칼 폴 카스파리

Carl Paul Caspari
칼 폴 카스파리
Carl Paul Caspari.jpg
태어난(1814-02-08)8 1814년 2월
독일 드사우루라우
죽은1892년 4월 11일(1892-04-11) (78세)
크리스티아니아(현 노르웨이 오슬로)
국적노르웨이어-독일어
직업신학자, 선생님

칼 폴 카스파리(Carl Paul Caspari, 1814년 2월 8일 ~ 1892년 4월 11일)는 노르웨이의 신 루테란 신학자 및 학술가였다. 그는 오슬로 대학의 구약성서 신학 교수였다. 그는 몇 권의 책을 썼으며 구약성경의 해석과 번역으로 가장 잘 알려져 있다.[1]

초년기

Carl Caspari는 유대인 혈통의 Desau에서 태어났고 유대교 신앙에서 자랐다. 1834년부터 1838년까지 라이프치히 대학에서 공부하여 하인리히 레베레흐트 플라이셔 밑에서 아랍어와 페르시아어에 대한 지식을 습득하였다. 부분적으로 동료 학생들의 영향으로, 그 중 프란츠 델리츠슈가 기독교를 받아들였고, 1838년 중간 이름인 바울에게 세례를 받았다. 그의 유대인 훈련은 자연스럽게 그를 구약성서 엑세게시스에 취업시키는 데 적합했고, 그는 2년 동안 베를린 대학에서 독일의 루터 신 루테란 신학자 에른스트 빌헬름 헝스텐버그 밑에서 공부했다.[2]

경력

In 1842 he earned a doctor of philosophy at the University of Leipzig, and in 1847 he accepted a call to the University of Christiania (now University of Oslo) where he remained for the rest of his life, declining calls to University of Rostock in 1850, to University of Tartu in 1856, and to University of Erlangen-Nuremberg in 1857 and again in 1867.[3]

그의 언어 능력은 그가 노르웨이의 언어를 빠르게 마스터할 수 있게 해 주었고, 그래서 그는 1년도 안 되어 강의를 시작할 수 있었다. 그는 1857년에 정식 교수가 되었다. 카스파리는 대학 연구서에서 구약과 신약성서의 다양한 서적을 해석하고 구약성서의 서론을 다루었다. 그의 강의는 영감을 주고, 철저하고, 성실했으며, 살아 있는 기독교 신앙의 증거가 되었다. 에른스트 빌헬름 헝스텐버그를 추종했고 현대 비판적 학문의 반대자로 끝까지 남아있었다.[4]

그러나 그의 일과 관심은 구약성서 분야에 국한되지 않았다. 1825년 덴마크의 설교자인 N. F. S. 그룬트비그는 독특한 견해, viz, 세례식, 포기, 주기도, 주님의 만찬의 말씀이 주님으로부터 직접 온다는 것을 예언했고, 따라서 성경의 위에 서게 되었다. 그 견해는 덴마크와 노르웨이에서 신봉자들을 발견했고, 루터교회의 형식적 원칙이 위험에 처했다는 두려움을 느꼈다. 카스파리는 세례식과 관련된 질문들과 그 역사에 대해 면밀한 조사를 하였고, 따라서 광범위한 교회론적 연구로 이어졌다. 그 결과 그는 긴 연재 기사와 책을 냈는데, 대부분이 노르웨이어로 되어 있었다.[5]

1862년 지슬 존슨과 함께 노르웨이의 콩코드서(Konkordieboken)를 번역하여 출판하였는데, 이 번역서는 1866년에 출판되었으며, 이후 여러 차례 재인쇄되었다. 노르웨이 성경학회 중앙위원회(Det Norske Bibelselskap)의 회원이다. 그는 1891년 5월 26일 학회 창립 75주년 기념으로 완성된 구약성경의 새로운 번역 작업을 도왔다.[6]

그는 1866년부터 1892년 사망할 때까지 유대인(덴 노르스케 이스라엘스미스조넨) 가운데 노르웨이 선교부의 중앙위원회 위원장을 지냈다. 사망 당시 그는 신약성경의 새로운 번역에도 힘쓰고 있었다. 크리스타니아(현 노르웨이 오슬로)에서 사망하였다.[7][8]

기타 작품

칼 폴 캐스파리 오슬로 브뤼 프레서스 그라블런드에서 흉기 난동

그는 방황하는 유대인에 관한 에세이(1862년), 이사야 첫 여섯 장에 대한 해설(1867년), 세례에서의 신앙고백에 관한 역사 에세이(1871년), 아브라함의 재판과 야곱의 하나님과의 씨름(1871년), 아브라함의 부름과 멜기세덱(1872년), 성경 에세이 한 권(1884년)을 출간했다.

기슬 존슨과 함께 그는 1857년에 데넬리스크-루더스케 키르케 이 노르게를 위한 Theologisk Tidskrift를 설립했는데, 그 중 한 권은 카스파리가 죽기 직전까지 매년 등장했다. 대부분의 기사는 편집자들이 썼고, 이것과 다른 정기 간행물에서는 카스파리의 글이 원래 많이 출판되었다.[9]

선택한 게시물

  • Exegetisches Handbuch zu den Estiment des Alten Bunds (Leipzig, 1842년) 프란츠 델리츠시(Franz Delitzsch)와 함께 오바디야에 대한 해설)
  • 그라마티카 아라비카(2부, 라이프치히, 1844–48; 제5부, 어거스트 뮐러, 할레, 1887; 영국, W. 라이트, 런던, 1859–62, 1874–75; W. 로버트슨 스미스와 M. J. 드 괴제, 캠브리지, 1896–98)
  • Das Buch Jesaia und Jur Geschicte der Jesaianischen Zeit (Vol. ii, Delitzseh and Caspari's Biblisch-therologische undappreseditische Studdien, 베를린, 1848년)
  • Ueber den syrischephraimitschen Krieg unter Jotham und Ahas (크리스티아니아, 1849년)
  • 우에베르 미차 덴 모라스티텐과 세느 예언자 슈리프트(2부, 1851–52)
  • Ungedruckte, Unbeachtete und wenig beachtete Summen jur Geschicte des Taufsymbols und der Gloebensregel(3권, 1866–75)
  • 다스 부흐 다니엘의 수르 아인후룽(Leipzig, 1869년)
  • Alte und neue Quellen zur Geschichte des Taufsymbols und der Glaubensregel (Christiania, 1879); an edition of Martin of Braga's De correctione rusticorum (1883)
  • 키르헨히스토리스체 일화 (Kirchenhistorische Dilamota nebst neuen Ausgaben patristischer und Kirchlich-mittalterlicher Schriften (1883)
  • 아인 아우구스틴 펠슐리히 베이지레그테 호밀리아 데 사크릴레기리스 (1886)
  • Briefe, Abhandlungen und Fredigten aus den Zwei Letzten Jahhunderten des Kirchlichen Alterthums and dem Anfang des Mittelalters (1891)
  • 히에로니무스의 우에베르셋중(Christiania, 1893년)에 나오는 다스 부흐 히오브.
  • 더 키르체 데 에르스텐 그리스도교 율법학자 자하언트 나흐게위센(Leipzig, 1894년)의 더 글라우베 안데르 트리니테 고테스.

참조

  1. ^ "Carl Paul Caspari". University of Oslo. Retrieved May 1, 2017.
  2. ^ Hallgeir Elstad. "Carl Paul Caspari". Store norske leksikon. Retrieved May 1, 2017.
  3. ^ Oskar Skarsaune. "Carl Paul Caspari". Norsk biografisk leksikon. Retrieved May 1, 2017.
  4. ^ "Hengstenberg and His Influence on German Protestantism". The Methodist Review, Volume 14; Volume 22; Volume 44. 1862. Retrieved May 1, 2017.
  5. ^ "Nikolai Frederik Severin Grundtvig". Store norske leksikon. Retrieved May 1, 2017.
  6. ^ Tarald Rasmussen. "Konkordieboken". Store norske leksikon. Retrieved May 1, 2017.
  7. ^ "Carl Paul Caspari". Den Norske Israelsmisjonen. Retrieved May 1, 2017.
  8. ^ Hallgeir Elstad. "Det Norske Bibelselskap". Store norske leksikon. Retrieved May 1, 2017.
  9. ^ "C. P. Caspari". The Online Books Page. Retrieved May 1, 2017.

관련독서

외부 링크