시티라이트 서점

시티라이트 서점
시티라이트 서점, 2010년
샌프란시스코 카운티 내 소재지 샌프란시스코 카운티 지도 표시 시티 라이트 서점(캘리포니아) 캘리포니아 지도 표시 시티 라이트 서점(미국) 미국 지도 표시
일반 정보
유형	상업의
위치	콜럼버스 가 261-271 샌프란시스코, 캘리포니아
좌표	37°47(51°N) 122°24′24″w/37.797628°N 122.406575°W/ 37.797628; -180.406575좌표: 37°47°51°N 122°24°N 37.797628°N 122.406575°W 37.797628, -122.406575
샌프란시스코 지정 랜드마크
지정	2001년[1]
참조 번호	228

City Lights는 캘리포니아주 샌프란시스코에 있는 독립 서점-출판사 조합으로 세계 문학, 예술 및 진보 정치를 전문으로 합니다.또한 비영리 단체인 City Lights Foundation을 운영하고 있으며, 이 재단은 샌프란시스코 문화와 관련된 엄선된 제목을 발행합니다.그것은 1953년 시인 로렌스 펠링게티와 피터 D에 의해 설립되었습니다. 마틴^[2](2년 후 퇴사)가게와 출판사 모두 앨런 긴스버그의 영향력 있는 컬렉션 하울과 기타 시를 출판한 펠링게티의 외설 재판 이후 널리 알려지게 되었다.Nancy Peters는 1971년에 그곳에서 일하기 시작했고 2007년에 전무이사직에서 은퇴했습니다.2001년, 시티 라이트는 공식적인 역사적인 랜드마크로 지정되었다.시티 라이츠는 콜럼버스 가 261번지에 위치해 있습니다.공식적으로 차이나타운에 위치하지만, 그것은 바로 인접한 노스 비치의 일부라고 자칭합니다.

역사

창업 초기

시티 라이트는 피터 D의 영감이 되었다.마틴은 사회학을 가르치기 위해 1940년대에 뉴욕에서 샌프란시스코로 이사했다.그는 1952년 채플린 영화에 경의를 표하며 시티 라이트를 잡지 제목으로 처음 사용하였고, 필립 라만티아, 파울린 카엘, 잭 스파이서, 로버트 던컨, 펠링게티와 같은 베이 에리어 작가들의 초기 작품을 "로렌스 펠링"으로 출판하였다.1년 후, 마틴은 당시 대담한 아이디어였던 미국 최초의 페이퍼백 서점을 설립하기 위해 이 이름을 사용했다.

그 장소는 노스 비치 브로드웨이 교차로 근처 콜럼버스 애비뉴 261번지에 위치한 삼각형의 아티게스 빌딩의 작은 가게 앞이었다.1906년 대지진 이후 화재로 소실된 이전 건물의 폐허 위에 지어진 이 건물은 1907년 올리버 에버렛에 의해 설계되었고 주인의 이름을 따서 지어졌다.City Lights는 원래 그 건물을 다른 많은 상점들과 공유했다.다른 가게 중 하나가 비어 있을 때마다 점점 더 많은 공간을 차지하게 되었고, 결국 건물 전체를 차지하게 되었다.

1953년 펠링게티가 아티게스 빌딩을 지나던 중, 그는 "포켓 서점"을 알리는 간판을 걸어 놓은 마틴과 마주쳤다.그는 자신을 마틴의 잡지 시티 라이츠에 기고했다고 소개하며 서점을 항상 원했다고 말했다.얼마 지나지 않아 그와 마틴은 파트너십에 합의했다.한 사람당 500달러를 투자했다.개업 직후 무라오 시그를 점원으로 채용했다.무라오는 처음 몇 주 동안은 무보수로 일했지만, 결국 가게 매니저가 되어 ^[3]시티 라이트의 독특한 느낌을 만들어내는 데 중요한 요소였다.1955년 마틴은 자신의 사업 지분을 1000달러에 펠링게티에게 팔았고 뉴욕으로 이사하여 영화를 전문으로 하는 뉴요커 서점을 시작했다.

1960년대 후반, Ferlinghetti는 서점을 관리하기 위해 SUNY 버팔로의 전 철학 교수인 Joseph Wolberg를 고용했다.Wolberg는 한때 난장판이었던 선반들을 정리하고 값싼 Ferlinghetti에게 도둑맞는 금속 탐지기를 설치하도록 설득한 공로를 인정받고 있다.City Lights와의 연결을 통해, Wolberg는 Charles Bukowski와 Shel Silverstein과 같은 비트 시인들을 위한 음반을 제작했습니다.

시티 라이트 서점의 로고는 루돌프 코흐의 ^[4][5]사인록에서 펠링게티가 선택한 중세 길드 마크입니다.

1970년대와 1980년대

1971년, 펠링게티는 의회도서관에서 일하고 있던 낸시 피터스를 설득하여 그와 함께 프로젝트에 참여하게 했고, 그 후 그녀는 ^[6]시티 라이츠에서 정규직으로 일하기 시작했다.그녀는 말했다:

1971년 제가 시티 라이트에 입사해서 로렌스와 함께 일하기 시작했을 때, 그곳은 혁명적인 생각을 가진 사람들과 사회를 바꾸고 싶어하는 사람들의 항의의 중심이었던 것이 분명했습니다.제가 처음 필버트와 그랜트의 작은 편집실에서 일하기 시작했을 때 로렌스가 60년대 내내 알고 지내던 사람들이 늘 찾아왔습니다. 폴 크라스너나 팀 리어리 같은 지하 언론과 함께 일하며 주류 언론을 대체하려고 노력하던 사람들이죠.이 시기는 박해와 FBI가 언론을 ^[7]잠식한 시기였다.

1984년, 그 사업은 재정 위기에 빠졌고 피터스는 ^[6]그 사업의 공동 소유주가 되었다.Ferlinghetti는 그녀의 생존과 비즈니스의 ^[8]성장으로 그녀를 돌린다.1999년 펠링게티와 함께 그녀는 그들이 ^[9]일하는 건물을 구입했다.

2000년대

2001년 샌프란시스코 감독위원회는 "샌프란시스코와 국가의 문학적, 문화적 발전에 중요한 역할을 하고 있다"는 이유로 시티 라이트를 건물이 아닌 기업에 처음으로 공식 역사적인 랜드마크로 만들었다.그것은 이 서점을 "대안 문화 예술에 대한 강한 분위기 때문에 전 세계에서 수천 명의 책 애호가들을 끌어들이는 랜드마크"로 인정했고, 시티 라이트 출판사는 "제2차 세계대전 이후 문학의 주요 발전에 큰 기여를 했다"고 인정했다.

건물 자체는 투명창과 작은 메자닌 발코니를 갖추고 있어 "1906년 지진과 화재 이후 지어진 소규모 상업용 건물의 특징적인 특징" 때문에 도시의 랜드마크로서도 적합하다.랜드마크 지정은 건물과 그 주변 환경의 특정 외부 특징을 보존할 것을 요구한다.피터스는 (닷컴과 컴퓨터 회사의 효과를 언급하며) "구 샌프란시스코는 ^[10]사라질 정도로 공격을 받고 있다"고 말했다.

2003년까지 그 가게에는 15명의 ^[11]직원이 있었다.피터스는 그 해의 수익이 "아마 천 달러"^[12]에 불과할 것이라고 추정했다.2007년, 23년간의 전무이사로 있던 그녀는, Elaine Katzenberger에 의해서 채워진 그 자리에서 사임했습니다.Peters는 ^[8]이사회에 남았습니다.피터스는 City Lights에서의 일에 대해 말했다.

내가 여기서 일하기 시작했을 때 우리는 베트남 전쟁 중이었고 지금은 이라크입니다.이곳은 등불이었고 배움과 ^[8]깨달음의 장소였다.

현재의.

시티 라이트는 문학, 문화학, 세계사, 정치학을 전문으로 하는 큐레이션된 신간 서적을 판매합니다.주요 출판사의 3개 층의 신간 하드커버와 페이퍼백, 소규모 독립 출판사의 다양한 타이틀을 제공합니다.대유행으로 인해 2020년에 가상 이벤트로 전환한 City Lights LIVE 프로그램 시리즈의 주간 이벤트를 진행하고 있다.City Lights는 미국 서점 협회의 회원이다.

출판

1955년, Ferlinghetti는 Pocket Poets 시리즈의 첫 번째 책인 Pictures of the Gone World로 도시 조명 출판사를 설립했습니다.이어 케네스 렉스로스가 번역한 사랑과 추방 30편의 스페인 시와 케네스 패첸이 쓴 유머와 항의의 시집(1956)이 잇따랐지만 앨런 긴스버그가 쓴 제4권 하울과 기타 시집(1956)의 영향이 작가와 출판사에 국민적 관심을 불러 일으켰다.

City Lights Journal은 콜카타에서 경찰 사건에 직면했을 때 인디언 헝그리 세대 작가들의 시를 실었다.그 그룹은 그 후 전 세계적으로 유명해졌다.

긴스버그의 7집 외에도 페를링게티가 내놓은 초기 포켓 시집에는 마리 폰소의 트루 마인드(1957년), 데니스 레버토프의 헤어와 나우(1958년), 그레고리 코르소의 가솔린(1958년), 로버트 던컨의 시집(1959년) 등 고전의 지위를 얻었다.필립 라만티아가 쓴 테드 시 (1967), 재닌 포미 베가가 쓴 페르난도에게 쓴 시 (1968), 밥 카우프만이 쓴 황금 정어리 (1969), 다이앤 디 프리마가 쓴 혁명 편지 (1971).

1967년에 출판 사업은 1562 Grant Avenue로 이전했다.딕 맥브라이드는 그의 형 밥 맥브라이드, 마틴 브로드리와 함께 몇 ^[13]년 동안 사업의 이 부분을 운영했습니다.

1971년 낸시 피터스는 펠링게티와 공동 편집자 겸 출판인으로 합류했다.그는 그녀를 ^[14]"국내 최고의 문학 편집자 중 한 명"이라고 칭찬했다.현재, 출판사는 일레인 캣젠버거이며, 그는 서점의 이사이기도 하다.

수년간, 언론은 다양한 시, 산문, 소설, 논픽션을 출판해 왔고 번역 작품도 출간했다.비트 세대 작가의 책 외에도, 언론은 찰스 부코스키, 조르주 바타유, 리키 뒤코르넷, 폴 볼레스, 샘 셰퍼드, 안드레이 보즈네센스키, 나타니엘 맥키, 알레한드로 무르구아, 피어 파솔리니, 어네스토알 카드와 같은 작가들의 문학 작품을 출판한다.레튼, 카마우 다우드, 마샤 투피친, 레베카 브라운입니다.1965년, 언론은 잭 ^[15]허쉬먼이 편집한 안토닌 아르토에 의한 텍스트 선집을 출판했다.

2014년, 언론은 뉴욕 타임즈의 첫 베스트셀러인 Rad American Women A-Z를 출판했고, 케이트 섀츠가 미리암 클라인 스탈의 삽화를 곁들인 최초의 어린이용 책이다.그 이후로, 비평가들로부터 호평을 받은 소설, 논픽션, 그리고 시집에는 토마스 페이지 맥비의 맨 얼라이브, 후안 펠리페 에레라의 조립에 관한 노트, 겔다오메의 길다 이야기 기념판인 차이나카 호지의 엠세스, 겔다오메의 길다 이야기 등이 있다.옥타비오 솔리스의 타블로스, 가브리엘라 알레만의 포소 웰스, 장 다이브의 언더 더 돔, 파멜라 스니드의 장례 디바 등.언론은 또한 샌프란시스코의 계관 시인 통고 아이젠 마르틴의 두 권의 책을 출판했다.

처음부터 급진 좌파 정치와 사회 정의와 관련된 City Lights는 최근 몇 년 동안 안젤라 Y의 책을 출판하면서 정치 논픽션 목록을 늘렸습니다. 데이비스, 노암 촘스키, 마이클 파렌티, 하워드 진, 무미아 아부자말, 워드 처칠, 팀 와이즈, 로이 스크랜턴, 존 지블러, 토드 밀러, 클라렌스 루산, 랄프 네이더, 헨리 A.지루, 록산 던바 오르티즈요

하울

Ferlinghetti는 긴스버그가 1955년 Six Gallery에서 하울을 읽는 것을 들었다; 다음날, 그는 다른 짧은 시와 함께 하울을 출판하겠다고 제안했다.긴스버그의 어린 시절 소아과 의사이자 1957년판 모더니즘 고전 '지옥 속의 코라'(1920년)를 쓴 미래의 포켓 시인이었던 윌리엄 카를로스 윌리엄스는 하울의 약물 사용과 동성애 묘사에 대한 문학적 정당성을 부여하기 위해 소개용으로 영입되었다.Ferlinghetti는 출판 전에 미국시민자유연합으로부터 외설죄로 기소되면 그 단체가 자신을 변호할 것이라는 확약을 요청했고 받았다.

1956년 11월에 출판된 하울은 오래지 않아 논란을 일으켰다.1957년 3월, 현지 세관장 체스터 맥피는 외설적인 이유로 영국에서 이 책의 두 번째 인쇄물을 압수했지만, 연방 당국이 그의 혐의를 확인하는 것을 거부하자 그는 책을 내놓아야만 했다.그러나, 그 해 6월, 지방 경찰이 시티 라이트 서점을 급습해, 가게 점장 무라오 시게요시를 외설 서적을 판매한 혐의로 체포했습니다.당시 빅서르에 있던 페를링게티는 샌프란시스코로 돌아오면서 자수했다.두 사람 모두 벌금 500달러와 6개월형을 선고받았다.ACLU는 보석금을 내고 변호인 알버트 벤디치를 이 사건에 배정했으며 유명 형사변호사 J. W. 에를리히의 무료 서비스를 확보했다.

클레이튼 W 판사가 주재하는 지방 법원 재판. 1957년 8월 16일부터 9월 3일까지 운행된 혼.무라오에 대한 혐의는 그가 책에 있는 내용을 알고 있다는 것을 증명할 수 없었기 때문에 기각되었다.그리고 나서, 펠링게티의 재판에서 존경받는 작가들과 교수들이 변호인을 위해 증언했다.혼 판사는 하울이 외설적이지 않으며, "가장 작은 사회적 중요성"을 지닌 책은 수정헌법 제1조의 보호를 받을 가치가 있다고 선언하면서, 전례가 있는 판결을 내렸다.혼의 결정은 D. H. 로렌스의 '채털리 부인의 연인'과 헨리 밀러의 '회귀선 암'과 같은 지금까지 금지된 책들을 출판할 수 있는 길을 열어준 선례를 만들었다.재판으로 인한 언론의 관심은 국익을 자극했고 1958년에는 2만 부가 인쇄되었다.오늘날에는 백만 개가 넘습니다.긴스버그는 이후 25년 동안 언론과 함께 그의 주요 시집을 계속해서 출판했다.1980년 하퍼 앤 로우에 의해 그의 시집들이 출판된 이후에도 그는 평생 동안 그의 지역 사업 거점 역할을 했던 시티 라이트와의 따뜻한 인연을 이어갔다.

「 」를 참조해 주세요.

• 샌프란시스코 지정 랜드마크 목록

주 및 참고 자료

외부 링크

• 공식 웹사이트
• 2001년 6월 CNN 기사에 따르면 Beatnik 시대의 서점일 가능성이 높은 랜드마크 상태
• 그리고 2001년 6월 샌프란시스코 크로니클의 기사인 Beats Go On은
• 시의 랜드마크: 시티 라이트 서점, 2012-09-12년 미국 시인 협회 웹사이트에서 웨이백 머신에 보관
• 밴크로프트 도서관의 도시 조명 서적 안내서
• [1] 폴 야마자키 서점 수석 바이어가 리샤브 차다(기고작가/통신원)와 서점 판매업 생태계에 대해 이야기를 나누었다.언제 어떻게 시티 라이트 북스가 생겨났는지, 어떻게 그렇게 역사적인 랜드마크가 되었는지.로렌스 펠링게티와 피터 마틴이 이 책의 천국을 세웠을 때 그들이 예상한 사명과 비전은 무엇이었습니까?