휴스턴 애스트로스의 역사

History of the Houston Astros

휴스턴 애스트로스(Houston Astros)는 미국 텍사스주 휴스턴을 연고지로 하는 메이저리그 야구팀이다.애스트로스는 2013년에 내셔널 리그에서 이적한 MLB의 아메리칸 리그 소속이다.애스트로스는 텍사스를 연고지로 하는 두 개의 MLB 팀 중 하나이며, 다른 하나는 텍사스 레인저스이다.이 팀은 1962년 콜트 .45s라는 이름으로 시작했고 1965년 휴스턴 애스트로스로 이름을 바꿨다.이 팀은 휴스턴에 있는 세 개의 야구장, 콜트 .45 스타디움(1962–1964), 아스트로돔(1965–1999), 그리고 현재 접이식 지붕이 있는 경기장인 Minute Maid Park(2000–)에서 경기를 했다.애스트로스는 월드시리즈 우승 1개와 페넌트 4개를 보유하고 있다.

메이저리그가 텍사스로 오다

다음 항목도 참조하십시오.휴스턴 버팔로스

1888년부터 1961년까지 휴스턴의 프로야구 클럽은 마이너리그 휴스턴 버팔로스였다.비록 내셔널 리그로부터의 확장이 결국 1962년에 메이저 리그 팀을 텍사스로 데려왔지만, 휴스턴 관계자들은 이전 [1]몇 년 동안 그렇게 하기 위해 노력해왔다.휴스턴에 메이저 리그 야구를 가져다 준 주된 책임이 있는 사람은 네 명이었다.조지 커크와 크레이그 컬리난은 세인트루이스의 구입을 위한 헛된 시도를 이끌었다. 1952년 루이스 카디널스, 휴스턴의 저명한 석유업자이자 부동산 거물인 R.E. 밥 스미스, 판매력과 정치 스타일로 휴스턴과 해리스 카운티의 전 시장인 로이 호하인즈 판사.그들은 [2]휴스턴시를 위한 빅 리그 프랜차이즈를 달성하기 위한 수단으로 휴스턴 스포츠 협회를 결성했다.

MLB가 확장을 고려하지 않자 커크시, 컬리난, 스미스, 호프하인츠는 다른 도시의 구단주 지망자들과 손을 잡고 기존의 내셔널리그와 아메리칸리그와 경쟁하기 위한 새로운 리그 구성을 발표했다.그들은 새로운 리그를 콘티넨탈 리그라고 불렀다.두 리그 모두 새로운 시장을 보호하기 위해 8개 구단에서 10개 구단으로 확대하는 방식을 택했다.그러나 휴스턴 버팔로스의 구단주인 마티 마리온이 [3]HSA와 팀을 매각하기로 합의하지 못함에 따라 휴스턴 프랜차이즈의 계획은 결국 무산되었다.엎친 데 덮친 격으로 대륙 리그는 1960년 8월에 완전히 해체되었다.

그러나 1960년 10월 17일, 내셔널 리그는 그들의 팀이 1962년 시즌에 경기를 시작할 수 있는 확장 프랜차이즈를 휴스턴 스포츠 협회에 승인했다.메이저리그 헌법에 따르면 휴스턴 스포츠협회는 휴스턴 지역에서 뛰기 위해 휴스턴 버팔로스로부터 영토권을 획득해야 했고,[4][5] 다시 구단을 인수하기 위한 협상이 시작되었다.결국 휴스턴 스포츠 협회는 1961년 [6]1월 17일 윌리엄 홉킨스가 소유한 휴스턴 버팔로스를 사들이는데 성공했다.버프스는 1961년 시카고 컵스의 최고 팜 팀으로서 마지막 마이너리그 시즌을 치렀고, 그 후 시카고 컵스의 내셔널리그 클럽에 의해 승계되었다.

새로운 휴스턴 팀은 윌리엄 어빙 네더가 "네임 더 팀" 대회에서 우승한 후 콜트 .45s로 명명되었다.콜트 45구경은 [7]"서부를 이긴 총"으로 잘 알려져 있다.선택된 색상은 남색과 주황색이었다.첫 번째 팀은 1961년 시즌 이후 대부분 확장 드래프트를 통해 도태된 쓰레기들의 집합체였다.콜트 .45와 그들의 확장 사촌인 뉴욕 메츠는 번갈아 다른 내셔널 리그 프랜차이즈에 의해 보호되지 않은 채 남겨진 선수들을 선발했다.

콜트 45구경은 콜트 스타디움에서 연주되기 시작했다.그러나 콜트 스타디움은 심판 호프하인즈가 실내 경기장을 짓기 전까지는 임시 구장에 불과했다.

휴스턴 버팔로스 조직과 관련된 많은 사람들은 소유권에 의해 메이저리그를 계속하는 것이 허용되었다.1961년 휴스턴에 입단한 해리 크래프트 감독은 1964년 시즌이 끝날 때까지 같은 포지션을 유지했다.제너럴 매니저 Spec Richardson은 또한 비즈니스 매니저로서 조직을 계속 유지했지만, 나중에 1967년부터 1975년까지 Astros와 같은 직책으로 다시 승진하였다.대부분의 메이저리그 프랜차이즈 선수들은 1961년 메이저리그 확장 드래프트를 통해 영입되었지만 버프스의 선수들은 J.C.를 통해 영입되었다. 하트만, 피지 브라운, 짐 캠벨, 론 데이비스, 데이브 주스티, 그리고 데이브 로버츠가 메이저리그 야구 선수로 계속 선택되었다.

비슷하게, 라디오 방송팀은 새로운 휴스턴 메이저 리그 프랜차이즈에 남았다.로엘 패스는 1976년 방송에서 은퇴할 때까지 진 엘스턴과 함께 컬러 해설자로 일했다.엘스턴은 1986년까지 애스트로스에서 계속되었다.

1962~1964: 콜트.45s 시대

콜트 .45s는 1962년 4월 10일 시카고 컵스와의 경기에서 첫 시즌을 시작했다.Harry Craft는 휴스턴의 첫 감독으로 지명되었다.콜트 .45s는 내셔널 리그의 10개 팀 중 8위를 차지했다.휴스턴의 첫 시즌이 어땠는지 알고 싶다면, 팀의 최고 투수 리처드 "터크" 파렐을 보세요.콜트 .45s의 선발 투수였던 그는 LA 다저스와 필라델피아 필리스 시절 주로 구원 투수였다.투르크는 1962년 20패였지만 평균자책점 3.02를 기록했다.터크는 그 [8]해 올스타전 두 경기에 모두 선발되었다.

1962년 대열에 밝은 점이 있었다.로만 Mejías는 피츠버그 파이어리츠의 확장 드래프트에서 획득되었고, 콜트 .45s 우익수부터 명명되었다.휴스턴에서 Mejías은 야구 인생 중 최고의 시즌 놀곤 했다.그가 더 잘 시즌 상반기만 해서 부상 그를 후반기를 늦추었다.하지만면 그는 여전히 .286 타율, 24홈런 76타점을 마감했다.그의 겸손함과 힘든 그 사람 팬 그 해가 가장 좋아하는 만들었다.그의 좋은 해에도 불구하고 Mejías는 보스턴 레드 삭스에 1962년 가을에 거래됐다.[9]

1963년에는 더 많은 젊은 인재들이 베테랑들과 섞여 있었다.지미 윈, 러스티 스타우브, 그리고 조 모건은 모두 1963년 시즌에 메이저리그에 데뷔했다.그래도 승패의 결과는 크게 달라지지 않았다.실제로 콜트 .45s는 66승 96패의 기록으로 9위에 그쳤다.그 팀은 경쟁할 완벽한 조합을 찾기 위해 여전히 노력하고 있었다.Craft는 뛸 신인이 많았으며 9월 27일 뉴욕 메츠와의 경기에서 모두 신인팀으로 출전했다.휴스턴은 10 대 3으로 졌지만 다음 몇 시즌 동안 [2]어떤 일이 벌어질지 알 수 있었다.

1964년 캠페인은 슬픈 분위기에서 시작되었다.투수 짐 움브리히트는 개막 직전에 암으로 사망했다.움브리히트는 콜트 .45s 첫 두 시즌에서 우승 기록을 세운 유일한 콜트 .45s 투수였다.선수들과 팬들의 호감을 받은 콜트 .45는 1965년에 그의 등번호 32번을 은퇴시켰다.움브리히트는 [10]33세였다.1964년식 콜트 .45는 빠른 출발을 했지만 오래가지 못했다.감독 해리 크래프트는 아마도 경험이 많은 선수들에게 돈을 더 많이 투자하고 오너 박스 안에 있는 로이 호프하인즈 개인의 매력에 돈을 쓰지 않으려 했다는 이유로 해고된 것으로 역사학자들은 이것이 애스트로스의 첫 해이자 궁극적으로는 심판의 몰락의 시작이었다고 말한다.크래프트는 콜트 45구경 코치 중 한 명인 루먼 해리스로 대체되었다.프런트 오피스에서 보여주고 싶었던 신진 인재 중 일부는 래리 디어커라는 이름의 젊은 투수였다.그는 18번째 생일에 샌프란시스코 자이언츠에 선발로 출전했다.그는 경기에서 졌지만 휴스턴 [2]조직과의 오랜 인연의 시작이었다.

새로운 돔구장의 구조가 더 널리 퍼졌고 휴스턴과 리그 주변에서 야구를 보는 방식이 바뀌려 하고 있었다.

: 1965년~: 아스트로돔으로의

다음 항목도 참조하십시오.릴라이언트 아스트로돔

로이 호프하인즈 판사가 이제 프랜차이즈의 유일한 소유주이고 실내에서 공놀이를 할 돔구장에 대한 그의 비전을 완성하면서, 콜트 45는 1965년에 그들의 새로운 돔구장으로 이사했다.판사는 새로운 돔 경기장을 아스트로돔이라고 불렀다.이 이름은 휴스턴의 우주 프로그램에 대한 중요성에 경의를 표하기 위해 지어졌고, 그 이름의 의미와 일치하기 위해 콜트 .45s는 [11]애스트로스로 이름이 바뀌었다.'세계 8대 불가사의'로 명명된 이 새로운 공원은 경기장에서의 플레이에 거의 도움이 되지 않았다.몇 번의 '실내' 첫 승을 거두었지만, 그 팀은 여전히 순위에서 9위를 차지했다.참석률이 높은 것은 팀의 성과 때문이 아니라 사람들이 Astrodome을 보기 위해 수 마일 떨어진 곳에서 왔기 때문이다.

아스트로돔에 대한 흥분이 가라앉고 있을 때, 1966년 시즌은 돔구장을 다시 한번 스포트라이트에 올려놓을 새로운 것을 발견했다. 바로 필드이다.애스트로스와 원정팀 선수들이 일상적인 팝파리를 놓치게 만드는 눈부심을 줄이기 위해 지붕 패널이 칠해져 있었기 때문에 새로운 공원에는 잔디가 자라지 않을 것이다."AstroTurf"라고 불리는 새로운 인조잔디가 만들어졌고 휴스턴은 [12]다시 한번 경기방식의 또 다른 변화에 관여하게 될 것이다.

새로운 감독 그래디 해튼과 함께 애스트로스는 즉시 뜨거워졌다.5월이 되자 그들은 내셔널 리그에서 2위를 차지했고 경쟁할 수 있는 팀처럼 보였다.조 모건과 소니 잭슨은 애스트로스의 첫 선수인 스포츠 일러스트레이티드 표지에 등장했고 모건은 올스타 팀에 선발로 뽑혔다.애스트로스는 뜨거워지자마자 냉각되었다.그들은 시즌 동안 지미 윈이 필라델피아에서 외야 담장을 들이받고 모건이 무릎이 부러진 후 그를 잃었다.하지만 좋은 노트가 몇 개 있었다.소니 잭슨은 49도루로 리그 기록을 세웠고 타율 0.292로 애스트로스를 이끌었다.애스트로스는 아직 다듬어지지 않은 재능으로 가득 찬 젊은 팀이었고 그들의 젊은 시절의 모순이 필드에서 [2]목격되었다.

1967년 3루수 에디 매튜스가 애스트로스에 합류했다.하지만 매튜스는 1루수로 뛸 것이다.그 강타자는 휴스턴에 있는 동안 500번째 홈런을 쳤다.그는 시즌 후반에 트레이드 될 것이고 더그 레이더는 빅리그로 승격될 것이다.신인 돈 윌슨은 아버지의 날인 6월 18일 브레이브스를 상대로 노히트 노런을 기록했다.그것은 팀 역사상 그리고 아스트로돔에서 처음으로 무안타 무실점 완봉 투구였다.Jimmy Wynn은 1967년에 약간의 열정을 제공하기도 했다.윈의 5피트 9인치는 그가 얼마나 자주 홈런을 쳤는지뿐만 아니라 홈런의 거리로 알려지고 있었다.윈은 37개의 홈런과 107개의 타점으로 클럽 기록을 세웠다.그는 또한 그해 올스타 경기에서 대타 안타를 쳤고,[13] 또 다른 애스트로스가 먼저였다.시즌이 끝나면서 애스트로스는 다시 한번 9위에 올랐고 승률이 0.500 이하였다.그 팀은 겉으로는 좋아 보였지만 필드에서는 잘 되지 않는 것 같았다.

마틴 루터 킹 주니어의 암살은 1968년 시즌으로 시작을 지연시켰다.로버트 F. 때. 케네디는 두 달 후에 살해되었고, 메이저리그 야구팀은 경기를 연기할지 말지를 결정하게 되었다.애스트로스의 경영진은 경기를 미루지 않기로 결정했다.Rusty Staub과 Bob Aspromonte는 항의하기 위해 자리를 비웠다.둘 다 시즌 [2]말에 거래되었다.

4월 15일 오랜 세월 동안 계속된 투구 결투가 있었다.메츠의 투수 톰 시버와 돈 윌슨은 6시간 동안 이어진 투구 대결에서 맞붙었다.시버는 볼넷 없이 안타 두 개만 허용하며 10프레임을 넘겼다.윌슨은 9이닝 동안 5피안타 3볼넷을 허용했다.선발투수들이 11명의 구원투수를 던진 후, 뉴욕 메츠는 7명, 애스트로스는 4명이 경기를 끝내려 했다.아스프로몬테가 메츠의 유격수 알 바이스에게 안타를 치면서 경기는 마침내 끝났다.와이스는 밤새 완벽했지만 6시간 전과는 달랐다.와이스는 경기를 만들기에 충분히 빠르지 않았고 공은 노먼 밀러의 [14]득점을 허용하며 왼쪽 필드로 빨려 들어갔다.휴스턴은 1968년에 올스타전을 개최했고, "투수의 해"에서 예상했던 대로 이 경기는 내셔널 리그가 1 대 0으로 승리하는 저득점 경기였다.그래디 해튼은 6월 18일 감독직에서 해고되었고 해리 워커가 그를 대신했다.워커는 애스트로스가 시즌을 꼴찌로 마감하기 전에 피츠버그에서 해고되었다.

야구 경기 확장과 거래로 애스트로스는 1969년에 극적으로 변화했다.아스프로몬테, 큐엘라, 스타우브는 사라졌다.이 팀에 포수 조니 에드워즈, 외야수 헤수 알루, 내야수 데니스 멘케, 투수 데니 레마스터가 추가되었는데, 그들은 1962년 그들이 공을 치기 시작한 이래로 애스트로스가 더 잘 마무리 할 수 있도록 도왔다.윌슨은 계속해서 훌륭한 투구를 했고 5월 1일 그의 경력에서 두 번째 노히터를 던졌다.그는 불과 24세였고 통산 노히트 승수에서 샌디 쿠팩스에 이어 2위였다.윌슨의 노타자는 애스트로스의 불씨를 지폈고 6일 후 애스트로스는 7개의 병살타로 메이저리그 기록을 세웠다.5월 말까지 애스트로스는 10연승을 기록했다.멩크와 조 모건의 애스트로스의 내야 탠덤은 계속해서 개선되어 타석에서 위력을 발휘하고 훌륭한 수비를 제공하였다.모건은 15개의 홈런과 49개의 도루를 기록했고 멘케는 90타점으로 애스트로스를 이끌었다.Menke/Morgan 펀치가 살아나기 시작했다.

9월 10일 애스트로스는 공동 4위로 1위 중 2경기만 기록했지만 3일 뒤 애틀랜타 브레이브스에 밀렸다.래리 디어커는 브레이브스에 안타가 없었고 펠릭스 밀란이 안타로 끝냈을 때 끝내기 직전이었다.애스트로스는 13회 2득점을 올렸지만 팀 동료 아스프로몬테와 잭슨이 3득점 브레이브스의 재기를 이끌었다.애스트로스가 5위로 밀려났고 애틀랜타가 계속해서 [2]디비전을 우승하면서 애스트로스의 전환점이 된 것 같았다.브레이브스를 상대로 한 시리즈는 애스트로스와 팬들에게 경주를 맛보게 했다.팀 역사상 처음으로 5할 이하로 시즌을 마치지 못했다. 1969년 두 확장팀 모두 향상되었지만 월드시리즈 우승으로 정상에 오른 것은 뉴욕 메츠였다.

1970년에 애스트로스는 내셔널 리그 서부 지역에서 심각한 위협이 될 것으로 예상되었다.4월 3일 시범경기 도중 더그 레이더가 왼쪽 상단 리저브(골드) 좌석에 슛을 날리면서 한 해가 시작됐다.9일 후 지미 윈은 돔의 도달할 수 없는 지역이 도달 가능하다는 것을 증명하는 보라색 좌석(금색 바로 아래)으로 하나를 쓰러뜨렸다.좌석들은 이 위업을 기념하여 다시 칠해졌다.다른 아스트로는 아스트로돔의 [2]그 부분에 홈런을 친 적이 없다.

6월, 19세의 세사르 세데뇨가 소집되었고 즉시 슈퍼스타가 될 조짐을 보였다.도미니카 외야수는 종종 윌리 메이스와 로베르토 클레멘테와 비교되었다.세데뇨는 마이너리그에서 소집된 후 타율 0.310을 기록했다.데니스 멘케는 타율 0.304, 헤수스 알로는 타율 0.306을 기록했다.애스트로스의 타율은 시즌 [13][15]전에 비해 19점 올랐다.그 팀은 좋아 보였지만 애스트로스의 방어율은 올라갔다.래리 디어커와 돈 윌슨은 우승 기록이 있었지만 투수진들은 전반적으로 비수기를 보냈다.휴스턴은 1970년대에 4위를 차지했고 신시내티 레즈가 1970년대에 흔해졌던 디비전 타이틀을 거머쥐었다.

1971-1974: 더 보이즈 인 오렌지

1960년대 패션 트렌드는 야구에 뿌리를 내리기 시작했다.선수들은 머리를 길게 기르고 있었고 애스트로스를 포함한 팀들의 유니폼에 요란한 색깔들이 나타나기 시작했다.1971년 애스트로스는 유니폼에 약간의 변화를 주었다: 그들은 이전 시즌과 같은 스타일을 유지했지만 색깔을 반전시켰다.감색이었던 것이 이제는 주황색이었고, 주황색이었던 것이 이제는 연한 파란색이었다.선수들의 성이 유니폼 뒤에 추가되었다.균일한 직물도 당시 산업혁명을 일으켰던 폴리에스테르로 바뀌었습니다.벨트는 단추 대신 신축성 있는 허리 밴드와 지퍼로 대체되었습니다.이 유니폼은 팬들에게 인기를 끌었지만 4시즌 동안만 지속되었다.애스트로스는 4년 [16]후 야구와 패션계에 충격을 줄 것이다.

애스트로스는 비수기에 시카고 컵스에서 로저 메츠거를 영입했다.이로써 멘케는 1루수로, 밥 왓슨은 외야수로 이동했다.애스트로스는 출발이 느렸고 피칭과 타율은 떨어졌다.래리 디어커는 1971년 올스타전에 뽑혔지만 팔 부상으로 출전하지 못했다.돈 윌슨이 그 자리를 대신해서 두 이닝을 무실점으로 던졌다.세사르 세데뇨는 81타점과 40개의 2루타로 구단을 이끌었으나 [17]애스트로스에서 두 번째 시즌에는 타율 0.264에 삼진 102개를 기록했다.J. R. 리차드는 1971년 9월 자이언츠와의 경기에서 데뷔하였다.리처드 6피트 8인치는 15개의 삼진을 잡아 1954년에 세워진 칼 스푸너의 데뷔 기록과 타이를 이뤘다.리처즈가 5 대 [18]3으로 이겼다.휴스턴 시는 그들이 우승팀을 위한 재능을 가지고 있다는 것을 알았고 무리에서 끝내는 것에 점점 지쳐가고 있었다.애스트로스는 비시즌에 팀 역사상 가장 논란이 많은 트레이드 중 하나를 달성하려고 했다.

1971년 11월 무역

다음 항목도 참조하십시오.빅 레드 머신

1971년 11월, 휴스턴 애스트로스와 신시내티 레즈는 [19]스포츠 역사상 가장 영향력 있는 트레이드 중 하나를 이루어, 레즈가 더 나은 거래를 끝내는 1970년대의 "[20]빅 레드 머신"을 만드는 데 도움을 주었다.애스트로스는 2루수 조 모건, 내야수 데니스 멘케, 투수 잭 빌링햄, 외야수 세사르 게로니모와 유망주 에드 암브리스터를 1루수 리 메이, 2루수 토미 헬름스, 내야수 짐 스튜어트에 보냈다.이 거래는 애스트로스의 팬들과 야구계를[who?] 왜 애스트로스의 제너럴 매니저인 스펙 리처드슨이 그토록 적은 것 때문에 많은 것을 포기했는지에 대해 머리를 긁적거리게 만들었다.메이와 헬름스는 좋은 인재였지만 둘 다 명백한 [clarification needed]약점을 가지고 있었다.반면에 붉은 팀은 많은 문제를 일으킬 것이다.1971년에는 한 해도 빠졌지만 1970년에는 내셔널리그 페넌트 우승을 차지했다.그들은 조니 벤치, 토니 페레스, 그리고 리 메이의 타석에서 많은 힘을 가지고 있었다.문제는[according to whom?] 이들이 모두 오른손 타자로 3명 중 2명이 1루수였다는 점이다.레즈의 라인업에서 3명의 강타자가 연속 타자를 치고 있어 문제가 되고 있다.우선, 그것은 그들을 오른손 투구에 취약하게 만들었다; 다음으로, 더블 플레이 볼이 랠리를 죽이는 문제가 있었다; 마침내, 1루수인 페레즈는 메이와 페레즈를 라인업에 포함시키기 위해 3위에 놓였다.3루 페레즈가 수비 약점을 일으켰다.3위로 뛸 수 있는 검증된 베테랑 멩케와 함께 페레즈는 1루로 이동해 왼쪽 측면을 강화할 수 있게 됐다.그들은 또한 빌리검에서 6피트 4인치를 기록했는데, 그는 투수로서 막 전성기에 접어들었고 1975년과 1976년에 빅 레드 머신을 연속 월드 시리즈로 이끄는 데 도움을 주었다.거래는 5월에 모건 그 이상이었던 것으로 밝혀졌지만, 모건은 애스트로스에서 훌륭한 2루수였던 것으로 밝혀졌고, 사상 최고의 2루수로 밝혀질 2루수였던 것으로 밝혀졌고,[19] 레즈는 그 거래를 훨씬 더 좋게 만들었다.

리 메이는 1972년 라인업에 힘을 더했다.1970년과 1971년 올스타였던 메이는 1972년 올스타전에 복귀했고 이번에는 아스트로로 복귀했다.메이, 윈, 레이더, 세데뇨는 모두 20개 이상의 홈런을 쳤고 왓슨은 16개의 홈런을 쳤다.세데뇨는 또한 타율 .320, 도루 55개로 애스트로스를 이끌었고 필드에서 화려한[clarification needed] 플레이를 펼쳤다.세데뇨는 1972년 첫 올스타전을 치렀고 팀 역사상 처음으로 [17][21]8월 레즈와의 사이클에서 안타를 친 아스트로가 되었다.

휴스턴은 708득점으로 선두를 달리며 팀 역사상 첫 승을 거뒀지만 레즈는 화끈하고 빠르게 출발했다.우승 시즌임에도 불구하고 애스트로스는 해리 워커를 해고하고 리오 듀로처를 영입했다.1951년 뉴욕 자이언츠의 주장은 그의 최고의 시즌을 보냈고 애스트로스는 듀로처를 감독으로 하여 16승 15패로 마쳤다.그럼에도 불구하고, 그것은 애스트로스가 레즈보다 훨씬 더 많은 84승 69패로 스트라이크가 단축된 시즌과 데이트해야 했던 최고의 시즌이었다.그것은 그들이 몇 [2]시즌 더 우승하는 것과 거의 비슷할 것이다.

애스트로스의[who?] 팬들은 1973년에도 1972년과 같은 것을 더 원했지만 그러지 못했다.애스트로스의 실점 생산은 그 전 시즌으로 내려갔다. 비록 전년도 같은 5명의 강타자들이 여전히 공을 파크 밖으로 치고 있음에도 불구하고 말이다.이 메이는 28개의 홈런으로 애스트로스를 이끌었고 세사르 세데뇨는 타율 .320에 25개의 홈런을 쳤다.밥 왓슨은 타율 0.312를 기록했고 94점을 기록했다.레이더와 지미 윈은 둘 다 20개 이상의 홈런을 쳤다.윈의 20살은 한 시즌 동안의 [13]부진에도 불구하고 나왔다.

애스트로스가 피해를 본 곳은 그들의 투구였다.래리 디어커와 톰 그리핀은 부상으로 오랫동안 결장했고 돈 윌슨은 불펜에서 힘든 한 해를 보냈다.투수 데이브 로버츠와 제리 러스는 불펜의 도움 없이 각각 16승 이상을 거두었다.애스트로스의 불펜은 아무도 [2]6세이브 이상을 기록하지 못할 정도로 상태가 나빴다.

리오 듀로처는 시즌 중반 병을 앓은 후 시즌을 끝으로 은퇴하기로 결심했다.듀로처는 애스트로스를 82 대 80으로 마무리 지었고 애스트로스는 4위로 마쳤다.

애스트로스는 1974년에도 별로 나아지지 않았지만 프레스턴 고메즈 신임 감독 밑에서 .500의 기록으로 경기를 마쳤다.애스트로스는 다시 내셔널리그 서부지구 4위를 차지했다.애스트로스는 경기장 안팎에서 재구축이 필요했다.주인 로이 호프하인츠의 제국은 무너지기 시작했고 그는 곧 팔아야만 했다.Astrodomain은 3800만 달러의 빚을 졌고 Hofheinz는 병으로 인해 재건을 시도할 수 없었다. 1975년에는 Astros [2][22]시스템에 많은 새로운 변화를 보게 될 것이다.

1975~1979: 무지개 시대

Astrodomain의 3800만달러 차변으로, 경영권은 Roy Hofheinz 판사로부터 GE Credit와 Ford Motor Credit으로 넘어갔다.이것은 애스트로스를 포함했다. 1975년은 애스트로스에게 좋지 않은 해임이 증명되었다.채권단은 단지 팀의 자산 가치를 보존하는 데 관심이 있었기 때문에 경영진이 지출한 돈은 다른 [23]곳을 찾거나 저축해야 했습니다.탈 스미스는 뉴욕 양키스에서 많은 노력이 필요하고 돈이 많지 않은 팀으로 애스트로스로 돌아왔다.그러나 가까운 미래에 좋은 투자가 될 수 있는 밝은 부분이 있을 것이다.

슬픈 분위기에서 한 해가 시작되었다.투수 돈 윌슨은 1975년 1월 5일 자신의 차 조수석에서 숨진 채 발견되었다.사인은 일산화탄소에 의한 질식사였다.윌슨은 29세였다.윌슨의 5살 된 아들 알렉스도 그의 방이 차고에 연결되어 있어 사망했다.윌슨의 번호는 1975년 [16]4월 13일에 은퇴되었다.

1975년 시즌에는 애스트로스의 새로운 유니폼이 도입되었다.많은 팀들이 전통적인 유니폼을 벗어났고 애스트로스도 예외는 아니었다.이 유니폼은 가운데 부분에 주황색, 빨간색, 노란색의 여러 가지 줄무늬가 있는 커다란 검푸른 별 앞뒤로 되어 있었다.같은 줄무늬가 바짓가랑이를 타고 흘러내린다.선수번호는 저지 뒷면뿐 아니라 바지 다리에도 표시됐다.그 밝은 줄무늬는 하늘을 날아가는 로켓처럼 불타는 흔적처럼 보이게 되어 있었다.그 유니폼은 비평가들에 의해 혹평받았지만 대중들은 그것을 좋아했고 고등학교와 리틀 리그 수준에서 변형된 유니폼들이 등장하기 시작했다.이 유니폼은 다른 팀들이 입었던 것과 너무 달라서 [16]애스트로스는 1980년까지 집과 도로에서 모두 착용했다.

화려한 새 유니폼 외에도 몇 가지 다른 변화들이 있었다.리 메이는 신인 2루수 롭 앤드루스와 유틸리티 플레이어 에노스 카벨에 대한 많은 이야기 때문에 볼티모어로 트레이드되었다.휴스턴에 도착했을 때 주로 볼티모어 3루수 브룩스 로빈슨의 뒤를 이어 뛰었던 카벨은 그의 기회를 이용하여 휴스턴의 [24]매일 3루수가 되었다.카벨은 이후 몇 년 동안 팀의 성공에 큰 부분을 차지하게 될 것이다.밥 왓슨은 메이가 떠난 후 1루로 이동했고 타율 0.324와 85타점을 기록하며 라인업에서 가장 밝은 위치를 차지했다.

시즌 오프에서 애스트로스가 한 가장 큰 두 가지 움직임은 조 니에크로와 호세 크루즈의 인수였다.애스트로스는 브레이브스에서 니에크로를 거의 공짜로 사들였다.니에크로는 최소한의 성공으로 빅리그를 돌았다.그의 형 필 니에크로는 조에게 너클볼 던지는 법을 가르치기 시작했고 조는 애스트로스에 왔을 때 그것을 막 사용하기 시작했다.니에크로는 6승 4세이브 평균자책점 3.07을 [25]기록했다.

호세 크루즈는 또한 돌이켜보면 카디널스의 도루였다.Cards는 외야수가 너무 많은 위치에 있었고 Cruz는 침입하는데 어려움을 겪고 있었다.1973년 유망주를 보였지만 타율은 0.227에 그쳤다.크루즈를 포기하고 싶지 않았던 그는 1974년에 다시 자신을 증명할 기회가 주어졌다.크루즈는 향상되었지만 신인 베이크 맥브라이드에게 일자리를 잃었다.그는 2만 [26]5천 달러에 애스트로스로 팔렸다.크루즈의 애스트로스 역사에서의 역할은 그의 번호가 아스트로에서 은퇴하는 것을 보게 될 것이다.

1975년 시즌은 그 팀이 역사상 본 것 중 최악이었다.그들의 기록은 64승 97패로 확장 콜트 .45보다 훨씬 더 나빴다.이는 야구 역사상 최악의 기록이었고 프레스턴 고메스 감독은 시즌 후반에 해고되었고 빌 버던으로 교체되었다.버든은 휴스턴에 합류하기 전에 양키스와 파이리츠의 감독을 맡았었다.애스트로스는 [16]버든 밑에서 시즌 마지막 34경기에서 .500의 공을 쳤다.

빌 버든이 감독으로 있는 동안 애스트로스는 1976년에 80승 82패로 3위를 차지했다.건강한 세사르 세데뇨는 애스트로스가 1976년에 부활한 주요 이유였다.밥 왓슨은 일관성을 보여 .313의 평균 타점과 102타점으로 팀을 이끌었다.호세 크루즈는 휴스턴의 일상 좌익수가 되었고 타율 0.303에 [27][28]도루 28개를 기록했다.

1976년에는 아스트로로서의 래리 디어커의 경력이 끝이 났지만, 모든 것이 끝나기 전에 그는 노히트노런을 던지고 아스트로돔에서 열린 1,000 경기에서 승리했다.그는 비시즌에 세인트루이스로 이적했지만 휴스턴으로 돌아와 조직의 [29]큰 부분이 되었다.

애스트로스는 1977년에 81승 81패로 이전 시즌보다 단 1승 더 올려진 기록으로 다시 3위를 차지했다.애스트로스는 여전히 핵심 포지션에서 일관된 선수들이 필요했다.중간 내야는 어느 날 밤에도 두 번째와 짧은 경기를 하는 다른 선수들을 볼 수 있는 골칫거리였다.그런 선수 중 하나가 아트 하우였다.휴스턴에서 기회를 얻기 전에 야구를 포기할 뻔했던 하우 감독은 경기 시간을 벌기 위해 어디든 기꺼이 뛰었다.하우는 타율 0.264에 58타점을 기록했고 2위, 쇼트, 3위였다.Howe는 Larry Dierker와 마찬가지로 Astros의 [16][30]미래의 일부가 될 것이다.

J. R. 리차드, 조 니에크로, 그리고 호아킨 안두하르가 우승 시즌을 보낸 반면, 투구는 여전히 도움이 필요했다.애스트로스는 로테이션에서 우세한 좌완 투수가 없었다.플로이드 배니스터는 그렇게 우세한 왼손잡이라고 생각되었지만, 신인 투수는 일관성이 없었고 8승 9패, 방어율 4.03이었다.애스트로스가 좌완 투수를 [16]지배하기까지는 오랜 시간이 걸릴 것이다.

애스트로스의 가장 큰 문제 중 하나는 자유계약선수(FA) 시장에서 경쟁할 수 없다는 것이다.포드 자동차 크레디트 컴퍼니는 여전히 팀을 지배하고 있었고 애스트로스를 매각하려고 하고 있었지만, 그들은 더 나은 선수들을 위해 돈을 쓰지는 않을 것이다.애스트로스의 재능의 대부분은 농장에서 재배되거나 저렴하게 구입되었다. 1978년 애스트로스는 74승 88패로 5위로 [31]밀려났다.

돈 문제가 애스트로스를 해친 반면 부상도 마찬가지였다.세데뇨는 무릎 부상으로 시즌 대부분을 결장했고 하우는 손가락 골절을 겪었다.호세 크루즈는 애스트로스로서 정말 빛나기 시작했고 83타점 37도루로 평균 타율 0.315의 평균 타율로.J. R. 리차드는 애스트로스에서 유일하게 눈부신 한 해를 보냈다.그는 5월에 연속 두 번의 셧다운 경기를 던졌고, 시즌 동안 303개의 삼진을 잡아내며 [30]18승을 거뒀다.

애스트로스에게는 힘든 한 해였을지 모르지만, 그들은 미래를 위해 건설하고 있었다.데니 월링과 라파엘 란데스토이와 같은 선수들은 재능 있는 예비역들이라는 것이 증명되고 있었다.선발투수는 J. R. 리차드, 켄 포쉬, 조 니에크로와 잘 어울렸다.그리고 구원 투수 조 삼비토는 마무리 투수로서 자리를 잡고 있었다.그들의 첫 페넌트 [16]우승에 진지하게 도전할 수 있는 토대가 마련되고 있었다.

1979년은 애스트로스의 역사에서 큰 전환이 될 것이며, 비수기 동안 애스트로스는 그들의 문제 영역 중 일부를 해결하기 위해 노력했다.유격수 크레이그 레이놀즈와 플로이드 배니스터를 시애틀로, 투수 마크 레몽겔로를 위해 토론토에서 포수 앨런 애쉬비를 영입했다.레이놀즈와 애쉬비는 둘 다 확고한 위치에 있었고 휴스턴에게 매우 필요한 [32]해결책을 주었다.

1979년 시즌은 시즌 두 번째 경기에서 브레이브스를 노히트 노런으로 이끈 투수 켄 포쉬의 활약으로 시작되었다.이것은 [16]1979년에 찾아올 흥분의 시작에 불과할 것이다.

휴스턴은 또한 5월에 존 맥멀런 박사가 애스트로스를 인수하기로 동의했다는 것을 알게 되었다.이제 애스트로스는 포드 자동차 크레딧이 아닌 소유주만 있으면 자유계약선수([33]FA) 시장에서 경쟁할 수 있게 됐다.

7월, 애스트로스는 신시내티 레즈가 익숙했던 내셔널 리그 웨스트를 이끄는 신시내티로 갔다.7월 4일, 신시내티 레즈가 투수 호아킨 안두하르를 조롱하는 것에 진절머리가 난 후, 세사르 세데뇨와 레이 나이트가 한판 승부를 벌였다.휴스턴은 그 경기에서 승리했고 내셔널리그 서부 리그에서 10경기 리드했다.하지만 선두를 유지하는 것은 현재 [16]디비전 정상에 서야 한다는 압박을 느끼고 있는 애스트로스에게 도전이 될 것이다.

서쪽에서 애스트로스가 정상에 오르는 것을 보고 별로 달가워하지 않았던 또 다른 팀은 LA 다저스였다.다저스는 빅 레드 머신을 상대로 디비전에 도전해 우승했고 1977년과 1978년 디비전을 우승했습니다.7월 말 다저스는 포쉬가 다저스에게 3안타를 내주는 경기를 하기 위해 애스트로돔에 왔다.그 경기는 포르쉬의 뛰어난 투구 성능 그 이상이었습니다.다저스가 세데뇨를 조롱하면서 악화된 세데뇨가 다저스 덕아웃에서 강속구를 던졌다.그 회 후반에 에노스 카벨이 투구에 맞아서 이번에는 벤치가 비었다.휴스턴의 선두는 점점 줄어들고 있었고 휴스턴 여름의 열기는 애스트로스의 성질에 [16]필적했다.

애스트로스는 훌륭한 경기를 하고 있었다.호세 크루즈와 에노스 카벨은 둘 다 도루 30개를 했다.조 니에크로는 21승 3.00의 방어율로 멋진 한 해를 보냈다.J. R. 리차드는 18승을 거두며 313개의 개인 삼진 신기록을 세웠다.애스트로스가 가까워질수록 조 삼비토가 22세이브를 올리며 자신의 자리를 지켰다.서부 [16]지역을 이길 수 있는 팀에게는 일이 잘 풀리고 있었다.

애스트로스와 레즈는 시즌 마지막 달에 싸웠다.레즈는 애스트로스를 한 게임 반 차로 앞섰다.그 달 말에 그들은 2인 1조로 갈라졌고 레즈가 선두를 지켰다.그리고 그렇게 끝날 것이다.애스트로스는 89승 73패로 그 지점까지 그들의 최고 기록과 함께 끝냈다.내셔널리그 우승팀 레즈에게 1+1⁄2 게임 뒤졌다.애스트로스는 그들이 경쟁자임을 증명했고 메이저리그에 그들이 얼마나 진지한 [16]경쟁자인지 보여줄 준비가 되어 있었다.

1980: 애스트로스가 온다

존 맥멀런 박사가 애스트로스의 유일한 구단주이기 때문에, 이제 그 팀은 기업이 그들에게 줄 수 없는 방식으로 이익을 얻게 될 것이다.로이 호파인츠의 아스트로 도메인이 무너지기 시작하면서 시작된 애스트로스가 휴스턴을 떠날 것이라는 루머는 멈췄고 애스트로스는 이제 시장에 나온 자유계약선수(FA)에서 경쟁할 수 있게 됐다.맥멀런은 인근의 앨빈 출신 놀런 라이언과 연봉 100만 달러 계약을 맺음으로써 휴스턴시에도 우승팀을 원한다는 것을 보여주었다.애스트로스에 합류하기 전 라이언은 한 시즌 동안 4개의 노히트 노런과 383개의 삼진을 기록했다.이기든 지든 라이언이 자리를 [16]채울 것이다.

조 모건은 1980년에 애스트로스로 돌아왔다.모건이 휴스턴을 떠났을 때 그는 신시내티 레즈에서 훌륭한 선수가 된 훌륭한 선수였다.모건은 애스트로스를 떠난[34] 것을 항상 후회했지만 그의 운명은 신시내티 레즈였다.이제 휴스턴으로 돌아온 모건은 두 개의 MVP 상과 세 개의 월드 시리즈 링을 그와 함께 가지고 있다; 모건은 애스트로스를 페넌트 우승자로 만드는 것을 돕고 싶었다.

1980년은 애스트로스가 가지고 있던 최고의 투구 라인업 중 하나였다.라이언은 직구를, 조 니에크로는 타자들을 좌절시킨 너클볼을, J. R. 리차드는 6피트 8인치 프레임과 무시무시한 투구를 선보였다.팀들은 지난 두 시즌에서 두 자릿수 승자였던 켄 포쉬와 맞붙게 된 것을 행운으로 여겼다.리처드는 올스타전에 선발 등판한 최초의 애스트로스 투수가 되었다.그는 레지 잭슨을 포함한 3개의 삼진을 잡아내며 2이닝을 던졌다.3일 후 건강검진 후 리처드는 팔을 쉬게 하라는 말을 들었다.7월 30일 아스트로돔에서 운동하던 중 리차드는 쓰러졌다.그는 뇌졸중을 일으켜 병원으로 옮겨졌다.그의 팔을 피곤하게 만들었던 혈전이 그의 목으로 이동했고 뇌로 가는 혈류를 차단했다.그의 생명을 구하기 위해 수술이 행해졌다.애스트로스는 10승 4패로 출발한 후 1.89의 인색한 방어율로 에이스 투수를 잃었다.비록 그가 복귀를 시도했지만, 리차드는 다시는 큰 리그 게임을 [16][35]던지지 않을 것이다.

J. R. 리차드의 패배는 애스트로스를 강타했고 팀은 득점하는데 어려움을 겪었다.애스트로스는 다저스와 신시내티 레즈에 밀려 디비전 3위로 밀려났고 애스트로스는 팀을 디비전 1위로 되돌려 놓은 10연승으로 다시 돌아왔다.다저스는 9일 휴스턴에 오면서 2경기 차로 리드를 되찾았다.애스트로스는 시리즈의 첫 두 경기를 승리함으로써 다저스에게 그들이 얼마나 진지한지 보여주었고 두 클럽을 디비전 공동 1위에 올려놓았다.시즌이 끝날 때쯤 애스트로스는 다저스와의 시즌에서 3경기를 남겨두고 다저스를 3경기 차로 앞섰다.다저스는 세 경기를 모두 휩쓸었고, 그래서 다음 날 누가 디비전 챔피언이 [16][36][37]될 지 보기 위해 두 팀은 한 경기 연장전에서 맞붙어야 했다.

애스트로스의 시즌은 로스앤젤레스에서 한 경기 연장전으로 내려갔다.애스트로스는 지난 3일 동안 다저스의 최고 투수 3명과 맞붙었고 이제 다저스의 희망을 쥐고 있는 데이브 골츠와 맞붙게 된다.애스트로스는 골츠를 상대하는 것을 최대한 활용할 것이다.테리 풀은 1회전에서 야수 선택으로 골을 넣어 애스트로스에게 2 대 0의 초반 리드를 주었다.아트 하우가 3회전에서 한 명을 녹아웃시켜 애스트로스에게 4 대 0으로 앞서게 했다.하우는 4회 다저스에 마지막 일격을 가해 애스트로스에게 7점을 줬다.풀의 득점 때 공을 잡지 못한 조 퍼거슨이 애스트로스에게 다시 한 골을 넣으려는 애쉬비가 홈으로 미끄러져 들어가자 당황한 다저스는 세 번째 불만을 드러냈다.그리고 나서 그는 애쉬비의 옆구리에 무릎을 꿇어 벤치를 비웠다.다저스의 신봉자들은 애스트로스의 선수들과 필드에서 질서가 회복될 때까지 경기를 중단하도록 강요하기 시작했다.애스트로스는 팀 역사상 처음으로 디비전 우승을 차지했다.승리에 흥분하는 동안, 그 팀은 다음 [16][38]날 NLCS의 첫 번째 경기를 위해 필리스와 맞붙기 위해 크로스컨트리 비행을 해야 할 것이다.

1980년 NLCS: 힘든 싸움

애스트로스는 NLCS의 첫 경기 전날 밤 6시간 동안 해안 간 비행을 했고 애스트로스를 6연패한 스티브 칼튼과 맞붙어야 했다.이와 함께 전문가들은 내셔널리그 1차전에서 필리스가 애스트로스를 꺾는 데 우위를 점했다고 말했다.필리스는 1차전에서 승리했지만 애스트로스는 쉽지 않았다.애스트로스는 3회 1승 0패, 3회 4안타를 내준 애스트로스의 켄 보쉬는 4회와 5회 1승 3패로 팀을 은퇴시켰다.피트 로즈는 6회 내야 안타에 성공했지만 포쉬는 곧바로 복귀해 다음 두 타자를 은퇴시켰다.그리고 그렉 루진스키가 나섰다.루진스키는 포르쉬를 풀카운트까지 끌고 가 다음 공을 파울로 처리한 뒤 300석짜리 베테랑 스타디움에 폭탄을 날려 2점 홈런을 날렸다.필리스는 개리 매독스가 3루타를 도루하고 전 아스트로 그렉 그로스가 왼쪽으로 1루타를 쳐서 그로스를 골로 만들었을 때 다음 회에 보험 점수를 추가했다.터그 맥그로우는 8회에 등판했고 애스트로스는 3승 3패였다.루이스 푸홀스는 9회 때 볼넷을 위해 맥그로에게 일을 시킬 수 있었지만 맥그로우가 필리스에게 3-1로 [2]이끌었던 다음 3명의 타자들을 은퇴시켰기 때문에 애스트로스는 그에게서 얻을 수 있는 모든 것을 얻게 될 것이다.

놀런 라이언은 NLCS의 2차전에서 딕 루스벤을 상대하기 위한 판정을 받았다.처음 두 이닝은 무득점이었다.크레이그 레이놀즈는 3회 테리 풀의 안타로 휴스턴에 리드를 줬지만, 마이크 슈미트와 그렉 루진스키가 연속 2루타를 치고 매독스가 루진스키를 득점하면서 필리스는 4회 바로 역전했다.애스트로스는 7회 풀의 2루타로 동점을 만들어 휴스턴 투수에게 볼넷을 내준 뒤 라이언을 홈으로 데려왔다.필리스는 7회말 래리 보와 밥 분에게 안타를 치고 그로스 희생번트로 진출하자 위협했다.왼손잡이 조 삼비토가 라이언을 구원하기 위해 호출되었고 로즈를 볼넷으로 보내 만루를 만들었다.삼비토는 베이크 맥브라이드를 삼진 아웃 시키고 오른손 데이브 스미스에게 끌려가 슈미트를 삼진 아웃 시키며 필리스의 만루 상황에서 이닝을 마무리했다.각 팀은 8회에 동점골을 넣었고, 두 팀 모두 9회에 무득점으로 경기를 연장전으로 보냈다.풀은 10회 세 번째 안타를 쳐 에노스 카벨의 희생으로 2루로 이동했다.모건을 향해 고의로 볼넷을 친 후, 호세 크루즈는 홈인 풀에게 안타를 쳐서 애스트로스에게 선두를 내주었다.Bake McBride 오류로 인해 러너가 진행되었습니다.세데뇨의 땅볼은 이닝의 두 번째 득점으로 대타자 라파엘 란데스토이를 득점했다.8회 아트 하우의 수비 교체 선수였던 데이브 버그먼은 10회 중반 7-3으로 앞선 필리스의 구원 투수 케빈 소시에에게 3루타를 날렸다.필리스는 10회 말에 1점을 득점할 수 있었지만, 호아킨 안두하르는 슈미트를 풀로 보내 마지막 아웃으로 경기를 끝낼 수 있었다.애스트로스는 마지막 세 경기가 [2]휴스턴으로 이동했을 때 그들의 기회에 대해 기분이 좋았다.

1980년 NLCS의 3차전은 전형적인 투구 대결이었고 아스트로돔의 전형적인 경기였다.Astrodome은 투수들의 공원이었고 그 당시 Astrodome 팀은 좋은 투구, 탄탄한 수비, 도루와 아웃아웃에 맞춰져 있었다.애스트로스가 1점만 득점할 수 있다면 상대팀을 이길 가능성은 높았다.조 니에크로가 3차전에서 필리스의 래리 크리스텐슨과 맞붙었을 때도 그랬다.두 팀 모두 9이닝 동안 무득점을 기록했다.Christenson은 Phillies를 위해 6이닝 동안 공을 던질 것이지만 Niekro는 10이닝 동안 공을 던질 것이다.데이브 스미스는 필리스의 발목을 잡기 위해 11회에 나왔다.8회 등판한 터그 맥그로는 11회말 선두를 달리던 모건과 맞붙어 이닝을 시작했다.매니저 빌 버든은 모건을 Landestoy로 대체하여 대타격할 것이다.데니 월링이 플라이 볼을 치면서 휴스턴에게 2-1로 앞서며 랜드스토이를 득점시켰다.애스트로스는 게임에서 이겼지만, 큰 대가를 치르지 않고는 이길 수 없었다.6회에 세사르 세데뇨는 더블 플레이 볼을 치려다 발목을 탈구해 플레이오프에서 패했다.게다가 모건은 시즌 [2][28]말에 모건이 애스트로스를 떠나는 결과를 가져올 개인적인 균열을 만들어 준 것에 대해 버든에게 화가 났다.

시리즈의 네 번째 게임은 이전 세 경기만큼 흥미진진하다는 것이 입증되었다.다시 팬들은 10회에 필리스가 선두를 달리고 승리를 거두면서 힘든 경기가 연장전으로 가는 것을 보았다.10회전에서 동점이 된 가운데 피트 로즈는 원아웃 안타로 랠리를 시작했다.슈미트가 두 번째 아웃을 위해 날아갔고 루진스키는 맥브라이드를 위해 타석에 섰다.루진스키는 왼쪽에서 왼쪽 야수 벽을 2루타했고 로즈는 버티려 하지도 않고 3루타를 쳤다.크루즈는 랜드스토이에게 릴레이했고, 그는 포수 브루스 보치에게 던졌다.그리고 나서 로즈가 보치에게 공을 던져 결승점을 만들었다.그리고 나서 필리스는 5-3으로 앞서고 시리즈 동점을 만들기 위해 보험을 들었다.그때는 라이언 [2]대 로즈였다.

신인 필리스의 투수 마티 바이스트롬은 댈러스 그린 감독에 의해 베테랑 놀런 라이언과 맞붙기 위해 내보냈다.신인은 1회에 1점을 내줬지만 6회까지 애스트로스를 막았다.밥 분(Bob Boone)이 투아웃 안타를 쳐 필리스에게 2회 선두를 내주면서 애스트로스의 리드는 오래가지 못했다.애스트로스는 6회 데니 월링을 홈으로 데려온 앨런 애쉬비 1루타로 동점을 만들었다.휴스턴은 7회전에서 5-2로 앞서고 있었지만, 필리스는 8회전에서 라이언이 처리할 수 없었던 땅볼인 래리 보와의 안타로 역전했고, 그렉 그로스의 교과서 번트 투루로 만루를 만들었다.라이언은 3회, 4회, 5회, 6회, 7회까지 6탈삼진을 기록했고, 필리스는 2회에만 2점을 기록했다.이제 라이언 대 로즈였다.카운트가 3 대 2로 끝나자 로즈가 반칙을 하나 했다.그리고 나서 라이언은 보와의 득점을 허용한 비싼 4구를 던졌다.로즈는 전투에서 이겼고 라이언은 조 삼비토에게 끌려갔다.필리스는 코너에 1명을 남겨두고 2루에서 포스를 잡고 득점을 올렸다.켄 포쉬는 빌 버든 애스트로스 감독에 의해 슈미트와 맞붙게 되었다.포슈는 슈미트를 2회 삼진으로 잡았다.포슈는 1루타를 내주며 5-5 동점을 만들었다.매니 트리요가 2득점을 기록하며 필리스에게 7-5로 앞서게 하면서 애스트로스와 팬들을 충격에 빠뜨렸다.애스트로스는 8회에 돌아와 투아웃으로 터그 맥그로에게 4개의 싱글과 2개의 득점을 안겨주었다.경기가 7 대 7로 동점이 된 상황에서 두 팀은 4회 연속 연장전으로 갔다.우승자는 월드시리즈에 진출하게 된다.게리 매독스는 델 언저에서 1사 2루타를 쳐 필리스에 8-7로 리드했다.애스트로스가 10회 말에 득점하지 못함에 따라 그들에게 필요한 것은 그것뿐이었다.

휴스턴은 월드시리즈 진출을 눈앞에 두고 포스트시즌을 처음 맛봤다.애스트로스 팀은 더 이상 평범하게 여겨지지 않았다.향후 10년 안에 경쟁자들에게 증명될 것이다.[2][39]

: 1981년~1985년: 중국

1980년 NLCS에서 필리스에게 가슴 아픈 패배를 당한 후, 애스트로스는 자유계약선수 시장에서 복수를 위해 돌아왔다.그들은 오랜 다저스 투수 돈 서튼과 계약했고 밥 크네퍼와 제프리 레너드를 샌프란시스코 자이언츠로 이적시켰다.애스트로스는 파업으로 두 달 동안 플레이가 중단되기 전까지 험난한 출발을 보였다.스트라이크 며칠 전 애스트로스는 투수 호아킨 안두하르를 세인트루이스로 트레이드했다. 외야수 토니 스콧을 위해 다음 시즌 월드 시리즈 챔피언십에 카디널스를 도울 루이스.파업이 끝나자 야구는 플레이오프에 추가 레이어를 추가하기로 결정했다.전반전은 다저스가 이긴 반면 후반전은 휴스턴이 이긴 셈이다.하지만 애스트로스가 너무 많은 득점을 올리지 않았기 때문에 쉽지 않을 것이다.이것은 "중국식 물고문" 범죄로 알려져 있다.그들은 자주 1 대 0 또는 2 대 0의 승리를 거둘 것이다.애스트로스는 놀런 라이언이 다저스를 상대로 5번째 노히트 노런을 던진 9월 26일에 이정표를 세울 것이다.몇 주 후, 그들은 1981년 내셔널 리그 디비전 시리즈에서 다저스와의 플레이오프에 진출했다.애스트로스가 극적인 방식으로 처음 두 경기를 이긴 후 다저스는 다음 세 경기를 다저 스타디움에서 승리하여 내셔널리그 서부 타이틀을 거머쥐었다.

그 후, 애스트로스는 세 번의 힘든 시즌을 보낼 것이다.그들은 레이 나이트를 위해 세사르 세데뇨를 신시내티로, 마이크 스콧을 위해 메츠로 이적할 것이다.그 과정에서 빌 버든은 밥 릴리스에게 유리하게 해고되었다.이 기간 동안 디키 톤은 1983년 20개의 홈런을 치며 최고의 유격수로 떠오르고 있었다.하지만 1984년 4월, 그는 마이크 토레즈에 의해 결혼했습니다.그것은 톤이 유격수 대열에 오를 기회를 없애줄 것이다.

시즌

1985년 시즌 후 애스트로스는 제너럴 매니저 알 로젠과 밥 릴리스 감독을 해고했다.전자는 1979년 내셔널리그 서부리그에서 레즈가 애스트로스를 꺾고 우승을 차지한 딕 와그너로 대체되었다.후자는 휴스턴을 강타한 흥행 야구의 주인공 할 라니어로 대체되었다.라니어가 부임하기 전 팬들은 휴스턴의 느린 스타트에 익숙했다.그러나 래니어가 선두를 달리면서 휴스턴은 첫 19개 대회 중 13개를 우승하며 쾌조의 출발을 보였다.

애스트로스는 많은 하이라이트를 가졌다.애스트로돔은 7월 메이저리그 올스타전을 개최한 뒤 5연승(메츠전 2승, 몬트리올 엑스포스전 3승)을 거뒀다.다저스와의 경기에서 투수 짐 데샤이스는 8연속 삼진으로 경기를 시작했다.9월 25일, 마이크 스콧은 샌프란시스코 자이언츠와의 경기에서 노히트 노런으로 그의 팀이 내셔널리그 웨스트를 완주하는데 도움을 주었다.MLB 역사상 노히트 노런으로 디비전을 완주한 것은 이번이 유일했다.스콧은 18승 10패의 기록과 함께 사이 영 상을 받으며 시즌을 마칠 것이다.

NLCS에서 휴스턴의 상대는 그들의 확장 사촌인 뉴욕 메츠였다. 뉴욕 메츠는 108승을 거두어 월드 챔피언십을 거머쥘 팀이었다.매치업에 약간의 맛을 더하기 위해, 두 팀은 그 시즌 MLB 구단으로서 25번째 시즌을 축하하고 있었다.

1986년 NLCS는 훌륭한 드라마로 유명했고 역대 최고의 포스트시즌 시리즈 중 하나로 여겨진다.3차전에서, 마무리 투수 데이브 스미스가 레니 다이크스트라에게 2점 홈런을 내주며 메츠에 극적인 6-5 승리를 안겨주었을 때, 애스트로스는 쉐이 스타디움에서 5-4로 앞서 있었다.

토크쇼 진행자인 데이비드 레터먼과 캐스린 J. 휴스턴 전 시장 사이에 생방송으로 이 시리즈에 대한 역사적인 내기가 이루어졌다. 휘트마이어.레터맨은 애스트로스가 이기면 2000달러를 지불하기로 합의했고 휘트마이어는 메츠가 이기면 무키 윌슨의 사진을 그녀의 사무실에 걸기로 합의했다.메츠가 우승했을 때, 휘트마이어는 윌슨의 10피트 x 10인치 사진을 그녀의 사무실에 전시했다.

하지만 시리즈의 대표 게임은 6차전이었다.7차전에서 마이크 스콧(시리즈에서 우세했던)에게 승리하기 위해 필요한 애스트로스는 1회에 3-0으로 앞서 나갔지만 9회까지 두 팀 모두 득점을 하지 못했다.9회에는 선발 투수 밥 크네퍼가 2점을 내줬고, 애스트로스는 데이브 스미스가 마무리하기를 기대했다.그러나 스미스는 게리 카터와 대릴 스트로베리를 볼넷으로 만들어 레이 나이트에게 희생 플라이를 내주며 동점을 만들었다.출루에도 불구하고 스미스는 추가 피해 없이 이닝을 빠져나갈 수 있었다.

메츠가 월리 백맨의 안타와 좌익수 빌리 해처의 실책으로 리드를 잡은 14회까지 득점은 없었다.애스트로스는 해처가 NLCS 역사상 가장 극적인 홈런 중 하나를 좌익 파울 폴에서 쳤을 때 14회 말에 다시 득점할 수 있었다.16회에 대릴 스트로베리가 2루타를 쳐 이닝을 리드했고 레이 나이트는 다음 타석에서 그를 홈으로 몰았다.메츠는 이닝에서 총 3점을 득점하여 7-4로 극복할 수 없는 것처럼 보이는 리드를 차지할 것이다.시즌 내내 애스트로스는 2점을 만회해 7승 6패를 기록했다.케빈 배스는 출루 시 동점과 결승점을 만들어 냈지만 제시 오로스코는 삼진을 당하며 경기를 끝냈다.

이 16이닝 경기는 2005년 10월 9일 애스트로스가 18이닝 디비전 시리즈 경기에서 애틀랜타 브레이브스를 7-6으로 물리칠 때까지 MLB 포스트시즌 역사상 가장 긴 기록을 보유했다.그러나 1986년 경기는 여전히 최장기 리그 챔피언십 시리즈 경기 기록을 보유하고 있다.또한, 2005년 월드 시리즈의 3차전은 14이닝으로 월드 시리즈 최장 경기 기록과 타이를 이루게 되는데, 이는 애스트로스가 LCS와 월드 시리즈 1회만 가봤음에도 불구하고, 현대 MLB 플레이오프에서 각 3단계에서 가장 긴 경기를 치렀다는 것을 의미한다.

1987~1999년: 리빌드, 새로운 오너, 새로운 외관, 새로운 성공

애스트로스는 1986년 챔피언쉽을 치르는 동안 켄 카미니티와 크레이그 비지오와 같은 젊은 선수들을 훈련시키고 있었다.많은 사람들은 애스트로스가 1990년 거래 마감일에 제프 백웰과 맺은 거래 중 최고의 거래라고 생각한다.아메리칸리그 동부 타이틀을 놓고 팽팽한 접전을 벌이고 있는 보스턴 레드삭스는 구원투수가 필요했다.애스트로스는 AA 뉴브리튼 레드삭스로 1990년 이스턴 리그 MVP를 수상한 마이너 리거 백웰과 맞바꾸는 대가로 레드삭스의 장인 래리 앤더슨을 주었다.Mo Vaughn이 그들의 시스템에 있었기 때문에, 레드 삭스는 Bagwell이 소모품이라고 판단했고, Andersen은 Red Sox가 디비전 타이틀을 획득하는 데 도움을 주었지만, Bagwell은 계속해서 Astros의 역대 홈런 리더가 되었고, 대부분의 사람들은 위대한 Craig Biggio에 이어 Astros 역사상 두 번째로 최고의 선수가 되었다.메이저리그 역사상 거의 모든 베스트/최악 트레이드에 오를 정도로 일방적인 거래였고, "래리 안데르센"은 보스턴에서 86년 "밤비노의 저주" 동안 레드삭스 프론트 오피스의 허무함을 묘사하는 인기 있는 문구가 되었다.하지만 1991년 시즌 후, 애스트로스는 빠른 외야수 케니 로프튼을 포수 에디 타우벤시를 위해 클리블랜드 인디언스로 보내면서 프랜차이즈 역사상 최악의 트레이드 중 하나를 이루었다.로프튼은 5개의 아메리칸 리그 도루 타이틀, 6개의 올스타 출연과 4개의 골드 글러브를 획득하며 1990년대 최고의 센터 야수들 중의 하나로 증명되었다.

1990년대 초반에는 애스트로스의 고향인 애스트로돔에 대한 불만이 커져만 갔다.애스트로돔이 휴스턴 오일러스의 주된 이익을 위해 개조된 후, 애스트로스는 점점 더 이 시설에 환멸을 느끼기 시작했다.애스트로돔의 관중 감소와 새 경기장의 확보가 불가능해진 1991년 비시즌에 애스트로스의 경영진은 팀을 매각하고 워싱턴 D.C. 지역으로 프랜차이즈를 옮기겠다는 의사를 밝혔다.하지만, 이적은 다른 내셔널 리그 구단주들에 의해 승인되지 않았고, 따라서 애스트로스는 휴스턴에 남아 있어야만 했다.그 직후 맥멀런(NHL의 뉴저지 데블스 구단주이기도 한)은 1993년 텍사스 사업가 드레이튼 맥레인에게 팀을 매각했다.

맥레인이 도착한 직후, 백웰과 비지오의 성숙과 동시에 애스트로스는 일관된 성공의 조짐을 보이기 시작했다.1994년(스트라이크 해), 1995년, 1996년에 2위를 한 후, 애스트로스는 1997년, 1998년, 1999년에 연속 디비전 우승을 차지하였다.1998년 시즌, 애스트로스는 102승으로 팀 기록을 세웠다.그러나 1998년 샌디에이고 파드리스와 1997년과 1999년 애틀랜타 브레이브스를 상대로 플레이오프 1라운드 탈락이 이어졌다.이 타이틀 팀들의 감독은 이전에 애스트로스의 방송인이자 투수였던 래리 디어커였다.

구단주 변경과 맞물려 1993년 시즌 이후 유니폼과 팀 색상을 바꿔 새로운 이미지를 추구했다.이 팀의 트레이드마크인 레인보우 거츠 유니폼은 폐기되었고, 팀의 색은 미드나잇 블루와 메탈릭 골드색으로 바뀌었다.팀 로고의 "아스트로스" 글꼴은 좀 더 공격적인 것으로 변경되었고, 팀의 전통적인 스타 로고는 왼쪽 끝이 열린 스타일화된 "날아다니는" 별 모양으로 변경되었습니다.팀 창단 이래 처음으로 오렌지가 팀의 색깔에 포함되지 않았다.팀과 동일시되는 무지개 유니폼이 지쳤다는 일반적인 동의에도 불구하고, 새로운 유니폼과 모자는 팬들에게 그다지 인기가 없었다.1994년 애스트로스는 최초의 흑인 제너럴 매니저 중 한 명인 전 프랜차이즈 선수 밥 왓슨을 영입했다.왓슨은 1995년 시즌 후 애스트로스를 떠나 뉴욕 양키스의 총감독이 되었고 1996년 양키스를 월드 챔피언십으로 이끄는 데 도움을 주었다.그는 2004년까지 메이저 리그에서 가장 좋고 일관된 조직 중 하나로 애스트로스를 계속 건설하는 것을 감독하는 게리 훈시커에 의해 대체될 것이다.

그러나 1996년 애스트로스는 다시 휴스턴을 거의 떠날 뻔했다.1990년대 중반까지 맥레인은 그의 팀이 아스트로돔에서 떠나기를 원했고 시에 애스트로스에게 새 경기장을 지어달라고 요청했습니다.상황이 그렇게 빨리 진행되지 않자, 그는 그 팀을 팔려고 내놓았다.그는 팀을 북버지니아로 옮길 계획이었던 사업가 윌리엄 콜린스에게 팀을 매각하는 계약을 거의 마무리했다.하지만, 콜린스는 경기장을 위한 장소를 찾는데 어려움을 겪고 있었고, 그래서 메이저리그 구단주들은 맥레인이 그의 경기장의 소원을 들어줄 수 있는 또 다른 기회를 주도록 강요했다.휴스턴 유권자들은 경기장 주민투표를 통해 긍정적인 반응을 보였고 애스트로스는 가만히 있었다.

드레이튼 맥레인이 휴스턴 애스트로스 구단주를 맡은 이후 14년 동안, 그들은 메이저리그에서 4번째로 좋은 기록을 가지고 있다.양키스, 레드삭스, 브레이브스만이 전체적으로 더 잘했다.

2000년대: 새 경기장; 첫 번째 페넌트

구식 아스트로돔에서 몇 년을 보낸 후, 애스트로스는 2000년에 새 경기장으로 이전했다.원래 엔론 필드라고 불렸던 이 경기장은 휴스턴의 필수품으로 여겨지는 기능적인 접이식 지붕을 갖춘 최초의 경기장 중 하나였다.게다가 그 야구장은 동굴 같은 아스트로돔보다 더 친밀한 환경을 특징으로 했다.일부 사람들은 휴스턴이 새로운 경기장을 짓기를 거부한 후 NFL의 휴스턴 오일러스가 떠난 것이 엔론 필드 건설에 기여했다고 믿고 있다.그러나, 새로운 축구 경기장(현재는 NRG Stadium으로 알려져 있음)이 결국 휴스턴 텍사스 확장 공사를 위해 지어졌고, 2002년에 개장하였다.

구 유니언 역 구내에 건설된 야구장이기 때문에, 이 야구장은 기차 테마를 가지고 있습니다.이 기관차는 또한 휴스턴의 역사에 경의를 표하며, 1860년까지 11개의 철도 회사가 휴스턴을 관통하는 노선을 운행했다.이것은 휴스턴의 공식 도장에도 나타나 있다.애스트로스가 홈런을 친 후 기차의 기적 소리가 울리고 기관차가 외야 위 벽을 넘습니다.경기장에는 깃대가 서 있는 깊은 중앙 구장의 언덕인 탈스 힐(Tal's Hill)과 같은 별난 것들이 모두 공정한 영역에 있다.이것은 신시내티 레즈의 이전 홈구장인 크로슬리 필드에 위치한 유사한 특징을 본떠 만들어졌다.크로슬리 필드의 테라스는 왼쪽 필드에서 15도로 기울어져 있었고 탈스 힐은 중앙에서 30도로 기울어져 있었다.수년에 걸쳐 센터 야수들이 공을 잡기 위해 언덕을 뛰어 오르는 것에 의해 많은 하이라이트 릴 캐치가 이루어졌습니다.

아마도 가장 중요한 것은 짧은 왼쪽 펜스(펜웨이 파크보다 약간 긴 왼쪽 펜스), 전반적으로 짧은 치수, 그리고 습한 텍사스 공기를 포함한 요소들에 노출되어 엔론 필드는 타자의 공원처럼 경기를 했다.극한 투수의 공원으로 여겨졌던 아스트로돔과는 확연히 다른 모습이다.홈런 타자들에 대한 도전으로, 왼쪽 필드 위의 오래된 유니언 스테이션에 위치한 구단주 드레이튼 맥레인의 사무실 창문은 유리로 만들어졌고 홈 플레이트에서 442'로 표시되었다.

장소가 바뀌면서 옷차림도 달라졌다.1990년대의 파란색과 금색 유니폼은 사라졌고, 전통적인 야구 글씨체인 줄무늬와 벽돌 빨강, 모래, 검은색으로 된 "레트로" 룩을 선호했다."별똥별" 로고는 수정되었지만 여전히 확정적인 모양을 유지하고 있습니다.

2004년 시즌

주요 기사: 2004년 휴스턴 애스트로스 시즌

플레이오프 출전 없이 두 번의 꽤 성공적인 시즌을 보낸 후, 2004년 시즌 중반, 애스트로스는 허우적거리고 있었다.시즌 전, 애스트로스는 이미 백웰과 비지오의 핵뿐만 아니라 랜스 버크만과 제프 켄트와 같은 스타들을 포함한 팀에 스타 투수 앤디 페티트와 로저 클레멘스를 영입했다.그들은 곧 내셔널 리그 우승 후보들 중 한 명으로 지명되었다.하지만 올스타 브레이크에서 그들은 주로 득점의 무능과 1점 경기에서의 부진한 기록 때문에 44승 44패였다.윌리엄스는 내셔널리그 감독 시절인 2004년 미닛메이드파크에서 열린 올스타전에서 야유를 받은 뒤 1986년 애스트로스의 2군 우승 스타였던 필 가너로 교체됐다.비록 많은 사람들이 밀워키와 디트로이트에서 그의 이전 감독직에서 단 한 번의 우승(1992년)으로 평범한 기록을 가진 가너에 대해 매우 회의적이었지만, 팀은 후반전에 팀을 46승 26패의 기록과 내셔널 리그 와일드 카드로 이끈 가너에게 응답했다.그들은 내셔널 리그 디비전 시리즈의 다섯 경기에서 브레이브스를 꺾고 세 번째로 내셔널 리그 챔피언십 시리즈에 진출하며 8번의 시도 만에 첫 번째 플레이오프 시리즈를 우승하게 된다.하지만 그들은 세인트루이스에 패할 것이다. 루이스 카디널스가 7경기 동안 뛰었는데, 가장 극적인 것은 6차전 12회 짐 에드먼즈의 끝내기 홈런이었습니다.

애스트로스의 2004년 성공은 2004년을 역대 7번째 사이 영 상(NL 첫 번째)으로 마감한 스타 투수 로저 클레멘스(휴스턴 거주)의 은퇴 연기와 관련이 있다.클레멘스는 이전에 2003년 시즌을 마치고 뉴욕 양키스에서 은퇴할 것이라고 발표했다.하지만 애스트로스가 그의 전 양키 팀 동료 앤디 페티트와 계약하고 클레멘스에게 많은 특전 조건들을 제공한 후, 클레멘스는 재고하여 애스트로스와 1년 계약을 맺었다.

게다가, 캔자스시티 로열스와의 트레이드에서 카를로스 벨트란의 시즌 중반 추가는 애스트로스에게 플레이오프에서 큰 도움을 주었다.7월과 8월에 애스트로스가 그를 다른 경쟁자로 밀어낼지도 모른다는 소문에도 불구하고, 벨트란은 포스트시즌에서 8개의 홈런을 치며 애스트로스의 희망에 중요한 것으로 증명되었다.시즌에 이어, 애스트로스와 함께 남고자 처음에 욕망을 주장한 후, 벨트란은 2005년 1월 9일 뉴욕 메츠와 장기 계약을 맺었다.

2005년: 휴스턴, 페넌트가 있습니다.

주요 기사: 2005년 휴스턴 애스트로스 시즌

2005년 애스트로스는 부진한 출발을 보였고, 5월 말에는 거의 무패가 되기 전에 .500 (15-30)보다 낮은 15 게임으로 떨어졌다.그 저점에서 7월 말까지 휴스턴은 42승 17패로 내셔널 와일드카드에서 선두를 달리고 있었다.4월과 5월에 거의 없었던 안타가 갑자기 나타났고, 투수들까지 한몫했다.

애스트로스는 또한 로이 오스왈트, 앤디 페티트, 로저 클레멘스(리그 최저 방어율 1.87에 그친)와 브랜든 바케에 의해 정착된 훌륭한 투수진을 키웠다.신인 선발 에세키엘 아스타시오와 완디 로드리게스도 성공적이었다.

7월에만 애스트로스는 22승 7패를 기록하며 구단 역사상 단일 달 최고 기록을 세웠다.애스트로스는 2004년과 마찬가지로 정규 시즌의 마지막 날에 와일드 카드 출전권을 따내며 2005년 정규 시즌을 마쳤고, 다른 팀은 1914년 보스턴 브레이브스(현 애틀랜타 브레이브스)로 포스트시즌에 진출한 두 번째 팀이 되었다.브레이브스는 월드시리즈에서 필라델피아 애슬레틱스를 휩쓸었다.공교롭게도 애스트로스는 플레이오프 1라운드에서 또 다른 필라델피아 팀인 필리스와 와일드 카드를 겨루었다.)

플레이오프.

애스트로스는 애틀랜타 브레이브스를 상대로 네 번의 경기에서 내셔널 리그 디비전 시리즈를 이겼다.4차전은 포스트시즌 최다 이닝(18회), 단일팀 최다 이용 선수(T-23), 최다 만루홈런(2회), 최장 경기시간(5시간50분)으로 기록됐다.크리스 버크가 홈런을 쳐서 7 대 6으로 경기를 이겼다.또 다른 주목할 만한 성과는 로저 클레멘스가 3이닝 완봉승으로 구원투수로서 두 번째 불펜에서 모습을 드러낸 것이다.첫 라운드에서 승리한 후, 애스트로스는 세인트루이스와의 재경기를 앞두고, 그들이 전년에 중단했던 곳에서 회복했다. 루이 카디널스.

8회 랜스 버크먼의 안타와 18회 버크가 친 솔로슛이 모두 좌익수 크로포드 박스에서 같은 팬인 숀 딘에게 잡혔다.건설 회사의 감사역인 딘은 야구 명예의 전당에 공을 기부했고 그와 그의 아들은 홈 플레이트 뒤의 플레이오프 티켓뿐만 아니라 애스트로스와 명예의 전당으로부터 선물을 받았다.

내셔널 리그 챔피언십 시리즈(NLCS)는 2004년 NLCS의 재경기를 선보였다.애스트로스는 세인트루이스에서 열린 첫 경기에서 패했다. 루이스는 세인트루이스에서 열린 다음 3경기에서 1승을 거뒀어요루이스와 휴스턴에 있는 다음 두 명이요애스트로스는 휴스턴에서 시리즈를 마무리할 태세였지만 카디널스는 9회초 앨버트 푸홀스의 2사 3점 홈런으로 3점을 기록했다.망연자실한 군중은 믿을 [citation needed]수 없다는 듯이 침묵했다.이렇게 하면 세인트루이스로 돌아가게 됩니다.루이스는 애스트로스가 NLCS 최종전에서 승리하고 부쉬 스타디움에서 열린 최종전에서 승리했다.

현 내셔널리그 명예회장 윌리엄 Y.자일스는 애스트로스 더 워렌 C를 선보였다.내셔널 리그 챔피언에게 수여되는 자일즈 트로피.윌리엄의 아버지이자 1951년부터 1969년까지 내셔널 리그 총재였던 워렌 자일스는 1960년 10월 휴스턴 시에 휴스턴 애스트로스가 될 메이저리그 프랜차이즈를 수여했다.2승 0패, 평균자책점 1.29를 기록한 로이 오스왈트가 NLCS MVP를 수상했다.

월드 시리즈

상세정보 : 2005년 월드시리즈

애스트로스의 첫 월드시리즈 상대는 시카고 화이트삭스였다.1, 2차전은 시카고의 US 셀룰러 필드에서 열렸고 3, 4차전은 미니 메이드 파크에서 열렸다.3차전은 텍사스주에서 열린 최초의 가을 클래식 경기로, 14이닝으로 월드시리즈 역사상 가장 긴 경기였다.초기 통념은 화이트삭스가 약간 우승 후보지만 휴스턴이 대등한 상대일 것이라는 것이었다.하지만 애스트로스의 상황적 타격은 월드 시리즈 내내 그들을 괴롭혔다.화이트삭스는 애스트로스와의 7전 4선승제에서 불과 6득점 차로 완승을 거뒀다.

2006 시즌

주요 기사: 2006 휴스턴 애스트로스 시즌

월드시리즈 패배 후 애스트로스는 프레스톤 윌슨과 계약하고 랜스 버크먼을 1루수로 옮기면서 제프 백웰의 오랜 임기를 끝냈다.애스트로스는 투수 로저 클레멘스를 사임시키고 두 명의 마이너리그 유망주를 탬파베이 데빌레이스로 왼손 타자 오브리 허프와 현금을 맞췄다.2006년 8월 프레스톤 윌슨은 루크 스콧이 라운드 록 익스프레스와 함께 AAA 볼에서 돌아온 이후 충분한 출전 시간을 얻지 못했다고 말했다.이에 대해 애스트로스는 윌슨을 방출했고 디비전 라이벌인 카디널스는 남은 시즌 동안 윌슨과 계약했다.카디널스의 4경기 전승을 포함한 극적인 시즌 마지막 2주 후, 애스트로스는 브레이브스에 그들의 마지막 경기에서 3-1로 패하며 플레이오프에 진출하지 못했다.애스트로스는 시즌 마지막 12경기 중 10승을 거뒀고, 선두 주자인 세인트루이스가 앞서던 8+1⁄2 경기를 모두 지웠다.루이 카디널스.애스트로스는 9월 28일 목요일 카디널스와 1승 2패 이내였지만 이는 2005년 내셔널리그 챔피언전과 비슷한 수준이다.

10월 1일 애스트로스는 2006년 포스트시즌에 진출할 수 있는 마지막 남은 팀이었고, 결과적으로 그들은 공식적으로 플레이오프 경쟁에서 탈락한 마지막 MLB 팀이었다.

10월 31일, 애스트로스는 제프 백웰의 2007년 계약에 대한 옵션을 거절했고, 이후 그의 아스트로로서의 15년간의 임기를 끝냈다.백웰은 애스트로스의 역사책에 그의 이름을 잘 남겼다.11월 11일, 백웰은 자유계약선수 신청을 한다.마침내 그의 놀라운 경력을 끝내기 위해, 백웰은 12월 15일 은퇴를 발표했다.

11월 6일 로저 클레멘스와 앤디 페티트는 11월 11일 마감일을 5일 앞둔 월요일에 자유계약선수(FA)를 신청했다.

11월 10일 애스트로스는 크레이그 비지오와 1년간 515만 달러(약 515만 원)의 계약을 맺어 그가 3,000개의 히트를 목표로 70개의 히트를 기록하면서 역사책으로 행진을 이어갔다.이것은 비지오의 아스트로로서의 20번째 시즌이 될 것이다.

11월 24일, 애스트로스는 외야수 카를로스 리와 프랜차이즈 기록인 1억 달러에 6년 계약을 맺었다.그들은 또한 투수 우디 윌리엄스와 계약했다.

12월 8일, 2003년 애스트로스와 계약한 앤디 페티트는 양키스로 복귀할 것이며, 선수 옵션 연도와 함께 1600만 달러 상당의 1년 계약을 수락할 것이라고 발표했다.페티트는 "양키스가 계속 밀고 밀고 밀치고 추격을 계속했고 애스트로스도 별로 하지 않은 상황에서 애스트로스가 계속 올라가지 않을 것이라는 사실에 충격을 받았다"고 말했다.양키스의 풀코트 프레스였다.제가 그 남자들과 이야기를 해봤는데, 분명히 그들은 제가 다시 올라가길 원했어요."보도에 따르면 애스트로스는 1년 동안 1,200만 달러 계약을 제안했지만 다른 해에는 선수 옵션을 제공하지 않았다.

12월 8일 페티트 협상으로 좌절된 애스트로스는 윌리 타베라스, 테일러 부크홀츠, 제이슨 허쉬의 대가로 시카고 화이트삭스로부터 오른손 투수 존 갈랜드를 영입할 위기에 처했지만 오른손 투수 테일러 부크홀츠가 실격했다는 보도가 나오면서 화이트삭스에 의해 거래는 무산되었다.

12월 12일, 애스트로스는 윌리 타베라스, 테일러 부크홀츠, 제이슨 허쉬를 로키스의 투수 제이슨 제닝스와 미겔 아센시오와 맞바꿀 때 3 대 2로 맞바꾸었다.이 트레이드는 2007년 시즌의 말기에 애스트로스를 위하여 끔찍하게 나타났다. 타베라스는 계속 발전하였고, 허쉬는 강한 신인 캠페인을 가졌고, 제닝스는 자주 부상을 당하였고 일반적으로 효과적이지 않았다.

2007 시즌

주요 기사: 2007 휴스턴 애스트로스 시즌

4월 28일, 애스트로스는 트리플 A 계열사에서 가장 유망한 헌터 펜스와의 계약을 체결하고 그날 밤 데뷔하여 그의 첫 안타와 득점을 기록했다.

2007년 5월까지 애스트로스는 5월 30일 신시내티 레즈에 4 대 3으로 패하며 1995년 시즌 이후 최악의 연패 중 하나를 겪었다.애스트로스는 다음 날 레즈와의 경기에서 연패를 끊기 전까지 프랜차이즈 역사상 최악의 미끄러짐과 동점을 이루는 데 단 한 번의 패배만을 면했다.

6월 12일, 애스트로스는 팀 역사상 처음으로 오클랜드 애슬레틱스를 이겼다.

6월 28일, 2루수 크레이그 비지오는 통산 3,000안타를 기록한 27번째 선수가 되었다.같은 날 밤 카를로스 리는 11회 말 끝내기 만루 홈런을 치며 애스트로스의 승리를 이끌었다.

7월 24일, 크레이그 비지오는 클럽에서의 20번째 시즌인 2007년 시즌을 끝으로 은퇴할 것이라고 발표했다.그는 그날 밤 경기에서 3 대 3 동점을 깨는 만루 홈런을 쳐서 애스트로스의 승리를 이끌었다.

7월 28일, 애스트로스는 오른손 강타자 3B 타이 위긴튼과 현금 지급을 위해 RHP 댄 휠러를 탬파베이로 이적시켰다.그는 현재 2009년까지 계약되어 있다.7월 29일, 오랜 기간 동안 올스타 3루수였던 모건 엔스버그가 새롭게 영입된 위긴튼을 위한 자리를 마련하기 위해 임명되었습니다.

8월 26일, 전 1루수 제프 백웰의 등번호 5번이 애스트로스에서 15년간 선수 생활을 한 후 공식적으로 은퇴하였다.

8월 27일, 필 가너 감독과 팀 퍼부라 단장은 해임되었다.Cecil Cooper와 Tal Smith가 각각 임시 후임자로 지명되었다.

9월 17일, 브루어스에게 6 대 0으로 패한 애스트로는 공식적으로 2007년 플레이오프에서 탈락하였다.

9월 20일, 에드 웨이드는 애스트로스의 새로운 단장으로 임명되었다.그는 9월 24일 제이슨 레인을 파드리스로 이적시키면서 GM으로서의 첫 행보를 보였다.

9월 30일, 크레이그 비지오는 은퇴했고, 애스트로스에서 20년간의 선수 생활을 끝냈다.

11월 7일, 애스트로스는 OF 마이클 본, RHP 제프 기어리, 마이너리거 마이크 코스탄조를 위해 RHP 브래드 릿지와 SS 에릭 브런틀렛을 필라델피아 필리스로 이적시켰다.또한 유틸리티 플레이어 마크 로레타는 휴스턴의 연봉 중재를 받아들인다.

11월 30일, 애스트로스와 2B 마쓰이 가즈오는 1,650만달러, 3년 계약을 맺었다.

12일 애스트로스는 루크 스콧, RHP 맷 앨버스, RHP 데니스 사르페이트, LHP 트로이 패튼, 마이너리그 3B 마이크 코스타조의 볼티모어 오리올스 이적으로 미겔 테자다를 영입했다.

12월 14일, 애스트로스의 트레이드 INF 크리스 버크, RHP 후안 구티에레스, RHP 채드 퀼스가 RHP 호세 발베르데의 애리조나 다이아몬드백스로 이적했다.

12월 27일, 애스트로스는 올스타인 골드 글러브 우승자 다린 에르스타드와 계약을 맺었다.

2008 시즌

주요 기사: 2008 휴스턴 애스트로스 시즌

1월 11일, 애스트로스는 브랜든 바케와 1년 계약을 맺으며 2008년을 시작했다.그 달의 나머지 기간 동안 그들은 또한 타이 위긴튼과 데이브 보르코프스키와 1년 계약을 맺었다.

2월에 애스트로스는 숀 차콘과 1년 계약을 맺었다.

애스트로스는 28일 클리블랜드에 패하며 봄 훈련에 돌입했다.스프링 트레이닝은 스트로스가 파드리스와 맞붙기 전 미니 메이드에서 디트로이트 타이거즈와의 패배로 끝났다.매니저 Cecil Cooper와 제너럴 매니저 Ed Wade는 여행 전에 어려운 결정을 내려야 했습니다.애스트로스의 투수 우디 윌리엄스는 플로리다에서 머무는 내내 0승 4패로 나쁜 봄을 보냈다.그들은 3월 30일 그를 석방했고 그는 은퇴했다.

애스트로스는 또한 선발 로테이션을 발표했다.여느 때처럼 로이 오스왈트가 개막일에 공을 받았다.텍사스의 제이슨 제닝스와 우디가 은퇴하면서 애스트로스는 브랜든 바케를 2위로 지명했다.완디 로드리게스가 3위 자리를 차지했고 숀 차콘과 크리스 샘슨이 4위와 5위를 차지했다.

애스트로스는 2루수 마쓰이 가즈오 없이 샌디에이고에서 시즌을 시작했다.스프링 트레이닝으로 부상을 당한 마쓰이는 마이너리그 재활 임무를 완수하고 있었다.이날 경기는 로이 오스왈트가 6이닝 동안 4실점을 내주었기 때문에 휴스턴에게 좋지 않았다.결승전은 4 대 0이었다, 파드리스.또한 애스트로스는 마크 로레타와 제프 블럼이 선발로 나서면서 시리즈의 두 번째 경기에서 패했다.

로드리게스의 선발로, 애스트로스는 파드리스에 9-6으로 승리하며 그들의 첫 경기를 이겼다.버크먼은 9회 결승 3점 홈런을 쳤다.시리즈 마지막 경기에서 숀 차콘은 좋은 경기를 던졌지만 차콘이 2-2로 동점을 이룬 채 퇴장하면서 애스트로스는 패했다.

5월에 애스트로스는 신인 포수 J.R.을 보내는 등 몇 가지 로스터 움직임을 보였다.트리플 A 라운드 록 익스프레스로 타월을 보내고 중견수 레지 에버크롬비를 소집합니다.데이브 보르코프스키는 이달 초 퇴장당했고 크리스 샘슨은 불펜으로, 브라이언 모울러는 선발 로테이션으로 이동했다.

6월 25일, 숀 차콘은 [40]불복종으로 무기한 정직 처분을 받았다.다음 날 애스트로스는 그를 [41]웨이버로 보냈다.

6월 28일, 애스트로스는 팀 역사상 처음으로 보스턴 레드삭스를 이겼다.그들은 이전에 2003년에 보스턴과 경기를 한 적이 있지만 펜웨이 파크에서 경기를 할 때 휩쓸렸다.

9월 14일, 애스트로스는 허리케인 아이크로 인해 밀워키에서 경기하던 중 시카고 컵스에 노히트 노런을 빼앗겼다.

2010~2014 시즌 100패, 아메리칸리그 서부리그 진출 및 재건축

2010년 시즌은 이전에 보스턴 레드삭스의 벤치 코치였던 브래드 밀스의 애스트로스 감독으로서 첫 번째 시즌이었다.애스트로스는 오랜 기간 애스트로스를 다른 팀으로 보낸 트레이드 데드라인 계약으로 특징지어진 시즌 내내 고군분투했다.7월 29일, 애스트로스의 에이스 선발 투수 로이 오스왈트가 필라델피아 필리스로 이적했다. Happ과 두 명의 마이너리그 선수.[42][43]7월 31일, 외야수 랜스 버크만은 마이너리거 지미 파레데스,[44][45] 마크 멜런콘과 함께 뉴욕 양키스로 트레이드되었다.애스트로스는 76승 86패의 기록으로 경기를 마쳤다.

2011년 7월 30일, 애스트로스는 2010년 홈런 선두인 헌터 펜스를 필라델피아 필리스로 이적시켰다.7월 31일, 그들은 마이클 본을 애틀랜타 브레이브스로 이적시켰다.9월 17일 애스트로스는 프랜차이즈 역사상 그들의 첫 100패 시즌을 마무리하였고, 9월 28일 애스트로스는 세인트루이스에 8 대 0의 홈 패배와 함께 시즌을 끝냈다. 루이 카디널스.카디널스의 투수 크리스 카펜터는 경기에서 완투, 2안타 완봉승을 거두며 카디널스가 내셔널 리그 와일드 카드를 획득할 수 있게 했다.애스트로스는 56승 106패의 기록으로 마감하여 프랜차이즈 역사상 최악의 단일 시즌 기록이었다.

2010년 11월, 드레이튼 맥레인은 애스트로스가 매물로 나왔다고 발표했다.맥레인은 애스트로스가 구단주로서 단 한 가족만 있는 메이저리그에서 몇 안 되는 프랜차이즈 중 하나였기 때문에 그는 자신의 재산을 계획하고 있었다고 말했다.McLane은 [46]2011년 11월 현재 75세이다.2011년 3월, 휴스턴의 지역 사업가 Jim Crane가 프랜차이즈 매수의 선두 주자로 부상했습니다.1980년대에 Crane는 후에 CEVA Logistics와 합병한 항공 화물 사업을 설립했고, 후에 Crane Capital Group을 설립했습니다.맥레인과 크레인은 2008년 프랜차이즈를 위해 악수 계약을 맺었지만, 갑자기 마음을 바꿔 논의를 중단했다.크레인은 또한 2008년 시카고 컵스와 2010년 [47]파산 경매에서 텍사스 레인저스를 인수하려고 시도했다.크레인 씨는 여성과 소수민족에 대한 차별적 고용 관행, 그리고 다른 문제들 때문에 조사를 받았습니다.이로 인해 MLB의 승인 절차가 지연되었다.2011년 여름, 실망한 크레인은 지연이 거래를 위협할 [48]수도 있다고 암시했다.2011년 10월, Crane는 MLB 커미셔너 Bud Selig와 "건설적"[49]으로 묘사된 미팅에서 개인적으로 만났습니다.

2011년 11월 15일, Crane가 2013년 시즌을 위해 아메리칸 리그로 프랜차이즈를 옮기기로 합의했다고 발표되었다.내셔널리그와 아메리칸리그는 각각 지리적으로 균형 잡힌 세 개의 디비전에 15개의 팀을 가지고 있는 MLB의 전반적인 디비전 개편의 일부였다.Crane는 전환에 동의한 것에 대해 MLB로부터 7000만 달러의 양허를 받았다.그 이사는 새로운 소유권 [50]그룹에 대한 매각 조건이었다.이틀 후, 애스트로스는 다른 소유주들이 만장일치로 [51]매각에 찬성표를 던진 후 크레인에게 공식적으로 매각되었다.또한 2012년은 [52]내셔널리그에서 애스트로스의 마지막 시즌이 될 것이라고 발표되었다. 애스트로스가 내셔널리그에 소속된 지 50년이 넘은 후, 이 움직임은 많은 애스트로스의 [53][54]팬들에게 인기가 없었다.

2012

2012년 Sig Mejdal은 Astros를 위해 STOUNT 세이버메트릭스 시스템("scout"과 "statistics"의 합성어)을 구현했습니다.이 시스템은 선수들의 인간성을 제거한다는 비판을 받았지만, 이전 애스트로스 GM인 에드 웨이드와 현재 GM인 [55]제프 루노로 인해 아스트로의 팜 시스템이 야구에서 대부분 최고에 속하게 되었다.하지만 애스트로스 메이저리그 팀은 계속 고전했다.애스트로스는 9월 초 플레이오프에서 탈락했고 메이저리그에서 최악의 기록(55승 107패)을 남겼다.2012년 기록은 휴스턴 애스트로스 역사상 최악의 기록으로 2011년 기록을 넘어섰다.

2013년 시즌 아메리칸 리그로의 이적을 기념하기 위해 애스트로스는 새로운 네이비 블루와 오렌지색 유니폼을 선보였다.그들은 또한 오렌지색 [56]별 위에 고전적인 흰색 "H"가 그려진 새로운 캡을 선보였다.2012년 11월 6일, 애스트로스는 전 클리블랜드 인디언스 야구 운영 책임자인 데이비드 스턴스를 팀의 새로운 부단장으로 영입했다.애스트로스는 또한 세인트루이스 카디널스의 전 프론트 오피스 임원 제프 루노우를 그들의 총감독으로 [57]고용할 것이다.

휴스턴 애스트로스는 2013년 3월 31일 텍사스 레인저스와의 첫 아메리칸 리그 경기에서 승리했다.점수는 8 대 2였다.9월 29일, 애스트로스는 뉴욕 양키스와의 14이닝 경기에서 5-1로 패하며 아메리칸 리그에서의 첫 해를 마쳤다.애스트로스는 51승 111패(프랜차이즈 최악의 기록)로 시즌을 마쳤고, 15연패는 지난 시즌부터의 최악의 기록을 다시 넘어섰다.그 팀은 1위 오클랜드 애슬레틱스에 45경기 뒤졌다.이번 시즌은 애스트로스의 3연패였다.그들은 또한 드래프트에서 3년 연속 종합 1위를 차지한 최초의 팀이 되었다.2014년 시즌에서 70승 92패로 1위 LA 에인절스 오브 애너하임에 28승을 거뒀고 AL 서부에서는 텍사스 레인저스에 앞서 4위를 차지했다.느린 출발 후, 애스트로스는 4월 19일 AL 웨스트에서 1위를 차지했고 7월 중순 올스타 브레이크 직전까지 그곳에 머물렀다.애스트로스는 7월 29일 1위를 탈환했고 9월 15일까지 그곳에 머물렀다.

2015년 ~ 현재 : 황금시대, 스캔들, 나아가다

2015년 9월, 팀과 밀접한 관련이 있던 4명이 사망했다.요기 베라, 진 엘스턴, 밀로 해밀턴, 존 맥멀런.맥멀런과 해밀턴은 2015년 9월 17일 같은 목요일에, 엘스턴은 9월 5일에, 베라는 9월 22일에 각각 합격했다.뉴욕 양키스의 공동 구단주였던 맥멀런은 1979년에 애스트로스를 인수했다.그는 또한 놀런 라이언을 애스트로스로 데려왔다.1980년 애스트로스는 라디오에서 진 엘스턴과 함께 내셔널리그 페넌트를 위해 필라델피아 필리스와 경기를 했다.1985년 맥멀런은 라디오에서 밀로 해밀턴과 함께 1986년 새 애스트로스 감독 할 라니어의 벤치 코치로 요기 베라를 영입했다.

2015 MLB 시즌의 경우, 휴스턴 애스트로스는 86승 76패 (.531)로 2005년 이후 처음으로 플레이오프에 진출했다.댈러스 케이첼은 홈에서 메이저리그 기록인 15-0으로 20승을 거두며 AL을 이끌었다.2015년 6월 22개의 홈런을 친 스콧 카즈미르와 카를로스 코레아가 팀에 합류했다. 2B 호세 알투베는 애스트로스의 공격의 스타로 중단한 곳에서 복귀했다.7월 30일, 애스트로스는 밀워키 브루어스로부터 마이크 피어스와 카를로스 고메즈를 데려왔다.피어스는 8월 21일 LA 다저스와의 경기에서 애스트로스 역사상 11번째 노히트 노런을 기록했다.휴스턴은 마지막 아메리칸리그 플레이오프 진출권을 획득했고 10월 6일 뉴욕에서 열린 와일드카드 경기에서 양키스와 맞붙었다.그들은 양키스를 3-0으로 물리쳤지만 아메리칸 리그 디비전 시리즈에서 캔자스시티 로열스에게 패했다.그 시리즈는 5경기 내내 진행되었다.

애스트로스는 캔자스시티에서 열린 ALDS 5전 3선승제의 첫 두 경기를 나눠 가졌다.애스트로스는 ALDS에서 2-1로 리드하는 첫 경기를 Minute Maid에서 이겼다.4차전에서, 7회 이후, 애스트로스는 6 대 2로 리드했다.종료까지 45분 정도 걸린 8회초, 로열스는 연속 안타로 7-6으로 앞서고 있었다.애스트로스는 9 대 6으로 패했고 2015년 ALDS는 2 대 2로 동점이 되었다.그 후 2015년 ALDS는 캔자스시티로 돌아가 로열스가 5번째 경기에서 시리즈를 [58]완주했다.

2017년 애스트로스는 첫 월드시리즈 우승을 차지했다.그 다음해에 그들은 100승 이상을 거두며 연속 100승 이상의 시즌을 가진 첫 번째 팀이 되었다.2019년 107승 55패를 기록했고, 2019년 아메리칸 리그 챔피언십 시리즈 6차전에서 호세 알투브의 홈런으로 월드 시리즈에 진출했다.하지만 애스트로스는 워싱턴 내셔널스에 7경기에서 패했다.나중에, 그들은 2017년과 2018년 시즌에서 모두 사인을 훔쳤다는 주장이 제기되었다.벌로 애스트로스는 5백만 달러의 벌금을 내야 했고 2020년과 2021년 드래프트에서 1라운드 및 2라운드 선발을 박탈당했다.A.J. 힌치 감독과 제프 루노우 제너럴 매니저는 간판 도용 스캔들에 연루되어 이번 시즌 동안 모두 해고되었다.

단축된 2020시즌에, 그들은 MLB가 각 디비전의 상위 2개 팀과 두 와일드 카드 팀이 플레이오프에 진출하기로 결정했기 때문에 29승 31패로 포스트시즌에 진출하였다. 애스트로스가 포스트시즌에 진출한 것은 4년 연속이었다.그들은 미네소타 트윈스와 오클랜드 애슬레틱스를 꺾으면서 포스트시즌 시리즈를 우승한 첫 번째 500세 이하 팀이 되는 동안 아메리칸리그의 각 디비전 챔피언과 맞붙게 될 것이다.ALCS에서는 3승 무패로 밀린 뒤 메이저리그 팀으로는 2004년 보스턴 레드삭스에 이어 두 번째로 7전 4선승제를 강요했지만 7승 무패였다.

2021년 휴스턴 애스트로스는 95승 67패의 기록으로 아메리칸리그 웨스트를 5시즌 만에 네 번째로 우승하는 한편, 7시즌 동안 여섯 번째로 플레이오프에 진출하는 놀라운 성과를 거뒀는데, 이는 프랜차이즈 역사상 가장 성공적인 플레이오프 진출 기간이다.그들은 아메리칸리그에서 보스턴 레드삭스를 꺾고 5년 만에 세 번째 월드시리즈에 진출했고, 애틀랜타 브레이브스에 6경기 만에 패했다.

레퍼런스

  1. ^ Elston, Gene. "George Kirksey Papers". Houston Chronicle. Retrieved 2008-09-26.
  2. ^ a b c d e f g h i j k l m n o "The Colt .45s". AstrosDaily. Retrieved 2008-09-26.
  3. ^ "Russell Drops Plans to Buy Buff Franchise". Bonham Daily Favorite. January 24, 1960. Retrieved 2012-12-06.
  4. ^ "New York-Houston Get National Franchises". Lodi News-Sentinel. October 11, 1960.
  5. ^ "Houston Baseball Muddled for '61". The Victoria Advocate. 1960-10-21. Retrieved 2013-03-25.
  6. ^ "Houston Will Get Emphasis, Paul Declares". Observer–Reporter. 1961-01-19. Retrieved 2013-03-25.
  7. ^ Herskowitz, Mickey (2005-10-24). "Astros out to make history their history". Houston Astros. Retrieved 2008-10-01.
  8. ^ Coons, Ron (2006-05-10). "Richard "Turk" Farrell". find a grave. Retrieved 2008-10-02.
  9. ^ Briley, Ron (2003-06-10). "ROMAN MEJIAS – BRIEF BIOGRAPHY". McFarland & co. Retrieved 2008-10-02.
  10. ^ Jim Umbricht Incredible-people.com
  11. ^ Astrodome Houston-Astros.com
  12. ^ Ballparksofbaseball.com
  13. ^ a b c Jimmy Wynn 통계– Baseball-Reference.com[영구 데드링크]
  14. ^ Baseball-Reference.com Wayback Machine에서 2012-10-18년 아카이브 완료
  15. ^ "Archived copy". Archived from the original on 2012-10-18. Retrieved 2012-11-05.{{cite web}}: CS1 maint: 제목으로 아카이브된 복사(링크)
  16. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p "Astros History".
  17. ^ a b 세자르 세데노 통계
  18. ^ http://www.astroland.net/richardfirststart.html
  19. ^ a b "Offseason blockbusters: November (Part two: 1966-1981)".
  20. ^ "This Day in Baseball". Archived from the original on 2006-05-07.
  21. ^ 시계열로 사이클
  22. ^ Hofheinz, Roy Mark tshonline.org
  23. ^ "Archived copy". Archived from the original on 2012-10-27. Retrieved 2012-11-05.{{cite web}}: CS1 maint: 제목으로 아카이브된 복사(링크)
  24. ^ "Archived copy". Archived from the original on 2012-10-18. Retrieved 2012-11-05.{{cite web}}: CS1 maint: 제목으로 아카이브된 복사(링크)
  25. ^ "Archived copy". Archived from the original on 2012-11-04. Retrieved 2012-11-05.{{cite web}}: CS1 maint: 제목으로 아카이브된 복사(링크)
  26. ^ Eisenbath, Mike (1999). The Cardinals Encyclopedia. ISBN 9781566397032.
  27. ^ "1976 Houston Astros Statistics".
  28. ^ a b "Joe Niekro Stats".
  29. ^ "Archived copy". Archived from the original on 2007-05-28. Retrieved 2009-01-08.{{cite web}}: CS1 maint: 제목으로 아카이브된 복사(링크)
  30. ^ a b "MLB Stats, Scores, History, & Records Baseball-Reference.com".
  31. ^ http://findarticles.com/p/articles/mi_hb6674/is_200306/ai_n26619859. {{cite news}}:누락 또는 비어 있음 title=(도움말)[데드링크]
  32. ^ "Archived copy". Archived from the original on 2008-09-07. Retrieved 2018-03-26.{{cite web}}: CS1 maint: 제목으로 아카이브된 복사(링크)
  33. ^ Goldstein, Richard (September 18, 2005). "John J. McMullen Dies at 87; Ex-Owner of Devils and Astros". The New York Times.
  34. ^ "Joe Morgan - Playing with Houston".
  35. ^ "Video". CNN. August 18, 1980. Archived from the original on April 17, 2009.
  36. ^ "One-game playoff history". 2007-09-30.
  37. ^ "One-game playoffs have been epics MLB.com: News". Archived from the original on 2008-09-26.
  38. ^ "The Official Site of Major League Baseball: Video: Baseball's Best". Archived from the original on 2007-03-11.
  39. ^ "The Official Site of Major League Baseball: Video: Baseball's Best". Archived from the original on 2007-03-11.
  40. ^ "Astros pitcher Chacon grabs GM by neck, tosses him to the ground". KHOU-TV. Archived from the original on 2009-02-12.
  41. ^ Molony, Jim. "Astros place Chacon on waivers". Houston Astros.
  42. ^ "Source: Oswalt headed to Phillies". 2010-07-29.
  43. ^ "Oswalt accepts trade to Phillies". 2010-07-29.
  44. ^ "Yankees make Berkman Deal Official". Yankees.lhblogs.com. July 31, 2010. Archived from the original on August 3, 2010. Retrieved July 31, 2010.
  45. ^ McTaggart, Brian (July 30, 2010). "Astros finalize Berkman deal with Yankees". Pressbox.mlb.com. Archived from the original on September 26, 2015. Retrieved July 30, 2010.
  46. ^ "Owner Drayton McLane officially puts the Houston Astros up for sale abc13.com". Abclocal.go.com. 2010-11-19. Archived from the original on 2010-11-24. Retrieved 2012-11-05.
  47. ^ "McLane 'close' in deal to sell Astros to Jim Crane – Houston Chronicle". Chron.com. 2011-03-25. Retrieved 2012-11-05.
  48. ^ "Frustrated Jim Crane 'offended' by speculation about delays in Astros sale process". Blog.chron.com. 2011-09-08. Retrieved 2012-11-05.
  49. ^ Levine, Zachary (October 10, 2011). "Jim Crane has 'constructive' meeting with Bud Selig". Houston Chronicle. Retrieved February 24, 2012.
  50. ^ "Houston Astros To The American League: MLB Gives New Owner A $70 Million Discount, According To Reports". SB Nation. Retrieved February 24, 2012.
  51. ^ "Sale of Astros to Jim Crane, move to American League in 2013 approved astros.com: News". Houston.astros.mlb.com. Retrieved 2012-11-05.
  52. ^ "Astros bring welcome change to American League West astros.com: News". Houston.astros.mlb.com. Retrieved 2012-11-05.
  53. ^ "Astros' sale finalized; 2 more for playoffs". ESPN.com. November 18, 2011. Retrieved February 24, 2012.
  54. ^ Campbell, Steve (November 16, 2011). "Local attorney says Astros' move to AL violates lease agreement". Houston Chronicle (Ultimate Astros blog). Retrieved February 24, 2012.
  55. ^ Reiter, Ben. "Astro-Matic Baseball". SportsIllustrated. Retrieved June 27, 2014.
  56. ^ "Astros announce launch event to show off new look". Houston Astros. Retrieved 2015-11-26.
  57. ^ "Houston Astros Baseball Operations". houston.astros.mlb.com. Retrieved 2015-11-26.
  58. ^ "Official Houston Astros Website". Houston Astros. Retrieved 2015-11-26.