-08.
  37. ^ Graham, Tim (1 December 2013). "Bills Notebook: Toronto Crowd Shifts Into Neutral". Buffalo News. Retrieved 3 December 2013.
  38. ^ "Buffalo Bills 'postpone' home game in Toronto for upcoming NFL season". Toronto Star. March 5, 2014. Archived from the original on March 5, 2014. Retrieved March 5, 2014.
  39. ^ a b c Rodak, Mike (2013-12-04). "CEO: Bills to review Toronto future". ESPON. Archived from the original on 2014-03-09. Retrieved 2014-03-08.
  40. ^ a b c d Kryk, John (2014-03-05). "Bills-in-Toronto series shelved for 2014". Toronto Sun. Archived from the original on 2014-03-09. Retrieved 2014-03-08.
  41. ^ "2014년 토론토 없어" WGR2014년 3월 5일 취득."WGR은 버팔로 빌스가 이번 시즌 토론토에서 경기를 하지 않을 것이라는 것을 알게 되었습니다.토론토 시리즈의 미래는 불투명하다.자세한 내용은 WGR에 잠근 상태로 유지"
  42. ^ "Prime Time Sports". 2014-03-06. Event occurs at 5pm. Sportsnet Radio. 590 The Fan. {{cite episode}}:누락 또는 비어 있음 series=(도움말)
  43. ^ Wawrow, John (2014년 11월 5일)청구서 소유자는 Wayback Machine에서 2014년 11월 6일 아카이브된 새 집을 구입하기로 약속합니다.AP통신.2014년 11월 5일 취득.
  44. ^ "Bills and Rogers Communications agree to terminate Toronto series". Buffalo Bills. 2014-12-03. Archived from the original on 2014-12-09. Retrieved 2014-12-03.
  45. ^ Harrington, Mike (2008-12-08). "The Miami Dolphins feel right at home in Toronto". Archived from the original on 2008-12-11. Retrieved 2009-04-22.
  46. ^ "Cross-border flop for Bills". The Canadian Press. 2008-12-07. Archived from the original on 2008-12-09. Retrieved 2009-04-22.
  47. ^ "Bills tickets for games in Toronto average $183". Associated Press. 2008-05-07.
  48. ^ a b "Toronto ticket prices reduced for Bills". Business First of Buffalo. 2009-04-13. Archived from the original on 2012-07-22. Retrieved 2009-04-23.
  49. ^ "Bills defeat Colts at Rogers Centre". CBC News. 2010-08-20. Archived from the original on 2011-06-29. Retrieved 2011-03-09.
  50. ^ Brown, Chris (2010-11-07). "Bills let fourth quarter lead slip in loss to Bears". buffalobills.com. Archived from the original on 2011-02-25. Retrieved 2011-03-09.
  51. ^ "Buffalo Bills 2011 Schedule". Archived from the original on 2010-12-03. Retrieved 2011-04-20.
  52. ^ "Bills' pre-season game in Toronto moving back to Buffalo". Associated Press. 2012-02-21. Archived from the original on 2012-02-23. Retrieved 2012-02-21.
  53. ^ "Bills to host Seahawks in Toronto game". Associated Press. 2012-04-17. Retrieved 2012-09-19.
  54. ^ "The Shame Report: Week 15". National Football League. 2012-12-18. Archived from the original on 2012-12-31. Retrieved 2012-12-21.
  55. ^ Katz, Michael (2012-12-17). "Bills vs Seahawks: Streaker, Psy halftime show make for best-possible Bills experience". USA Today. Archived from the original on 2017-07-10. Retrieved 2017-08-24.
  56. ^ "Bills lose OT heartbreaker to Falcons in Toronto". Rogers Media. 2013-12-01. Archived from the original on 2013-12-03. Retrieved 2013-12-03.
  57. ^ "PRESEASON WEEK 3, 2008 - Pittsburgh Steelers @ Buffalo Bills" (PDF). NFL.com. Archived (PDF) from the original on 2011-11-26. Retrieved 2011-04-23.
  58. ^ "PRESEASON WEEK 2, 2010 - Indianapolis Colts @ Buffalo Bills" (PDF). NFL.com. Archived (PDF) from the original on 2010-11-17. Retrieved 2011-04-23.
  59. ^ "WEEK 14, 2008 - Miami Dolphins @ Buffalo Bills" (PDF). NFL.com. Archived (PDF) from the original on 2011-11-26. Retrieved 2011-04-22.
  60. ^ "WEEK 13, 2009 - New York Jets @ Buffalo Bills" (PDF). NFL.com. Archived (PDF) from the original on 2010-01-19. Retrieved 2011-04-22.
  61. ^ "WEEK 9, 2010 - Chicago Bears @ Buffalo Bills" (PDF). NFL.com. Archived (PDF) from the original on 2010-11-24. Retrieved 2011-04-22.
  62. ^ "WEEK 8, 2011" (PDF). NFL.com. Archived (PDF) from the original on 2012-03-12. Retrieved 2012-12-20.
  63. ^ "WEEK 15, 2012 - BILLS IN TORONTO SERIES" (PDF). NFL.com. Archived (PDF) from the original on 2012-12-23. Retrieved 2012-12-20.
  64. ^ "WEEK 13, 2013 - BILLS IN TORONTO SERIES" (PDF). National Football League. 2013-12-01. Archived (PDF) from the original on 2013-12-03. Retrieved 2013-12-01.