브래드 애시퍼드

Brad Ashford
브래드 애시퍼드
Brad Ashford Congress.jpg
미 하원 의원
네브라스카 제2지구 출신
재직중
2015년 1월 3일 – 2017년 1월 3일
선행자리 테리
성공자돈 베이컨
네브래스카 주의회 의원
20구 출신
재직중
2007년 1월 – 2015년 1월
선행자짐 젠슨
성공자존 매콜리스터
네브래스카 주의회 의원
제6구 출신
재직중
1987년 1월 7일 – 1995년 1월 7일
선행자피터 호글랜드
성공자팸 브라운
개인내역
태어난
존 브래들리 애쉬포드

(1949-11-10)1949년 11월 10일
미국 네브라스카 오마하
죽은2022년 4월 19일(2022-04-19) (72)
정당공화당원 (1982년 이전, 1988~2011년)[1][2]
독립(2011~2013년)
민주당(1982–1988, 2013년 이후)[3]
배우자앤 펠릭
아이들.3
교육콜게이트 대학교(BA)
크레이튼 대학교 (JD)
서명

존 브래들리 애쉬포드(John Bradley Ashford, 1949년 11월 10일 ~ 2022년 4월 19일)는 네브라스카의 제2의회 선거구에서 네브라스카 입법부와 미국 하원에서 활동한 미국의 정치인이다.

애쉬포드는 1987년부터 1995년까지 주 의회에서 근무한 뒤 네브라스카 제2의회 선거구에서 공화당 공천에 출마했으나 낙선했다.2007년 주 의회에 복귀해 2015년까지 현역 의원인 리 테리 의원을 상대로 하원의원 선거에 성공적으로 출마했다.하원에서 2년간 복역한 뒤 돈 베이컨에게 패했고, 이후 2018년 민주당 경선에서 참패해 의원직을 되찾기 위해 출마했다.

초년기

1967년 브래드 애쉬포드

존 브래들리 애쉬포드는 1949년 11월 10일 네브라스카 주 오마하에서 돈 애쉬포드와 엘렌 스완슨 사이에서 태어났다.돈 애쉬포드는 제2차 세계대전 당시 폭격기 역할을 했고, 디펜던트 플라잉 크로스를 받았다.[4][5]엘렌 스완슨과 그녀의 가족은 스웨덴에서 이민을 왔고 그녀의 아버지 오토 스완슨은 네브라스카 오마하에서 사업가로 일해왔는데, 그는 유대인 사업체의 지역 보이콧으로 인해 기독교와 유대인의 전국회의 구성을 도왔다.[4][5][6]

애쉬포드는 오마하의 웨스트사이드 고등학교에 다녔고 1967년에 졸업했다.[4][5]1968년부터 1971년까지 Colgate University에 입학하여 BA로 졸업하였다.[4][5]콜게이트 대학 재학 중 그는 로만 후르스카 상원의원의 인턴으로 일했고 베트남 전쟁 반대 집회에 참석했다.[4][5]이후 그는 포레스트 검프가 아베 호프만을 묘사했다고 비판했지만, 그는 여전히 이 영화를 "내 어린 시절의 여행기였다"[7]고 말했다.

1971년부터 1974년까지 그는 주리스 박사와 함께 크리톤 대학에 다녔고 졸업했다.1974년부터 1975년까지 연방 고속도로 관리국의 직원 변호사로 일했다.[4][5]

경력

네브라스카 입법부

1987–1995

1986년 애쉬포드는 네브라스카 제2의회 선거구에서 현직 공화당원인 할 도브에 맞서 민주당 공천을 받을 것을 고려했다.[8]그러나 1월 15일, 그는 주정부 차원에서 더 중요한 결정이 발생했고, 그것은 의회 선거 운동보다 비용이 적게 들 것이기 때문에 주 입법부의 제6지구에 출마할 것이라고 발표했다.[9]2월 3일, 그는 공식적으로 선거 운동을 발표했다.[10]총선에서 그는 민주당의 지지를 받았고 공화당이 지지하는 로버트 G. 커닝햄 지명자를 물리쳤다.[11]

1987년 1월 7일, 애쉬포드는 주 입법부에 취임했고 1987-1989년 회기 동안 사법 교통 위원회에서 일하도록 임명되었다.[12][13]그는 1989-1991년 회기 동안 세출 및 집행 위원회 위원회에서 일하도록 임명되었다.[14]그는 세출위원회 위원장으로 임명되었고 1993-1995년 회기 동안 정부간 협력 위원회 의장을 역임했다.[15]

1987년 7월 31일, 더글러스 카운티 위원 스티브 맥콜리스터는 자신과 애쉬포드가 공화당으로 전환하여 네브라스카 제2의회 선거구에서 할 도브의 뒤를 이을 출마에 대해 논의했다고 말했다.[1]8월 3일, 애쉬포드는 자신이 정당 교체에 대해 논의했다고 인정했지만, 토론은 이론적이었고 만약 체스 조린스키가 애쉬포드의 [16]2%에 대해 43%의 지지를 얻어 민주당 후보로 출마한다면 다우브의 뒤를 이을 수 없을 것이라고 말했다.

1988년 1월 28일 애쉬포드는 케이 A 주지사와 함께 공화당 소속으로 당적을 바꿨다고 발표했다. 그의 옆에는 오르가 있다.그는 상원 선거에서 공화당 후보를 지지하겠다고 밝혔으나, 다음날 밥 케레이 민주당 상원의원 선거캠프의 재정위원회에 임명되었다.[17][18]1988년 공화당 대통령 예비경선 때 애쉬포드, 18명의 다른 공화당 주 국회의원들과 윌리엄 E 주지사. 니콜은 밥 돌 상원의원을 지지했다.[19]

1990년 2월 22일, 그는 재선에 도전하겠다고 발표했고, 다른 어떤 후보도 그에게 대항하기 위해 출사표를 던지지 않았다.[20][21]

막간

1995년 애쉬포드 부부는 척 헤이글이 성폭행이나 근친상간, 산모의 생명을 위협하는 경우를 제외하고는 공격용 무기 판매 금지를 지지하고 낙태에 반대해 상원의원 선거에서 지지하고 모금 활동을 후원했다.그러나 이들은 헤겔이 공격용 무기 금지를 철회하고 산모의 생명을 위협하는 것을 제외한 모든 경우에 낙태에 반대하는 입장을 바꾼 뒤 지지를 철회했다.[22]1996년 공화당 대통령 예비선거에서 그는 스티브 포브스를 지지했고 제2의회 선거구에서 그의 대의원 중 한 명으로 출마했다.[23]1997년 네브라스카 유니카메랄의 로비스트가 되어 500달러를 벌었다.[24][25]

2007–2015

2005년, 그는 주 입법부에 다시 임기에 출마할 것을 고려하고 있다고 말했다.[26]이후 20대 주(州)에서 출마하겠다고 선언했다.[27]총선거에서 그는 캐롤 케이시를 물리쳤다.[28]

2007~2009년 제100차 입법회의 때 교육위원과 법사위원장으로 임명되었다.[29]2009년부터 2011년까지 제101회 입법회 기간 중 교육위원과 법사위원장으로 재임용되었다.[30]

2014년 상원의원 선거에서 민주당 공천에 출마하거나 법무장관 후보로 출마할 것이라는 추측이 나왔지만 출마하지 않았다.[31][32][33]2014년 네브라스카 주지사 선거에서 그는 척 하세브룩 민주당 후보를 지지했다.[34]

미국 하원

1994

존 린 크리스텐슨은 1994년 네브라스카의 제2차 공화당 예비선거에서 애쉬포드를 물리쳤다.

1993년 8월 14일 애쉬포드는 주 의회로의 재선을 시도하지 않을 것이며 네브라스카 제2의회 선거구에서 공화당 공천에 출마할 의사가 있다고 발표했다.[35]10월 2일, 그는 지역구에서 공화당의 공천을 받을 의사를 공식적으로 밝혔고, 자신의 우선 순위는 군대식 공격 무기를 금지하고 일자리와 복지 개혁에 집중하는 것이라고 말했다.[36]공화당 예비선거에서 그는 50%가 넘는 득표율을 얻은 존 린 크리스텐슨에게 패배했고, 근소한 차이로 로널드 L을 앞섰다.스타스키에비치[37]경선 기간 동안 그는 145,715달러를 모금했고 146,002달러를 썼다.[38]

1994년 5월 11일 의회 예비선거에서 패한 애쉬포드는 오마하 특별시장 선거에 출마하는 데 관심이 있다고 밝혔다.[39]6월 1일, 그는 선거에 출마하지 않겠다고 발표했다.[40]그는 후에 브렌다 시의회의 시장 선거에 참여했다.[41]

2014

참고 항목: 2014 Nebraska § 2 구역에서 미국 하원의원 선거

2014년 2월 12일 애쉬포드는 네브라스카 제2의회 선거구에서 민주당 공천에 출마하겠다고 발표했다.[42]그는 전 통신 담당 이사 겸 AFL-CIO 네브라스카 계열사인 키에런 매카니를 선거 관리인으로 발탁했다.[43]그는 마크 오펄을 상대로 한 민주당 경선에서 승리했다.[44]

2014년 10월 17일, 미국 공화당 의회 위원회는 애쉬포드가 주의회 입법부에서 선량한 죄로 조기 출소를 허용하는 법안을 지지함에 따라 애쉬포드와 닉코 젠킨스를 연결하는 광고를 발표했다.애슐리 루이스 민주당 하원 선거대책위원회 대변인은 이 광고가 "미국에는 설 자리가 없다"고 밝혔고, 애쉬포드는 이 광고가 리 테리의 실패한 선거운동의 필사적인 공격이었다고 밝혔으며, 마이클 스틸 전 공화당 전국위원회 위원장은 이 광고를 인종차별주의자로 규정했다.[45]NRCC 광고가 발표된 후 그는 2만500달러 이상을 모금했다.[46]

총선거에서 애쉬포드는 테리를 근소한 차이로 물리쳤는데, 테리는 스티브 사우스덜랜드와 함께 2014년 하원의원 선거 때 민주당 상대에게 재선된 유일한 현직 공화당원 2명 중 한 명이었다.[47]캠페인 기간 동안 그는 1,246,958.11달러를 모금하고 1,231,468.32달러를 지출한 반면 테리의 후원금이 더 많은 캠페인은 3,106,288.30달러를 모금하고 3,084,768.22달러를 지출했다.[48]

2016

참고 항목: 2016 Nebraska § 2 구역에서 실시된 미국 하원의원 선거
브래드 애쉬포드의 의회 선거 로고

2015년 12월 16일, 애쉬포드는 힐러리 클린턴 전 국무장관의 민주당 대통령 후보 지명을 승인했다.[49]그는 민주당 경선에서 어떤 반대에도 직면하지 않았다.[50]비록 쿡 정치 보고서는 네브래스카의 제2의 의회 지역이 민주당에 기울어질 것이라고 예측했지만 애쉬포드는 상대 후보인 돈 베이컨에게 근소한 차이로 패한 것보다 더 많은 자금을 지원받았다.[51]애쉬포드는 제2의회 의원 선거구에서 유진 D 이후 한 차례 임기를 마치고 재선에 실패한 첫 현역 의원이다. 1950년 선거의 오설리반.[52]승리 연설에서 베이컨은 애쉬포드가 "명예로운 사람"이라고 칭송했고 애쉬포드의 양보 연설 도중 울었다고 진술했다.[53]

2018년, 애쉬포드는 로버트 뮬러에 의해 12건의 기소가 발표된 후, 2016년 선거 기간 동안 러시아 요원들이 그의 이메일을 해킹했다고 비난했다.그는 자신이 민주당 의회 선거 운동 위원회와 주고받은 이메일 서신은 모두 러시아 해커들이 입수했지만 베이컨이나 그의 선거운동에 어떤 정보도 주어지지 않았다고 말했다.[54][55]

2018

참고 항목: 2018 미국 하원의원 선거(Nebraska § 2 구역)

애쉬포드는 2017년 미국 의료법에 투표한 후 다시 베이컨과 경쟁하는 것을 고려했는데, 이 법은 환자 보호 및 저렴한 의료법을 부분적으로 폐지했을 것이다.[56]2017년 6월 애쉬포드는 베이컨과 한 번 더 맞붙을 민주당 공천을 받으겠다고 발표했다.[57]9월 20일 애쉬포드는 네브라스카주 오마하의 올드 매트리스 공장에서 선거운동을 공식적으로 발표하고 2018년 1월 30일 선거에 출마할 것을 신청했다.[58][59]선거 운동 기간 동안 그는 레드 투 블루 프로그램의 일원으로 민주당 의회 선거 운동 위원회로부터 조직과 기금 지원을 받았다.[60][61]애쉬포드는 개비 기포드스 전 대표와 남편 마크 켈리가 설립한 총기 규제 옹호 단체인 기포드스의 지지도 받았다.[62]

그러나 민주당 경선에서 그는 카라 이스트먼에게 근소한 차이로 패배했는데, 카라 이스트먼은 그녀가 57만1000달러에서 35만6000달러로 더 높은 점수를 받았음에도 불구하고 그가 과거 공화당 소속이었다고 비난했다.[63][64]총선거에서 이스트먼은 베이컨에게 아슬아슬하게 패배했다.[65]

위원회 할당

만년

2017년 2월 오마하 개발단체인 미드타운 2050의 대표이사로 발탁됐지만, 4월 자신이 이 직책에 적합하지 않다는 생각이 들어 사퇴했다.[67]

2018년 8월 1일 더글러스 카운티 지방법원 판사 마크 애쉬포드가 형인 마크 애쉬포드가 뇌졸중으로 사망했다.[68]애쉬포드는 2019년 5월 혈액 응고로 폐에 유체 백업이 발생해 병원에 입원했다.[69]

2019년 2월 1일 부인 앤 펠릭이 네브라스카 제2의회 선거구에서 민주당 공천에 출마한다고 발표했다.[70]경선 기간 동안 앤은 벤 넬슨과 밥 케리 전 상원의원과 김 엠 로박 전 주지사의 지지를 받았다.앤은 또 이스트먼이 2018년 베이컨에 패한 것을 거론하며 자신이 당선될 유일한 후보라고 주장했다.[71]민주당 경선에서 이스트먼은 60%가 넘는 득표율로 앤을 쉽게 물리쳤다.[72]민주당 경선에서 앤이 패배한 후 애쉬포드 부부는 이스트먼에 대한 지지를 거부했다.[73]10월에 애쉬포드는 그의 이전 경쟁자였던 베이컨을 이스트먼에 대해 지지했다.[74]

2022년 2월 애쉬포드는 뇌암 진단을 받았다고 발표했다.그는 72세의 나이로 2022년 4월 19일 사망했다.[75]

정치적 입장

1988년 애쉬포드, 제리 치제크, 버니스 라베즈 등은 미성년자에게 판매되는 모든 비디오 카세트에 등급 라벨을 부여하도록 하는 법안을 후원했다.이 법안은 '죽음의 얼굴'과 다른 그래픽 영화들이 경고 표지가 부족하다는 불평에 대응해 만들어졌다.[76]

1990년 애쉬포드는 주 의회가 상고법원 구성원을 확정할 수 있도록 하는 개정안을 내놓았으나 반대 21대 8로 부결됐다.[77]

1991년 4월 3일, 그는 네브라스카의 선거인단 배정 방식을 승자독식(winner-take-all)에서 주 전체의 승자와 각 의회 선거구의 승자에게 분배하는 것으로 변경하는 법안에 찬성표를 던졌다.그 법안은 나중에 벤 넬슨 주지사에 의해 법안으로 통과되었다.[78]

건강

1992년에는 펜실베니아 낙태법에 대한 법적 문제가 제기되었다.13명의 주지사, 12명의 중지사, 17명의 법무장관, 995명의 주 국회의원들은 여성의 낙태권을 지지하기 위해 법원 브리핑의 친구와 서명했다.애쉬포드와 다른 7명의 네브라스카 상원의원들이 이 브리핑에 서명했다.[79]

2010년에는 불법체류자가 국가 지원 태아보육을 받을 수 있도록 하는 낙태죄 개정안을 발의했다.그는 불법 이민자들이 메디케이드 보험이 부족하여 낙태를 당하고 있다는 보도를 인용했다.[80]

2014년 9월 18일 애쉬포드는 리 테리 현 하원의원에 대해 토론했고 토론회에서 초당적 지원이 부족하여 환자보호 및 저렴한 의료법에 반대표를 던졌을 것이라고 밝혔다.[81]애쉬포드는 이후 돈 베이컨이 '적당한 의료법'의 부분적 폐지에 찬성표를 던진 후 그를 비난했다.[56]

사형

1987년 법사위는 사형제도를 폐지하는 어니 챔버스(Ernie Chambers)가 도입한 선진 법안에 찬성하여 한 명의 위원이 불참한 가운데 5대 2로 찬성표를 던졌다.애쉬포드는 법안의 선진화에 찬성표를 던졌지만, 원내 투표로 갈 때는 지지하지 않겠다고 밝혔다.[82]그러나 4월 27일 주 의회는 애쉬포드가 찬성표를 던진 이 법안에 대해 7명이 투표하지 않고 23대 19로 반대표를 던졌다.[83]

1992년 네브라스카에서 사형제도를 폐지하기 위해 어니 챔버스가 만든 법률을 후원했지만, 이후 후원금을 철회했다.[84]

민권

애쉬포드는 동성결혼을 지지했다.Obergefell 대 Hodges 사건 이전에 그는 시민 노조를 허용함으로써 네브라스카의 동성결혼 금지의 중간 지점에 도달하려고 시도했다.[85]그는 미국 연방대법원이 오베르게펠 대 호지 사건에서 동성 커플이 결혼할 권리가 있다는 판결을 내린 것에 대해 찬사를 보냈다.[86]

의회봉급

2014년 애쉬포드와 데이브 롭삭은 '의회 임금 인상 및 삭감법'을 도입해 의회 봉급이 10% 감소하고 자동 임금 인상을 금지할 것이라고 밝혔다.[87]그와 그웬 그레이엄, 스콧 피터스, 아미 베라는 국토안보부가 자금 부족으로 문을 닫을 경우 의회 급여를 유보하는 법안을 후원했다.[88]

범죄

1987년 애쉬포드와 캐롤 맥브라이드 피르슈는 좀도둑들이 그들의 피해자들에게 150달러까지 지불하도록 하는 법안을 공동 발의했다.[89]4월 15일, 어니 챔버스는 이 법안을 죽이려고 시도했지만, 입법부는 이 법안을 죽이는 것에 대해 22대 12로 반대표를 던졌다.[90]4월 29일, 의회는 26명의 찬성으로 만장일치로 그 법안을 통과시켰다.[91]5월 20일, 입법부는 2차 투표에서 31대 13의 찬성으로 법안을 통과시켰다.체임버스는 이 법안을 없애기 위한 또 다른 법안을 발의했지만, 입법부는 그의 발의에 대해 28대 16으로 반대표를 던졌다.[92]

개발

애쉬포드는 뎁 피셔 상원의원의 후원으로 네브라스카 주 오마하에 보훈 의료시설을 건립하기 위한 민관 협력관계를 허용하고 보훈처가 제공한 5,600만 달러, 민간 기부자가 제공한 8,000만 달러를 법안으로 도입했다.이 법안은 2016년 12월 17일 버락 오바마 대통령에 의해 법으로 제정되었다.[93]

1989년에는 오마하 공립학교구에서 네브라스카 주 역사학회로 조슬린 성의 소유권을 이전하는 법안을 후원하였다.1990년 2월 5일 주 의회는 26명의 찬성으로 1차 투표에서 만장일치로 법안을 승인했다.[94]

2015년에는 키스톤 파이프라인 승인 투표를 했다.[95]

사격통제

1989년 3월 20일 애쉬포드는 반자동무기를 금지하는 마약류 처벌법 개정안을 발의했으나, 빌 배럿 의장은 자신이 발의한 개정안이 독단적이지 않다고 판결했다.애쉬포드는 반자동 무기의 판매와 제조를 금지하고 1년에서 50년의 징역형을 받는 2급 중범죄를 금지하는 또 다른 개정을 제안했다.그러나, 바렛은 개정안이 더 이상 설득력이 없다고 판결했고 애쉬포드의 결정을 뒤집으려는 시도는 26대 14의 투표로 패배했다.[96]

1992년, 그는 학교나 청소년 센터에 총기를 소지하는 것을 금지하는 법안을 도입했는데, 1차 범죄는 4급 중범죄로 1만 달러 이하의 벌금과 5년 이하의 징역에 더 많은 위반이 2급 중범죄로 20년 이하의 징역에 처해졌다.[97]

그는 16세 미만의 어린이의 손에 닿는 곳에 총을 보관하는 것을 경범죄로 하는 법안을 제출했다.그러나 법사위는 이 법안에 대해 7대 1로 반대표를 던졌고 1993년 2월 19일 법사위를 우회해 법사위를 통과하지 못했다.[98]

2007년 체임버스는 사형을 폐지하는 또 다른 법안을 발의했고 3월 20일 주 의회는 25대 24로 반대표를 던졌고 애쉬포드는 찬성표를 던졌다.[99]캐리 딘 무어에 대한 사형집행절차는 투표 일주일 전에 다시 시작되었고 2018년 그의 사형집행은 1997년 이후 주 내에서 처음이었다.[100]

2018년 2월 22일 애쉬포드는 연방의 공격용 무기 금지에 찬성표를 던지겠다고 밝혔다.[101]

네브라스카 브래디 빌

1989년 애쉬포드는 권총을 구매하려는 사람들이 자신의 전과와 정신건강 문제를 요청하는 양식을 작성하고 7일간의 대기기간을 두도록 하는 법안을 도입했다.[102]2월 9일, 그는 1989년 총선거구제가 자신의 총기규제 입법을 위헌으로 만들 것이기 때문에 1989년 무기명 투표권을 폐지하는 1990년 총선 투표용지에 헌법 개정을 주 의회에 요청하겠다고 발표했다.[103][104]법사위는 어니 챔버스가 5대 2로 부결된 법안에 대해 사형제청안을 제출했지만 법안과 헌법개정에 찬성 5대 2로 가결했다.[105]

1990년 1월 15일부터 17일까지 국립연구소는 450명의 네브라스카인을 대상으로 애쉬포드의 권총 규제법 제정에 대한 의견을 조사한 바 있다.1월 23일, 링컨 스타는 4.6%의 오차범위 내에서 87%의 찬성과 11%의 반대, 2%의 의견이 없는 것으로 나타났다.[106]정당별로는 공화당 88%, 민주당 87%, 무소속 73%가 찬성했고, 제3의회 78%, 제1의회 90%, 제2의회 91%가 찬성했다.[107]

1990년 1월, 애쉬포드는 위스콘신 주에서 무기 수정권을 행사할 수 있는 권리를 반대하는 캠페인을 벌였고 위스콘신 주 매디슨 기자 회견에서 네브라스카의 1989년 선거 계획을 비난했다.[108]로버트 스파이어 법무장관, 피터 호아글랜드 하원의원, 세라 브래디 핸드건컨트롤 부사장이 법안을 지지했다.[109][110]3월 8일에는 대기기간을 2일로 단축하는 절충안 수정안이 찬성 25 대 반대 10으로 가결됐다.그러나 이날 오후 1차 투표에서 주 의회는 21대 21로 투표했으며, 7명의 의원이 투표하지 않아 필요한 25표에 도달하지 못했다.[111]

1991년 애쉬포드는 권총 구입에 대해 이틀간의 대기 기간을 부여하는 법안을 다시 도입했다.2월 5일, 법사위는 법안의 선진화에 찬성하는 5대 1의 투표를 했다.[112]그는 더글러스, 랭커스터, 사르피 카운티에만 그 효과를 제한하기 위해 자신의 법안에 대한 수정안을 제안하는 것을 고려했다.[113]3월 28일, Jerry Chizek은 26대 16의 찬성으로 승인되는 개정안을 발의했다. 이 법안은 국내 법 집행 기관의 연간 허가를 필요로 한다.[114]

4월 8일 애쉬포드는 주 의회에 5월 8일까지 자신의 법안에 대한 토론을 연기해 줄 것을 요청했고 그의 요청은 만장일치로 30명의 찬성표를 얻어 받아들여졌다.[115]5월 16일, 주 의회는 1차 투표에서 타협된 법안에 대해 31대 5로 찬성표를 던졌다.[116]새 법안은 2일간의 대기기간을 두었으며 권총을 구입할 수 있는 자격증은 1년이 아니라 3년 동안 유효하며, 그 자격증은 개인의 범죄 및 정신력과 그들의 이민 상태에 근거하여만 거부될 수 있었다.[117]6월 5일, 주 의회는 2차 투표에서 34대 11로 이 법안에 찬성표를 던졌다.[118]

이민

2008년에는, 지방 및 주 정부 기관이 급여를 받으려는 사람들의 이민 상태를 검증할 것을 요구하는 법률이 데이브 하인만 주지사와 존 브루닝 법무장관을 대표하여 제안되었다.법사위는 이 법안을 5대 1로 부결시켰고 애쉬포드는 이후 이 법안을 "당파적 소통"이라고 언급했다.[119]애쉬포드는 이후 공화당원들이 스티브 래스로프가 법사위 투표에서 기권했다고 공격한 팜플렛과 로보콜을 퍼뜨리고 있다고 비난했다.[120]

2009년, 그는 기업이 고의로 불법 이민자를 고용하는 것을 금지하고, 2010년 12월 31일 이후 고용주에게 E-Verify를 사용하여 직원을 확인하도록 하는 법안을 도입했다.[121]

선거사

브래드 애쉬포드 선거사
1986년 네브라스카 제6대 주 입법구 선거[122]
파티 후보 투표 % ±%
논파티산 브래드 애시퍼드 7,167 53.09%
논파티산 로버트 G. 커닝햄 6,332 46.91%
총표 13,499 100.00%
1990년 제6회 네브라스카 주 입법구 선거[123]
파티 후보 투표 % ±%
논파티산 브래드 애쉬포드(포함) 11,564 100.00% +46.89%
총표 11,564 100.00%
1994년 네브라스카 제2차 공화당 경선[124]
파티 후보 투표 % ±%
공화당 존 린 크리스텐슨 26,494 52.70%
공화당 브래드 애시퍼드 12,340 24.55%
공화당 로널드 L.스타스키에비치 11,436 22.75%
총표 50,270 100.00%
2006년 네브라스카 20대 주 입법구 선거[28]
파티 후보 투표 % ±%
논파티산 브래드 애시퍼드 6,913 58.42%
논파티산 캐럴 케이시 4,920 41.58%
총표 11,833 100.00%
2010년 네브라스카 20대 주 입법구 선거[125]
파티 후보 투표 % ±%
논파티산 브래드 애쉬포드(포함) 7,690 100.00% +41.58%
총표 7,690 100.00%
2013년 오마하, 네브라스카 시장 경선[126]
파티 후보 투표 % ±%
논파티산 장 스토르트 18,870 32.21%
논파티산 짐 서틀(포함) 14,309 24.43%
논파티산 데이브 나비티 10,204 17.42%
논파티산 브래드 애시퍼드 7,745 13.22%
논파티산 댄 웰치 7,083 12.09%
논파티산 마우라 델루카 195 0.33%
논파티산 모르트 설리번 153 0.26%
논파티산 쓰기인 25 0.04%
총표 7,690 100.00%
2014년 네브라스카 2차 의회 선거구 민주당 경선[127]
파티 후보 투표 % ±%
민주적인 브래드 애시퍼드 16,989 81.44%
민주적인 마크 오펄레 3,872 18.56%
총표 20,861 100.00%
2014년 네브라스카 제2대 국회의원[128] 선거
파티 후보 투표 % ±%
민주적인 브래드 애시퍼드 83,872 49.03% −0.17%
공화당 리 테리(포함) 78,157 45.69% −5.11%
자유당 스티븐 레어드 9,021 5.27% +5.27%
총표 171,050 100.00%
2016년 네브라스카 2차 의회 선거구 민주당 경선[129]
파티 후보 투표 % ±%
민주적인 브래드 애쉬포드(포함) 23,470 100.00% +18.56%
총표 23,470 100.00%
2016년 네브라스카 제2대 국회의원[130] 선거
파티 후보 투표 % ±%
공화당 돈 베이컨 141,066 48.93% +3.24%
민주적인 브래드 애쉬포드(포함) 137,602 47.73% −1.30%
자유당 스티븐 레어드 9,640 3.34% −1.93%
총표 288,308 100.00%
2018년 네브라스카 2차 의회 선거구 민주당 경선[131]
파티 후보 투표 % ±%
민주적인 카라 이스트먼 21,357 51.64% +51.64%
민주적인 브래드 애시퍼드 19,998 48.36% −51.64%
총표 41,355 100.00%

참조

  1. ^ a b "Sen. Ashford discusses switch to Republican". Lincoln Journal Star. July 31, 1987. p. 4. Archived from the original on May 16, 2020 – via Newspapers.com.
  2. ^ "Brad, Brad Ashford". Lincoln Journal Star. August 7, 1994. p. 36. Archived from the original on May 16, 2020 – via Newspapers.com.
  3. ^ Ryan, Laura. "Brad Ashford's Kindness Campaign". NationalJournal.com. Retrieved April 7, 2015.
  4. ^ a b c d e f "Brad Ashford's Biography". Archived from the original on May 16, 2020.
  5. ^ a b c d e f "Brad Ashford, Of Counsel". Archived from the original on May 16, 2020.
  6. ^ "MEET BRAD". Archived from the original on October 13, 2014.
  7. ^ "Brad, Brad Ashford". Lincoln Journal Star. August 7, 1994. p. 36. Archived from the original on May 16, 2020 – via Newspapers.com.
  8. ^ "Omaha attorney considering bid for Congress". The Lincoln Star. January 3, 1986. p. 6. Archived from the original on May 16, 2020 – via Newspapers.com.
  9. ^ "Ashford to run for Legislature". The Lincoln Star. January 16, 1986. p. 5. Archived from the original on May 16, 2020. Retrieved May 17, 2020 – via Newspapers.com.
  10. ^ "Ashford to run for Legislature". The Lincoln Star. February 5, 1986. p. 25. Archived from the original on May 16, 2020 – via Newspapers.com.
  11. ^ "1986 election". Lincoln Journal Star. November 5, 1986. p. 15. Archived from the original on May 16, 2020 – via Newspapers.com.
  12. ^ "Ten new senators". Lincoln Journal Star. January 7, 1987. p. 3. Archived from the original on May 16, 2020 – via Newspapers.com.
  13. ^ "Committee Assignments". Beatrice Daily Sun. January 8, 1987. p. 3. Archived from the original on May 16, 2020 – via Newspapers.com.
  14. ^ "Committee assignments and chairmen listed". The Lincoln Star. January 5, 1989. p. 7. Archived from the original on May 16, 2020 – via Newspapers.com.
  15. ^ "Legislature names committee members". The Lincoln Star. January 7, 1993. p. 7. Archived from the original on May 17, 2020 – via Newspapers.com.
  16. ^ "Ashford won't switch, but House bid possible". Lincoln Journal Star. August 3, 1987. p. 4. Archived from the original on May 16, 2020 – via Newspapers.com.
  17. ^ "State senator switches back to GOP party". Lincoln Journal Star. January 29, 1988. p. 17. Archived from the original on May 16, 2020 – via Newspapers.com.
  18. ^ "Sen. Ashford pledges GOP, backs Demo". The Lincoln Star. January 30, 1988. p. 4. Archived from the original on May 16, 2020 – via Newspapers.com.
  19. ^ "Nichol, 19 senators are backing Dole". Lincoln Journal Star. March 7, 1988. p. 8. Archived from the original on May 16, 2020 – via Newspapers.com.
  20. ^ "Ashford announces bid for re-election". Lincoln Journal Star. February 24, 1990. p. 7. Archived from the original on May 17, 2020 – via Newspapers.com.
  21. ^ "Filings". The Lincoln Star. February 24, 1990. p. 7. Archived from the original on May 17, 2020 – via Newspapers.com.
  22. ^ "Ashfords no longer sponsoring fund-raiser for candidate Hagel". The Lincoln Star. October 27, 1995. p. 36. Archived from the original on May 17, 2020 – via Newspapers.com.
  23. ^ "Republican Delegates To National Convention". The Plattsmouth Journal. April 1, 1996. p. 9. Archived from the original on May 17, 2020 – via Newspapers.com.
  24. ^ "Lobbyists, legislator link looms ever larger". Lincoln Journal Star. October 12, 1997. p. 34. Archived from the original on May 17, 2020 – via Newspapers.com.
  25. ^ "Lobbyists". The Columbus Telegram. August 5, 1997. p. 10. Archived from the original on May 17, 2020 – via Newspapers.com.
  26. ^ "Former Senator". Lincoln Journal Star. October 2, 2005. p. 24. Archived from the original on May 17, 2020 – via Newspapers.com.
  27. ^ "New faces, names in legislative contest". Lincoln Journal Star. April 23, 2006. p. 17. Archived from the original on May 17, 2020 – via Newspapers.com.
  28. ^ a b "NE Legislature 20 2006". September 21, 2012.
  29. ^ "Speaker". Lincoln Journal Star. January 4, 2007. p. 2. Archived from the original on May 17, 2020 – via Newspapers.com.
  30. ^ "Committee assignments". Lincoln Journal Star. January 8, 2009. p. 2. Archived from the original on May 18, 2020 – via Newspapers.com.
  31. ^ "Finishing up". Lincoln Journal Star. August 19, 2013. p. B2. Archived from the original on May 17, 2020 – via Newspapers.com.
  32. ^ "Governor's race takes a new turn". Lincoln Journal Star. August 26, 2013. p. B1. Archived from the original on May 17, 2020 – via Newspapers.com.
  33. ^ "Walton". Lincoln Journal Star. August 26, 2013. p. B4. Archived from the original on May 17, 2020 – via Newspapers.com.
  34. ^ "Hassebrook nabs endorsements". Lincoln Journal Star. December 19, 2013. p. B5. Archived from the original on May 17, 2020 – via Newspapers.com.
  35. ^ "House may be next race for Ashford of Omaha". The Lincoln Star. August 15, 1993. p. 44. Archived from the original on May 17, 2020 – via Newspapers.com.
  36. ^ "Ashford to seek House seat". Lincoln Journal Star. October 6, 1993. p. 9. Archived from the original on May 17, 2020 – via Newspapers.com.
  37. ^ "Midland graduate makes plans to unseat Hoagland". Fremont Tribune. May 11, 1994. p. 3. Archived from the original on May 17, 2020 – via Newspapers.com.
  38. ^ "Ashford 1994 finance". Archived from the original on May 18, 2020.
  39. ^ "Measure would provide for Omaha mayoral election". The Lincoln Star. May 12, 1994. p. 29. Archived from the original on May 17, 2020 – via Newspapers.com.
  40. ^ "Sen. Ashford bows out of Omaha mayor's race". The Lincoln Star. June 2, 1994. p. 22. Archived from the original on May 17, 2020 – via Newspapers.com.
  41. ^ "Council member Council announces campaign to become Omaha mayor". Lincoln Journal Star. September 3, 1994. p. 7. Archived from the original on May 17, 2020 – via Newspapers.com.
  42. ^ "State senator wants Terry's seat in Congress". Lincoln Journal Star. February 14, 2014. p. B2. Archived from the original on May 16, 2020 – via Newspapers.com.
  43. ^ "Campaign manager". Lincoln Journal Star. March 10, 2014. p. B2. Archived from the original on May 17, 2020 – via Newspapers.com.
  44. ^ "Senate". Beatrice Daily Sun. May 14, 2014. p. A7. Archived from the original on May 17, 2020 – via Newspapers.com.
  45. ^ "NRCC releases Willie Horton-style ad in Nebraska House race". October 17, 2014. Archived from the original on May 16, 2020.
  46. ^ "Dem claims cash boost after controversial Republican ad". October 20, 2014. Archived from the original on May 16, 2020.
  47. ^ "Incumbents Who Lost Seats Tonight". November 4, 2014. Archived from the original on May 17, 2020.
  48. ^ "Nebraska 2nd Congressional district funding 2014".
  49. ^ "Ashford endorses Hillary Clinton". Lincoln Journal Star. December 16, 2015. p. B5. Archived from the original on May 17, 2020 – via Newspapers.com.
  50. ^ "U.S. House District 2". Lincoln Journal Star. May 11, 2016. p. A6. Archived from the original on May 17, 2020. Retrieved May 17, 2020 – via Newspapers.com.
  51. ^ "Cook Political Report". Lincoln Journal Star. March 21, 2016. p. A4. Archived from the original on May 17, 2020 – via Newspapers.com.
  52. ^ "Brad Ashford, Don Bacon Clash Over Bid for Congress". November 9, 2016. Archived from the original on May 18, 2020.
  53. ^ "Bacon praises Ashford in victory speech". Fremont Tribune. November 10, 2016. p. A5. Archived from the original on May 17, 2020 – via Newspapers.com.
  54. ^ "Ex-Dem lawmaker: Russians hacked my email in 2016". July 13, 2018. Archived from the original on May 17, 2020.
  55. ^ "Ex-Nebraska Rep. Ashford says Russian agents hacked emails". July 13, 2018. Archived from the original on May 17, 2020. Retrieved May 17, 2020.
  56. ^ a b "Nebraska couple deciding who will seek US House seat". May 5, 2017. Archived from the original on May 16, 2020. Retrieved May 17, 2020.
  57. ^ "Brad Ashford wants to return to Congress, so he joins race". June 19, 2017. Archived from the original on May 17, 2020. Retrieved May 17, 2020.
  58. ^ "Ashford to formally launch campaign to return to Congress". September 19, 2017. Archived from the original on May 17, 2020. Retrieved May 17, 2020.
  59. ^ "Brad Ashford files for Second Congressional District". January 30, 2018. Archived from the original on May 18, 2020.
  60. ^ "DCCC Announces Second Round of 'Red to Blue' Candidates". January 10, 2018. Archived from the original on May 17, 2020.
  61. ^ "DCCC Suport". Lincoln Journal Star. January 15, 2018. p. A3. Archived from the original on May 17, 2020 – via Newspapers.com.
  62. ^ "Giffords Endorses Brad Ashford for Congress in Nebraska". May 8, 2018. Archived from the original on May 17, 2020.
  63. ^ "Medicare-for-all progressive woman wins surprise victory in a key Nebraska House primary". May 16, 2018. Archived from the original on May 13, 2020.
  64. ^ "Former Rep. Brad Ashford Faces Primary in Comeback Bid". May 11, 2018. Archived from the original on May 17, 2020. Retrieved May 17, 2020.
  65. ^ "NE District 02 2018". December 3, 2018.
  66. ^ a b "Brad Ashford, former Congressman from Nebraska's 2nd District". OmahaWestorary. Retrieved April 19, 2022.
  67. ^ "Ashford resigns as director of pro-Omaha development group". April 7, 2017. Archived from the original on May 16, 2020.
  68. ^ "Four judges' names submitted". Lincoln Journal Star. October 2, 2018. p. A8. Archived from the original on May 17, 2020 – via Newspapers.com.
  69. ^ "Former Rep. Brad Ashford home after hospitalization for lung, heart problems". May 7, 2019. Archived from the original on May 15, 2020.
  70. ^ "Former congressman's wife, Ann Ashford, announces candidacy". February 2, 2019. Archived from the original on May 18, 2020. Retrieved May 18, 2020.
  71. ^ "Ann Ashford, a 'listening fanatic,' seeks to follow in her husband's political footsteps". April 29, 2020. Archived from the original on May 18, 2020.
  72. ^ "NE District 02 – D Primary 2020". May 13, 2020.
  73. ^ "What rift? Democrats say primary rival's snub won't hurt Eastman campaign". May 14, 2020. Archived from the original on May 18, 2020.
  74. ^ "Bacon endorsed by former rival, Democrat Brad Ashford". Associated Press. October 8, 2020.
  75. ^ "Brad Ashford, former Congressman, State Senator, dies at age 72". KETV. April 19, 2022. Retrieved April 19, 2022.
  76. ^ "Video labels would alert buyer to content". Fremont Tribune. January 22, 1988. p. 1. Archived from the original on May 16, 2020 – via Newspapers.com.
  77. ^ "Judicial selection". Lincoln Journal Star. January 12, 1990. p. 21. Archived from the original on May 17, 2020 – via Newspapers.com.
  78. ^ "Bill distributing state's electoral votes is passed". Lincoln Journal Star. April 4, 1991. p. 27. Archived from the original on May 17, 2020 – via Newspapers.com.
  79. ^ "Maxine Moul, others back abortion right". Lincoln Journal Star. March 12, 1991. p. 27. Archived from the original on May 17, 2020 – via Newspapers.com.
  80. ^ "Prenatal care issue in Nebraska to re-emerge". Lincoln Journal Star. March 24, 2010. p. A8. Archived from the original on May 18, 2020. Retrieved May 18, 2020 – via Newspapers.com.
  81. ^ "Debate". Lincoln Journal Star. September 29, 2014. p. B2. Archived from the original on May 17, 2020 – via Newspapers.com.
  82. ^ "Floor struggle seen in death penalty bill". Lincoln Journal Star. March 26, 1987. p. 13. Archived from the original on May 16, 2020. Retrieved May 17, 2020 – via Newspapers.com.
  83. ^ "Death penalty bill stuck at first stage". The Lincoln Star. April 28, 1987. p. 6. Archived from the original on May 16, 2020 – via Newspapers.com.
  84. ^ "Death penalty repeal loses some support". Beatrice Daily Sun. January 14, 1992. p. 3. Archived from the original on May 16, 2020 – via Newspapers.com.
  85. ^ "Advocates hope rulings spell doom for state's gay marriage ban". Lincoln Journal Star. January 19, 2014. p. B2. Archived from the original on May 17, 2020 – via Newspapers.com.
  86. ^ "Ricketts, Sasse condemn, Ashford applauds decision". Lincoln Journal Star. March 3, 2015. p. A5. Archived from the original on May 17, 2020 – via Newspapers.com.
  87. ^ "Bill would cut lawmaker salaries". February 4, 2015. Archived from the original on May 16, 2020.
  88. ^ "Dem bill would withhold lawmaker pay if DHS shuts down". February 25, 2015. Archived from the original on May 16, 2020.
  89. ^ "Senator says get tough on shoplifters". Fremont Tribune. March 21, 1987. p. 2. Archived from the original on May 16, 2020 – via Newspapers.com.
  90. ^ "Senator says get tough on shoplifters". Lincoln Journal Star. April 16, 1987. p. 15. Archived from the original on May 16, 2020 – via Newspapers.com.
  91. ^ "Shoplifting bill advances". Fremont Tribune. April 30, 1987. p. 15. Archived from the original on May 16, 2020 – via Newspapers.com.
  92. ^ "Lawmakers advance shoplifting bill". The Columbus Telegram. May 21, 1987. p. 6. Archived from the original on May 16, 2020 – via Newspapers.com.
  93. ^ "Measure for new $136M VA facility in Omaha signed into law". December 17, 2016. Archived from the original on May 16, 2020.
  94. ^ "Joslyn Castle takeover advances". Lincoln Journal Star. February 6, 1990. p. 9. Archived from the original on May 17, 2020 – via Newspapers.com.
  95. ^ "Obama should approve pipeline". Lincoln Journal Star. January 11, 2015. p. D8. Archived from the original on May 17, 2020 – via Newspapers.com.
  96. ^ "Gun amendment slows drug bill". Beatrice Daily Sun. March 20, 1989. p. 1. Archived from the original on May 17, 2020 – via Newspapers.com.
  97. ^ "Bill would prohibit guns on school property". The Lincoln Star. February 8, 1992. p. 4. Archived from the original on May 17, 2020. Retrieved May 17, 2020 – via Newspapers.com.
  98. ^ "Vote shoots down gun-control bill". Lincoln Journal Star. February 20, 1993. p. 12. Archived from the original on May 16, 2020 – via Newspapers.com.
  99. ^ "Lawmakers kill repeal". Lincoln Journal Star. March 21, 2007. p. 1. Archived from the original on May 17, 2020 – via Newspapers.com.
  100. ^ "Condemned man ready to die". Fremont Tribune. March 23, 2007. p. 1. Archived from the original on May 17, 2020 – via Newspapers.com.
  101. ^ "Ashford supports assault weapon ban". The Columbus Telegram. February 23, 2018. p. A4. Archived from the original on May 17, 2020 – via Newspapers.com.
  102. ^ "Bill defers handgun purchase until the buyer is investigated". Lincoln Journal Star. January 20, 1989. p. 10. Archived from the original on May 16, 2020 – via Newspapers.com.
  103. ^ "Spire urges arms repeal if gun laws invalidated". Lincoln Journal Star. February 10, 1989. p. 11. Archived from the original on May 17, 2020 – via Newspapers.com.
  104. ^ "Ashford seeks repeal of arms amendment". Lincoln Journal Star. February 9, 1989. p. 1. Archived from the original on May 17, 2020 – via Newspapers.com.
  105. ^ "Handgun wait-buy bill to floor". Lincoln Journal Star. April 12, 1989. p. 35. Archived from the original on May 17, 2020 – via Newspapers.com.
  106. ^ "Poll shows waiting period favored by Nebraskans for handgun purchase". Beatrice Daily Sun. January 23, 1990. p. 2. Archived from the original on May 17, 2020. Retrieved May 17, 2020 – via Newspapers.com.
  107. ^ "Nebraskans overwhelmingly favor waiting period on guns". Lincoln Journal Star. January 24, 1990. p. 11. Archived from the original on May 17, 2020 – via Newspapers.com.
  108. ^ "Facing facts". The Lincoln Star. February 1, 1990. p. 6. Archived from the original on May 17, 2020 – via Newspapers.com.
  109. ^ "Ashford sponsor". Lincoln Journal Star. February 15, 1990. p. 10. Archived from the original on May 17, 2020 – via Newspapers.com.
  110. ^ "State should enact gun waiting period". Beatrice Daily Sun. February 16, 1990. p. 6. Archived from the original on May 17, 2020 – via Newspapers.com.
  111. ^ "Rejection of two-day wait probably dooms gun bill". Lincoln Journal Star. March 9, 1990. p. 6. Archived from the original on May 17, 2020 – via Newspapers.com.
  112. ^ "Committee advances handgun bill". Lincoln Journal Star. February 6, 1991. p. 22. Archived from the original on May 17, 2020 – via Newspapers.com.
  113. ^ "Senator considers amending handgun bill to gain votes". Lincoln Journal Star. March 14, 1991. p. 21. Archived from the original on May 17, 2020 – via Newspapers.com.
  114. ^ "Compromise amendment approved". Lincoln Journal Star. March 28, 1991. p. 14. Archived from the original on May 17, 2020 – via Newspapers.com.
  115. ^ "State gun-control debate deferred". Lincoln Journal Star. April 8, 1991. p. 4. Archived from the original on May 17, 2020 – via Newspapers.com.
  116. ^ "Lawmakers approve compromise on gun bill". Lincoln Journal Star. May 16, 1991. p. 1. Archived from the original on May 17, 2020 – via Newspapers.com.
  117. ^ "Gun control pact reached". Lincoln Journal Star. May 17, 1991. p. 1. Archived from the original on May 17, 2020 – via Newspapers.com.
  118. ^ "Legislature passes handgun check bill". Lincoln Journal Star. June 5, 1991. p. 3. Archived from the original on May 17, 2020. Retrieved May 17, 2020 – via Newspapers.com.
  119. ^ "Calls, door hangers criticize senator over immigration". Lincoln Journal Star. April 2, 2008. p. 10. Archived from the original on May 17, 2020 – via Newspapers.com.
  120. ^ "State lawmaker decries attack over immigration". Fremont Tribune. April 2, 2008. p. 2. Archived from the original on May 17, 2020 – via Newspapers.com.
  121. ^ "Immigration bills". Lincoln Journal Star. February 19, 2009. p. 10. Archived from the original on May 18, 2020 – via Newspapers.com.
  122. ^ "NE Legislature 06 1986". October 7, 2013.
  123. ^ "NE Legislature 06 1990". October 7, 2013.
  124. ^ "NE District 2 – R Primary 1994". September 21, 2012.
  125. ^ "NE Legislature 20 2010". December 9, 2010.
  126. ^ "Omaha, NE Mayor – Primary 2013". April 2, 2013.
  127. ^ "NE District 2 – D Primary 2014". February 25, 2015.
  128. ^ "NE District 2 2014". April 8, 2016.
  129. ^ "NE District 02 – D Primary 2016". April 21, 2017.
  130. ^ "NE District 2 2016". December 5, 2016.
  131. ^ "NE District 02 – D Primary 2018". June 14, 2018.

외부 링크

미국 하원
선행자 미 하원 의원
네브라스카 제2의회 선거구 출신
2015–2017		 성공자
네브라스카 입법부
선행자 네브래스카 주의회 의원
제6구 출신
1987–1995		 성공자
선행자 네브래스카 주의회 의원
20구 출신
2007–2015		 성공자